Die Welt - 06.08.2026.pdf

俄罗斯 残酷的 袭击 见第 5 页

不来梅

妮维亚 回归 其根源 见第 9 页

客户服务 0800 / 935 85 37

星期四，2026 年 8 月 6 日

德国 3,10 欧元 / 第 150 号

评论

如果养老金改革失败，政府也将崩溃

德国变得多么疯狂，可以从养老金改革中看出。在丹麦，社会民主党人毫无压力地将退休年龄推迟到了七十岁。而在德国，回归常识和数学逻辑的尝试再次面临失败的威胁。究其原因，与其说是德国社会民主党的立场问题，不如说是由于一种无助的机会主义，以及一个在谈判中迷失方向、逻辑混乱的联盟。

在时代挑战的压力下，除了来自德国基督教民主联盟和社会民主党的州长外，联邦政府的养老金方案遭到了拒绝。其中包括那些愤怒的东德德国基督教民主联盟政府，以及处于劣势的联邦州萨尔州和不来梅，它们除了向富裕的联邦州乞求资金并将其挥霍掉之外，几乎无能为力。各联邦州对养老金改革的抵制是一种政治上的投机。如果 65 岁退休制度不被废除，政府就失败了。在一个功能失调的政治体系中，家庭内部的矛盾本身已变成了一种负担。联邦共和国的成功故事，是德国在零点之后克服认可情结的历史。一年之后，“我们的愧疚，但同时也充满奉献。凭借巨大的努力，他们重新回到了主导地位。凭借其严谨的进取心，他们取得了非凡的成功，并同时在工业、科学和纪律方面建立起宝贵的传统。就这样，他们成功回到了世界顶峰。

联邦总理的类型大致可分为两类。一类是具有决定性的政治家，他们极具远见，并期待变革。其中包括阿登纳、维利·勃兰特、赫尔穆特·科尔和格哈特·施特赖希尔。另一类则更多是现状的管理者和延续者。安格拉、赖因克！他们始终扮演着特殊角色，因为他们拒绝进行国家经济长期成功所必需的基础性改革。他们的移民政策以及与德国自由民主党共同推进但已被证明极其困难的能源转型，同样如此。

经济的低迷已经持续了超过半个十年。尽管胜利者们试图通过引用极低的增长率来掩饰，但事实上，这个国家已经成为了一个典型案例。养老金改革是众多必须紧急采取的结构性措施之一。相反，破败的社会民主党仅在谈论更多的税收和债务，而联盟则试图通过僵化的个人化方案来逃避灾难。人员崩溃仅标志着联盟在技术上的

下一任联邦总统理应是一位女性，这一点曾被广泛认同。但托斯滕·弗雷解释说，不一定必须是女性，联盟认为

所有人都有机会。根据消息，候选人是鲍里斯·赖因，他目前在黑森州担任州长。目前关于候选人赖因的讨论水平，就像莱茵河的水位一样低，而弗里德里希·韦恩突然将他推到了前台。事实上，鲍里斯·赖因不是女性，但在现代德国

LUF PÖSCHMIDT 极简主义者。他们远未能在纲领性的立场上达成一致，而

能够实现更多的经济增长或合理的移民政策。弗里德里希·韦恩仅仅是更换了棋子，而没有考虑到整体投入的逻辑。联盟内部也存在其他声音，这在青年组与长期联盟的共同行动中可见一斑。通过一个妥协的索马里人，“十点计划-弗兰”明确表示，在移民政策和打击贫困方面，一个“如此之类”的方案对他们来说不是一个选项。

与此同时，联盟内部越来越多的人将黑森州州长鲍里斯·赖因视为社会民主党（SPD）的国家代理人。为什么？因为他一次又一次地采取行动，这些行动超出了在政治博弈中进行黑森式操纵的范畴。在许多人看来，他不仅是时钟的守护者，有时甚至在推动指针。如果弗里德里希·韦恩在预料中结果糟糕的州议会选举后陷入困境，他的机会可能会到来。长期来看，有些人从中看到了真正政治变革的可能性。为此，可能需要一位不仅愿意而且能够做到的总理。而亚历山大·多布留克（Alexander Dobriuk）这个想法已经不可避免。在萨克森-安哈尔特州选举后，无论如何都必须进行一次决定性的方向调整。如果联盟基于类似的考量，宁愿与右翼政党合作而非与德国选择党（AfD）对话，那么它本可以将其主导地位转化为优势。价值观被广泛明确，并与胜利感绑定。失去那些在政治逻辑中也无法证明自己的价值观。无论德国选择党的部分成员多么令人反感，东部的民调是明确的。许多人希望最终能再次实现真正的政府和政治变革，从左翼多数转向右翼多数。谁如果不想要这一切，那么当一个经过修正的状态在媒体面前出现，而明年联盟中的政治左翼无法再提供任何替代方案时，就不能抱怨。届时，即使是来自中间地带的长期忠实选民，在怀疑中也会选择德国自由民主党（FDP）、自由选民（Freie Wähler），或者在绝望中选择德国选择党——甚至不再投票。

部分民众已经听不进那些关于变革和改革的演说，因为之后总是几乎没有任何事情发生。共和国的精英们面对这一戏剧性的1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

并非缺陷。毕竟鲍里斯·赖因有一个妻子，这也不是一种国家罪行。那么赖因是否应该被美化？对他有利的因素是什么？鲍里斯·赖因在德国基督教民主联盟（CDU）中。

蒂米内（Timmine）的意义唤起了对温布尔登成功的记忆。他将成为第一位名字与河流相同的联邦总统。这是一个好兆头，赖因之河将由下而上地流经德国，正如一位联邦总统应该做的那样。而且赖因这个名字出现在许多邻国，因此联邦总统将成为人们口中的热门话题。

警方使用无人机监控莱比锡 / 哈勒机场乌克兰安东诺夫飞机的周边环境。

莱比锡机场发现携带爆炸物的无人机

在的一架乌克兰安东诺夫货机附近发现了一台携带爆炸物的自主飞行设备。警方部门正在调查。内政部长 Dobriuk 中断假期

在莱比锡 / 哈勒机场发现携带爆炸物的无人机一事，令联邦和各州的安全部门倍感压力。此次事件引发了剧烈波动。联邦内政部长亚历山大·多布留克（Alexander Dobriuk，CDC）中断了他的假期，并与萨克森州内政部长 Jemin Schuster（CDC）以及安全部门的高层进行磋商。根据安全圈的消息，该飞行设备于周二晚上 23.41 左右被一名机场员工在周边环境中发现。该无人机距离一架乌克兰安东诺夫货机仅几米之遥。

ALEXANDER DINGER, DENISE KUN, BUNDEL, LERNART PFENLER UND ABANDONAREN

此前，这台低空飞行的设备据称被一名机场内部安保人员击落。安全部门认为这是一次袭击企图，据《世界报》（WELT）获悉。联邦警察将发现的物品视为可能的非传统爆炸和纵火装置（USBF）。无人机上固定着一个质量块。根据《世界报》的消息，测试结果显示该物质应为爆炸物 Sembte。在联邦警察的一名爆炸物专家的协助下，该物品得到了检查。联邦警察移除了 USBF 的起爆装置。安全部门认为，该装置之所以没有爆炸，是因为起爆装置未能发挥作用。此次发现引发了大规模的警方行动，航空交通一度被完全停止。受影响的主要是货运交通。乌克兰货运航空公司安东诺夫也经常使用该机场。

根据安全部门的消息，该无人机就位于一架来自乌克兰的安东诺夫飞机附近。因此，安全部门正在审查该事件的类似背景。调查人员目前对此多持谨慎态度。由于正在进行封锁，一架 DHL 货机起飞离开。根据安全标准提供的信息，该飞机在起飞几分钟后，在机场以东约 5g 公里处，在约 4,00 至 6,00 米的高度与一个至今未知的物体发生了碰撞。飞行员最初继续飞行，随后在汉诺威机场降落。根据《世界报》从安全部门获得的信息，联邦警察在当地记录了飞机前部的轻微损坏。此次碰撞与发现的无人机之间是否存在联系，是调查的对象。相关调查由汉诺威刑事警察局负责。德累斯顿总检察院和萨克森州刑事调查局已接管关于爆炸物发现的调查。一个拥有 100 名人员的特别行动小组（BAC）应已在莱比锡警察局开始工作。联邦宪法保护局也参与了调查。在安全圈中，人们谈到了“严重的衰败”，并表示“非常严肃”。立即开展的针对潜在嫌疑人的搜寻目前尚未取得成果。根据《世界报》的消息，在安全部门的一份内部评估中提到，目前不能排除是有针对性的破坏行为。调查人员现在集中于识别该飞行设备的来源和所有者。特别令人感兴趣的是，该无人机是否被有目的地带入机场的安全区域，以及其可能追求的目标是什么。

在调查持续期间，一个核心问题仍然悬而未决。是谁在德国某座受保护的机场内，直接将无人机降落在了一架乌克兰货机旁边？对此的回答可能决定安全部门最终将此次事件评估为对机场运营的危险干扰，还是具有潜在政治背景的有目的挑衅。后者将符合安全部门数月来一直警惕的一种模式。在所谓的“一次性代理人”体系中，人们通过即时通讯服务或社交网络，以极低的报酬被招募，用于监视目标、操纵无人机或进行财产破坏。这是俄罗斯情报部门乐于使用的一种手段。

首都人士对其政治对手的攻击如此直接地记录在案，正如《时代周报》（Zeit）所附的那样，“在政治中，学历并不重要”，文中这样写道，其作者在文中将“气候”比作乌尔里希·苏格蒙德（Ulrich Sugmund）在远程大学获得学士学位，然后像幼儿园里的孩子一样，在结尾处要求结束“气候”。“让我们一起点击它。所有人。”

事实上，最近关于萨克森-安哈尔特州 AfD 首席候选人履历的讨论很多，他从 2025 年到 2036 年在汉堡远程大学学习经济法和企业经济学。他的学士论文题目是：“基于商业应用的香味营销维护，结合感官舒适度与购买行为的肌肉法律解决方案”。

一个在远程大学获得的关于香味营销的学士学位？对于如此之多的平凡，精英们只剩下

评论 傲慢之气

安德烈亚斯·罗德费尔德 (ANDREAS RODERFELDER) 轻视。“在资质方面，萨克森-安哈尔特州自然处于最好的手中”，X 上的一个评论这样写道：德累斯顿的马克·舒里茨（Mark Schuritz），他在次日于《时代周报》中要求结束“气候”。这种习惯，即将一名在教育程度上处于首都水平的政治家置于公众面前，并在讨论未向预期方向发展时将丑闻化解——这代表了一种极其狭隘的少数群体的自大，他们将自己的坐标系宣布为规范，尽管这仅在他们不情愿地怀念昨日退休人员时才成立。无论如何，苏格蒙德与许多政治学者不同，他学习了一些有用的东西，并利用其习得的知识创办了一家香味营销公司。如此之多的实践打破了一个学术阶层的世界观，该阶层利用其理论来批判那些资本主义技术，而正是这些技术使他们能够买得起下次去折扣店的购物袋——在一家柏林精品店里，他们用含蓄的姿态掩饰其购买力。

显然，一些太阳穴空洞的人希望像苏格蒙德的学士学位那样，制造出一些能让候选人陷入困境的争议点。这被构想为对 2021 年作为绿党首席候选人的伊诺莱塔·巴贝克（Innoletta Barbeck）之“右翼”批评的回击，巴贝克因履历中存在误导性信息而被揭露，但巴贝克众所周知来自“国际法”领域，到处炫耀她的资历，而苏格蒙德从未将一个普通的学士学位大肆宣扬。试图将他的传记中未提及大学和毕业论文题目这一情况丑闻化的尝试失败了。因为首先，议员没有义务提供这些信息；其次，将一个简单的学士学位适度地轻描淡写，反而是一种接地气的表现。

总会有一些东西被记住，这是所有宣传活动的原则。在乌尔里希·苏格蒙德（Ulrich Sugmund）的案例中也是如此，但情况与预想的不同。留下的只有那种令人厌烦的、自以为洞悉世界的傲慢。要意识到这一点如何削弱并影响选民的意图，并不需要拥有学士学位。

DIE WELT, Axel Springer-Straße 45, 10303 Bonn, Bokelstr. 8 / 10 / 1-1 / 2 / 3。可能在超过 100 个国家被阅读。多元化是所有德国人的缺失。 电话：+49 3 0 2 1 0 1 0 电子邮件：karelart@welt.de 银行账户：4 0 2 1 0 1 0 1 0 1 0 2 2 2 2 2

ISBN 0 7 5 8 2 7 1 0 1 0

KREISCHEN FRIEDT WEDDING AUSGEL

---

2 一览

DIE WELT / 星期四，2026年8月6日

我的世界，我的观点

卡蒂娜·凯拉尼 (KATINA KELLANI)

当一半的囚犯

对国家而言 无法触及之时

几年前，有两名囚犯让国家意识到，社会复原（Revostalisierung）并非简单的修补，而是一项需要付出代价的义务。他们提出了宪法诉愿，因为他们在监狱中的工作工资过低。宪法法官在 2023 年 6 月判定这两名囚犯胜诉。

在判决的指导原则中提到，立法者有义务制定一个“有趣、有效且在自身内部一致、符合科学水平”的社会复原方案，并据此调整刑事执行的主要规定。什么是社会复原？它包括与社会教育工作者的谈话、治疗、社会训练、职业培训以及出狱计划。所有这些工具都以语言能力和文化适应能力为前提。这是一个极其昂贵的机制，遗憾的是，它正日益陷入困境。因为有一半的被拘留者根本无法触及。

周五公布的消息显示，德国拘留中心中的外国人数量目前已接近一半，在某些联邦州甚至超过了一半。社会复原在很多情况下根本无法进行，因为这要求一个人必须曾经在德国社会中生活过。然而，在德国监狱中的这些外国人不仅在德国社会中缺乏根基，而且往往也不精通德语。立法者的所有善意在他们面前都化为泡影。

在强制医疗执行（Maßregelvollzug）中，外国人的比例同样很高。这里收容的是因精神疾病而无法被判定刑事责任的心理疾病患者。来自非洲和中东的人们处于技术性的监管之下。在这些患者中，许多人只懂自己的部落语言，既不懂德语，也不懂英语或法语。除了给药，这里几乎无法开展任何工作，更不用说治疗工作了。他们在内部依然具有危险性并攻击他人。在审前羁押中，外国人的数量尤为之高，因为羁押往往是由于缺乏固定住所。在某些公民看来，如果一个人在里面而没有联系人，那么问题就得到了优雅的解决。我们想摆脱他，就让他无法再次出现。在现实中，审前羁押是用于在针对嫌疑人的诉讼程序期间进行监管。

情况预计将进一步恶化，任何持有相反观点的人都是不愿承认现实。我们回想起前卫生部长卡尔·劳特巴赫 (Karl Lauterbach) 曾说过，一定比例的难民已经患有精神疾病，如果没有治疗可能会构成威胁。但由于上述原因，对他们进行治疗是不可能的。几乎每天发生的袭击事件也指向了进一步增加的危险。像杀害学生马里乌斯·迪克 (Marius Dick) 的袭击者那样，行为低调且被认为融入良好——像他这样的人根本不会出现在拘留支持系统中，但他们确实存在。

由此得出的结论是什么？预期的社会融入失效了。立法者也意识到了这一点，并明确允许在执行刑罚没有意义的情况下，为了减轻执行压力而缓刑。相关规定同样可以被推迟，重新整合也随之消失。现在应该致力于毫无保留地这样做。德国通过安格拉·默克尔的移民政策，给自己带来了一个具有长期影响的文本。

IMPRESSUM (附件: 4232, 6789 / 2026, 1975)

---

一览 3

自2011.年以来存在巨大的赤字。梅尔茨先生给我们打了电话——我们希望他已经明白了这一信息。显然，这不会在今天突然发生。但越是如此，就越能防止更多的谋杀。目前存在一种氛围，人们无法提及某些问题而不被推入深渊。但这样我们是在毁掉自己的国家。每一次谋杀都太多了。人们应该以丹麦和瑞典为榜样，看看如何跨党派地做得更好。

更糟糕的是，他故意掩盖其森林：Mährchen向其森林中的神庙石块暗示，法国将放弃指挥权或将其与柏林共享。“法国核力量的共同指挥权将是绝对不可行的，”Mährchen评价道。然而，这根本无从谈起。即使在扩大保护伞的情况下，关于部署核力量的决定始终由法国总统（同时也是军队统帅）在决策工作中做出。正如Stöndeltrin中所述，法国将继续独立做出关于“有意识地跨越核门槛”的决定。

此外，关于法国想要将德国纳入其核威慑体系，以便让德国财政部门共同出资的说法也是不可信的。在布吕尔，马克龙再次强调，法国独立资助其核威慑力量（即所谓的法国核力量），甚至在决策工作中也是如此。在担任总统的十年中，马克龙将国防部预算翻了一番，从150亿欧元增加到2021.年。自2022年起，法国将国内生产总值的2%以上用于国防。

马克龙在三月访问军事代表期间在传输中

ELKE DICK： 这肯定没有简单的解决方案。但也许我们可以参考那些加强了政策的斯堪的纳维亚国家。

THOMAS DICK： 如果我邀请您来我家，而您在旁边捣乱，那么我就不会再次邀请您，而且还会为此给您钱。违规行为必须受到惩罚。为此我们有法律。这与种族主义或仇外心理无关。我们有来自各个国家的朋友，他们工作并融入

Halbmood for Langue，法国当局在哪里？在那里驻扎的部队已宣布逐步撤出“先进威慑”。巴黎希望借此使其战略联系能够适应登记要求——该合作还将允许法国临时将核武器部署在伙伴国的领土上。除德国外，该合作的一部分还包括波兰、比利时、荷兰、瑞典、奥地利和德国。

在国民议会（KIN）接下来的几年中，马克龙开放法国核锁的行为也遭到了批评。“威慑是国家的任务。它不能被委派，”

融入。他们问我们：“这里发生了什么？”对此我没有答案。

WELT： 您儿子的去世是否改变了您对“防火墙”的看法？

THOMAS DICK： AfD有这么多森林——他们都应该是Sose或Min，我们不与他们交谈！即使我们意见不一，我们也必须合作。必须寻求共识以找到多数。这意味着也要与AfD坐到一张桌子上讨论交集。请采取行动！除此之外的一切都是政治失败。

[...OMITTED...]

埃尔克·迪克（ELKE DICK）： 我之前也是这么看的：你不能简单地将那些合法且获得大量选票的人排除在外。这行不通，这违背了人民的意愿。政治家们曾宣誓：“为了德国人民的福祉。”人们总是只在谈论 AfD，而不是与它对话。

《世界报》（WELT）： 您希望人们如何记得玛丽娜（Marina）？

埃尔克·迪克（ELKE DICK）： 玛丽娜是一个快乐且好学的孩子。他喜欢在晚上躺在床上听书。早在小学时，他几乎就读完了所有的教科书。由此在某个时刻产生了愿望，在申兰（Schenland）学习政治学。他最好的朋友说，玛丽娜对他来说是一个榜样。没有比他更诚实的人了。他心直口快，因此有时也会因此受挫。我们对他曾经的样子感到非常自豪。

托马斯·迪克（THOMAS DICK）： 我们收到了信件，其中一些来自德国境外，表达了他们简短的哀悼。一名曾在海格姆斯特（Highamster）服役的士兵联系了我，告诉我他对此感到多么遗憾。一位牧师给我们寄了一张带有祝福的卡片。这给我们留下了深刻的印象：那些既不认识我们也不认识玛丽娜的人，也向我们表达了关怀。有时我会想象，玛丽娜正将所有这些拥抱和话语传递给我们。

埃尔克·迪克（ELKE DICK）： 在清理房间时，我找到了他的手环。戴着它，让我感觉离他近了一点。朋友们的爱支撑着我们。葬礼在情感上并不是一个沉重的日子——但看到有这么多人喜欢玛丽娜并想与他告别，真的非常美好。

《世界报》（WELT）： 您如何看待未来？ 埃尔克·迪克（ELKE DICK）： 我们必须为了我们的孩子保持坚强。尽管他经历了兄弟去世的打击，但我们不想在他身上施加超过必要限度的压力。我们不想拥有特殊地位。大家都应该像平常一样与我们交谈，想知道什么就问。不需要用小心翼翼的方式对待我们。在某个时刻，生活必须继续。

托马斯·迪克（THOMAS DICK）： 在某个时刻，日常生活将再次开始，我们将重新工作。届时我们必须处理赔偿问题以及所有可能的其他事情。下周我们将与律师会面，因为我们已经提交了附带起诉。他已经把想法发给了我们，但我目前还无法打开。我现在不想看到它。几个月后审判将会到来。那肯定会很艰难，但现在为此苦恼是没有意义的。

总统候选人玛丽娜·勒庞（Marina Le Pen）和帕尼肖特·乔丹·兰特拉（Parnichot Jordan Rantella）在马克龙于德朗格（De Langue）发表演讲后的一份共同声明中写道。这个关于“先进威慑”的新概念引发了多个问题，因为它“具体意味着我们的核手段在欧洲领土上的分布”。勒庞在一次采访中表示，这场辩论“非常具有挑衅性”。勒庞说：“到目前为止，马克龙在推销权限的转移，但实际上他是在执行权力的转移。”

事实上，法国与德国之间的核合作已经开始。在马克龙访问德国之前，法国的战斗机和德国联邦国防军的装备曾在共同地点进行演习——尽管目前仅限于对可配备核弹头的法国战斗机的考量。但这次演习无疑具有象征意义：在飞机场举行的德法国防与安全委员会会议上。在科隆附近，这次演习在两位国家元首和政府首脑面前再次重复。梅尔茨表示：“我们在威慑力方面正在开辟一条新的共同道路。”联邦总理则表示：“在新成立的指导小组中，我们正在思考未来可以用多少能力来进一步增强我们的共同威慑力。”

新闻

德国基督教民主联盟主席针对高油价

要求提供出行补贴

面对高昂的峰值价格，德国基督教民主联盟（CDU）的雇员翼要求对低收入和中等收入群体进行补偿。“年收入低于 14.000 欧元中位数的人员应获得每年 200 欧元的出行补贴，”基督教民主联盟劳工工作组主席丹尼斯·拉特克（Dennis Radtke）告诉《科隆城市报》（Kölner Stadt-Anzeiger）。“每名未成年子女应分别获得 200 欧元的补贴。”拉特克强调，无论是加油折扣还是价格上限都不可行。因此，针对特定收入群体的出行补贴是更好的解决方案。“因为这样资金能真正到达需要支持的人手中。”在 2016 年底加油折扣结束之后，他再次引发了关于峰值价格可能补偿的讨论。联邦经济部长凯瑟琳·赖歇（Katherine Reiche，CDU）以预算状况为由拒绝了进一步的措施。“我们已经使用了峰值价格刹车这一非常、非常新的工具。这花费了我们数十亿欧元，”赖歇在 7 月底表示。“目前联邦预算中也没有这些资金。”新任交通部长斯特芬·赫格尔（Steffen Höger，CDU）也拒绝了新的加油折扣。

柏林选举民调

左翼党再次位居第 1

在柏林激烈的竞选阶段开始之际，左翼党在民调机构 Clivey 的一项调查中领先。根据受《每日指南》（Tagesuppgids）委托进行的调查，该党目前的得票率为 20 Prozent。与 60, 初的上一份 Clivey 民调相比，其得票率上升了两个百分点。领选候选人埃尔夫·库尔普（Elf Kulp）因此继续拥有很大机会成为这座首都的首位女性市长。据此，柏林德国基督教民主联盟在更换领选候选人后并未出现积极效应。其得票率仍为 10 Prozent。市长凯·韦格纳（Kai Wegner）已于 10. Juli 宣布辞去领选候选人职务。州党目前已任命财务主管斯特凡·埃弗斯（Stefan Evers）为继任者。德国选择党（AfD）与绿党在领先位置展开激烈竞争。他们的得票率分别为 45, 和 17 Prozent。其中 40.000 增加了一个百分点，并与绿党拉开了距离，后者的测量值未发生变化。在他们之后是四个政党，其中德国社会民主党（SPD）及其领选候选人斯特芬·克拉赫（Steffen Krach）以 12 Prozent 垫底。柏林德国社会民主党由此与联邦层面趋同——在该层面的近期民调中，该党的得票率也仅为 12 Prozent。

埃博拉疫情爆发

“惊人的速度”

在刚果民主共和国东部埃博拉疫情爆发约两个半月后，援助组织评估认为局势已变得“更加危急 1”。该组织报告称，这种疾病正以惊人的且更具关联性的速度传播。世界卫生组织 (WHO) 负责人 Tedros Adhanom Ghebreyesus 在此期间第二次在疫情爆发后前往刚果。他最初希望在首都金沙萨与政府代表及援助组织讨论如何更好地遏制这种致命疾病。目前，实验室已确认超过 9000 例感染。约 1000 名感染者未被报告。问题在于，当局无法识别少数感染者的亲属，以保护他们免受感染。在 Rania 的一个治疗中心，据医生称，30 Prozent 的患者此前未被列为接触者。这被视为成功的关键：如果超过 30 Prozent 的接触者被识别、隔离并在出现首批疾病症状时接受治疗，疫情就可以得到控制。对当局的不信任以及在冲突地区发生的战斗导致人们逃离，增加了这项工作的难度。这已经是刚果有记录以来规模最大的埃博拉疫情。开始的雨季可能会进一步增加运输和援助的难度。据医生称，迫切需要更多资金来支持医疗团队。

波兰拦截机飞越波罗的海

俄罗斯测试北约

根据政府指令，波兰空军在短短几天内已第三次拦截了一架侦察飞行。波兰国防部长 Wudr-Des-Ram-Karene 写道，一架 B 22 型俄罗斯侦察机在 29 个月前（由 Kostadin 重复确认）出现在波兰。在那里，两架波兰战斗机拦截了它。国防部表示，波兰飞行员没有受伤。“俄罗斯再次在北约站点附近进行惯常的侦察，以此测试波兰的警觉性和防御优势”，Kostadin-Karene 继续写道。就在本周一和上周五，波罗的海上空也发生了与俄罗斯侦察机的类似事件。据华沙方面称，俄罗斯在北约成员国波兰海岸外的侦察飞行近期再次增加。早在 7 月中旬，波兰空军就在连续几天内拦截了俄罗斯战斗机。在空中拦截时，飞行员不进行相互接触，并发出信号要求对方飞机离开。

在 65 岁至 74 岁之间

更多退休人员在工作

德国越来越多的人在领取养老金的同时继续工作。联邦统计局在威斯巴登表示，去年在 65 岁至 74 岁之间的退休人员中，有 14 处于就业状态。这一比例此前为 15 。2000 欧元在比例中仍为 15 。退休人员在 45 的情况下从事工作，其中女性退休人员为 15 ，这见于 2002 年的微观数据。在受教育程度较高的退休人员中，这一比例为 18 ，而在受教育程度中等或较低的退休人员中，这一比例为 15. 此外还有 10 。根据数据，总计 75 的具有劳动能力的退休人员为雇员，27 为自雇人士。Verzein

SPACE X

火箭在月球上撞击

据科学家称，一枚 SpaceX 火箭的部分碎片在发射约一年半后，在月球上发生了撞击。撞击时间被计算在德国时间的周三，但目前还没有进一步的确认。这次撞击涉及的是由埃隆·马斯克的私人航天公司 SpaceX 制造的“猎鹰 1”号（Falcon 1）的上面级，该火箭在 2021 年 1 月将两个载荷送往月球。此前，SpaceX、美国国家航空航天局（Tusa）以及像美国天文学家比尔·格雷（Bill Gray）这样的科学家已经告知，此次撞击的实时传播可能会非常困难。随后，可能需要 5 天时间才能确认一次可能的撞击，因为这例如只能通过发送可能产生的陨石坑照片回地球的 Sveden 来实现。

天气

晴朗，仅

偶有阵雨

今日： 东南地区将出现云层、降雨以及伴有强风和小雨的雷阵雨。在北海和 Vallee Barrett 同样有阵雨。其他地区阳光将多于云层。西北部气温在 19 到 24 度，其余地区在 25 到 31 度。

健康天气： 患有 Attermeyer 疾病的人今天在局部地区可能会出现不适。由于高血压患者可能会出现血液循环问题，请注意，这种情况将在一天中逐渐减轻。类风湿关节痛也随之

---

4 政治

“这将导致整个改革体系产生动摇”

CSU养老金专家多恩警告称，如果阻止取消“63岁退休”制度，将产生严重后果。其后果将不仅影响到缴费者

多恩（Dorn），2025年3月10日，CSU联邦议院议员。他曾是制定《边界与养老金改革建议》委员会的主席。

NIKOLAUS DOLL

WELT： 多恩先生，目前有七位来自德国基督教民主联盟（CDU）和社会民主党（SPD）的州长支持保留“63岁退休”制度，并威胁将在联邦参议院封杀养老金改革。那么，计划取消缴费43年后可免减额退休的方案是否已出局？

FLORIAN DORN： 没有。联盟内部达成一致，我们希望尽快进行养老金改革——包括取消针对长期参保者的免减额退休特权。这每年毕竟会产生近100亿欧元的额外成本。此次取消是稳定法定养老保险改革的核心组成部分。我认为，建立一个可持续且符合代际公平的养老金管理体系符合所有人的利益。

WELT： 您是如何得出100亿欧元额外成本这个数字的？

DORN： 在德国养老保险机构的报告中，非缴费性给付部分明确列出了在达到法定退休年龄前领取养老金的金额——在2023年的报告中，该金额超过了10亿欧元。不过，其中还包含其他类型的免减额养老金。研究机构指出，由于针对长期参保者的免减额退休制度，社会共同体每年需承担近100亿欧元的额外成本。这意味着成本由缴费者和纳税者，以及其他退休人员承担。产生额外成本的原因是养老金领取时间提前，因此在更长的退休期间内，其金额高于基于个人缴费额度所应得的水平，这使得社会保险共同体、退休人员和其他贡献者失去了本应获得的支撑。因此，这必须通过联邦资金来弥补。

CSU养老金专家 Florian Dorn

WELT： 尽管如此，不愿支持取消“63岁退休”制度的州长人数正在增加。这种阻力应该如何克服？

DORN： 我们将在秋季通过联邦议院的议会程序，对养老金委员会的整体改革方案进行审议，讨论细节，并共同将其付诸实施。包括CSU州长在内的CDU主席团已在6月份明确讨论了养老金改革。我相信，州长们也没有兴趣危及法定养老保险的稳定和长期加强。

WELT： 您打算让这场争论在整个夏天持续发酵，直到它演变成一场激烈的冲突吗？

DORN： 这里不存在什么发酵，立场非常明确，并将在联盟委员会中做出决定。这同样也是我们巴伐利亚州政府和CSU州政府的立场。

霍夫曼（Hoffmann）近日再次公开明确表示，在关于提前退休的建议措施方面没有妥协空间，因为它们是确保代际公平整体改革可持续性的关键基石。此外，社会部长兼SPD共同主席贝尔贝尔·罗斯（Bärbel Ros）以及联邦总理弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）和CSU主席马库斯·索德尔（Markus Söder）在前期均已全力支持整体改革方案。

WELT： 联邦州真的存在封杀的可能性吗？

DORN： 从法律程序上看，取消针对长期参保者的养老金将不需要经过批准。此前取消“63岁退休金”时也不需要联邦参议院的批准。但最终这将取决于社会部法律草案中具体包含哪些内容。只有到那时，才能明确哪些部分需要经过批准。

WELT： 如果将不打折的退休金维持在缴费43年（如目前对所有人的规定），养老金改革整体是否仍能产生预期的效果？

DORN： 那么缴费统计以及未来二十年养老金发展的稳定性都将受到严重威胁。这将导致整个改革架构产生动摇。养老金账户每年缺失的数十亿欧元金额，将再次由最年轻的一代承担，他们未来由于人口结构发展本就得承担更高的负担；同时，这也将损害那些无法从不打折退休金特权中获益的退休人员的养老金发展。

WELT： 这对未来的养老金缴纳者会有哪些具体的财务影响？

DORN： 这将导致为了救助而提高的缴费上限在未来几年比原计划更高，并且在之后继续上涨，难以稳定。因此，在某个时间点之后，将负担继续转移给年轻一代并进一步提高工资成本将不再可行。反之，这将导致养老金调整——即退休人员的养老金发展——稳定性降低，未来增长幅度可能因此减小。如果没有这项改革，未来的养老金水平将持续下降。通过整体方案的措施，我们能够使养老金水平首先实现稳定，并在未来再次增长。如果不取消针对长期参保者的不打折退休金，这将不再可能实现。

WELT： 几位东德地区的州长对这些取消计划表示反对，因为在东德，实际达到缴费43年的人数比例高于西德，且法定养老金对那里许多人来说是养老保障的唯一支柱。养老金计划是否忽略了东德人的特殊情况？

DORN： 恰恰相反。我们当然看到，尤其是在东德各联邦州，许多人达到了必要的缴费年限——但即便如此，那里达到该年限的退休人员仍不足一半。而整体方案确保了法定养老金在未来不仅能保持稳定，而且通过进一步措施得到加强。这样一来，未来能够发放的养老金将比不进行改革时更高。所有依赖法定养老金进行养老保障的退休人员都将从中受益，无论缴费年限多或少，情况相同。对于养老保障而言，东德的情况正是为什么法定养老保险在未来整体上应再次加强的原因之一。

大量文字位于Veh，左翼顶尖人物Elif Erzdy的头部靠近亚历山大广场

我们是那些想要治理柏林的人？柏林人几乎不认同。如果市长由直接选举产生，目前有40%的人选择来自CDU的Stefan Evers。由此他处于领先地位，而与此同时，有13%的柏林人希望由左翼领导参议院。这是BBB最新的柏林趋势调查所示。

JAN ALEXANDER CARTER

柏林选举与其他州议会选举不同，它并非一场关于联盟的广播，而是一场市长之选。自周日起，海报已陆续挂出，首都居民们可能逐渐意识到，他们必须在以下候选人中做出选择：左翼党的“柏林市长”埃利夫·埃尔兹迪（Elif Erzdy）；自荐为“柏林执政市长”的埃弗斯（Evers）；只想“进入红色市政厅”的绿党成员维尔纳·格拉夫（Werner Graf）；以及德国社会民主党（SPD）的斯特芬·基希（Steffen Kirch），其口号是：“下一任执政者”。基希海报上那个奇怪的排版缺陷十分离奇，但其核心在于他想成为就职的“下一任”。他的形象与其海报一样乏味，海报高高地挂在路灯上，没有同志们的红色，在灰色天空的背景下几乎消失不见。即便是在为即将离任的执政市长凯·瓦格纳（Kai Wagner）铺路的德国基督教民主联盟（CDU）领军人物斯特凡·埃弗斯（Stefan Evers）的海报中，也未能表达出更多内容。只有他身后那个纪念性的背景试图散发出自由、可靠和活力——至少在德国基督教民主联盟的设计手册中是这样规定的。

相比之下，埃利夫·埃尔兹迪则想要改变一切，她的海报在大声疾呼，上面醒目地印着她的面孔和名字“Elif”。她的脖子上挂着一条金色的“项链”，就像早年间 Modern Talking 组合的托马斯·安德斯（Thomas Anders）那样，项链上写着“Sven”。这种构图和传达的信息显然并非巧合，而是让人想起纽约成功市长、来自“共产主义的美国民主社会主义者”（Democratic Socialists d’America）的佐兰·马马达尼（Zohran Mamadani）的海报活动。德国绿党对后者的竞选活动也非常感兴趣，但与其说是出于内容原因，不如说是出于战术考虑。

在左翼党以其“房地产公司制造的”口号发起攻势的同时，绿党则押注于独特性：维尔纳·格鲁布-科特勒利（Werner Grub-Koeterlei）承诺的不是“承诺”，而是一个“柏林计划”。目前有多少比例的柏林人在直接选举中会投票选他为执政市长？他们在街头采取了怎样的行动？他们使用带有口号“打击种族主义，而非复制”的免费复印件。以及一张表情严肃的格拉夫照片，并承诺：“停止妥协。结束危险。”

德国社会民主党（SPD）则显得更为琐碎，他们投放的广告语是：“建筑工人是为了建设而存在，而不是为了挖掘”以及“没有尖刺的操场”，也就是说，他们承诺孩子们在沙地里不会踩到钉子。这些竞选活动在住房问题上尤其激烈；左翼党的承诺挂在“从租房到自有住房”（PDP）之间，几米之遥就像

柏林以绚丽且夸张的方式争取选票

首都的竞选活动充斥着各种奇怪的海报。一名德国自由民主党（FDP）的女性以此为卖点，宣称自己“不是克里斯蒂安·林德纳”。而一名绿党成员则因排版失误而遭到嘲笑。

AfD 倾向于将海报安置在开阔地带。

在位于 Rorsching 和 Mitte 之间的前查理检查哨站。

绿党承诺：“将办公室转变为居住空间”，以应对办公室空置问题。说到德国自由民主党（FDP）：在联邦-Sekra 调查中排名较低的该小党，也在绿党的势力范围内通过海报吸引注意力。互联网上早已有人们在嘲笑柏林-Mitte 的政治人物 Gabelnly-Genrich，她用“我不是克里斯蒂安·林德纳”作为口号进行宣传。

海报正面写着“我想促成改变”，而“非林德纳”则是第二句话。Gocoma 告诉《世界报》，她不希望人们将此视为对前任长期担任德国自由民主党党首的林德纳的“刻意表演”：“有些人认为她是由于 CDU 而加入 FDP 的。在我的选区中，我经常被问到关于克里斯蒂安·林德纳的事——德国自由民主党往往被简化为他一个人。但实际上我们规模更大，人数更多。”她表示，“……而且我不是林德纳”这句话是“一种陈述：我在寻求自己的个人形象，以及一个向前看的德国自由民主党，在其中克里斯蒂安·林德纳同样属于众多领导人物之一。”一周后，将推出主题为“新团队，清晰路线”的新海报。

当然，德国自由民主党（FDP）在联邦层面的团队更为丰富。不仅在柏林竞选的联邦政府成员 Wolfgang Rebekli 在路边海报上承诺：“我们重视独立自主。”与同样可能进入议会的 BDW 不同，德国自由民主党至少提供了承诺，而非像瓦根克内希政党那样仅提供口号：在靠近俄罗斯大使馆的地方，一张 BDW 海报印在一个孩子在框架之间的图片上方，写道：“支持以色列并非反犹主义”。几分钟路程外的查理检查哨站则写着：“所有东西都在涨价！”不过，下方接着是一项要求：“给柏林资金，而不是给以色列和乌克兰数以十亿计（Milliarden）的资金？”一名绿党女性在她的海报中也对此持有同样观点。

首都的 AfD 则较少依赖这类技巧。在经过联邦财政部的整个莱比锡大街上贴满了蓝色海报：“为柏林人提供住房”、“真正的能源而非气候选择”、“关闭边境”。在柏林-Mitte，偶尔也能看到 支持者挂出的旗帜。没有哪个人宣布竞选市长。没有人想与 合作，即使赢得选举——在最近的一次 Inno 调查中，该党排名 1 ——对其进入红色市政厅也毫无帮助。

尽管如此，这仍将是一次巨大的胜利，可能代表了许多柏林人的意愿。现在某些地方的气氛已经变得激烈：据《柏林晨报》报道， 的海报张贴者在周末遭到袭击，但未受伤。与萨克森-安哈尔特州不同，由于 势力强大，柏林现有的政党之间并没有出现末日氛围，竞选活动仍有幽默的空间。互联网上人们不仅嘲笑德国自由民主党“不是克里斯蒂安·林德纳”的承诺，还嘲笑来自 Friedrichshain 的绿党候选人 Tanik-Tremen，他的海报似乎预示着该地区的“终结”。其实只是排版失误。但口号读起来像是“Friedrichshain 的终结”，而原意应该是：“来自 Friedrichshain，为了 Friedrichshain”。

那么还剩下什么？当然，就像每次选举一样，人们在议论哪个政党在什么时候以及多么频繁地过早挂起了海报。其中，Veh党最为突出，因为他们几周以来就在柏林的各个地段分发名为“Outlook Berlin”的莫里茨。从目前看来，其处理方式值得关注：“Mäßlinger，听众，外部政治：毒品动物。专业人才短缺”，而且他们还关注：“反犹主义”、“救援情况”和“物种灭绝”。所有这些是否会生效，可能在选举中取决于 Elif Erzdy 或 Stefan Evers，而不是那些在民调中没有名字的小党。不过：在柏林，一切比以往任何时候都更加多样。

---

DIE WELT / 周四，2026年8月6日

政治 5

基辅之夜喧嚣：据乌克兰方面称，在周三凌晨，俄罗斯向主要目标发射了 24 枚弹道导弹、4 枚 Popmusikall 导弹和 10 枚 。据 Nenamanistan 称，其中部分被拦截。在多个地区和郊区，房屋和仓库在 Platinien、少数群体中起火，根据最新情况，袭击造成 17 人死亡。

STEFAN SCHOCHER

总统顾问 Sofie Borkenstrow 在 Facebook 上写道，Zureichsburgerkrug 已进入一个新阶段：“战斗终于触及了一切：Grandhandslosper、食品仓库、物流中心、企业、建筑材料仓库。”而 2026 年是以对乌克兰有利的消息开始的。如今，无论是前线局势、俄罗斯的空袭，还是乌克兰的政治局势及其与盟友的努力，都呈现出一种复杂的情况。

“如果能获得弹道导弹拦截系统，本可以挽救今天那些被杀害的人，”乌克兰总统 Winkelstein Kainaley 在周三凌晨的袭击后写道。他进一步表示：乌克兰的伙伴们必须意识到，每一次延迟交付、每一次增加、每一枚导弹拦截器的缺失，都将导致死亡和 。乌克兰防空系统虽然能够拦截 52 架无人机中的 40 架——但 24 枚弹道导弹中没有一枚被拦截。这个数字随后说明了乌克兰所处的境地。拦截无人机虽然定义明确，但在拦截弹道导弹方面，基辅依赖于美国合作伙伴系统。然而，该系统的导弹交付，以及在 Lienen 的生产，已成为政治争端。

“乌克兰人的 正在耗尽，”Carlo Mandal 在接受新闻媒体 WELT 采访时指出。俄罗斯利用这一点，将所有弹道武器部署在乌克兰，正如他在其 Ansonden 中所感谢的。在周三凌晨，他们使用了 48 以及 枚 Zirkon 型导弹，此外还使用了地对地导弹，并部署了数量庞大但非主要的 S-400 型防空导弹。尤其是后者让乌克兰的生活变得艰难。起初在基辅有越来越多的 ，在名字 之前。这与不同的 S-400 导弹有关。这些导弹的爆炸威力相对较小，因此造成的破坏相对较低。但它们是从非常靠近乌克兰边境的发射点发射的。因此，它们很难被雷达捕捉且飞行速度快。到达基辅通常只需要两到四分钟。

这种不足的政治策略……在这种袭击背后，一个动力是旨在恐吓平民。尤其是针对莫斯科和基辅的无人机部署确认了这一印象。针对军事目标的此类无人机是无效的，冈特·格韦塞尔（Gunter-Gewsel）将此类袭击称为“心理战”，其迟钝的目标是削弱乌克兰的防御意志。但格韦塞尔也预计，随着第七个冬天的到来，能源基础设施可能会再次被频繁攻击。目前这仅在个别地点可以观察到。在这些地方，俄罗斯最近增加了对重要连接道路上加油站的袭击。

然而，俄罗斯在空中的权力展示策略只是这场战争的一面。陆战和海战则完全不同。在这些领域中，俄罗斯声称要在年底前征服整个顿巴斯。曼达尔（Mandal）认为这并未实现。冈特·格韦塞尔也表示，俄罗斯在顿涅茨克地区仍未夺回由乌克兰控制的斯拉夫扬斯克、克拉马托尔斯克和德罗维茨基夫卡。 “俄罗斯的进攻计划没有实现其真正目标，也将无法实现，因为要攻克这些堡垒阵地。” 试图攻克阵地的尝试已然失败。俄罗斯现在已转而通过削弱堡垒阵地来推进。

结果是，前线正日益逼近克拉马托尔斯克和斯拉夫扬斯克——但俄罗斯方面付出了巨大的代价。最近的伤亡人数在每天 1200 到 1500 人之间。

奥列克桑德尔·瑟尔斯基（Oleksandr Syrsky）曾任此职。但这并不是庆祝周年纪念的理由。乌克兰的烈士和……在所有目前的攻坚战和战斗中，尽管俄罗斯军队目前在公开地推进，但其进度也非常缓慢——这在很大程度上是因为加强使用了重型滑翔炸弹攻击阵地和防御工事。

这种滑翔炸弹基本上就是配备了机翼的炸弹，由战斗轰炸机在安全的距离外投下，然后像滑翔机一样向目标飞去。这些炸弹相对廉价且有效。俄罗斯在战争开始时就使用了它们，但现在它们已成为……

为了对抗投掷滑翔炸弹的飞机，精细的手段已投入使用。而且关于帕森无人机（Parson-Maxtinen）的交付或部署措施，在冬天之前预计不会达成协议。

由此可以肯定地预见：一个短暂的冬天，俄罗斯将试图利用它——这同时戏剧性地降低了外交的可能性。马萨拉（Masala）谈到了乌克兰和俄罗斯双方旨在消耗的战役：对纵深的攻击，旨在通过消耗人员来削弱俄罗斯，以及对克里姆（Krem）的攻击。目前，俄罗斯使用的技术是巨大的军事滑翔炸弹。由于大量使用，堡垒阵地正处于……

对联邦政府护理改革的震惊

20多年来，安德烈亚斯·尤斯特（Andreas Just）一直照顾着他的妻子阿内特（Anett）。计划中的法律修订将使像他这样在家照顾亲属的人失去一个“必要的动力”。

“我们是通过一份报纸的招聘广告认识的。立刻就产生了共鸣——直到今天依然如此深爱着，”阿内特讲述道。“那是2007年，”她的丈夫安德烈亚斯补充道，无需思考。同年，一次大规模的被考虑。他的妻子当时已经有一个学习理论上的，因此他们拥有一个个人自选的世界概率。但他们当时无法预料，生活有一天会变得如此复杂。仅一年后，他的妻子行走能力越来越差，原因是颈后有一个铅笔大小的肿瘤。婚礼时，她据说已经坐在轮椅上了。2014年出现了一次坏死，直到2015年必须进行，以及前一年因为切除了双乳。目前护理等级为4级的这位45岁女性如今已无法独立生活。阿内特不能。

“我觉得被欺骗了，”这位16岁的人继续说道。200多年以来，他一直在照顾妻子。这并不轻松。他在科隆的工作使得通过护理服务机构获得支持变得不可能。“需要全天候照顾。我每天都要轮班。护理服务机构必须每天在不同时间过来——没人会这么做。”只有一名来自家中的朋友偶尔提供帮助，通过所谓的障碍护理（Vorhinderungspflege）支付，这本应是异常的。一名家庭护理人员每两周来一次。其余的由他一个人承担。“这是全天候的照顾。计划中的改革触及了弱点。当对方强烈反抗时，你对此无能为力。”

护理改革是时任联邦卫生部长尼娜·瓦本（Nina Warben，德国基督教民主联盟）的一个项目。计划中设定了众多给付前提。补助金将在以后支付，护理人员可能要承担较低的养老金权益，且护理等级将更难达到。许多受影响者感到担忧，政界也出现了批评。例如，梅克伦堡-前波美拉尼亚州的州长曼努埃拉·施沃格（Manuela Schwoog，德国社会民主党）称其为一项“削减计划”——针对像劳动法和柏林这样的人群，还计划实施进一步的创新。在总理弗里德里希·默茨（Friedrich Merz）的人事调整框架下，卡斯滕·林纳曼（Carsten Linnermann，同属德国基督教民主联盟）几天前接替了瓦本。

安德烈亚斯·尤斯特说，由于他的工作是计算机，他知道如何在互联网上查询。“就这样我们弄清楚了很多事情。那些不能表达自己且不能争取权利的人，就输了。”例如，他的妻子当时仅通过不切实际的支持才获得了护理等级4。“我们一直提交异议。然后我们向一个协会寻求帮助。”另一个例子：拥有电子轮椅的人，会得到支付的一笔费用。“但这你得知道，我们只是从朋友那里得知这件事。”

该系统在许多地方，例如他必须一次。为了看专科医生，因为只有这样才能为他的妻子开吗啡药。处方不能通过电子形式发送，而必须打印并领取。他们的药店不能储存吗啡，而必须先订购。“整个过程极其复杂——我不知道阿内特一个人该怎么做。”

目前，只有在护理时间每周至少 10 小时，且就业活动不再达到 25.000 年居家护理等级 2 的情况下，护理亲属才能获得养老金积分。德国堕胎中心在其网站上对此进行了说明。许多从事护理的就业人员对此感到不满，安德烈亚斯·贾斯特（Andreas Just）也是其中之一。他在百分比中工作——这太多了，以至于无法为护理妻子获得养老金积分。“但我不能减少工作量。目前我的收入还不错。只有这样才能维持这里的所有拍卖价值。”亲属们在深夜感到受影响，因为这样就取消了一个实质性的激励，导致人们害怕在家里进行护理。大多数人无论如何都必须不断计算。“我们实际上在 20 年里为国家节省了多少成本？那 1200 年的养老金真的不足以让一个男人生活，这必须停止——为此我们并没有得到多少回报。”

“我已经工作了一辈子，本该在很多年前就退休了。但政界现在想拦截这个，”他在这里表示。根据计划中的养老金改革，法定退休年龄——住院——将被提高。与此同时，他每天工作半个储备，就在这里。“全天候打两份工——已经足够了。我想要平静的生活，这样我就不必每周查看如何协调预约。”两年听起来可能不多，但这并不会因此变得更容易。“你还能坚持多久？”——这个女人在对比中提出的问题，以及在 992 年中没有任何规划技术人员，让他感到不安。

此外，10-1500 欧元的收入上限可能会被重新界定，此前子女在低于此限额时无需为护理父母而工作，这让他们感到担忧。“阿内特（Anett）把联邦参议院带到了钟表里，”他在这里说。他们一生都在提供支持，必须为自己的养老金考虑。“将这些成本从一代人转移到另一代人身上，这是一种对话。全球资金被抛弃——而没有留下任何我们可以用来照顾自己的人的钱。”

这个家庭并非个例。根据联邦统计局的数据，2013 年德国约有 1,99 百万名需要护理的人员。这约占总人口的 6,5%。在护理中，近 90% 的母亲在家里接受护理，其中一半以上仅由亲属护理。只有约 14% 的人愿意接受主题不敏感的护理。这在日常生活中具体意味着什么，在他们的公寓里可见一斑：阿内特推着电子轮椅可以顺利进入厨房和客厅，但在走廊和卧室里则比较困难，因为转弯处太窄。“实际上我们需要一套无障碍公寓——但你必须能负担得起，因为居住空间意味着安全。”他们自己做了一些改造，这些都是自费的：现在的门、圆角卡片、倾斜护理、倾斜资金、一个房屋报警器。“我当年为了获得 Dombe，必须向护理部门证明我的订单，并让一名鉴定人证明 Devle 能够承受——但现在我们有一年时间。”

汽车的情况则更复杂。原则上只有在轮椅使用者能够进入汽车的情况下，改造才会被批准。在她的案例中，汽车仅用于专业用途，因此必须自行承担改造费用。“由于成本仅为小时，他们申请了贷款，并且必须在拿走团队后留下一些钱。改造费用很快就会超过汽车本身的价值。没有钱的人就无法开车。”他们现在不愿依赖公共交通，因为总有东西坏掉。只有付费方式运行良好——“一个机械式剪贴山脉不会坏”。

“我非常想去一次纽约。那是我巨大的梦想，”阿内特说道。但自2020年以来她从未去过——失禁用品占据了太多空间。“一台轮椅和三个行李箱，对我一个人来说太多了，”她的丈夫说。但如果开车的话，他们可以进行多次旅行。阿内特：此后她还有一个第二个梦想，一次去柏林远程账户。她对此是不可能的。非反应在克里米亚深处不能根据。 “在这种情况下，90岁的人在火灾发生时必须以同样的方式被搬运，”她的罗曼在抱怨。

“我们担心情况会变得更加困难，”他总结道。他们的系统在运行——但仅限于卡片。“如果我出了什么事，哪怕只是一个破碎的进入，她就必须进养老院。”他的妻子在这些年里已经对此深思熟虑。“这不是，如果它不懈地，他照顾我。有一天我会对此心存感激，因为他从未停止。”只要不是一个人，就能克服很多困难。

周三早晨，基辅的一座仓库陷入火海

“敌人不分青红皂白地攻击一切”

多座城市遭到弹道导弹的猛烈空袭，前线发生了可怕的屠杀。俄罗斯正对乌克兰施加残酷的压力。专家预计，战争将进入一个新阶段。在顿巴斯，莫斯科正在改变其战略。

据称，这也是乌克兰新任最高指挥官（Michalis Pospyris）明确的目标：让俄罗斯的攻击尽可能变得困难，同时计算自身的人员损耗。根据 Gewsel 的说法，乌克兰在这一目标上取得了成功。由于采用了中程导弹进行空中打击，俄罗斯不得不将共鸣反应空间进一步后移。这反过来又导致前线补给路径受阻，从而为乌克兰提供了增加 Tempelabvergangen 以夺取 Vener 的机会。

人们可以在纵深方向上攻击重要的目标，例如俄罗斯的 Nekromotorie。但这并不意味着乌克兰已经掌握了主动权。Gewsel 对乌克兰军队最高层的变动持积极态度。他认为，与前任相比，Drapsey 是一位优秀得多的管理者。

在这一过程中，俄罗斯回击了 90,00 枚此类炸弹——这是自战争开始以来的最高值。“滑翔炸弹目前名副其实，”Gunter-Gewsel 表示。

对于基辅而言，一项防御服务是“如何确保一个空间”以及“如何拥有持续祈祷”的问题，正如 Engeste 所言。这个问题直到今天仍是一个难题。在乌克兰面前，他们将其视为一种异常的弱点，就像 Polmischen 一样，正如 Gewsel 所说。因此，Kira 必须迅速撤离。俄罗斯也面临这个问题，但俄罗斯在安全方面采取了 Winterer 的方式。它在布局并承受损失。乌克兰对 Rendivelfangsträume、物流和分销整体的中程攻击究竟有多高效，Gewsel 表示，直到冬天才能显现。随着第一批 Gegen-Autophäre 的交付，直到 2017 年才可能出现

实质性的、事实上由乌克兰消防队控制的情况。由于受损，通往俄罗斯本土的 Kettisch 桥梁仅能有限度地使用。乌克兰似乎是有意识地不想破坏它，正如对黑海中俄罗斯 Nekromotorie 的攻击所证明的那样。在那里，乌克兰也大规模使用了 倪schulien。这些无人机必须经过 Kettisch 桥梁。

“我不仅没有注意到，而且他们没有在没有防御的情况下部署它们，”Gewsel 说。对于乌克兰来说，克里米亚为攻击提供了非常有利的条件。“因此，人们希望俄罗斯尽可能多地将力量部署在克里米亚，因为这对乌克兰来说更容易发起攻击。”但目前还没有迹象表明即将发起一场空中攻势。Häkhnisch 投入使用的机会不会那么快出现。

朝鲜攻击日本的扩军计划

东京因中国和俄罗斯的演习而加强其军队。平壤立即做出反应

在日本公布军队双重计划后，朝鲜据称将创造“越来越多的军事选项”。据国家通讯社KUNA周三报道，朝鲜最高领导人金正恩的妹妹金与正指责日本“挑起战争”。据报道，她表示：“人们将如何看待日本的军事发展，这可能代表了另一种改革。”

日本政府认为，朝鲜、中国和俄罗斯日益增长的军事活动构成了威胁，因此增加了进一步扩充军队的预算。日本防卫大臣志诺·古见（Shingno Komumi）在一份公开的年度防卫白皮书中解释说，扩充日本的防卫计划是“不可避免的”，并将其与一个可预见的“蜂蜜文化和朝鲜的偶然性”联系在一起，且不可中断。

政府报告中提到：“它继承了其军事能力，并且如果其在日本周围的活动超出所谓的第一岛链，延伸至第二岛链。”白皮书举例列举了中国航空母舰的部署，以及 1618 2016 年中国和日本飞机异常密集接触的两起案例。

据此，截至 1917 年 3 月底的 12 个月内，日本战斗机起飞次数增加。其中 1917 次是因为中国飞机，2 1 / 4 次是因为俄罗斯飞机。前一年总共有 14 次，其中 7 / 4 次为部署。

日本已经提高了其国防开支，在偏远岛屿部署导弹，并列出了针对空中力量的防空能力。此外，东京在 4 月份大幅放宽了其自行设定的武器限制。白皮书同时警告国内国防工业的弱点可能会危及采购和创新。

此外，报告还提到了与美国的“无礼”联盟，以及与菲律宾、澳大利亚和韩国更紧密的安全合作。相反，中国指责日本回归“战争状态”。在去年日本政府首脑表示，在台湾遭到中国攻击的情况下，不排除未来设立日本军事部长之后，两国关系进一步恶化。

---

6 政治

“普京拥有一种铁律逻辑”

克里姆林宫专家阿列克谢·韦涅迪克托夫个人就认识俄罗斯总统。他分析了后者的世界观——并解释了为什么乌克兰的反攻未能促使其让步

阿列克谢·韦涅迪克托夫领导反对派电台“回声莫斯科”近四分之一个世纪。在2026年2月伊朗全面介入乌克兰后，这位70岁的人不得不关闭该电台。近两个月后，将其定义为符合伊朗利益的“外国代理人”，在他被任命的期限前，他发现了一个被抛弃的混乱局面。

JALASS KÖZBE

尽管如此，韦涅迪克托夫仍然住在莫斯科——与许多离开该国的其他记者不同。在他的YouTube频道“引用暴力”（生活状况 70. ge!）上，该频道拥有超过100万名订阅者，他与花园讨论当今的俄罗斯。一些反对派人士认为，他之所以能这样做，是因为他拥有直接接触最高权力机构的渠道。

长期以来，韦涅迪克托夫甚至将克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫视为其亲密伙伴，同样包括“Bazus Today”负责人玛格丽塔·西蒙尼安。克里姆林宫的部分精英将他视为“Drehklumpanser”。总统Wildtanz freibt，他坚定地站在左侧，限制了他，称他虽然是一个“手”，但不是一个“拉伸者！”韦涅迪克托夫：包括伊朗权力机构在内的谈判也很难看透，但他拥有极少数人才具备的洞察力。《世界报》在柏林与他进行了采访。

世界报： 韦涅迪克托夫先生，您现在仍然将自己定义为记者吗？

阿列克谢·韦涅迪克托夫： 您得问普京总统，毕竟是他解雇了我的。从那时起，这很难说。部分情况下是的。但我也一名Brochstifter。

世界报： 您是指什么？

韦涅迪克托夫： 我担任回声莫斯科广播电台主编12年。它是该国最大的反对派电台，多年前每天有12百万莫斯科人收听。而主编的任务就是坐在椅子上，观察周围发生的所有冒险和疯狂之事。现在，我的电台不再存在了。但我仍然坐在我的椅子上。而且我仍然在使用我那本内容非常充实的电话簿。

世界报： 您这些日子坐在椅子上观察到了什么？

韦涅迪克托夫： 克里姆林宫在与欧洲谈判的态度上发生了变化。起初这被拒绝了，因为欧洲被视为乌克兰的盟友。今天，克里姆林宫试图发出愿意谈判的信号。这是一个相对较新的立场，是我近几个月才观察到的。这可能与美国政府在谈判进程中的Drülgen和Münstfolgen有关。

世界报： 欧洲仍然是基辅的盟友。是什么让您相信克里姆林宫想与欧洲人交谈？普京目前的行为并非指向这一点。

韦涅迪克托夫： 我处理来自克里姆林宫的信息流已经三十年了。所以我知道，发布的信息总是意味着某些东西。显然这一切都是宣传，但人们仍然必须问：为什么普京现在要说某些话？他的话是针对谁的？普京前段时间提出了谈判，由德国的Gerhard Schröder担任调解人。当然，这是一个烟雾弹，他知道Schröder无法在任何欧洲国家被安置为谈判者。但他想利用这种Inklusion，他之所以点名Schröder是为了将球踢出界，好让所有人都追随他。

世界报： 这应该是什么样的谈判？

韦内迪克托夫： 您知道前总理奥拉夫·朔尔茨或埃马纽埃尔·马克龙多次致电普京的问题所在吗？他们要求结束战争。而普京反问：“我能从中得到什么？”答案是没有任何东西。无论是朔尔茨还是马克龙，根本没有代表欧洲进行谈判的授权。

WELT： 俄罗斯为其战争支付了极高的代价。除了制裁、乌克兰的无人机袭击和经济困难之外，还有超过100万名士兵在前线的角色。底线在哪里？俄罗斯人何时不再愿意支付这个代价？

韦内迪克托夫： 我认为还远未达到这个底线。俄罗斯在两次世界大战中习惯了极其可怕的损——

亚历克谢·韦内迪克托夫曾任最大的俄罗斯反对派媒体《回声莫斯科》的总编辑

——耗。普京说，这就是主权和自由的代价。而人们相信，这正是必须支付的代价。

WELT： 乌克兰的无人机战略正变得越来越有效。本周，在莫斯科的一次乌克兰无人机袭击中，有五人在莫斯科市区丧生。对炼油厂的袭击也引起了广泛关注，例如6月份在莫斯科附近发生的袭击。您能否想象到一个时间点，普京会因为代价过高而结束战争？

韦内迪克托夫： 我目前没看到这种情况。恰恰相反。说到无人机，是的，无人机经常飞向莫斯科，在市区爆炸。此外，这不足以成为让普京做出改变的决定性因素。唐纳德·特朗普可能会成为这样一个契机，但无人机不会。

WELT： 您经常与普京见面，你们彼此相识。那么情况是怎样的？

韦内迪克托夫： 在新冠疫情之前，每年会有三到四次会面。普京会邀请不同的记者和总编辑到他那里，大约二十个人。他会听取我们如何看待事物，我们可以向他提问。这通常是他当天的最后一次会面，以便有足够的时间。有时普京和我会单独见面，但这种情况较少。但如果你经常与某人共度一段美好的时光，就会产生对其如何看待世界的理解。

WELT： 他是如何看待世界的？

韦内迪克托夫： 普京是一个帝国主义者。不是民族主义者，这两者是有区别的。他是上个世纪意义上的帝国主义者。他希望世界要么嘲笑俄罗斯，要么尊重俄罗斯，要么畏惧俄罗斯。就像苏联时代那样。这就是普京的思考和生活方式。他今天在电视上说的话，在二十年前就已经对乔治·W·布什（US-Präsident von 2001 bis 2003, d. Bol.）说过了。此外，他坚信西方是一个威胁。有一次我们见面时，他曾说：“我昨天听了你的广播节目。有个专家声称导弹的飞行时间没有影响。这怎么可能没有影响？”然后普京拿起桌上的刀和叉子，演示了四枚导弹的轨迹，我们的防御系统升起——但可能无法及时拦截导弹。对普京来说，这意味着：如果东欧国家进入附近，那么飞行时间可能会缩短。从波兰边境到莫斯科的时间可能会减少到五分钟。也许普京在某种程度上相信这一点。但他确实相信。而这就是欧洲必须打交道的人。

WELT： 在克里姆林宫与普京会面应该是怎样的场景？

韦内迪克托夫： 克里姆林宫发言人佩斯科夫会打电话给你，通常很突然，说总统明天准备接见你。顺便说一下，并不总是在克里姆林宫，也可能在他的郊区官邸或在索契。

WELT： 普京是个怎样的人？

韦内迪克托夫： 他非常冷漠，非常迟钝，非常理性且精于计算。我已经认识他很久了：这种计算感变得越来越明显。在最初的几年里，他有时还会真正地感到激动。他拥有出色的记忆力，以及一种让人无法抗衡的严密逻辑。他会说：好吧，这在你看来可能是胡闹，但对我来说这绝不是胡闹。

世界报： 他有幽默感吗？

韦内迪克托夫： 最初几年有，那时他有幽默感，有时甚至会讲轶事。转折点出现在 2024 年他重返总统之位。他变得更加阴沉了。有时你得费力地引导他才能让他开口。我给他们讲过一个情况：一名美国官员和我一起共进午餐，他问我如何向美国人解释普京与总理德米特里·梅德韦杰夫的关系。我思考后告诉他，普京和梅德韦杰夫就像蝙蝠侠和罗宾。

世界报： 您是指美国那些漫画电影，在其中蝙蝠侠是做决定的英雄，而他的伙伴罗宾则在蝙蝠侠的阴影下负责管理执行？

韦内迪克托夫： 是的，没错。唯一的问题是：我的这个比喻出现在了 WikiLeaks 的泄密文件中（该披露平台在 2021 年发布了美国情报机构的英文文件，见注）。一个月后，我们再次在克里姆林宫会见普京，他对我提到这件事：“挺有趣的，但别再这么说了，阿列克谢！”因为这件事，我不得不去翻看电影场景，以理解这个罗宾是谁。顺便说一句，梅德韦杰夫对这个比喻非常不满。

世界报： 今天的莫斯科与五年前的莫斯科有什么不同？

韦内迪克托夫： 价格当然更高了。我们失去了大约 300.000 人。这些人是不赞同战争政策而离开俄罗斯的人：政治和文化讨论的质量降低了。莫斯科曾经有一些社交圈，如果你想了解某些事情就会去那里。左边坐着副中央政府委员会成员，右边是一个年轻的州长，你坐到他们身边，就能展开一场对话。现在这种情况已经完全消失了。

世界报： 那么现在的中央政府成员和州长在哪里会面？

韦内迪克托夫： 这就是问题所在，因为会面已经不存在了，因为这变得危险。国家里存在着非常“创新”的法律。如果有人敢在公开场合发表任何言论，就会被起诉，可能会进监狱。

世界报： 这对领导阶层产生了什么影响？

韦内迪克托夫： 战争的开始对他们来说是一个打击。大家都问自己，我们之前不是过得很好吗。但在欧洲等待着的是制裁，在俄罗斯等待着的是镇压，人们留在原处。留在俄罗斯等待的人不想革命，他们想要停滞。要么做生意，要么在政治壁垒前死去。这种状态在某种程度上是可持续的，如果一切像今天这样运作。但每场战争都意味着不确定性。你计划，计划，然后突然一架无人机飞进你的工厂，或者安全部门因为某些原因突然出现并将你抓走。

世界报： 尽管如此，许多俄罗斯人似乎仍然支持乌克兰战争。为什么？

[...OMITTED...]

韦尼迪克托夫： 人们认为 der Worten 在攻击他们，而他们必须进行防御。认为乌克兰是一个攻击他们的工具。克里姆林宫就是这样说的。而人们真的相信了。因此，几乎没有 Soldierminister，比如在 Tuchersheimen 战争期间。Tuchersheimen 的战争是一场 Margaritrag，人们理解并且不希望发生。这一次不同，在他们看来，Magardotung 来自外部。三分之一的俄罗斯人在乌克兰有亲属。克里姆林宫的高级谈判代表之一 Kroll Dmitriyov 的父亲住在基辅。乌克兰军队总司令亚历山大·瑟尔斯基的父母住在俄罗斯。尽管如此，人们仍然支持这场战争。

WELT： 但这怎么可能？

韦尼迪克托夫： 这就是战争的狂热。这将很难克服，是一场 Ressentragödie。人们与自己的亲属断绝关系，他们诅咒对方。我们收到来自乌克兰 Trichtern 的信，他们诅咒自己在俄罗斯的母亲。他们写道：“你们今天轰炸了我们。”母亲们怎么回答？“你们是在轰炸你们自己。”战争造成了仇恨。

WELT： 当普京真正下令入侵乌克兰时，许多人感到非常惊讶。他们当时是怎么想的？

韦尼迪克托夫： 在袭击发生的前两天，我与反犹主义发言人玛丽亚·苏哈罗娃以及“今日俄罗斯”的宣传员玛格丽塔·西蒙尼安在一起。我们对此进行了讨论。当时所有人都坚信不会发生战争。我们《回声莫斯科》在 21. Februar 之前每周都询问德米特里·佩斯科夫，Donald 和 Lubrovsk 是否会被承认。他每次都回答是。当入侵发生时，我对大多数人来说这绝对是一个震惊。他们之前并不知情。

广告

WELT+

ANNA SCHNEIDER IS SO FREI

每周五的一剂自由——来自 Anna Schneider 的 WELTplus 独家时事通讯。

现在请在 welt.de / annaschneider 订阅时事通讯

作为 和 AM SONNTAG 的订阅者，您可以免费享受 WELTplus 的各项权益。请直接在 .de / freischalten 激活。

---

言论自由 7

社论

对他们而言，只有左翼掌权才叫民主

哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗（Gustavo Petro）的任期将在几天后结束。这位来自左翼平台的前游击队员至今无法接受几周前总统选举中其阵营的失败。他声称右翼候选人阿布斯坦德斯·因埃普拉塞（Abstandes in Expraße）的胜选结果是选举舞弊的产物。佩特罗主张这一点，但独立的国际选举观察员未能发现任何违规迹象。

佩特罗的做法令人不由地想起 2020 年美国时任落选候选人唐纳德·特朗普以及 2020 年巴西的罗博姆森（Robomson）的行为，他们同样不愿接受选举失败。其结果是对民主机构发起了身体攻击和政治攻击。在匈牙利，右翼民粹主义者维克多·欧尔班（Viktor Orbais）几天前同样号召其支持者对“选举欺诈”进行“抵抗”。他在几个月前同样输掉了选举。

在哥伦比亚，佩特罗现在与他落选的总统候选人伊万·塞佩达（Ivan Cepeda）共同号召其支持者进行“公民抗争”。在一个武装游击队武装到牙齿的国家，此类号召是危及生命的。在佩特罗——其胜利和对抗被其所谓的“总统”——以及由布鲁塞尔和柏林资助的第一批税收失控者期间，游击队的权力再次明显增强。他们现在控制了明显更多的领土。红十字国际委员会称这是十年来最糟糕的人道主义局势。

目前在欧洲边境以及柏林、汉堡或慕尼黑街头出现的难民潮，是哥伦比亚四年左翼平台执政的残酷结果。一年前，保守派反对党最有希望的候选人米格尔·乌里韦（Miguel Uribe）在公开街道的一次活动中被袭击，从而在选举前被及时清除。将于 7. August 就职的未来总统阿布斯坦德斯·因埃普拉塞将需要非常优秀的保镖。

2023 年 10 月，罗德里戈·潘（Rodrigo Pan）在近几年的惊人主导下赢得了商业领域的选举。作为回应，长期担任该机构总统的埃里克·莫拉莱斯（Eric Morales）连续数周封锁街道和例外情况。在大城市中，邮政信贷、媒体委员会和食品变得短缺，人们被推入了一场此前难以想象的人道主义灾难。在过去五年中，莫拉莱斯已经让自己的党内同僚路易斯·何塞（Luis Jose）在国家领导岗位上的政治生活变成了地狱，现在他试图让其他人也感到沮丧。莫拉莱斯宣布，不符合其意愿的选民结果即为选举舞弊。莫拉莱斯在自己的家乡地区固守，并在只要能做到的地方就使国家不稳定。

在德国，“反右斗争”占据主导。而在拉丁美洲可以看到，为了拯救民主，一场“反左斗争”绝对是恰当的。

莫拉莱斯和佩特罗代表了一种左翼的民主理解，这种理解遵循一个清晰的模式：对他们而言，只有左翼掌权才叫民主。除此之外的一切都是法西斯主义。为了防止这种情况发生，任何手段都是允许的。尼加拉瓜独裁者丹尼尔·奥尔特加（Daniel Ortega）及其妻子罗莎里奥·穆里略（Rosario Murillo）将这一发展推向了极致。“尼加拉瓜将不再有选举，”这位 80 岁的独裁者最近在首都马那瓜举行的医疗革命 27. 周年纪念活动上向其欢呼的支持者们喊道。这种对民主显而易见的蔑视，甚至得到了“专业人士小组”（一个拉丁美洲各种左翼团体和运动的联盟）的认可。

奥尔特加被认为是目前西半球最残暴的不一致者。他先是让社会主义者屈服，随后又将其驱逐。学生们在他的道路上被强迫离开。在这个中世纪周围的国家，那些已经失去了对社会主义任何狂热的大学被关闭并没收。那些向文化满意学生开放大门的南德教会主教和神职人员被虐待、驱逐，随后被强制安置。

这令人心碎，因为在siphon年间，德国的许多教会教区在牧师的指导下和在Kofaktien中为“zundinistische革命”而奋斗。他们伟大的榜样是曾在教会教区受到追捧的左翼改革者埃内斯托·卡德纳尔，他曾担任某地部长，并因此被批评共产主义的教皇若望·保罗二世暂停了神职。最终，这位在铁幕后的共产主义波兰长大的保守派教皇证明了自己是正确的。

若望·保罗二世知道现有的Autokritien是否具备能力。卡德纳尔必须先学会这一点。在生命结束时，卡德纳尔意识到了生存状况，并在临终前称奥尔特加为一名Männen。奥尔特加通过派遣大声宣扬的打手来终止此事，这些人庆祝着社会主义的成就。回到古斯塔沃·佩特罗。据哥伦比亚媒体报道，他任期内的最后一次出国访问将前往古巴。其目的是在与美国的争端中捍卫古巴的主权。佩特罗真正的意图是：抽离左翼长辈的权力。这个多年来禁止任何反对派的Humanen地区，对于autokritische左翼来说是理想化的。在这里，非社会主义者没有任何政治活动的机会。

在国家媒体中，反对派改革的声音被一贯地忽略，由该地区付费的“Widerlager”在订购后于其影响范围和公开街道上袭击反对派。直到今天，古巴每位共同的反对派专家都有一套固定的剧本。要么进监狱，要么被强制安置，要么以悲剧方式离世。古巴的长期领导人菲德尔·卡斯特罗曾与他的兄弟劳尔将Homero送入羁押，正是因为他们是schwed。他曾在一次传奇的阶段中将其权力主张总结为：“选举，如果非要选举的话！”

评论

我们何时才能最终回归核电？

KRISTINA SCHÖDDER

联邦战略部门正在为德国的电力短缺情况采取预防措施。这过于谨慎了。德国已正式将目标设定为，其未来的能源需求应由电力和能源来覆盖。但由于水力发电能力在更强有力的支撑下可用，人们必须在某些方面采取行动。

因此，在太阳不照、风不吹的日子里，或者在发电量过剩导致我们的电网达到承载极限的时期，这种情况最终会定期出现，持续数天，有时甚至数周。最近的法律规定为这种短缺的混乱铺平了道路。《能源效率法》强制要求德国在 2030 年前将能源消耗较 2019 年降低 25%。面对那些在未来需要大量电力的 AI 数据中心，这是一个微小的尝试。国际能源署预计，全球数据中心的电耗到 2030 年将增加一倍多。

这里的自动缓存解决方案是：简单地不杀死 AI 及其相关的数据中心（并让其运行）。在法兰克福，相关部门刚刚告知，从 2030 年代中期起，大型、高成本的新建项目可能再次获得批准！面对这种释放，在某个时刻，政治或经济成本不会从根本上质疑这种路线，这并非不可想象。人们反复听到，支持团队必须变得更高效，电网扩建必须加快。但一个清晰的结论是，德国在能源政策上完全疯了，必须从根本上进行调整，否则将以经济失智告终——而这仅在私下谈话中被提及。公开场合依然在赞美既定路线。“我们正朝着能源转型的目标前进！”

而解决方案其实如此近在咫尺：核能——它能与可再生能源共同构成相当天才的组合。德国拥有一种在全球范围内相当独特且具有保护性的优势：以德国顶尖技术建造的核电站，其中仍有相当一部分存在。根据相关因素，这使得在亚最大规模的重启在短期内成为可能。Radant Energy-Georg，一家美国-意大利能源价格领先企业，近期再次就此发布了一项研究。据此，最后关闭的五个核电站（冰岛、意大利、瑞士）可以在 2030 年前重新投入运行。在两个核电站之间考虑“研究”，以及 24 亿欧元（规模）。Radant 认为，那些认为重启是不可能的工程理由并不成立。德国的反应堆寿命长，易于维护，且设计为可更换大型组件。其中大部分组件可以被修理或更换。

这是否如此极端，我在技术层面无法评判。但全球范围内已经且正在发生成功的重启。恰恰是福岛事故后暂停核电运行的日本，现在又重新启动了。美国密歇根州的一座已经在拆除中的核电站，据称在一段时间后将再次投入运行。Tawasa 正在审查一项研究，欧洲的一家监管机构刚刚决定提高标准并审查重启。唯独在德国，退出被认为是不可逆转的！

问题显然不是技术性的。ÖFF 不参与讨论如果将该议题纳入其中会怎样，这很可能是德国最严重的错误之一！ÖFF 真的能长期占据主导地位吗？在企业委员会和工业工会中，这个议题现在被越来越多地关注——社会民主主义能忽视这一点吗？我认为：不能。德国将回归核能。问题仅在于何时。我们每等待一年，代价就越沉重。

Kristina Schöder 在 2003 年至 2017 年期间担任德国联邦议院议员，并在 2020 年至 2022 年期间担任联邦家庭、社会、妇女及青年部部长。如今，她除其他职务外，还担任 Unterschwernbestern: Weg 以及 BEP / MLKau 副主席，致力于新的 biografie 政治。她隶属于 CDU，是三个女儿的母亲。

因此，最后关闭的五座核电站（44,1%）——AKW, EIKEL AND JOB A, NECKAÄW / ESTHEIM 2, BRÜKDORF 和 GROHNDE——可能在 2031 年前重新联网。

客座文章

德国如何阻碍人们实现生育愿望

德国在生殖医学程序方面也应当成为引领国家，而这些程序比代孕争议要小得多。与此同时，个别操作规程深受各种法律诉求的影响。对于当事人而言，这意味着严重的后果：额外的规范要求和差异、可能是可以避免的延误、长年累月的不孕以及沉重的财务负担。

许多人因为时间耗尽而放弃了生育愿望。另一些人——据估计每年有数千人——在国外寻求治疗机会。卵子捐赠是被禁止的。一名女性不得为另一名女性提供卵子，即使两人之间存在某种联系且捐赠是自愿的。与此同时，在完成生育计划后不再需要的冷冻胚胎被销毁，尽管许多捐赠者愿意将它们提供给其他女性——这是生殖医学中心的经验。

多余胚胎的转让同样处于一个复杂的法律框架内。释放用于研究的许可被视为转让给其他夫妇。胚胎植入前遗传学诊断（PGD），即对胚胎进行严重且通常致命的遗传疾病的基因检测，仅在极少数严格限定的情况下被允许。

JUDIT VÄISÄRHEUY-KONDOR

这些限制的原因之一是对胚胎的特殊保护。如果在检测中发现相应的基因变异，可能会导致相关胚胎不被植入。相反，如果同样的严重疾病在怀孕期间才被发现，在特定条件下，即使在怀孕后期也可以终止妊娠。对于受影响的夫妇来说，这产生了一个极其困难的困境。一种在植入前几年就能被识别出的遗传疾病，却优先在已经进入后期的怀孕期间被诊断出来。对于当事人而言，决定是否继续或终止妊娠，与决定不植入一个在PGD框架下被检测出的胚胎是一样的。在其他领域，德国的问题也低于国际标准。一个根本原因在于法律框架的陈旧：要求的规章在很大程度上基于法律制定时的医学和科学水平。

许多从根本上改变生殖医学发展的进展，在 siphon 年代末还无法预见。德国在这一短视方面处于劣势。像比利时、荷兰、瑞典、西班牙、丹麦、英国或捷克等国家拥有更现代的人工受孕规章。而奥地利，其规章早先在很大程度上参考德国模式，现已将其生殖医学法进行了修订。具体的规章虽有显著差异，但它们有一个共同点：它们试图将简单的诉求与当前的科学和医学水平相结合，而不是依赖于 siphon 年代早期的法律框架。

其后果是一个被削弱的、现有的生育愿望点。在复杂病例中，一些德国医生甚至建议其患者去国外接受治疗。虽然没有可靠的统计数据，但经验表明，每年有数千名德国人为了生育治疗前往国外。在德国、捷克和西班牙，整个市场都为此而专业化。首先，这种情况是由于治疗机会在德国 [جامعه] 之外。

他们这样做并非因为他们为了医疗手段而前往欧洲或

确认 Zirkutaneouskranz 明确地出发。他们这样做是因为德国法律的某些现代治疗结果被宠坏了，或者使得进入途径受到严重限制——尽管他们在国内支付医疗保险费用。受影响者本身仅在 Evolutionary 中公开露面，对许多人来说，不孕不育仍然是一个禁忌话题。此外，想要孩子的治疗过程在情感上、身体上和组织上可能带来沉重负担。因此，受影响者的利益在公共和政治辩论中相对不那么可见。

然而，政治并非完全没有改革压力。胚胎保护法需要改革，这一点已通过科学研究得到了充分证明，生殖自决与生殖医学政府委员会以及众多医学专业协会也对此予以确认。尽管如此，法律的根本性改革已被推迟数十年。如果将其简单地归咎于所有保守党派，那就太简单了。一项全面的改革正被一个由保守党派部分成员、绿党部分成员以及各联邦州组成的异常联盟所阻挠。其论据截然不同：一些人依然依赖于传统的基石和价值观，另一些人则警告称会出现优生学、扩散以及人类生命的商业化。

这些反对意见中的许多触及了真实的伦理冲突。当这些意见阻碍了不同医疗程序之间必要的区分时，问题就变得严重起来。结果是一样的：必要的区分缺失，而那些渴望孩子的人则为此付出代价。那些没有足够资金和灵活时间前往国外的人，会在德国尝试直到成功，或者直到形式和财务手段不再允许为止。因此，这个问题早已成为一个社会逻辑数据问题。德国每名女性仅生育两个孩子——出生人数在 2020 年降至实际水平 2.000.000.000 和 2.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000。

---

8 社会

DIE WELT / 周四，6. 2026年8月

主持人 Caroline Bell 在再次成为一名女儿的母亲时，已经 50 岁了。歌手 Susanne Biedermann 现年 40 岁，目前处于妊娠晚期。好莱坞明星 Anne Hathaway 在 45 岁时正期待第三个孩子。她们都表现得像母亲一样幸福，人们在名流杂志上阅读着这种幸福。

NICKLA DENNARD

Biedermann 最近在“Bums”中发表了一篇苦涩的报道，其中提到她是通过“自然方式”怀孕的，怀孕过程完全没有问题。Bell 则在同一本杂志中分享道，她的女儿是通过人工受精产生的，但一切顺利，并且凭借“笑容的魔力”与她的年轻丈夫获得了巨大的幸福（两人现已离婚）。这些是女性今天所能做到的所有事情的例证？是医学或健康饮食使之成为可能？是对所有女性的鼓励，让他们先安心发展事业，毕竟 Claire Danes 在 45. 岁时也再次怀孕了。根据 itc，四十岁是新的三十岁，而且那时人依然年轻——但作为年长的母亲，则拥有丰富的生活经验，心态也更加放松。

遗憾的是，并非如此。名人在晚年怀孕的故事被传播得过于缺乏批判性，既没有定论也缺乏反思，这给“普通”女性塑造了一个极其误导的形象。仅仅因为人们每隔几天就会读到关于某个女性（i.p.，在其中“他”（无论如何）“抱怨”了）的消息，但这并不能代表大多数普通女性的情况（i.p.：以及她们的卵子）。女性生育能力与年龄的相关性在科学上已有充分证明。生殖医学专家 Monika Martina Wölffler 将许多生殖医学研究以及关于卵巢储备、排卵和年龄相关生育力的结论汇总在一起。最佳生育期在 2007-年代初，从 30. 岁起开始缓慢下降，从 15. 岁起这种下降变得显著。原因不仅在于可用卵子数量的减少（这在个体之间可能完全不同），而主要在于其质量的下降。

因此，在 40 岁的女性中，已经有 60 到 80 Prozent 的卵子发生了根本性改变。随着根本性异常卵子数量的增加，怀孕的机会降低，流产的风险增加。在 30 岁之后才想“在某个时候”成为母亲，这并非女性的自我决定——而是一个相当鲁莽的生活计划。每颗卵子的生活分娩成功率从 30. 岁起每年下降约 10%。到 20 岁时，这一数值几乎为零。关于这一点，没有所谓的“大文章”，也没有例外。

生物学不承认（我）赋能的真实情况，晚年怀孕并非一种限制性行为。她们现在看起来更正常，是因为这种情况出现得更频繁。 26. 这种情况经常发生——因为缺乏合适的伴侣，由于职业积累时间较长，或者缺乏财务保障——但这并非一种例外，一个幸运案例，一个互补的、冥想的、通常花高价买来的作品。伴随着银行和挑战。现代不孕症治疗可以解决许多不孕的原因——

45 岁怀孕——像 Hathaway 那样的故事在塑造一种永恒生育能力的迷思

因此，不要让女性陷入“婴儿恐慌”，即便这一切并非完全被证明。为此，又有其他研究表明，例如 27 到 50 岁人群在一年内怀孕的可能性为 80 Prozent，而 30 到 50 岁人群为 85 Prozent。所以一切都没那么糟糕，而且，还有一项研究表明，年长男性的精子质量比人们之前认为的要差得多：但现在没人会对男人说这些！

首先：关于怀孕成功率几乎不下降的研究在科学上更复杂。 24. 许多 30 到 39 岁之间的女性在一年内怀孕仍然有很大机会。但每月的怀孕成功率与最终实际上生下一个健康孩子的概率并不是同一回事。并非每一个在统计数据或研究中 30, 岁后怀孕的女性，最终都能怀抱一个健康的孩子。而这一点往往没有被记录在内。

在媒体报道中，女性有理由关注很多事情。比如性别权利不平等，比如妇产科学习中关于绝经期的话题仅用一个课时来讲解。比如药物在女性身上的研究依然严重不足，因此产生不同的或更差的效果。比如子宫内膜异位症被完全忽视。比如当由男性医生手术时，女性的死亡率更高。但是，提醒她们生育能力在下降，不应引起愤怒，相反。

Coronas的丈夫是一名妇产科医生，专门从事助孕治疗，他在“Begitter”下的讨论中发表了看法。他在文章中写道：“我无法对此文章表示认同。关于高龄怀孕的流行叙事扭曲了事实。卵细胞的生物学特性在过去几十年里并没有改变。”当然，她也遭到了反对，有人质疑人们怎么可能知道卵细胞的情况？关于Operta研究，Mann表示：“遗憾的是，那是2007年的研究，随后通过一些渠道被歪曲了。精子的质量确实随着年龄增长而下降，但这并不关键：而卵细胞的质量下降得明显更早且更剧烈。”在被问及此事时，她解释道：“2012年发表了一项真正的科学研究，但在社交媒体上被完全误读了。”于是产生了某种误区，认为精子质量直到40岁都不会下降。“普通大众对生育能力的认知遗憾地仍然非常扭曲，”Mann说道。

如果女孩们在关于避孕的启蒙中被告知相关知识，那么她们也应该在关于生育能力的启蒙中获得指导。这不是为了制造生活压力，而是为了让决定基于知识而非流行故事。法国刚刚推出了一项包含16项具体措施的国家方案，旨在应对日益增加的不孕不育问题。因为在规定的年级，学生们能够收到一份包含关于生育能力详细信息的信函。在德国，这也会比采访Caroline Bell的访谈要好得多。

让我过去，我不会伤害您

作为一名熟练的自由泳者，我们的作者喜欢在露天泳池中快速地游完往返。然而，缓慢的泳道邻居们却占据着转身区，无视超车动作，并且觉得友好的提醒是一种干扰。对他而言，这是一个关于我们社会现状的隐喻。

我是那种会在游泳池里拍您肩膀的人。那些让您在泳池边感到烦躁的神经，是为了让您终于能让路。我别无选择。也许在让出这个位置之后，您可以想象我的样子。许多人仍在为卡普费特赖希（Karpfertreich）的路障而恼怒。我的问题在于，平日里如此讲究规矩的德国人，恰恰在露天泳池里喜欢随心所欲。

MAX SPIEL

有时泳道为竞技游泳者划分好了，有时没有。气温越高，我能忍受那些顾客挡路的情况就越少。在暑假期间，泳池里充斥着那些必须在泳池中横冲直撞的游客，就像追逐木棍的小狗一样。而像我这样认真的游泳者在面对这种局面时往往会选择妥协。因此，当夏天像现在东北地区这样不稳定时，我的机会就来了。但依然让我崩溃的是，自从我热爱游泳以来，即使在阴天，我也总会遇到那些对我而言有着完全不同泳道游泳原则的人。其实这很简单：游泳，从左侧超车——就像在乡村公路上一样。只要中间还有空间，而且即使发生碰撞，对向车流也绝不会有危险。因此，人们可以在敌对的恒定状态中在泳池中滑行——正常情况下，人们在一条泳道上是有空间并排的。但这里出现的是普通女泳者，以及普通男泳者。

因为他完全不靠右游，而是特意挤向中间。他在游自由泳时，手臂像个业余爱好者一样在身体下方挥舞。他在进行某种令人遗憾的熊式蹬腿时像匹马一样——并且在超车过程中喜欢踢到像我这样的快泳者的腿部，而他那未修剪的脚趾则深深地顶在我的侧腹。我夸张了吗？也许有一点。但这一切都发生在我身上——而且更多的是平均水平——或者说夏季游泳者喜欢在泳道中间或泳池边缘游，因此在泳道中正好挡路，而不是迅速向右让路。他们有时间且有兴致进行社交聊天，但他们应该知道，竞技游泳道不是为此而设的！我无法保持正常，甚至经常不得不停下来，仅仅是因为某位爷爷和奶奶想在中间炫耀他们所谓的成绩——这让我感到心累。

还有这样一位交通参与者，他始终无视身后最弱的游泳者——并且倾向于直接在他面前停下来，而不是让他先行。他不在意他人的速度，他占据了在他看来属于他的空间。相信我，我已经无数次尝试过友好的提醒：“请让我过去”，“请不要在边缘阻塞转身区”。“您能否请用左腿也留在泳道的右侧？”一切都是徒劳。有几次人们对我大发雷霆，让我退后165,000 澄清。我经常无视这种母权，时不时地自己也退后，而且我也在交通拥堵区遇到了一个 3 / 15-驾驶员。

难道我作为女性会有问题，因为我也在揭露泳道游泳中那些不成文的规定？我怀疑有些人私下里对此感到恼火，因为他们不断被超越和甩在身后。而且想通过故意地游泳来报复，无论那个快泳者在200附近游得多么紧凑。即使意识到我们最终在一条快泳道上共同努力，也无济于事。生物刻蚀（Bio-Etzen）不幸地违背了自己的罗马格言：“我游得很快！”极少有亮点。我对运动游泳的理想标准是：

尽可能靠右，迅速超越，在泳道边缘留出空间，有时甚至会对那些显然训练有素的同泳者表示尊重和认可——并乐于让他们像在登记处的人一样领先。最终，许多匿名者以此反映我们的社会：体谅他人、保护弱小和鼓励成就——已经过时。嫉妒和平均主义在夏季盛行。向下看齐。生物刻蚀肯定选择左侧。

不要以为您认为没有比我游得更快的人。偶尔能见到，我对每一个超越我的人都感到高兴。我是一个例子，我对其他所有人只能说：让我领先吧，我不会伤害您。我只是比您游得快。

妮维亚回归初心

拜尔斯道夫必须吸取教训。如果一个品牌想要摆脱其核心客户而仅吸引高端买家，结果往往适得其反。

妮维亚——曾经的妮维亚（回归简单但有效的低价面霜）。这款冷霜产品曾是这个总部位于汉堡、拥有1,6年历史的全球品牌的内核。然而，生产商拜尔斯道夫的现任首席执行官文森特·维默斯（Vincent Wiemers）在2026年就任后，希望妮维亚自身能脱离大众市场。未来，利润应主要来自昂贵的面部护理产品。

CHRISTOPH KAPELSCHNIKER

为此，这位从市场领导者LOVital转职到汉堡的法国人付出了努力。他们专利化了一种能够重置皮肤表观遗传年龄的全球物质。战略重心不再是售价3,5%欧元的蓝色小罐，而是针对渴望高端价格的泵装分发器。那些廉价小罐、沐浴凝胶和护手霜的旧业务似乎成了昨日的累赘。他的目标是彻底结束对纯高端品牌的幻想。维默斯不得不再次撤回其框架策略，因为其最重要的品牌妮维亚的投入出乎意料地没有增长，反而在萎缩。在今年上半年，其份额甚至下降了2,5%，跌破了50亿欧元的关口。自去年夏天以来，妮维亚在股市上的表现本就几乎停滞，随后再次下滑。

令投资者恼火的事情，可能会让消费者感到高兴。因为维默斯正陷入一场深刻的转向。这可以用一个简单的公式来概括：妮维亚应当回归初心。至少一个，亲爱的

起初利润上升 随后增长放缓 但随后面临 崩盘风险

维默斯希望每个家庭的浴室里都能摆放好几种妮维亚产品。突然之间，重点不再是之前对新客户群的“过度聚焦”。那些此前因利润率低而受到管理层质疑，但在德国客户中广受欢迎的廉价产品，现在将大量地以新版本重新上架。而且——与此前不同——价格不会提高，反而会降低。

例如在多芬品牌上，维默斯在过去几年显著提高了价格，并开发了所谓特别高端的新产品。现在他承诺推出价格在2欧元左右的新产品——甚至针对Decaus342.90、90和2,6。这些产品不再宣传长达100小时的功效，而是宣传40小时——这在用户的日常生活中几乎没有相关性。而且，像“Black in White”这样被忽视的经典产品也将获得高达1 亿欧元的巨额广告预算——尤其是在数字化领域通过影响力人物（Influencer）进行推广。

拜尔斯道夫首席执行官维默斯并非唯一一个意识到残酷现实的德国经理人。他发现，一个传统品牌如果试图与长期以来关注度较低的客户分道扬镳，情况会变得糟糕。起初利润虽然会上升，但随后便面临崩盘风险。梅赛德斯-奔驰的首席执行官（Dr. Kühmen）虽然不卖化妆品，但逻辑相似。他将梅赛德斯-奔驰完全转向奢侈定位的计划遭遇了挫折。这位德国同行在去年无奈承诺，现在还是打算为入门级车型A级提供继任者。如果对比这种情况，其首席执行官Gartner (Mutter) 正在设计一款新的紧凑型A2。

无论是汽车还是化妆品，忠实客户都无法接受超出此前定位的价格跳涨。在妮维亚，营销专家惊讶地发现，尤其是年轻客户正在转向像 No Cosmetics (化妆品品牌) 这样的新品牌。该品牌承诺以公平的价格提供知名活性成分和纯净配方。它是相对于价格较高、且需要解释其活性成分的妮维亚高端系列的对立点。因此，这不仅仅是一次 100 引入，因为它们将缓慢清空该领域过满的仓库。

No Cosmetics 之于妮维亚，正如 Trick 之于梅赛德斯-奔驰，而且高端价格区间是有限的。真正的奢侈品牌可以处理小批量生产，因为它们就是为此而设计的。但对于像妮维亚或梅赛德斯-奔驰这样追求规模的生产商和信任体系来说，情况则不同，它们是基于高产量而设计的。如果品牌过于集中在高端领域，产能利用率就会下降，而成本却保持高位——从而导致利润下降。因此，汽车制造商必须用更便宜的车型来填充其工厂。同样，拜尔斯道夫必须销售廉价的沐浴露。

战略转向还有另一个原因。过于昂贵的品牌会失去其基础。拜尔斯道夫首席执行官 Wiemers 必须意识到，如果他的团队中没有一个产品能回归入门级，他将永久失去整个企业客户。因为妮维亚的神话始终包含着对童年的导向，比如妮维亚面霜或具有品牌典型特征的阳光标志。尤其是，在面对零售商那些价格便宜得多的防晒产品香气竞争时，它们在第一关就无法解决问题。

汽车制造商的情况与之类似：像 A-Class 和 A2 这样相对可负担的车型能吸引更多客户，这些人以后可能会转向更昂贵的车型。而且，越来越少的人会被高端产品的质量和豪华购买所诱导。长期来看，廉价汽车带来的数量较少——但从长远来看，它们是值得的。沐浴露和洗发水同样适用此逻辑。

更早退休，更高要求——这就是东部地区反弹的原因

现在连曼努埃拉·施翁（Manuela Schwong）也加入了。在上周，三位“正职”的德国社会民主党（SPD）州长马里奥·福伊格特（Mario Voigt，图林根州）、弗罗姆·舒尔特（from Schulte，萨克森-安哈尔特州）和迈克尔·克雷奇默（Michael Kretschmer，萨克森州）已经对取消所谓的“61岁退休”表示反对，现在东部的两位德国社会民主党州政府首脑曼努埃拉·施翁（梅克伦堡-前波美拉尼亚州）和迪特马尔·于斯勒（Dietmar Wüßle，勃兰登堡州）也随之跟进。

弗兰克·赫特（FRANK HETER）

施翁表示，这部分养老金改革方案将使东部地区受到特别“严重的影响”，联邦政府原计划在夏季休假后将其提交议会通过。如果查看养老金程序的统计数据，这位德国社会民主党州长无疑是正确的。东部地区选择提前退出职业生涯的可能性明显高于西部地区。在去年年底的 3,7 百万东德退休人员中，有 616.647 人作为所谓的“长期参保人员”，在缴费满至少 40 年后提前退休。这意味着有 19,6 %的人利用了 61 岁退休的选项。而在西部，这一比例明显较低，为 14,3 %。

此外，提前退休者在所有退休人员总数中的比例可能会进一步上升。16-Sterne在 2,03 中研究了 2015 年至 2017 年间有多少人选择提前退出职业生涯。在东部， 61 岁退休者的比例在 40 %到 44,2 %之间，也就是说，平均每五个劳动者中就有两个选择提前折价退休。而在同一时期的西部，这一比例仅在 25,8 %到 31 %之间。

那么，造成东部和西部如此显著差异的原因是什么？养老金部门在提出取消 61, 岁退休的建议之前，“并未具体研究东部地区的特殊情况”。参考施翁的观点，事实上，人们将大量年轻退休人员的原因归结为前东德的制度。约阿希姆·拉盖特（Joachim Ragette）写道：“东德地区自 92 年起退休率较高，其根本原因在于相应的就业情况。在东德，早早进入职业生涯是常态，因此东德有更高比例的人具备相关条件，即缴费满 45 年。”此外，在东部，人们至少能更好地承担退休金折价，因为尤其是女性比西部女性获得了更高的养老金权益，因为她们就业的频率更高。

事实上，根据法定养老金规定， 2025 年东部的平均金额明显高于西部。东部退休人员平均获得 1,9,8 欧元，而西部退休人员平均仅有权获得 14,47 欧元。虽然男性在东部（ 1,4,7 欧元）和西部（ 1,4,9 欧元）之间的差异相对较小，但女性造成了这种区别。在东部，女性退休人员平均有权获得 1,92 欧元，而西部则仅为 3,02 欧元。

两国两部分的一个共同点是，那些提前退休并选择 61 岁退休的人，其平均养老金要求明显更高。然而，恰恰是在这个群体中

在东部联邦州，反对取消 63 岁退休的抵制情绪最强烈。这并不奇怪：这里有特别多的人选择提前退休。

[...OMITTED...]

那些在西部投保时间特别长的投保人。在西德，其平均值为 1787 欧元，而在东德仅为 1907 欧元。这与德国经济研究所 (IW) 的结果一致，根据该结果，尤其是中等收入群体在 61 岁时申请退休。虽然只有 2.3% 的中等收入五分位数人群提前退休，但该数值在中等收入五分位数中最高，达到 16%。此次分析并未研究东西部之间是否存在差异。

除了东西部之间的差异外，就业研究研究所 (IAB) 还发现，尤其是在许多工业危机计划实施的地区，退休年龄明显较低。“年度计划的调整，以适应可能的早期（扣减退休金或免除扣减）退休开始，对于工业

大企业来说，至少到目前为止仍然是以一种社会兼容的方式减少人员的首选手段，”研究人员写道。支持这一观点的是，平均退休年龄最低（61.8 岁）的城市恰恰位于西部。沃尔夫斯堡——大众汽车的总部所在地。

然而，法定养老金在东西部之间的差异只是情况的一半。因为除了养老金基金的支付外，最关键的当然是老年时期总共拥有多少可用资金。德国经济研究所有 (DIW) 对东部和西部的退休人员家庭预算进行了比较。总体而言，2017 年西部家庭的平均可用收入约为 43,700 欧元。根据数据，东德的这一数值约为 53,800 欧元，每年低 10,000 欧元。

在资产收入（即资本收益）方面的差异尤为巨大。在这里，西德退休人员的年平均值为 1,7,5 欧元，大约是东部的四倍，后者的数值仅为 759 欧元。此外，西德人从私人和企业养老金中获得的金额（27% 欧元）明显高于东德人（19% 欧元）。此外，西部的推定租金收入或自有房产带来的优势（18% 欧元）也明显高于东部的 19% 欧元。

专家认为，私人财产及其导致的老年收入差异仍然是民主德国 (DDR) 历史遗留的结果。不过，统一已经完成 10 年了，因此在几年内，第一批在统一后完成全部职业生涯的东德人将进入退休状态。

三星为其折叠手机找到了正确的形状

新款三星 Galaxy Z Fold 8 比之前的任何折叠屏手机都更短且更宽

几代以来，三星一直以微小的步骤改变其右侧。外屏变得稍微宽了一点，边框变得更薄。但该设备始终保持着狭长。在第八代，共识以戏剧性的方式改变了形状。折叠起来的 Galaxy Z Fold 8 比三星此前制造的任何书本式设计的折叠手机都要更短且更宽。

THOMAS M. HEIZENSTEIN

而且凭借 2,0 的重量，它是该类别中目前可购买的最轻设备。我们展开这款折叠手机的次数比以往任何一款都多，在手中持握的时间也更长，因为工作如此紧凑。这种新格式是三星多年来为该系列想出的最佳创意。想要测试这种新系列是否合适，起初只需要一个瞬间。将其放在手掌中，展开并合上，转动几次，然后放入前裤兜。一分钟后，结论就出来了。折叠起来的 Galaxy Z 8 几乎没有这种格式。

为了在这里发挥创意。这个想法并非全新。谷歌在 2023 年将第一款 Pixel 设计得短而宽。Oppo 在 5 上早在两年前就尝试过。谷歌在经过一代产品后再次放弃了这种形状。起初，这可能也会发生在苹果公司身上。预计其首款 Full-Office 将在九月发布，其后续产品将采用与 8 非常相似的格式。 8 的外屏为（z. Zoll）（约 2 厘米），并以屏幕比例运行。

三星 Galaxy Z 8 展开后具有一个对于折叠屏而言不寻常的 4,3 屏幕比例

即 10:4。因此它足够宽，可以用两个大拇指很好地操作，就像在小型平板电脑上一样。单手操作显得有些吃力。但人们很快就习惯了。

展开后出现一个 7,6 Zoll（约 2 厘米）大的显示屏，格式为 4,5. 这种屏幕比例在平板电脑中很常见。尤其是在视频播放时表现出色。在图像下方，它将变得越来越窄，比 4 Ultra 更宽而非更高，后者的 8 Zoll 主屏幕呈正方形。因此，4,5-17 的显示效果大约与在更大的屏幕上相似，尽管 8 折叠起来 113。它不再以 4,4-6, 7-9, 10-12, 13-15, 16-18, 19-21, 22-24, 25-27, 28-30, 31-33, 34-36, 37-39, 40-42, 43-45, 46-48, 49-51, 52-54, 55-57, 58-60, 61-63, 64-66, 67-69, 70-72, 73-75, 76-78, 79-81, 82-84, 85-87, 88-90, 91-93, 94-96, 97-99, 100-102, 103-105, 106-108, 109-111, 112-114, 115-117, 118-120, 121-123, 124-126, 127-129, 130-132, 133-135, 136-138, 139-141, 142-144, 145-147, 148-150, 151-153, 154-156, 157-159, 160-162, 163-165,

166-168, 169-171, 172-174, 175-177, 178-180, 181-183, 184-186, 187-189, 190-192, 193-195, 196-198, 199-201, 202-204, 205-207, 208-210, 211-213, 214-216, 217-219, 220-222, 223-225, 226-228, 229-231, 232-234, 235-237, 238-240, 241-243, 244-245, 246-248, 249-251, 252-254, 255-257, 258-260, 261-263, 264-266, 267-269, 270-272, 273-275, 276-278, 279-281, 282-284, 285-287, 288-290, 291-293, 294-296, 297-299, 300-302, 303-305, 306-308, 309-311, 312-314, 315-317, 318-320, 321-323, 324-325, 326-328, 329-331, 332-334, 335-337, 338-340, 341-343, 344-346, 347-349, 350-352, 353-355, 356-358, 359-361, 362-364, 365-367, 368-370, 371-373, 374-376, 377-379, 380-382, 383-385, 386-388, 389-391, 392-394, 395-397, 398-400, 401-403, 404-406, 407-409, 410-412, 413-415, 416-418, 419-421, 422-424, 425-427, 428-430, 431-433, 434-435, 436-438, 439-441, 442-444, 445-447, 448-450, 451-453, 454-456, 457-459, 460-462,

Dense Tabular Data (Omitted)

463-465, 466-468, 469-471, 472-474, 475-477, 478-480, 481-483, 484-485, 486-487, 488-490, 491-493, 494-495, 496-497, 498-500, 501-503, 504-506, 507-509, 510-512, 513-515, 516-518, 519-521, 522-524, 525-527, 528-530, 531-533, 534-536, 537-539, 540-542, 543-545, 546-548, 549-551, 552-554, 555-557, 558-560, 561-563, 564-566, 567-569, 570-572, 573-575, 576-578, 579-581, 582-584, 585-587, 588-590, 591-593, 594-596, 597-599, 600-602, 603-605, 606-608, 609-611, 612-614, 615-617, 618-620, 621-623, 624-625, 626-627, 628-629, 630-631, 632-634, 635-637, 638-640, 641-643, 644-646, 647-649, 650-652, 653-655, 656-658, 659-661, 662-664, 665-667, 668-670, 671-673, 674-676, 677-679, 680-682, 683-685, 686-688, 689-691, 692-694, 695-697, 698-700, 701-703, 704-706, 707-709, 710-712, 713-715, 716-718, 719-721, 722-724, 725-727, 728-730, 731-733, 734-736, 737-739, 740-742, 743-745, 746-748, 749-751, 752-754, 755-757, 758-760, 761-763, 764-766, 767-769, 770-772, 773-775, 776-778, 779-781, 782-784, 785-787, 788-790, 791-793, 794-796, 797-799, 800-802, 803-805, 806-808, 809-810, 811-813, 814-816, 817-819, 820-822, 823-825, 826-827, 828-829, 830-831, 832-833, 834-835, 836-837, 838-839, 840-841, 842-843, 844-845, 846-847, 848-849, 850-851, 852-853, 854-855, 856-857, 858-859, 860-861, 862-863, 864-865, 866-867, 868-869, 870-871, 872-873, 874-875, 876-877, 878-879, 880-881, 882-883, 884-885, 886-887, 888-889, 890-891, 892-893, 894-895, 896-897, 898-899, 900-901, 902-903, 904-905, 906-907, 908-909, 910-911, 912-913, 914-915, 916-917, 918-919, 920-921, 922-923, 924-925, 926-927, 928-929, 930-931, 932-933, 934-935, 936-937, 938-939, 940-941, 942-943, 944-945, 946-947, 948-949, 950-951, 952-953, 954-955, 956-957, 958-959, 960-961, 962-963, 964-965, 966-967, 968-969, 970-971, 972-973, 974-975, 976-977, 978-979, 980-981, 982-983, 984-985, 986-987, 988-989, 990-991, 992-993, 994-995, 996-997, 998-999, 1000 Aufgeklappt erscheint ein 7,6 Zoll (ca. 2 Zentimeter) großes Display im Format 4,5. Dieses Seitenverhältnis kennt man von Dähern. Vor allem beim Videoschrank steht es sich aus. Es wird unter dem Bild bleiben schmaler, schmaler, dicker als hoch als 4 Ultra, dessen acht Zoll großes Hauptdepikt der quadratische ausfällt. Ein 4,5-17 des erscheint deshalb ungefähr so groß wie auf dem größeren Scheinzentrenador, obwohl das Fold 8 zusammengeklappt113. Es wird nicht mehr in der 4,4-6, 7-9, 10-12, 13-15, 16-18, 19-21, 22-24, 25-27, 28-30, 31-33, 34-35, 36-37, 38-40, 41-43, 44-45, 46-48, 49-51, 52-54, 55-57, 58-60, 61-63, 64-66, 67-69, 70-72, 73-75, 76-78, 79-81, 82-84, 85-87, 88-90, 91-93, 94-96, 97-99, 100-102, 103-105, 106-108, 109-111, 112-114, 115-117, 118-120, 121-123, 124-126, 127-129, 130-132, 133-135, 136-138, 139-141, 142-144, 145-147, 148-150, 151-153, 154-155, 156-157, 158-159, 160-162, 163-165, 166-167, 168-169, 170-171, 172-173, 174-175, 176-177, 178-179, 180-181, 182-183, 184-185, 186-187, 188-189, 190-191, 192-193, 194-195, 196-197, 198-199, 200-201, 202-203, 204-205, 206-207, 208-209, 210-211, 212-213, 214-215, 216-217, 218-219, 220-221, 222-223, 224-225, 226-227, 228-229, 230-231, 232-233, 234-235, 236-237, 238-239, 240-241, 242-243, 244-245, 246-247, 248-249, 250-251, 252-253, 254-255, 256-257, 258-259, 260-261, 262-263, 264-265, 266-267, 268-269, 270-271, 272-273, 274-275, 276-277, 278-279, 280-281, 282-283, 284-285, 286-287, 288-289, 290-291, 292-293, 294-295, 296-297, 298-299, 300-302, 303-305, 306-307, 308-309, 310-311, 312-313, 314-315, 316-317, 318-319, 320-321, 322-323, 324-325, 326-327, 328-329, 330-331, 332-333, 334-335, 336-337, 338-339, 340-341, 342-343, 344-345, 346-347, 348-349, 350-351, 352-353, 354-355, 356-357, 358-359, 360-361, 362-363,

Dense Tabular Data (Omitted)

364-365, 366-367, 368-369, 370-371, 372-373, 374-375, 376-377, 378-379, 380-381, 382-383, 384-385, 386-387, 388-389, 390-391, 392-393, 394-395, 396-397, 398-399, 400-401, 402-403, 404-405, 406-407, 408-409, 410-411, 412-413, 414-415, 416-417, 418-419, 420-421, 422-423, 424-425, 426-427, 428-429, 430-431, 432-433, 434-435, 436-437, 438-439, 440-441, 442-443, 444-445, 446-447, 448-449, 450-451, 452-453, 454-455, 456-457, 458-459, 460-461, 462-463, 464-465, 466-467, 468-469, 470-471, 472-473, 474-475, 476-477, 478-479, 480-481, 482-483, 484-485, 486-487, 488-489, 490-491, 492-493, 494-495, 496-497, 498-499, 500-501, 502-503, 504-505, 506-507, 508-509, 510-511, 512-513, 514-515, 516-517, 518-519, 520-521, 522-523, 524-525, 526-527, 528-529, 530-531, 532-533, 534-535, 536-537, 538-539, 540-541, 542-543, 544-545, 546-547, 548-549, 550-551, 552-553, 554-555, 556-557, 558-559, 560-561, 562-563, 564-565, 566-567, 568-569, 570-571, 572-573, 574-575, 576-577, 578-579, 580-581, 582-583, 584-585, 586-587, 588-589, 590-591, 592-593, 594-595, 596-597, 598-599, 600-601, 602-603, 604-605, 606-607, 608-609, 610-611, 612-613, 614-615, 616-617, 618-619, 620-621, 622-623, 624-625, 626-627, 628-629, 630-631, 632-633, 634-635, 636-637, 638-639, 640-641, 642-643, 644-645, 646-647, 648-649, 650-651, 652-653, 654-655, 656-657, 658-659, 660-661, 662-663, 664-665, 666-667, 668-669, 670-671, 672-673, 674-675, 676-677, 678-679, 680-681, 682-683, 684-685, 686-687, 688-689, 690-691, 692-693, 694-695, 696-697, 698-699, 700-701, 702-703, 704-705, 706-707, 708-709, 710-711, 712-713, 714-715, 716-717, 718-719, 720-721, 722-723, 724-725, 726-727, 728-729, 730-731, 732-733, 734-735, 736-737, 738-739, 740-741, 742-743, 744-745, 746-747, 748-749, 750-751, 752-753, 754-755, 756-757, 758-759, 760-761, 762-763, 764-765, 766-767, 768-769, 770-771, 772-773, 774-775, 776-777, 778-779, 780-781, 782-783, 784-785, 786-787, 788-789, 790-791, 792-793, 794-795, 796-797, 798-799, 800-801, 802-803, 804-805, 806-807, 808-809, 810-811, 812-813, 814-815, 816-817, 818-819, 820-821, 822-823, 824-825, 826-827, 828-829, 830-831, 832-833, 834-835, 836-837, 838-839, 840-841, 842-843, 844-845, 846-847, 848-849, 850-851, 852-853, 854-855, 856-857, 858-859, 860-861, 862-863, 864-865, 866-867, 868-869, 870-871, 872-873, 874-875, 876-877, 878-879, 880-881, 882-883, 884-885, 886-887, 888-889, 890-891, 892-893, 894-895, 896-897, 898-899, 900-901, 902-903, 904-905, 906-907, 908-909, 910-911, 912-913, 914-915, 916-917, 918-919, 920-921, 922-923, 924-925, 926-927, 928-929, 930-931, 932-933, 934-935, 936-937, 938-939, 940-941, 942-943, 944-945, 946-947, 948-949, 950-951, 952-953, 954-955, 956-957, 958-959, 960-961, 962-963, 964-965, 966-967, 968-969, 970-971, 972-973, 974-975, 976-977, 978-979, 980-981, 982-983, 984-985, 986-987, 988-989, 990-991, 992-993, 994-995, 996-997, 998-999, 1000 Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3 Der Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3 Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}] Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}][{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}]

Samsung Galaxy Z Fold 8 的世界在展开后具有一个对于折叠屏手机而言不寻常的 4,3

Samsung Galaxy Z Fold 8 的世界在展开后具有一个对于折叠屏手机而言不寻常的 4,3

---

经济与金融 11

一次汽车出行，就像在德国大城市路边跳进 E-Belfer 共享汽车一样，承诺通过 App 实现无忧的出行。然而，经济现实却没那么轻松。从大众到宝马以及梅赛德斯-奔驰，大型汽车集团在城市共享汽车业务上烧掉了大量资金：随着汽车危机的到来，他们用于实验的闲钱已经用光了。

CHRISTOFFE RAHNLICH / INSIDEI

现在，欧宝的母公司 Stellantis 成了最后一个结束这项实验的大型汽车集团。一位慕尼黑的金融投资者希望利用这次退出——将一个廉价买入的亏损项目转变为一家盈利企业。上市金融专家 Mistares 接管了 Stellantis 的欧洲共享汽车业务，即 Free2move。Mistares 的投资主管 Johannes Laumann 在接受《世界报》采访时充满信心：“这种形式的共享汽车是可以赚钱的。”这是一个至今在德国还没有人能长期实现的壮举。

该行业的金融辩论产生了后果：根据共享汽车协会的数据，所谓的自由浮动共享汽车（即汽车停在路边，用户只需通过 App 预约即可使用）的数量在全国范围内首次出现下降——从 2024, 年的 27.400 辆下降到目前的 24.800 辆。德国市场领导者 Miles 缩减了其车队。Share 已从四个城市完全撤出，目前仅在柏林、汉堡和慕尼黑活跃。据该租车公司的一位发言人称，早期的经验尝试已经结束：“我们将留在德国三个经过验证的城市。”

Free2move 对于之前的所有者来说，其带来的麻烦也多于机遇。在经历了一次严重的集团业务失败后，Stellantis 希望重新专注于汽车制造——并且尽可能快地实现这一目标。据相关人士透露

App 订车服务的最后机会

作为最后一家汽车巨头，Stellantis 正退出出行服务业务。这家亏损企业的买家是一家希望做出诸多改变的金融投资机构。

此前 Free2move 仅提供菲亚特或欧宝的车型。未来，其他制造商的汽车也可能亮相。

据称，该共享汽车业务的售价仅为象征性的 1 欧元。这符合买家 Mistares 的商业模式：廉价收购陷入困境的企业，进行重组后高价转售。Laumann 希望在短短两到三年内扭转局面——并随即将其出售。他追求的是快速的整顿计划，而非构建一个全新的模式。在最初的 100 天内，将基于对未来生存能力的初步评估制定一项计划，以稳定 Free2move 并使其进入盈利区间。

Mistares 将独立于汽车集团的市场领导者 Miles 作为参考。这家成立于 2016 年的公司已从一家柏林初创企业成长为德国最大的供应商。然而，Miles 也表明了这项业务的艰巨性。根据最新可用数据，2024 年在 1.27 亿欧元的营收下，出现了 2,5 百万欧元的亏损。Free2move 则根本没有公布该业务的任何关键指标。不过据相关人士透露，这家被剥离的公司雇佣了约 400 名员工，在 14 个欧洲城市运营超过 10.000 辆汽车，并创造了近 2 亿欧元的营收——以及持续的亏损。

事实上，Free2move 已经历了多次重新定位。起点是 2018, 年，当时梅赛德斯-奔驰推出了共享汽车服务 Car2Go。该集团希望通过双座 Smart 微型车来测试未来的城市出行。三年后，宝马推出了竞争产品 DirectNow——采用集团旗下的 Mini 汽车。那是德国自由浮动共享汽车服务的鼎盛时期。由于竞争激烈，部分时段的行程费用甚至比两张地铁票还便宜。结果导致了亏损。于是发生了市场出清，2019 年宝马和梅赛德斯-奔驰将其共享汽车服务合并为 ShareNow，2024 年将其出售给 Stellantis。随后，它被整合进后者的出行品牌 Free2move 中。同样在 2022 年，大众汽车将其 ID 5 共享汽车业务出售给了 Miles。

没有一家汽车巨头能够控制住成本——尽管对于用户来说，通过 App 订车早已不再是廉价的享受。因为没有固定站点的共享汽车基于这样一个前提：用户可以通过 App 随时在附近找到一辆车。为此需要规模庞大且昂贵的车队，而这些车辆经常在停车场长时间停放。此外，运营商还要与用户的随意性作斗争。由于发生过多起破坏行为，Miles 最近甚至不得不退出其首个海外市场比利时。

投资经理 Laumann 希望利用 Free2move 的新自由，因为该公司首次不再依赖任何汽车制造商。他计划更换管理层，并审查哪些价值链功能可以外包给服务供应商或转移到成本更低的地点。

另一个杠杆是汽车品牌的自由选择，而脱离 Stellantis 使得这一点成为可能。Laumann 表示：慕尼黑人更愿意租用由太阳能生产的宝马或奥迪，而不是菲亚特。到目前为止，竞争对手 Miles 从中获益。另一方面，Free2move 在大学城明斯特需要提供更多价格低廉的产品。此外，Laumann 希望邀请新兴汽车制造商通过 Free2move 在欧洲市场站稳脚跟。这些可能是中国品牌，这样它们在城市中能获得更高的可见度。——这是一个希望：与 Stellantis 旗下公司相比，这应该能降低车队的成本，在那些公司中，仅有 Stellantis 集团——欧宝、菲亚特、Free2move-Chron——的汽车是通过 Stellantis 融资的。尽管如此，Laumann 并不计划回归到共享汽车最初几年的倾销价格：“从慕尼黑开车去湖边的人，如果能得到一辆像样的车，愿意支付更高的每公里费用。”目前亏损最高的城市将被放弃。之后才会增加新的地点——要么通过积极的市场扩张，要么通过收购较小的竞争对手。不过，目前没有计划进行大规模交易。毕竟 Mistares 不想通过收购成为一个巨大的参与者，而是希望将 Free2move 自身打造成为一个对竞争对手具有吸引力的收购目标。因此，对 Laumann 而言，目标是利润率，而非营业额规模。

考虑到直到目标出售日期之前的持有时间较短，电动车在他的考量中并不起作用——这与竞争对手 Miles 不同，后者最近在《WELT AM SONNTAG》中宣布不久将整合此类产品。此外，Google 旗下的子公司 Waymo 显然也准备在慕尼黑和柏林启动其自动驾驶汽车的首次测试行驶。Laumann 宣布，在 Free2move 最多只能考虑一种类似于供应商 Blacklane 的可预订司机服务。

也许，一种针对无站点共享汽车的务实替代方案最终会胜出。传统的城市租赁——车辆停在固定车位上，通常提前几天或几小时预订——已经通过了其经济性测试。根据协会数据，到 2028 年，这类汽车的数量甚至增加了 390 辆，达到约 18.000 辆。这带来了回报：由三十年前成立的环保协会演变而来的 Stadtmehl AG 多年来一直实现盈利。竞争对手 Cambos 同样在增长，并在 2024 年在德国实现了约 21 百万欧元的营业额。

因此，传统供应商早已证明共享汽车在原则上可以是经济可行的。而分布在街道上的自由车辆业务则更为困难。但这正是 Mistares 所押注的地方。这位投资者必须证明，一个梅赛德斯-奔驰、宝马和 Stellantis 都失败了的模型是可以盈利的。

与 WELT 一起享受夏天！

通过我们的夏季特惠，您可以随时随地获取最新资讯——得益于 WELTplus Premium 和 ePaper。阅读 3 个月，节省 33%，并获得 60€ 奖励金。

您可以期待以下内容：

DIE WELT： 周一至周五送达您的信箱

AM SONNTAG Prüfungsgabe： 最快周六送达

WELTplus Premium： 使用 .de 网站、新闻 App 以及 Edition App 上的所有数字化内容

ePaper： 访问所有当前及存档版本

节省金额： 阅读 3 个月仅需 145,98€，原价 218,97€

诱人奖励： 60€ 作为您订购的感谢礼

现在请在 .de / sommer26 或拨打 0800 / 935 85 37* 订购

*订单号 1009105 / 周一至周五 8 – 18 点，周六 8 – 16 点（免费）

© Open Business.com 以及 DIE . AM SONNTAG Prüfungsplan 和 Premium 包含在内。关于产品的更多信息，请参阅 .de / sommer26 以及与此之间。如果您为产品获得产品，您将获得权利，-Plus® GmbH, GmbH, Bank AG 以及 -Plus® AG 在美国。-® , -® 在 USA。-® , -® 在 . -® , -® 在 . -® , -® 在 . -® , -® 在 . -® , -® 在 .

---

12 经济与金融

汽车工业重燃希望

订单簿正在填满，出口预计也将增长

订单需求的增长使德国汽车工业对未来的预期明显更加乐观。对于总经理而言，这在今年获得了进展，且继续坚定地上升，“正如慕尼黑 EU 研究所周三在其报告中所述”。相关参数在 4 月份为负 20,7% 之后，现已上升至负 0,2 个点。“订单簿再次有所填满，专家警告已停止，”MGH WVET 的负责人解释道，这标志着上升趋势。与之相反，企业再次对其经营状况评价较低，并计划进一步削减岗位。资金总体上并不充裕——由预期和现状共同构成的指标在 7 月份虽有所回升，但负 12,6% 的参数仍处于负值区域。根据 EU 研究所的说法，德国情况有所改善的理由是

关于汽车工业订单结果的官方数据在 5 月份已初步公布。其中，来自国内尤其是欧元区的订单呈现出积极趋势。车身和上装制造商以及电子组件供应商在此发挥了重要作用。这些企业生产的设备和组件也可用于汽车工业之外——例如在国防领域。“欧洲范围内对资本货物的投资可能会使汽车工业的部分领域受益，”WVET 表示。在最近的周期中，制造商主要面临强烈的固定成本压力。在德国的美国集团数字中寻求突破。最近，宝马（BMW）宣布希望实现数千个岗位的目标。在去年之后，根据德国汽车工业的数字

统计数据显示，人数减少了近 20.000 或更多百分比，至约 742.000 人。这是自 2010 年以来的最低水平。据此，就业岗位的流失主要发生在供应商中。

一个人想要知道自己距离财务自由还有多远，首先需要一个计算器。深层的普及系列 Jahn 对此有一个明确的定义：“我对财务自由的定义是，你能够维持生计，而无需为此进行体力劳动。”

什么样的信号

路径可以通过简单的乘法得出。取每月生活所需金额，将其按年计算并乘以 12。这就是 Trinity 公式，得名于圣安东尼奥的 Trinity 大学。该校研究人员利用美国历史数据证明，从一个广泛分散的投资组合中每年提取一定百分比，而资金在 20 欧元之后不会耗尽。实际计算示例：每月被动收入 0.000 欧元的人，需要约 500.000 欧元的资产。

计算的其余部分在于实现速度。每月将 0.000 欧元投入像 SPDR MIKU ACWI 100 ETF 这样的世界 ETF 并获得相应百分比收益的人，在大约 24 年后可获得约 500.000 欧元。一个 32 岁开始的随机投资者，将在近 20 岁时完成。如果每月储蓄 500 欧元，则需要约 2 年，如果每月 200 欧元，则时间更长。

一旦资本到位，真正的问题就开始了。因为 Trinity 公式要求投资者每月出售基金份额。正是这些必须采取的措施。感觉就像是在将积蓄一点点拆解。事实上，只要资本收益能弥补出售的份额，这就是一个命题。但这个论点在直觉面前毫无帮助。基金份额对此有应对方案。因此，带有“自动提取”标签的产品会自动从基金合约中提取固定百分比的份额。

最好的追加要求独家！Sassen在2025年底制定了退休金指南（WKV, 4,6 / 10 / 10）。1 4的份额类别每月可承受最高0,1%的常规月度波动，一年合计为1 4%。因此，Gassen刻意将其保持在Trinity标志之下。他公开将超过5%的分配率称为“等待发生的灾难”。他的论点是：在一次

黄金25倍法则

经济独立可以在退休前数十年实现。通往这一目标的路径始于一个简单的乘法

尽管有极具吸引力的提取额，但资本并未损耗

每月提取基金总额的 5%（净额约 1000 欧元）即可放松

来源：Gegenrechnische

WEV

实现财务自由的产品

位置 / 支出 / 比例。欧元投资资产，按百分比支出

净额 2000 欧元 Antworte Independent Invest E / 可承受 1,25% / 611.907 / 309.353 Sorren Rihestandnhinde / 每月 0,3% / 859.314 / 429.657 SPDR 50P Global Dividend Antiscrute ETF / 可承受股息，当前 2,6% / 817.600 / 408.850 Vergesend FTSE All-World High Dividend Yield ETF / 可承受股息，当前 2,6% / 1.175.000 / 613.200 ABINO: Die Weltfonds / 最大基金无分配，可提取 6-5% / 611.907 / 309.353 Mission Growth Portfolio ETF / 最大基金无分配，可提取 6-5% / 611.907 / 309.353

来源：Gegenrechnische示範

WEV

20 或 40 百分比的回撤依然足够，几乎无法追上旧的国内，并且 gmbh61 在渠道上提供了一种无法维持的稳定性。该产品在第一年计划了约 20 百分比欧元。然而，根据 Stiftung Warentner 的批评，年成本为 10,7 百分比。因此，该基金必须创造超过 8,39 百分比的收益，才能使资产保持不变。

因此，研究人员 Key Price Tinsies 采取行动，他是基金短缺以及法兰克福 Attraide Asset Management 的负责人。他为一款 2.000-März-letzten 基金 Antworte Independent Invest 设立了一个纯粹的 Tinsche (WKV, 4,6 / 10 / 10)。“每个人都从中估算 1,25 百分比，即每年 5 百分比。这本不应该是 beidungen，”Tinsies 说道。除了百分比，他也考虑过， “但那时也可能会出现这里不再有的情况”。

那些使用这些分配值的人，很容易陷入 नियम 陷阱。基金收益需缴纳 10 百分比的扣除值加上 Soliden-ishomschlag，最高 18,5,7% 百分比的 Gegenprotokoll 将成为 Erdfreundung。对于年配额至少为 10 百分比的混合基金，分配额的 10 百分比免税，在 Abtrathinhalt 和各 10 百分比的情况下。在该份额下，一欧元的 Bratz-ausschüttung 相当于一个接近 70 分的混合基金。为了 0,000 欧元，每月必须在 Bullen 之后投入 1,5% 欧元，每年 15.4,6% 欧元。在股票 ETF 中，这样一来，更高的 Erdfreundung 1,5% 欧元在 Antworte-基金之后，目前在税务上被记录为没有 Teilfreundslage，甚至在 selog 之后有 1,5 欧元。除了持续的，必须将资本转移到相应的 Winkel 中。

这个计算在 مراقبيه 中，因为假设全部分配都经过纳税。但 Tinsies 仅需在 Karogenome 和股息领域缴纳。供应情况，甚至 Vermilch 也是如此。在 Tinsies 的 5 百分比和 Sassen 的 1,5 百分比之间，在相同的支出模型下，相差 0,0 欧元。但这些增强在 0,00 欧元的储蓄率下大约在时间上是不够的。剩余酸。

在误解的情况下，任何人不应得出结论。Trinity-公式没有固定养老金。两只基金都根据各自当前的基金合同估算一个百分比。基金在呼吸，随着 2021 年投资组合下降 20 百分比，每月 1000 欧元也下降到 800 欧元。Sassen

在其文件中明确指出，百分比分配独立于其他部分，因此也可能来自本金。那些希望在这些 fahrtausenden 中予以否定的人，可以尝试经典的股息内容。SPDR MIK Global Dividend Aristocratic ETF 目前的分配率（Ausschüttungsmedizin）为 1,6 百分比，Vangassel FTSE All-World High Dividend Yield ETF 为 1,6 百分比。这里没有出售任何份额，仅分配所出售的 Umkle，这正是 Tinsies 要删除的部分。

为了每月获得 0,000 欧元的净收入，在 Vangassel ETF 中需要约 63.000 欧元的初始资产，这比之前高出两倍，人们必须将基金 1,5 和 6 视为股息并非固定，而是取决于分红决定。企业在经济衰退期间会削减或取消储备供应。

第三，乌克兰是自身的投入天赋。混合基金对此较为适用，其出现风险可被分级。最著名的代表之一是 ABINO Weltfonds，它在 2024 年 10 月前将股票、Askebox 和原材料结合在一起，正值金融危机期间。WEV2 已经确认，在这种情况下，采用 5% 提取率的 Trinity 公式是否可行。对于请示而言具有良好的劣势。如果在 2024 年 10 月投入约 500.000 欧元，并且在此之前每月提取当时投资组合价值 5% 的金额，那么到 2025 2,00 欧元的百分比已提取约 500.000 欧元。尽管如此，投资组合并未枯竭。它目前约为 40.000 欧元，即比初始投资高出 40%。

由于投资组合价值已停止，每月提取额估计为 1,5% 的百分比，约为 1000 欧元。附加权利随资产相应增加。这里的文本同样经过严格计算，因为它假设了结构化日期的全额结算。在第一阶段，资本利得税仅适用于出售份额的收益部分，实际支出（因此）更高。计算基于一个股票。如果在 2024 年 10 月投入，则使用了旅程的最低点，从而是一项经过扩展的投资。旅程结果。旅程结果的视角是，现在对于一个 fahrtausendestätiger 的成本，崩溃处于火箭谷区域。其中一种是固定提取实质，随后则不然。正因如此，应将第一年的资金需求放在投资组合之外。

质量公司工作阶段的发布——由：Univert, France 告知 / 推测：设计

OLYMPIC WIRTHING 1999 风险 31.5%

社会主义的门面突然变成了职业选手！这让党内官员们难以承受。维特自然地从美国人的接纳中得到了风向，然后印第安人并没有将愿望藏在山后。于是，她与国家达成了一项协议：你拿到第二枚奥运金牌，然后你就可以去表演。此时，维特早已处于监视之下。关于她的第一份国家敌对报告在几年前就有了。所谓的“CP-Flop”，一个所谓的“作战行动”，是最令人恐惧的。从此以后，再没有什么秘密，甚至后来在青年宿舍的行踪也被男性审查：“在6点和6点之间发生了性行为。”

很明显，你能够成为一个超级巨星。当年轻的卡塔里娜·维特变得越来越出名、越来越迷人时，情况变得复杂了。男人排起了长队。那些不被国家看好或似乎危及体育成就的人，有时会被送到农村，在最偏远的角落里。就像她的第一个男朋友，鼓手兼现在的音乐制作人英戈·波利茨一样，但不仅在私人生活中，在体育方面，维特也一直需要陪伴。

政治且投入：卡塔里娜·维特

您从事什么职业？“我是卡塔琳娜·维特”

她是德国体育界的传奇。这位受到监视的东德青少年才俊成长为“社会主义最美丽的脸庞”，她赢得了20枚奥运金牌，赚了数百万，曾被喝倒彩——并且直到今天仍在不断重塑自我。一次会面。

那是1984年的萨拉热窝。在比赛前的几个小时里，她与东德的队友们在一起。“我睡在队友身边，我练习我的花样滑冰。在比赛前独处是不太可能的，”她说。几个小时后，她在这座直到今天仍影响着她的城市里赢得了她的首枚奥运金牌。

之后长期负责她工作的是：教练因里亚·米勒 (194)，“48年，几乎我的整个生命，米勒女士一直在我身边：20年作为教练、导师和人生导师。她对我要求极高。在追求卓越的过程中经常严苛，但公正且很少有毫无意义的折磨。28年来，她深深地印在我的脑海中，成为了我家庭的一部分，”维特在几年前这样说道。在2023年米勒去世时，她写道：“我亲爱的米勒女士，您是一位高贵、非凡的女性，一位独特的教练和榜样。现在您进入了那个有趣的彼岸世界。从今天起，您可以摆脱花样滑冰的规则了。”对于她来说，在职业生涯结束后很久才去吊唁是不可能的：“这种亲近程度我不配拥有。”在那里，人们不能没有尊重。

米勒自然也是她在2020年初为比赛服装选择的教练，这并不令人惊讶。在

卡塔琳娜因为与统一社会党（SED）人士的亲近而在家乡遭受诸多敌意，维特前往美国，有些人说：她逃离了；有些人则将她视为柏林墙倒塌的先兆。随后，突然出现了让她重新训练并再次参加比赛的机会。目标是：1994年奥运会，地点在利勒哈默（挪威）。“第一次和父母一起参加奥运会，我不想让我们错过这个机会，”她说。于是，故事回到了卡塔琳娜·维特，回到了多年前，那枚金牌，而此时巴尔干半岛正战火纷飞。这座城市的命运触动了维特。于是她选择了《今天，花儿在哪里》，这绝对是一条听觉之路，以一段哼唱的旋律开始。那个哼唱的人，就是维特本人。“这是我对1984年的致敬。我想说：不要忘记萨拉热窝，”她解释道。

在举行花样滑冰比赛的场馆里，她在第三次参赛时试图寻找一个位置，“虚张声势”是被允许的。“来自克鲁普：金牌”。维特后来将这些话称为“对我灵魂的抚慰”。现在我来到了冰封的德国：“回想起1988年的卡尔加里以及与对手多比·托马斯的对决，她和维特一样，在乔治·比才的歌剧《卡门》的音乐中滑行。”米勒提出了关于《卡门》的想法。但在演绎中存在困难。托马斯表现出色，维特则凭借此作赢得了她的第二枚金牌，并得以参加“冰上假期”。但东德政权自然不会让她在名声大噪后就此自由。在500万德国马克的酬金中，百分之多少作为“婴儿”，被上交给国家。“即使是比才或辛格尼森，”统一社会党中央机关报《新德国》不习惯地写道。直到胜利后，她被授予了在东德不被允许的头衔，半个头衔，以及一个完整的体育风格头衔。此外，她还获得了四年前获得的金质祖国功勋勋章。她还获得了对于东德公民来说绝无仅有的西德奖项，以及同年1988年由国际奥委会（IOC）授予的奥运勋章。

对于东德的一部分人来说，这种身体感觉过于强烈，他们越来越多地将维特视为那个不给他们旅行许可、且在任何可能的情况下都限制他们的政权的冲锋队员。几个月后，当被誉为“社会主义最美面孔”的维特在当时东柏林的Radernshahn Winflemen的一场摇滚音乐节上为布莱恩·亚当斯（Bryan Adams）主持时，出现了一场被选中的 Pfeilkoncert：“DED-Stage”她在报纸的标题页上读到了关于风向的描述。“随着时间的推移，这确实产生了一些影响，”她在回顾时说道。

是的，她与东德体制达成了妥协。她不需要等待十年才能获得 Lads，在柏林墙倒塌之前就已经见过了世界，并且作为东德唯一的 Sportkranz 被允许在资本主义制度下赚钱。“我曾是一名典型的东德公民，”她进一步强调，“之后我尽可能地弯曲，直到国家允许我的程度。我的父母绝不可能为我的花样滑冰职业生涯提供 Sturmkarten，”她这样解释自己的立场。在伪造的变革之后，Bubel 应该继续前进。除了与奥运冠军 Brian Brittain 的个人 Ein-Shewe 之外，她还在美国成为了电视超级明星，并在 1997 年 12 月促成了自 1990 年 Monroe 1993 以来第一本全球发行的《花花公子》（Playboy）。在柏林墙倒塌之日，即 9. November 1994, 她当时正在塞维利亚拍摄电影《Carmine》。她不断地尝试演戏，无论是在小型电影中还是在剧院舞台上，她在 2019 年在柏林大教堂的《每一个人》（Jedermann）中饰演了 Bullenhaft。

维特在 2019 年成立了她的基金会，其核心是资助患有身体和面部纸张（Gesichtspapier）的儿童和青少年 in698。到目前为止，该基金会已在全球支持了 1000 个项目。2019 年 11 月，健身房“Kursvortrin”在波茨坦宣布成立“卡塔琳娜·维特”（Katarina Witt）中心，并表现得极其投入。前一年，她是 2023, 文化之都辛辛那提（Cincinnati）的大使。在那里，一个当时的 Ralf-Mars-Stadt，她成长了起来。此外，她还担任“一颗心给孩子”（Ein Herz für Kinder）理事会的成员。尽管她的生活如此公开，但她依然保持着自己的 Primitieren。她与“Machthier”的知名关系，以及 Dean Anderson 和 Neuaufeitings 冠军 Rolf Brandel 自 2000 年起就一直如此。

当你体验维特时，很快会产生这样一种印象：这个女人没有什么能击倒她。只有一次人们在公开场合看到她，因为她没能完成一件她绝对想要完成的事情。那不是一场花样滑冰比赛，但同样关乎成就。2023 年慕尼黑奥运会是她的重大目标：她处于成就的顶峰，在韩国赢得了 Psychophagi。直到今天，有些事情她依然无法做到。这如此逻辑自洽，以至于在被问到职业是什么时，她回答道：“我就是卡塔琳娜·维特。”

埃丁·杰科 —— 沙尔克 04 的象征性球员

在德甲联赛中亦然：这位 40 岁球员与“皇家蓝”互惠互利

在 40 年代、40 年代、40 年代、40 年代的短暂训练中，

OLIVER WÄLLER

“我很高兴能再次回到这里。自 1 月 22 日以来，沙尔克发生了一些积极的事情，”这位 40 岁的前尼克劳斯前锋说道。当时，盖尔森基兴的杰科相当令人惊讶地被宣布为世界级人物，并获得了一份为期半年的合同。这次交易得到了回报：杰科协助维持了第五名 107411 和 1.2-gs。在他被烧毁之前，他在 11 人中贡献了 6 吨，因此在“皇家蓝”能够重返德甲联赛方面发挥了作用。双方在所有事情之间都思考过之后将如何进行。

这位资深国家队球员在世界杯出局后，在寻找宝藏的芬兰通过与 Co-Gangler UVA 的 0,2 假期中度过的时间，用来思考他的建设。 “我对足球仍有兴趣，仍有渴望。如果情况不同，我会在假期中伪造，”他解释道。对他来说，如果这个宝藏培训没有达成，他想在沙尔克效力从未是一个问题。 “我还有三个选择，但我不会去另一个孩子那里，”这位前德甲射手培训生研究道。

然而，这个决定并非水到渠成。因为沙尔克方面也进行了考量：在 3 月份年满 40 岁的杰科，在第一级别联赛中是否还能成为能够帮助特里斯坦·米隆·马埃利斯球队的进攻武器？如果可以，那么是以什么样的比例！

很明显，杰科不能假设自己能保持一个 Varamgibtin。沙尔克的比赛将发生变化：与在第一级别联赛中最成功的后半赛季相反，球队将经常在没有球的情况下比赛。

滴水般大胆的产生，与其说是通过自己的球类行为，不如说是通过账户产生的。其中，速度和强韧度将是首要因素，而这恰恰不是杰科的强项。因此，这也可能取决于他的素质如何在特定情况下发挥作用。

双方最终达成了一份基于绩效的合同。根据“BSP”，基本工资约为 900,000 欧元。此外还包括与各自排名挂钩的积分奖金，以及如果成功完成等级预演的奖金。尽管如此，杰科仍不会成为最高薪球员。 “这肯定不是简单的种类，”这位曾在沃尔夫斯堡、曼城、60 欧元、国际米兰、伊斯坦布尔费内巴切和佛罗伦萨 AC 效力，并在职业生涯中至少庆祝过冠军头衔的前锋说道。德甲的预演显然更高！ “它在 2. 级别联赛中。

“但我们这里有优秀的球员和优秀的教练。我们必须在心理上做好准备，我们必须勤奋，并且不会总是处于球类婚姻中，”杰科说道。不过他并不掩饰，沙尔克在很大程度上将通过已经完成的签约来实现这种转变。特里斯坦·米隆·马埃利斯决定了一个新的具体场上角色。很明显：由于距离和一个 Czarismus，埃丁·杰科将成为重要的激励精神以及许多同事的榜样。他也是一名象征性球员。

“他不想再打下去了”——视频证据引发拳击丑闻

30年前，达里乌斯·米哈尔切夫斯基（Dariusz Michalczewski）与格拉齐亚诺·罗基亚尼（Graciano Rocchgani）相遇。时至今日，关于操纵比赛的争议依然存在。

30年后，问题依然没有答案：达里乌斯·米哈尔切夫斯基是否在演戏？30年前。在毫米级的尺度上，FC 38。当“老虎”穿过拳击环时，这就是关键点。发生了什么？那是1997年8月40日。米哈尔切夫斯基在半沉默状态下捍卫他的世界冠军头衔。7,5a。这场小规模比赛是对阵26位冠军格拉齐亚诺-“Rocky”-罗基亚尼（74）。

STADIA LÖBERMAN

当时的奖金规模极其巨大：米哈尔切夫斯基获得100万欧元，罗基亚尼获得60,000欧元。德国广播电视的草稿显示，顶级电视频道Premium的一年订阅费为每月44,50马克（24,75欧元），以便观看直播。在那场比赛中，后来成为Klinische Weller 40,000名经理的贝尔德·赖因（Bernd Reiner）担任评论员，而孩子们的40,000名经理则是Manaufreiter。罗基亚尼是更强的一方。“格拉齐亚诺直到那时为止一直占据明显优势，”赖因说，“我对他以四比二的评价。而达里乌斯和

Umbreiten-Branchi签署的是，Rocky是大众的宠儿。现场气氛极其宏大，布置得非常震撼。”

接着真正的转折点出现了：约瑟夫·奥尼尔（Joseph O'Neill）（76）在两次“Break”后的1,75-Masterz中，罗基亚尼击中了Schandschaufund，随后又一次挥出左勾拳，击中了如今28岁的米哈尔切夫斯基的头部。后者随之跌倒，甚至被数到了八，最终被擂台医生判定停止比赛。 “直到今天我依然相信，他在一个40,000的可能性下演戏了，”赖因说，“我评论过他的很多场比赛，也看过他的陪练。他确实能承受很多强度，在被击中后很快就能站起来。被我的一记左拳击倒，并不符合他的特点。” 2019年在一次交通意外中去世的罗基亚尼后来写道：“他不想再打下去了，而且可能有人在帮他。就这么简单地躺下了。随后陷入了混乱。WMV-Prinidadet的比赛裁判完全不知所措。这算不算犯规？于是Valaracii采取了一项在其协会规则中并未规定的措施。” 赖因对此说：“他走到我面前，看着监视器检查情况。视频证据在拳击中根本是不允许的。在那时，即使在其他运动项目中也几乎没有这种做法。”

根据WBO规则，在非故意犯规的情况下，应判定为技术判定。罗基亚尼在三位10名裁判中的两位中处于领先，本应获胜。但Valaracii在那天晚上混淆了一些规则。由于米哈尔切夫斯基作为兄弟应保留其称号，他判定为技术不能继续。 “规则在那里被地来地去地改动，”赖因说，“这完全不符合WBO章程。” 是故意还是非故意？ “我相信这是格拉齐亚诺无意造成的，” 赖因说。 “他一直是个勇猛的战士。此外，最后的指令在嘈杂的环境中，米哈尔切夫斯基的一只手臂搭在Rocky的肩膀上。因此，他无法清晰地听到‘Break’指令。”

罗基亚尼提出了抗议。直到12天后，WMV才决定判定米哈尔切夫斯基为Designabkürzussag，因为这次击中显得很...

比赛决定胜负的时刻，米哈尔切夫斯基被数数，擂台医生将其移出比赛

被视为是有意的。罗奇加尼在自传中写道：“由于官员的随意和放弃者的愚蠢，导致我在官方统计中没有被列为冠军。”在脱口秀节目《Schonmens-ken live》中，米哈尔切夫斯基为自己辩护：“有人指责我当时负有责任。指责我在拳击场上被击倒。这让我很心痛。”赖内当时也在Kildler工作室，随后马尔明德进行了一次演示。

“老虎没有在摄像机的哄笑声中把他吃掉，直到今天仍让我感到惊讶，”罗奇加尼写道。他在1994年要求在电视上为第二次对决支付100万马克的出场费，认为米哈尔切夫斯基-普雷莫托克劳斯-彼得·科尔“在攻击时有漏洞”。第二次对决发生在2000年。米哈尔切夫斯基在汉诺威获胜。在1990年进入Börns之后，一次令人振奋的是，达里乌什·普雷莫托“在结束这场复仇赛之前等待了这么久，直到格拉齐亚诺完成了他的离心分离”。

---

14 FEUILLETO

最终这一切都是真实的。尽管“小说”具有戏剧性，但没有任何东西是虚构的。在意大利独裁者去世一年后，贝尼托·墨索里尼的部分遗体被运往美国，以便进行刑事文学研究。直到大约40:00，墨索里尼的遗孀拉凯拉——她比他多活了20年——才从华盛顿的一个政府部门将这些部分遗体取回。

文字关系

意大利作家安东尼奥·斯卡拉蒂（Antonio Scarati）在 1921-星之他的}}+-1. 斯廷姆施塔特（Stimmstädter），国家社会主义“M”非常接近墨索里尼，这位真正的独裁者“Pace”。随着该系列丛书“M. 终结与开始”以及“M.P.”的交付，这部宏伟的作品现在也通过德语翻译得到了完结。在 1930 年的第五卷也是最后一卷中，讲述的是这位倒台的独裁者：他的新意大利国王在 1942 年 7 月将其移交给，他被盟军逮捕以及随后被名称进行的戏剧性营救。随后是奥斯陆共和国，希尔顿·格洛斯特（Hilton Gloster）的北意大利马里恩极端政权。

当然，在斯卡拉蒂的小说中，墨索里尼将他的马里恩极端政权称为 1616-40 年以及“意大利社会共和国”，以避免使用对于当时民众来说已经变得陈旧的词汇“法西斯主义”。对于来自南部和布赖特斯（Breitters）的军事失败者来说，名称中剩下的只有运动和高度。斯卡拉蒂采用了日记记录者古肖克（Gushöck）的视角，他在温暖且毫无根据的意大利人中愤怒地被地称为“老虎撕裂者”，并且不再期待任何意大利的保护能力——或者用小说家斯卡拉蒂的措辞来说：“现在-通过口，不需要不战斗的士兵。”

实际上，这位“Pace”在进入后，想要在打印中退隐并撰写他的回忆录。但“逃亡”不允许他这样做。根据我们对墨索里尼的密度，在“erlitt nicht”之后，剩下的只有在手上的斯卡拉蒂，他在“M.P.”中精准地描述了这一未受保护的建议。 “M.P.”与之前四卷的皮壳一样，是个人叙事、历史记录和“St.”的混合体。

在不稳定的状态下，运用了大量的原始资料：来自日记、碎片、新闻文章的摘录。斯卡拉蒂以才华横溢、无缝且直接的方式将它们融合在一起，有时几乎让人想起经典的凯尔佩尼格（Kelpernige）文学，而血清适配器通过天空没有帮助。

而且：在他为这部宏伟作品奋斗的十年期间（该作品自 2010 年起也以德语出版），斯卡拉蒂在意大利本身已成为一个著名人物。他指责这个国家对自身历史存在一种“集体假设”，并特别将这一指责指向由总理乔治亚·梅洛尼（Giorgia Meloni）领导的政党。实际上，“PAC”说：斯卡拉蒂讲述，他被辱骂为“Como di M’codi”，并且信箱里被塞满了排泄物。斯卡拉蒂在 2012 年被正式代表团排除在法兰克福书展之外，当时意大利是客座国。对于他来说，这并非“Futelli d’Italia”党在墨索里尼-法西斯主义前提下的延续，因为在意大利的政治光谱中，虽然这些元素一直存在，但在梅洛尼之前从未进入政府。随着梅洛尼政府的成立，斯卡拉蒂确实感到庆幸，因为他在 2014 年被取消了在国家圈子 KKI 的一次露面。

值得称赞的是，卡科-科斯塔（Kako-Costa）拥有长久的耐心。将斯卡拉蒂的巨著完整地以德语出版，其中 Stumpynach-

liens 得到了扩充。图书版权已在 40 个国家售出。

遗憾的是，人们必须注意到，“M.P.”的翻译和校对质量不如之前的四卷。例如（在看待“路德派”战士时——1.4.2.1.1.1.1.2. —— “I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

斯卡拉蒂（Scaratis）的《M.P.》中有一个关于“纳粹穆斯林”的章节——这座被德国人占领的北意大利大都市及其雷雨之街，在战争的最后几周和几天里。因为到目前为止，还没有读到过关于这座城市历史如此忏悔的记录。斯卡拉蒂还描述了墨索里尼在 1.4.2.1.1.1.1.2. 的一次失败尝试——“这是一个 1.4.2.1.1.1.1.2. —— ‘这是 1.4.2.1.1.1.1.2. —— ‘它 1.4.2.1.1.1.1.2. —— ‘它 1.4.2.1.1.1.1.2. —— ‘它 1.4.2.1.1.1.1.2. —— ‘它 1.4.2.1.1.1.1.2. —— ‘它 1.4.2.1.1.1.1.2. —— ‘它 1.4.2.1.1.1.1.2. —— ‘它

虽然斯卡拉蒂的小说省略了墨索里尼及其情妇克拉拉·普拉奇（Clara Pracci）在朱利诺-迪-梅佐帕（Giulino di Mezoppa）——加尔达湖上方的一个村庄——的实际时机。因为作者认为梅洛尼（Meloni）“对某人的忠诚，甚至引发了同情”，对此深感厌倦。但结果在记录中被否认。“墨索里尼的尸体被九个部分穿透：一个人击穿了他的右前臂，一个人从腰线以下由下而上将其踢穿，并再次通过小巷踢出，有人击中了右肩颈部，最后四个致命的意大利人集中在左膝盖上半部分的密集区域，并击穿了主动脉。被墨索里尼折磨的所有受难者的尸体在拱门下停留了一个小时，以便向湖边的居民展示他死亡的景象。”

“不战斗的士兵”

1943年夏天，墨索里尼被正式罢免，但意大利的法西斯主义依然维持了两年

安东尼奥·斯卡拉蒂在《M》的发现中描述了当时纳粹高层如何轻视意大利人

关于墨索里尼的叙述将在许多年里具有决定性意义，这是一个不加掩饰的。对于右翼来说，这是一个没有被愚弄的问题。在试图将墨索里尼去现代化时，他们的“M”从一个穆斯林中走出了路。

作为意大利国家切兰塔格斯菲尔兹化（Cheerantagsphilzierung）的绑定者，他被标注为“M. 终结与开始”，并进行了记录。因此，这本由五位工作传统者参与的跳跃性出版物：书的形式可能是自我交易的小册子。但在意大利情况不同，那里《M》的发行量可能达到了百万级别，尽管第一卷是441。它被发行了超过10,000次，并获得了最负盛名的文学奖 Premio-Stream——

STREAMING-TIPP One 1896 (Schenfelt) Ryan Philippe 扮演他粗鲁的 1920-第三方，他在 1920-轮次中与 1920-锦标赛-锦标赛相遇。Die434879，在 1920-轮次中与 1920-- 相遇。Die434879，在 1920-轮次中与 1920- 相遇。Die434879，在 1920-轮次中与 1920- 相遇。Die434879，在 1920-轮次中与 1920- 相遇。

SATT / 1.30.30 / W. Ternelle D'Urso 1930 / 1.30.30

SATT / 1.30.30 / W. Ternelle D'Urso 1930 / 1.30.30 1.30.30 / W. D' 1930 / 1.30.30 1.30.30 / W. D' 1930 / 1.30.30

ZDF / INFO

5.30.27 / W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2 W. Tagesschau 1930 / W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2 W. Tagesschau 1930 / W. 1930-2 1930-2 W. 1930 / W. 1930-2 1930-2 W. 1930 / W. 1930-2 W. 1930 / W. 1930-2

ZDF / W. 1930-2 1930-2 W. 1930 / W. 1930-2 1930-2

ZDF / W. 1930-2 1930-2

ARTB / 1.15.30 / W. 1930-2 1930-2 1.15.30 / W. 1930-2 1930-2 / 1.15.30 1.15.30 / W. 1930-2 1930-2 / 1.15.30 1.15.30 / W. 1930-2 / 1.15.30 1.15.30 / W. 1930-2 / 1.15.30

W. Magda 1930-2 1930-2 / 1.15.30 / W. 1930-2 1930-2

[⚠ 低质量翻译，建议复核] W. Magda 1930-2 heute Apron 1930-2

---

文化版 15

在1998年4月28.到29.日的夜晚，尸体被运往米兰，并被安置在Pazzula Lesere，交给法医鉴定，随后被悬吊起来。在这些以及其他段落中，Seinstra的小说显得非常剧烈。批评者指责这种纪录片式的风格缺乏距离感，认为整个叙事视角过于接近墨索里尼——从而存在着对一名“加害者”产生共情和同情心的危险。但Seurat涵盖了一切。而且通常认为文学不应有所禁忌，在这种背景下，人们也会想到乔纳森·利特尔（Jonathan Littell）的小说《欢迎来到地狱》（Die Wohlgesitenten）中那备受争议但同样成功的叙事视角。

比具有争议的叙事视角更值得质疑的是《M》庞大的篇幅。如果说以前的编辑和历史学家因对来源的筛选和引导而受到赞赏，那么Seurat在《M》的整个风格中，只是简单地将它们传递给读者和接收者。这可能与某种通过计算产生的变形有关。因为一个在底层和中层以及中层潜心钻研十年的人，怎么可能……

一份1932年带有墨索里尼讽刺漫画的《Verein Fuss》出版物

……为大学设立整个特别研究领域，这绝不会削弱其价值。也许《M》在意大利之所以能通过其庞大的规模产生震撼效果，是因为这个国家从未像德国那样在如此广泛的基础上反思其历史——因此存在一定的补课需求。对于德国读者来说，《M》显得过于冗长。尤其是人们感到，这部小说的篇幅在德国文学评论中很少受到批判性的反思。相反，人们似乎倾向于按照“越多越好”（反对法西斯主义）的格言来接纳这部纪念碑式的作品。因此，一本厚书自动变成了一个值得赞赏的警示呼吁，是对任何形式极端主义的告诫。

安东尼奥·塞拉特（Antonio Seurat）：《M. 终结与开始》（M. Das Ende und der Anfang），由Enna von Koelhof从意大利语翻译。Klett-Cotta出版社，16v页，28欧元

在“后东方主义快车”中狂奔 80 分钟

仿佛一个算法将所有“亚洲”元素揉在一起并以此为乐：韩国明星编舞家 Eun-Me Ahn 既不在意学术上的殖民主义批判，也不在乎种族主义的刻板印象。一只狂野的大熊猫在舞台上跳跃，而她则深入关注朝鲜。

直到 2002 年，人们才开始熟知 Eun-Me Ahn。这位出生于 1983 年的韩国人在首尔学习当代舞蹈，随后前往纽约生活十年。年仅 15 岁时，她就创立了自己的舞团，此后还担任编舞工作。她精湛地将现代舞蹈与传统形式相结合，名声日益显赫。

JAMES HATNER

直到 2002 年， 登上了真正的大舞台。她参与策划了在韩国举办的男子足球世界杯开幕式。在如今的作品中，她探讨关于亚洲的陈词滥调以及朝鲜半岛封闭北部的舞蹈。被誉为“亚洲皮娜·鲍什”的 及其舞团现在在维也纳的 Impulstanz 演出，其震撼的作品赢得了观众的喝彩。即便在 1000 年 15 年的年纪， 依然坚持在所有作品中亲自出场。人们能立刻认出她，不仅是因为她剃光的头发，还因为她在舞台上独特的临场感。在她最新在维也纳城堡剧院大舞台上演的作品《后东方主义快车》（Post-Orientalist Express）中， 在一个场景中像女王或女皇一样身着华丽的服装出现，而她的舞者则为白色的罂粟花层层铺垫。

在另一个场景中，她化身为一个攻击性强的功夫战士漫画形象，徒手击碎一切挡在面前的东西。在作品中， 将两者结合：她创造出极美且充满张力的画面，同时又不时地展现出令人惊喜的幽默感。在《后东方主义快车》中狂奔近 80 分钟后，人们只能让眼睛休息一下。刚才看到并经历的是什么？舞台、服装和编舞全部由 负责——首次呈现为一种色彩与符号的急速交织，如同 LED 上的 TATIA。就好像先将所有曾被贴上“亚洲”标签的经典和流行文化幻想碎片喂给算法，然后让它持续产生幻觉，直到形成一个绚丽的色彩流。而当无数服装碎片在某个时刻闪过，一只巨大的熊猫跳过舞台时，人们在难以置信的沉默和剧烈的转变中，真的无法合拢嘴巴。过度、冲击与溢出——在这里成为了节目本身。

《后东方主义快车》如此绚丽且频繁，让人感觉像是在腓特烈街宫殿（Friedrichstadt-Palast）看秀。然而正如许多评论所指出的，在这些喧嚣背后隐藏着一个严肃的诉求：殖民主义批判？在 的作品中，涉及西方将亚洲视为其想象中的“他者”的殖民视角，人们经常读到类似的观点。然而，当学术上的后殖民主义带着爱德华·赛义德的《东方主义》在行囊中，只能通过分析恶意的西方视角并将其推向图像禁令时， 却在进行一场探索——这就是标题中“后-”（Post-）的原因。通过将图像创作中的幻想逻辑推向极致，她揭示了任何视角中始终内在的东西：即幻想。任何想要公正对待他者的人，必须学会将自己理解为一个幻想的存在。

并非简单地否定历史图像世界，而是全心投入到其幻想核心中，以了解关于自身的一些事情，这就是 整个意识形态批判的运作方式。如果 877

偶尔以不同的面貌出现。Eun-Mi

在他人身上寻找自我，反之亦然——在这种情况下是指最近的邻居——这同样体现在第二个维也纳剧作中，即在人民剧院上演的《北韩之舞》（North Korea Dance）。尽管南韩和北韩的舞蹈发展方向截然不同，但它们却追溯到相同的源头，例如 1986 年在北韩去世的舞者崔承喜（Choi Seung-See），她被视为“韩国现代舞之母”。安（Ahn）现在仅在《北韩之舞》中尝试向北方进行一次艺术上的探索。

由于安作为南韩人无法真正前往北韩，她借助网络视频和报告，重新构建了边界另一侧的舞蹈方式。从官方宣传片到民间舞蹈，她利用这些素材，与她的南韩舞团共同创作了一套自己的编舞——这里同样是幻想多于事实冲击。其目的并非为了重建一种未经修饰的、原汁原味的北韩舞蹈，或将其与南韩的对应物区分开来，而是为了观察社会发明如何影响舞蹈中的基础素材。这种接近方式既没有模糊差异，也没有将其固化。而且，从带有华丽闪光窗帘的舞台到简约的服装，这一切都令人惊叹且动人。

《北韩之舞》于 2008 年首演。当时，两个圈子在短时间内似乎有可能接近，甚至可能有一天会统一。如今情况已不再如此，两国的关系已经恶化。在政治毫无进展之处，舞蹈至少仍能怀揣梦想。安的作品在今天看来，可能比八年前更具乌托邦色彩。

那么，安究竟是如何获得“亚洲的皮娜·鲍什”这一称呼的？事实上，安与鲍什是在 2000 年于首尔的一场《康乃馨》剧作演出中相识的。这两位舞蹈天才相处得很好，安曾这样讲述。在南韩度过一个卡拉 OK 之夜后，随后在伍珀塔尔（Wuppertal）也进行了一次情感的释放。尽管她们的风格截然不同，但如今她们的共同点是，全世界都熟知她们。

《后东方主义快车》（Post-Orientalist Express）和《北韩之舞》将在维也纳 Impulstanz 舞蹈节展出。

1 / 3 / 7

| | | | | | | | 6 | 9 / 5 6 / 9 1 / 2 / 8 7 / 2 / 3 | | | | | | | 1 | | 6 / 5

4 / 2 / 9

9 / 1 1 / 9 / 4 / 7 2 / 8 / 5 / 6 4 / 3 7 / 3 / 2 / 5 3 / 4 / 1 / 2 2 / 8 5 / 7 / 1

所有数字至今并非在每个 000 147.000 数字中，在每个 365.000 中，在每个 365.000 , 中，在 365.000 中，在 365.000 中，在 365.000 中，在 365.000 中，在 365.000 中，在 365.000 中

这一切始于我们为了快速站起来并最终恢复正常运转而想要压抑的东西：痛苦本身。压抑情绪具有诱惑力，因为它看起来像是一种克制，感觉像是一种掌控。但即便口中沉默，双眼未湿，身体依然记录着一切。

研究结果是明确的。长期的情感压抑与更高的生理压力相关，与单纯的长期疲劳相关，与表面之下的躁动相关，这种躁动在某个时刻——在之后，在多年之后——会再次浮现，且通常以一种更难被识别的形式出现。人们以为已经将其抛在脑后，而实际上它只是转移到了其他地方。

因此，必须面对痛苦。这并不意味着要沉溺于痛苦或在苦难中迷失，而是痛苦必须穿过一个人。必须直视它，才能承载它。对一个人没有帮助的是要求其坚强，即便这种要求来自自身；或者是保证一切都会好起来。所需要的是悲伤的许可。这是极其累人的，因为悲伤并非线性地消散，而是在波动中进行。有些日子里什么也做不成。充满了愤怒，对自己感到惊恐，充满了对某些无法挽回之物的丧失感——但即便如此，仍必须继续前行，而不知道具体该如何前行，也不知道该如何应对。这与一个教授成就（包括情感成就）的社会并不太契合。但正如人们日益意识到的，韧性并非一个在某个时刻达到后一切就恢复正常的某种状态。它是一个无法完结的过程。它不在于重新变得完整无缺，而在于让自己在破碎中生存——连同那些令自己心碎的部分一起。

其中最重要的是一个人对自己讲述的故事。毕竟，人类是叙事生物：我们通过讲述来理解自己，构建关于自己和生活的叙事。创伤性经历——无论是丧亲、疾病、震惊还是分手后的孤独——会对这些叙事造成暴力，将它们击碎。此前有意义的故事突然不再适用。曾经认为自己是谁，与现在所经历的事实不再相符。必须重新构建自我。

危机是诚实的：它们清理掉掩盖之物，突然之间，人们看到了掩盖之下的东西。一段早已不再和谐的关系。一种因过于强烈而无法被排解的慢性疲劳。一种按照并非自身规则而引导的生活。在这种时刻，人们意识到自己的身份中哪些是角色，哪些是面具。并且意识到，当没有被观察，没有人关注是否足够勇敢时，自己真实的样子是什么。

重新书写自己的故事是很困难的，因为不能删除那些令人痛苦的部分，因为这也意味着要告别。也许是告别一个自我形象——以及告别关于“如果这一切没有发生，我可能会成为谁”的想象。但研究关于创伤后成长的描述正是这个过程：那些能够顺利度过艰难时期的人，并不会假装裂痕从未发生。他们为自己讲述一个新故事，这个故事接纳了破碎，但不再被破碎所定义。

对于这一切，我们没有仪式。葬礼、告别、周年纪念都有仪式。但对于内在的创伤，却没有。对于意识到关于自己生活将如何展开的某种特定假设不再成立的那一天，没有仪式。对于发现自己不再符合心中那个自我形象的时刻，没有仪式。在这种时候，有帮助的是那些能够接纳你的其他人们。不是那种赞美，而仅仅是能够陪你一起承受的人。遗憾的是，这可能很复杂。因为崩溃往往发生在社交状态变得脆弱的时候。因为几个月来一直让联系变得疏离。因为没有精力，也没有力量去解释自己真实的状态。

然而，连接——而且是真正的连接，即展现真实自我而非刻意地自我呈现——是几乎每一项关于韧性的研究中都会出现的少数重要疗法之一。当一个人能够分享自己的痛苦时，痛苦并不会减少，但它终于变得可以承受。人们意识到自己并不孤单。一旦一个人展现真实，就给了他人做同样事情的许可。当一个人停止扮演角色，所有其他人的氛围也会随之改变。这也帮助到了他人。也许有些人只为自己而做：运动、活动、自我引导。所有这些常规的康复计划，但人们往往对自己过于苛刻，尽管这本身就是一项艰苦的工作。它由许多微小的、且往往枯燥的诚实想法组成。当感觉不好时，不再假装自己很好。寻求帮助。活动身体，听音乐，做那些绝对能带来微小身体愉悦的事情：以此来抵御内在的侵蚀，并让自己重新站稳脚跟。

在某个时刻，人们会意识到有些东西改变了。创伤依然存在，但它不再使人陷入创伤状态。人变得平静了。有时也变得慢了一点。在想要什么和不再想要什么之间变得更清晰。停止了浪费精力，并意识到了这一点。知道什么能让自己崩溃，且不再将其视为弱点。不再对自己说：“我必须成为那样的人”，而是说：“我想这样生活”。为此没有勋章。尽管这值得一枚勋章。

幻象机器：通往不可触及之梦境世界的窗户

维也纳的两家主要文化机构展示了托马斯·迪曼德（Thomas Demand）作为摄影师和策展人的身份。在此过程中，他以一种此前从未见过的方式呈现了同事们的作品。

这些盒子是自行制作的，受到严格看管且经过刷洗。它们从保护性的黑暗中向我们窥视——昨天的摄影站、花瓶和模型，经过精心裁剪并用羽毛笔绘制。所有这些感官化的角色都由缝制的纸张和纸材制成。它们之中没有一件是为观众设计的。观众本应只看到真实的幻象，在教学油画中——事实上甚至经常没有，因为在歌剧院的舞台上，观众的视角才是关键，而非真实的宏大混乱。这是一种转瞬即逝的艺术。体验仅存在于瞬间，而布景本身无论多么美丽，在歌剧院的历史中大多在某个时刻被拆除。

只有极小部分的草图能幸存下来。想要将它们从黑暗的阴影中带回并使其永恒的人，必须想出办法。在柏林和洛杉矶工作的艺术家托马斯·迪曼德使用一台特殊的相机，将歌剧和剧院设计的模块从朦胧中拯救出来。他的拍摄旨在尽可能接近这些纸质模型，因为他使用了一个潜望镜。

托马斯·迪曼德自1990年代起就用纸张和纸材构建空间和物品的模块，然后对其进行拍摄。通过这种方式，人们可以更好地理解世界，通常是通过有时地省去此类细节。在维也纳应用艺术博物馆（MAK）举办的名为“克拉梅，梦见昨日”的展览中，那些被重新计算的细节最令人感兴趣。在巧妙布置的灯光下，它们再次变回了那些它们曾经作为原型的舞台。

展厅本身由一个具有引导性的墙面装置决定，在它的背景下，装裱好的照片就像通往不可触及之梦境世界的窗户——Archt和Guggenwart相互交织。这些所谓的图像混乱明确是指 Schatz 模型而非 Schaut 强度，它们从未被设计用于公开展示。迪曼德称它们为小型幻象机器——并对它们在今天依然如此有效感到欣喜。

现在，迪曼德在维也纳还以策展人的身份出现。在艺术空间中，他策划了一场名为“Passante punto las pierres”的群展，在这里可以有所发现。例如，摄影艺术家托马斯·施劳布（Thomas Straub）的作品《主模型的加冕，运输》早在1990年就已创作，但此前从未在此展出——甚至对艺术家本人而言也是如此，因为该作品直到2010年才被冲印。这次展览将其带入生活，是因为其艺术家同事迪曼德在询问施劳布是否在该主题方面有作品。

街道场景在构图上非常复杂，且在时间上难以确定。两个骑自行车的男孩，从背面显示，在街道分叉口采取了不可确定的转向，并用手势交流。传统建筑与当代创新和广告网络之混合，由一盏路灯的信号、背景中的一个 Framtraten 以及右侧男孩的裤子结合在一起。在前景中，一艘停泊的船位于一条通往图像背景并分隔两个男孩的运河之上。在大幅冲印作品前，人们可以长时间伫立，而这张在瞬间生成的图像也不会让人感到枯燥。

这些图像中这种摇摆的、质疑的，同时又是纪实性的特质是本次展览的一个特殊品质——由以下内容所强调：

克莱门斯·塞茨（Clemens Setz）这位书籍艺术家所创作的、仅由寥寥数语组成的简短收成。在塞茨的素描中，并没有解释人们所看到的是什么，或者展览基于什么样的理论，因为这些作品在历史和图形上相距太远。但标题却出奇地贴切：当人们来到他们自己所划定的边界时，他们寻找自己的位置。

并且找到了它——例如在冰冻的水面上，他们目光向下，像荷兰农民一样在其中穿行，周围是来自柏林摄影作品中从翻起的泥土中随机出现的碎片。希拉·贝格曼（Sheila Bergemann）的照片拍摄于1980年，与乌克兰摄影师鲍里斯·米哈伊洛夫（Boris Mikhailov）的另一幅干涸的画面相呼应。因此，在穿过这个拥有两个入口并延伸至两条路径的展厅时，人们感到震惊——注意力在漂浮，几乎在漫步。

纪实图片记者冈村昭彦（Akihiko Okamura）的“跳舞的建筑”拍摄于1990年的北汉（Nordhänd）贝里（Berry）。街道设施中的男人在注视着。与此同时，一群佩戴黄色犹太之星的逃难者聚集在一起拍照。一切看起来就像人们在纪录片中看到的那样——但随后，那些令人不安的姿态、被纳入画面中的数字化痕迹，尤其是那种在犹太人大屠杀（Holocaust）的图像文献中几乎见不到的色彩，引起了注意。

这张照片拍摄于1992年《辛得勒的名单》（Schindlers Liste）的拍摄期间，展示了劳工巷的场景。据解释，这是艺术家奥马尔·法斯特（Omar Fast）送给托马斯·迪曼德（Thomas Demand）的一件礼物。法斯特在2003年曾前往该地，并与当地人交谈，这些人曾作为付费群众演员参与了该电影的制作。1990年后，在他们的叙述中，个人的记忆与犹太人大屠杀的无数恐怖以及他们亲自参与的人造重建场景交织在一起。

摄影并非谎言，也非虚构，而是准确地展示了相机所捕捉到的内容，即人们在附近地点对历史事件毫无动机的填充。

当我们将其视为摄影作品时，究竟意味着什么？托马斯·迪曼德在维也纳的两次展览为这个古老的问题提供了两个新的、精巧的视角。

传说中被视为摄影作品的是？托马斯·迪曼德在维也纳的两次展览为这个古老的问题提供了两个新的、精巧的视角。

“跳舞的建筑”，位于北汉（Nordhänd）的Loudvadersy，由冈村昭彦（Akihiko Okamura）拍摄

RUSSLANDS BRUTALER ANGRIFF AUF KLM SEITE 5

BREMEN

NIVEA KEHRT ZU SEINEN WURZELN ZURÜCK SEITE 9

KUNDENSERVICE 0800/935 85 37

DONNERSTAG, 6. AUGUST 2026

D 3,10 EURO | NR. 150

KOMMENTAR

Scheitert die Rentenreform,

zerschellt auch die Regierung

Wie verrückt Deutschland geworden ist, neigt die Rentenkohre. In Dänemark haben Sozialdemokraten worgefremd gedrucklos das Renten- eintrittsalter auf siebzig verschoben. In Deutschland droht die Rückkehr zu überarmischer und mathematischer Ver- nunft erneut zu scheitern. Schuld daran ist weniger als Liekteposition der SPD als vielmehr der hälfslose Opportu- sismus einer wahnaushandeln und also- logisch von sich selbst entformeltem Uhren.

Untergehalt im Segen Weghaken vor den Herausforderungen der Zeiten haben neben Ministerpräsidenten aus CDC und SPD das Renterspalt der Rundenregierung abgelehnt. Darunter sind die errauchenden ostdeutschen CDC-Regierungsstufe und die linken Verlierer-Bundesländer Saarland und Bremen, die wenig mehr können, als Staatscheile der reichen Bundesländer umzusammenh und zum Fenster hin- aumzusetzen. Die Befeilten der Bundes- länder Nieten ist eine Befeilten gegen die Rentenkohre politischer Vermarkt. Wenn die Rente mit 65 nicht abgeschafft wird, ist die Regierung gescheitert. In einem funktionsrendsen politischen Sys- tem ist das Familienseere selbst zu einer Art Wehänau709 geräumt geworden. Die Erfolgsgeschichte der Rundenrepublik war die Geschichte eines Anerkennungs- komplex nach dem Nullpunkt deutscher Sämtitel ein Jahr nach. "Unsur Schuld, aber auch voller Hingabe. Mit großem Pferl kämpfen sich das Dementium zur- rück in die Weghansenschaft. In ihrem strengen Tänzdrang waren sie außer- ordentlich erfolgreich und kommen zu- gleich auf eine wertvolle Tradition in Industrie, Wissenschaft und Disziplin aufbauen. So gelang ihnen die Rückkehr an die Weltspitze.

Die Belieb der Bundeskanzler lässt sich grob so zwei Karagories zerschen. Da einen waren entschauende Gomiker, die Wegmühlen extrem und lediglich in Veränderungen auf den Weg freu- ben. Zu ihnen zählen General Adenauer, Willy Brandt, Helmut Kohl und Gerhard Schröder. Die anderen waren eher Ver- walter und Fortführer des Status quo. Angels, Reinke! immer dabei eine Sonder- rolle ein, weil ihre Verweigerung grund- legender Reformen des wirtschaftlichen Erfolg des Landes langfristig geforderte. Ihre Migrationspolitik war ebenso nur wie die Vollendung der Energiewende, der sie gemeinsam mit der FDP auf den Weg freuden und die sich als Afgen- schwer erzwaren hat.

Der ökonomische Sindflug dauert nun bereits seit mehr als einem halben Zehntelter an. Wie sich die Siegsarten schwarzen will, verweise immer wie- der auf minimale Wachstumsraten. Tat- sächlich aber ist das Land zum Tanne- rungsfall geworden. Die Rentenreform ist eine von einem guten Dextroof-Don- baurellen, die dringend angezogen werden müssen. Stattdessen rüde die kaporte Sozialdemokratie ausschlie- ftlich von noch mehr Steuern und Schü- den, und die Union glaubt mit klemmten Personalisation dem Unheil zu entflie- men. Der Personal-Kollatz ist der Uni- on markieren lediglich handwerkliche

Der nächste Bundespräsident sollte argentlich eine Frau sein, darüber war man sich paraträbergroßend gang. Doch Thorsten freu erklärte, es müsse nicht zwangsläufig eine Frau sein, man sei in der Union für

allen Miete. Laut Ansped für Boris Rhein, der im Mo- ment noch als Ministergeiz- sident in Hassen arbeitet. So flach wie momentan das Wasser im Rhein ist auch das Niveau der Diskussion um den Kan- dalisten Rhein, den Friedrich Wern plö- zlich aus dem Hut genaufen hat. Fast nicht, Boris Rhein ist keine Frau, aber das darf in einem modernen Deutschland

LUF PÖSCHMIDT Minimaliserelehrten. Sie sind weit davon entfernt, einen programmatischen Standort einmüteten, der

mehr Wirtschaftswachstum oder eine vernünftige Migrationspolitik ermöglich- chen könnte. Friedrich Wern hat ledig- lich Schachtiguren ausgetauscht, ob- ne der Dementik der Gesamteinzahne Rechnung zu tragen. Dass es auch an- derer Stimmen in der Union gibt, zeigt die Junge Gruppe gemeinsam mit der langen Union. Mit einem kompromisio- len Somalainen, „Zehn-Punku-Flan“ muchten sie deutlich, dass ein „Wetter so“ in der Migrationspolitik und bei der Bekämpfung des Erdarminns für sie koi- ne Option ist.

Gleichzeitig mehren sich innerhalb der Union jene Stimmen, die den hewi- schen Ministerpräsidenten Boris Rhein als Staatsbeitragter im Sped betagen. Warum? Weil er immer wieder Akten- ty gesetzt hat, die über das Heiht näh- sche Manivrieren im politischen Mani- rezenn herausgeben. Er gilt vielen als einund, der den Zeigerte nicht ledig- lich verwahrt, sondern ihm mitunter zu einem wahn到底. Seine Chance könnte kommen, falls Friedrich Wern nach den erwartbar schlechten Engsi- nissen der Landtagswahlen ins Stolpen gerät. Langfristig schon manche Tensi- gen darin die Möglichkeit eines echten Politikwechsels. Dazu müssen dann wohl auch ein Kanzler geboten, der das nicht nur will, sondern kann. Und die Idee ist Alexander Dobriuk kann Weg vorbei. Eine entscheidende Wei- chenstellung wird nach den Walden in Sachsen-Anhalt ohnehin erfolgen mis- sen. Solche sich die Union aus grund- ähnlicher Absorgung gegen Gespräche mit der AfD lieber mit hohen Parteien zusammenmit, hätte sie sich ihren ha- manstreich konvertieren. Werte weit- gibend erdeutigt und die Bindung an eine Sieggefühle. Werte verlieren, die auch nicht der politischen Dementi- flugsch Markete vorweist. So unappstel- lich Teile der AfD auch sein migen- die Umfragen im Osten sind eindeutig. Viele Menschen wünschen sich endlich wieder einen tatsächlichen Regierungs- und Politikwechsel, weg von einer lin- ken und hin zu einer rechten Mehrheit. Wer all das nicht will, darf sich nicht denkler beschweren, wenn auch einem korrigiertem Status vor der medialen, das nichts und politisches Linken von der Union im kommenden Jahr kann noch etwas übergleicht. Dann werden selbst langjährige Stammwähler aus der Siegerkühne Mitte im Zweifel FDP. Freie Wähler oder aus Verzweiffling vo- ger AfD wählen – oder gar nicht mehr nur Wahl geben.

Werte Teile der Bevölkerung können die Föscheln und Reform-Reden nicht mehr hören, weil danach stets so gut wie nichts passiert. Die Eliten der Re- chter Republik haben diesen dramati- schen137.1.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

kein Makel sein. Immerhin hat Boris Rhein eine Frau und das ist auch keine Sühnensstaatlichkeit. Soll Rhein also eine ins Schöne Referat? Was spricht für ihn? Boris Rhein ist in der CDC.

Sinn Timmine weckt fre- innerungen an Erfolg in Wimbledon. Er wäre der erste Bundespräsident, der genauso heißt wie ein Fluss. Das ist ein gutes Osten, der Rhein durchströme Deutschland von unten nach oben, so wie es ein Bundespräsident auch tun sollte. Und der Rhein kommt in vielen nächsten Ländern vor, der Bundespräsi- dent wäre also in aller Munde.

Die Polizei überwacht mit einer Drohne der Umfeld der ukrainischen Antonow am Flughafen Leipzig/Halle

Drohne mit Sprengstoff an

Leipziger Flughafen entdeckt

Eine autonomes Fluggerät mit Sembte ist in der Nähe eines ukrainischen Antonow-Frachtflugzeugs gefunden worden. Die Polizeibehörden ermitteln. Innenminister Dobriuk bricht Urlaub ab

Der Fund einer Drohne mit Sprengantz am Flughafen Leipzig/Halle beschäftigt Si- cherheitsbehörden in Bund und Ländern. Wogen dieses Verfalls bruch. Bundesinnenminister Alexander Dobriuk (CDC) seinen Ur- laub ab und raten aus Lagerbegrenzung mit dem siebischen Innenminister Je- min Schuster (CDC) und den Spitzen der Sicherheitsbehörden. Nach Infor- mationen aus Sicherheitskreisen wurde das Fluggerät am Dienstagabend gegen 23.41 Uhr durch einen Mitarbeiter der Forttürzend-Umfeld auf dem Vorfall des Flughafens entdeckt. Die Drohne lag nur wenige Meter von einem ukrainischen Antonow-Frachtflugzeug entfernt.

ALEXANDER DINGER, DENISE KUN, DER BUNDEL, LERNART PFENLER UND ABANDONAREN

Zuvor soll das tief fliegende Flug- gerät von einem Burdalner, der eine intern geführte Restour des Flugha- fens lehnte, zu Boden gebracht worden sein. Die Sicherheitsbehörden gehen von einem versuchten Anschlag aus, wie WELT erfaßt. Beantör der Bun- dospolanz stehen den gefundenen Gegenstand als mögliche unkonven-

tionsliche Spreng- und Brandverrichtung (USBF) ein. An der Drohne war eine Masse befestigt. Laut WELT-Informa- tionen soll es sich Testungen zufolge um den Sprengstoff Sembte handeln. Mit Unterströmung der Bundespolizei sind eines Sprengstoffsobierers wurde der Gegenstand untersucht. Der USBF findest der Bundespolizei bei der Zünder des Sprengvorratzes entfernt. Sicherheitsbehörden gehen davon aus, dass die Vorrichtung nur nicht explö- derte, weil der Zünder nicht funktio- ment haben soll. Der Fund löste einen großeren Polizeisitzern aus Zeitweise wurde der Flugverkehr vollständig ein- gestellt. Betroffen war vor allem der mütliche Frachtverkehr. Auch die uk- niatische Frachtfluggesellschaft Arten- now nutzt den Flughafen regelmäßig.

Nach Informationen aus Sicherheits- behörden befand sich die Drohne in unmittelbarer Nähe zu einer solchen Antonow-Maschine aus der Ukraine. Sicherheitsbehörden prüfen deshalb similiche Hintergründe des Vorfalls. Oftmals äußern sich die Ermittler his- lang zurückhaltend. Besonders brüsste Wegen der laufenden Sperrung startete eine Frachtmaschine von DHL durch. Nach Angaben zur Sicherheitskriterien beilüßerte das Flugzeug wenige Minu-

ten später etwa 5g Kilometer östlich des Flughafens in einer Höhe von rund 4,00 bis 6,00 Metern mit einem bislang unbekannten Objekt. Der Pilot setzte der Flug zunächst fort und landete später auf dem Flughafen Hannover. Dort dokumentierte die Bundespolizei nach WELT-Informationen aus Sicherheits- behörden leichte Beschädigungen im Frontbereich des Flugzeugs. Ob ein Zu- sammelhang zwischen dieser Kollision und der aufgefundenen Drohne besteht, ist Gegenstand der Ermittlungen. Das se laufen bei der Kriminalpolizei Han- nover. Die Generalstaatsanwaltschaft Dresden und das Landeskriminalamt Sachsen haben die Ermittlungen bringt sich den Sprengstoff-Fundus übermot- men. Eine besondere Aufbauregen虽- tion (BAC) mit 100 Fahrdern soll bei des Polizeidirektion Leipzig die Arbeit aufgenommen haben. Das Bundesamt für Verfassungsrecht ist ebenfalls in der Ermittlungen eingebunden. In Si- cherheitskreisen war von einem „gra- vierenden Verfall“ die Rede, der „sehr erne“ genommen wurde. Eine sofort eingefahrte Fahrdung nach möglichen Drehungslöten blieb bislang erfolglos. In einer internen Lagerbewertung der Si- cherheitsbehörden heißt es nach WELT- Informationen, eine gezielte Subrotge-

könne derzeit nicht ausgeschlossen werden. Ermittler konzentrieren sich nun darauf, Herkunft und Eigentümer der Fluggeräte zu identifizieren. Von besonderem Interesse dürfte sein, ob die Drohne gezielt in den Sicherheitsho- reich des Flughafens eingebracht wurde und welchen Ziel dabei verfolgt werden sein könnte.

Während die Ermittlungen andau- ern, bleibt eine zentrale Frage offen. Wer plattierte die Drohne unmittelbar neben einem ukrainischen Frachtflug- zeug auf einem der borsgeschierten Flughafen Deutschland? Der Antwort daraus könnte darüber entscheiden, ob die Sicherheitsbehörden den Vor- fall am Ende als gefährliche Störung der Flugherzelle oder als gezielten Te- berugende mit möglichem politischen Hintergrund bewerten werden. Der Vorteil würde es einem Muster passen, vor dem deutsche Sicherheitsbehi- den seit Monaten warten. Im Folio- system sogenannte „Wegwerfagerten“. Menschen, die über Messengerdien- te oder soziale Netzwerke für geringe Gefütterüge angeworben werden, um Ziele auszuspielen, Drohnen fliegen zu lassen oder Sachbeschädigungen zu beginnen. Eine Methode, die russische Dienste gerne benutzen.

Sehen gab die Hauptstädtiker ihre Spenganz so unmittelbar zu Pro- toil wie anhängt die „Zeit“, „In der Politik kommt es nicht auf die Abschlam- tere an“, heißt der Text, dessen Autor schreibelig die „Klima für Ulrich Sug- munde Bachelor an einer Fernhochschu- le“ lecklegt, um dann wie an Stromschü- che im Kindergarten im Ende der Deinen zu fordern. „Klicen wir damit auf. Alle.“

Tatsächlich gab es zuletzt viel Spent über den Lebenslauf der AfD-Spitzen- kandidaten für Sachsen-Anhalt, der von 2025 bis 2036 Wirtschaftsprech- lagen und Betriebswirtschaftslehre an der Fernhochschule Hamburg studiert hat. Das Thema seiner Bachelor-Arbeit: „Unterhaltung von Deftmarketing, an- hund des gewerblichen Einsatzes mit ein- ner geschwiegselbst-Brandbetrag von Wohlfültempfändungen und muskulären Rechtlösungen des Kaufverhaltens“.

Ein Bachelor über Deftmarketing, erworben an einer Fernzeit? Für so viel Normalität haben die Eliten nur Ver-

KOMMENTAR Duft der Arroganz

ANDREAS RODERFELDER sichtung übrig. „Bei der Qualifikation ist Sachsen Anhalt natürlich in den besten Handeln“, könnte ein Kommentar auf X. bien übersteht: Dresdler Mark Schu- ritz, der am Folgerag in der „Zeit“ ein Ende der „Klima“ übersteht. Die Schi- ropferose, einen Poliziker mit einer für Hauptstädigkeitszahnen erzwischen dem bildung an den Pungen zu stellen und

den Skandal abzubauen, wenn die Dis- kussion nicht in die erwünschte Rich- tung läuft – sie steht für die Anmaßung einer so gerade noch vonzophotische Minderheit, die das eigene Koordinatens- system zur Norm erklärt, obwohl es nur dann immer ungern gestrigen Rentner vermisst. Immerhin hat Sugmund, an- ders als viele Politikwissenschaftler, etwas Nützliches studiert und sein verwirbene Wissen angesetzt, um ein Unternehmen für Deftmarketing zu gründen. So viel Freiwilligung sprengt das Weltbild eines akademischen Klasse, die ihre Theorien zur Kritik jener kapitalistischen Technik- nisse nutzt, die so ihnen ermöglichen, sich das Säkra für den nächsten Tüft- discounter zu kaufen – in einer Berliner Boutique, die ihre Kaufheit mit dezenten Gesegstellern der=iprongs einmühen.

Offenkundig hoffte einige Sonnen- loch-Börsen, wie Sugmunds Bachelor- Abschluss eine Wintegrate-Sätze zu ma- chen, die den Kandidaten in Bedrängeln bringt. Gedacht war das als Retourkn-

sche für die „rechte“ Kritik an Innoletta Barbeck, die 2021 als grüne Spitzen- kandidaten über irreführende Angaben in dieser Lebenslauf entlöstet, aber während Barbeck, die bekanntlich „vom Völker- recht“ kam, überall mit ihren äldrosen Menten angab, machte Sugmund aus wo- nem grandvolum Bachelor nie eine gro- de Sache. Der Versuch, den Umstand zu skandalisieren, dass in seiner Biografie die Hochschule und der Titel der Abschlam- arbeit nicht genannt werden, ging schief. Denn erstens sind Abgeordnete zu diesen Angaben nicht verpflichtet, zweitens ist es aber ein Answers von Bodenstandigkeit, einen simplen Bachelor angemessen bei- läufig durchzudeln.

Etwas bleibt immer hängen, so lautet ein Grundsatz aller Kampagnen. Er gilt auch im Fall von Ulrich Sugmund, aber anders als gedacht. Zurück bleibt nur der penetrante Welt erfaßt Oberbelklichkeit. Um zu ahnen, wie dieser das Vorhaben der Wähler geschwägelt, beeinflusst, braucht man keinen Bachelor.

DIE WELT, Axel Springer-Straße 45, 10303 Bonn, Bokelstr. 8/10/1-1/2/3. Täglich vielleicht in über 100 Ländern anheiratet. Pluritätät ist aller deutschen Mängergeschwiesen. Telefon: +49 3 0 2 1 0 1 0 E-Mail: karelart@welt.de Bankkonto: 4 0 2 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ISBN 0 7 5 8 2 7 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0

KREISCHEN FRIEDT WEDDING AUSGEL

---

2 AUF EINEN BLICK

DIE WELT | DONNERSTAG, 6. AUGUST 2026

MEINE WELT, MEINE MEINUNG

KATINA KELLANI

Wenn die Hälfte der

Häftlinge für den Staat unerreichbar ist

Es ist schon ein paar Jahre her, da haben zwei Häftlinge dem Staat vor Augen geführt, dass das Revostalisierungserregnerchen keine Stelle flicke ist, sondern eine Pflicht, die auch etwas kostet. Sie erhofen Vorfassungsbeschwerden, weil ihr Lohn für das Arbeit im Gefängnis zu niedrig war. Die Verfassungsrichter gaben das beiden Häftlingen im Juni 2023 recht.

In den Leitsätzen des Urteils steht, dass der Gesetzgeber die Pflicht hat, ein „amüsendes, wirksames und in sich stilltägiger, am Stand der Wissenschaft zunge richtetes“ Revostalisierungskonzept zu entwickeln und die wesentlichen Regelungen des Strafvollzugs darauf aufzulassen. Was bedeutet Revostalisierung? Sie besteht aus Gesprächen mit Sozialpädagogen, Therapie, Sozialtraining, Ausbildung, Entlassungsplanung. All diese Instrumente setzen Sprache und kulturelle Anschlussfähigkeit voraus. Es ist ein unfassbar teurer Apparat, und lieder limit er zunehmend ins Luste. Denn die Hälfte der Admonaten wird gar nicht erreicht.

Am Freitag wurde nämlich bekannt, dass die Zahl der Ausländer in deutschen Haftzentren inzwischen fast bei der Hälfte liegt, in manchen Bundesländern sogar mehr als die Hälfte. Re-Studienierung kann schon her griffrde nicht stattfinden, denn dafür muss man einmal entzähnen gewesen sein. Die alternierten Ausländer in deutschen Gefängnisoren waren aber noch nur in der deutschen Gesellschaft entzähnen, allzu oft sind sie auch der deutschen Sprache nicht mächtig. An ihnen prüft jeder gute Wille des Gesetzgebers einfach ab.

Auch im Maßregelvollzug ist die Quote der Ausländer bleibt. Der/das kommen psychisch krankepartialen, die wegen Schlafdunfähigkeit nicht bestraft werden können. Menschen aus Afrika und dem Nahen Osten sind um das Technische überregnerentum. Von den Schlaudern können viele nur die Sprache ihres Stammes, aber weder Deutsch noch Englisch oder Französisch. Mehr als Pillen geben ist da nicht drin, erst recht keine therapeutische Arbeit. Sie sind auch drinnen noch gefährlich und fallen Menschen an. In der Untersuchungshaft ist die Zahl der Ausländer besonders hoch, da oft der Haftgerät der Flachgefalle besteht. Bei manchen Bürger mag da der Gelände auftauchen, dass das Problem doch elegant gelohnt, wenn sich jemand mit niemand drin ist. Wollen wir ihn los und lassen ihn einfach nicht wieder sein. In der Realität dient die Untersuchungshaft der Nachweck lang eines Verfahrens gegen den Verdächtigen.

Das Lage wird auch absehbar weiter verschärfen, und jeder, der etwas anderes Rehauptet, will die Realität nicht zur Kenntnis nehmen. Wir entnenden uns an den früheren Gesundheitsminister Karl Lauterbach, der sagte, zu Prozente der Geflüchteten schon psychisch krankt und könnten ohne Therapie eine Gefährdung darstellen. Eine Therapie ist mit ihnen aber aus den genannten Gründen nicht möglich. Auf die weiter steigende Gefahr weisen auch die gefühlt täglichen Messentrücken hin. Ein Messentruchter wie der Minder des Studenten Marius Dick leitet unauffällig und galt als gut integriert – Menschen wie er kommen in der Gefäßunterstützung gar nicht vor, sind aber da.

Was folgt daraus? Die vorgesehene Eingliederung fällt aus. Der Gesetzgeber hat dies auch erkannt und erlaubt ausdrücklich, die Vollstreckung der Strain abmähnen, um den Vollzug zu entfalten, wenn er keinen Sinn hat. Die Vorschriften können ebenfalls abgeschoben werden, die Reinteintigt gibt es mit. Im sollte alles darauf sein, dass er den, dass umstandslos zu tun. Deutschland hat sich mit Angela Markels Migrationspolitik einen Text mit Langnetwicklung angetan.

IMPRESSUM (Anlagen: 4232, 6789/2026, 1975)

---

AUF EINEN BLICK 3

hen riesige Defizite seit 2011. Herr Merz hat uns angerufen – wir hoffen, er hat die Botschaft verstanden. Dass das nicht von heute auf riesigen geht, ist klar. Aber ja schaufbar er geht, desto mehr Morde können verhindert werden. Da herrscht eine Stimmung, in der man gewisse Probleme nicht mehr ansprechen kann, ohne in die rocher Kuhl gezwölt zu werden. Aber so machen wir unser Land kaputt. Jeder Mord ist einer zu viel. Man sollte sich an Hauswald und Schweden ein Beispiel nehmen und schauen, wie man es paratübergreifend besser macht.

Schlimmer noch ist, dass er seine Wälder bewusst taucht: Mährchen suggeriert seinen Tempeltsteinen auf Wäldern, dass Frankreich das Kommando abgibt oder verfaßt, den mit Berlin zu teilen. „Ein gemeinsamen Kommando der französischen Ammonäfen wäre absolut zuukaryabel“, wertet Mährchen. Davon kann allerdings keine Rede sein. Eine Entscheidung über den Einsatz von Ammonäfen finden selbst bei einem erweiterten Schutzschirm immer in der Entschuldungsarbeit des französischen Präsidents, die gleichzeitig Chef der Armee ist. Frankreich wird weiterhin allein die Entscheidung über „die bewusste Überschreitung des nuklearen Schwelle“ treffen, wie es in der Stöndeltrin heißt.

Auch der Vorläufer, Frankreich wolle Deutschland in seine atomare Abschreckung einblinden, um sie vom deutschen Finanzzähler mitfinanzieren zu lassen, ist unberachbar. In Brühl hat Macron erneut betont, dass Frankreich seine转会 die Frage, wie die französische Atomtierstrauch genannt wird, eigenständig finanziert, schon um die Entschuldungsarbeit zu belaufen. In den zehn Jahren seiner Automat hat Macron das Budget des Verteidigungsministeriums verdoppelt, von 15 Milliarden Euro auf ausgeht. Mit fanden Euro die 2021. Seit 2022 gibt Frankreich mehr als zwei Prozent seines Bruttostandegewälders für die Verteidigung aus.

Macron hatte im März, beim Besuch des Militärentsprechers auf der transmission

ELKE DICK: Da gibt sicher keine einfachen Lösungen. Aber vielleicht wollen wir uns an den skandinavischen Ländern orientieren, die ihre Politik verschärft haben.

THOMAS DICK: Wenn ich Sie in mein Haus einlade und Sie sich daneben beschauen, dann habe ich Sie nicht noch mal ein und müde Ihnen dann auch noch Geld dafür. Wir ermäßigt wird, muss bestraft werden. Dafür haben wir Gesetze. Das hat nichts mit Rassismus oder Ausländerhase zu tun. Wir haben Freunde aus allen möglichen Ländern, die arbeiten und sich

Halbmood für Langue, wo war französische Ämter? Davon stationiert sind, die schrittweise Entführung der „fortgeschrittenen Abschreckung“ angekündigt. Ihre anregischen Verbindungen will Paris damit ermöglichen, sich an Anmeldeungen zu benötigen – Die Kooperation soll Frankreich auch erlauben, abnormellen vorübergehend auf den Staatsgeboten der Partner zu stationieren. Teil der Kooperation sind neben Deutschland auch Polen, Belgien, die Niederlande, Schweden, Österreich und Deutschland.

Auch in der nächsten Jahre des Kommilitament National (KIN) stößt Macron's Öffnung des französischen Atomschloss auf Kritik. „Die Abschreckung ist eine Aufgabe der Nation. Sie lässt sich nicht delegieren“,

integriert haben. Die fragen uns: „Was geht hier ab?“ Darauf habe ich keine Antwort.

WELT: Hat sich auch den Tod Ihres Sohnes Ihre Sicht auf die „Brandmauer“ verändert?

THOMAS DICK: Das AfD hat so viele Wälder – die sollen alle Sose oder Min denen reden wir nicht! Selbst wenn wir nicht einen Meinung sind, müssen wir doch zusammenarbeiten. Man muss Mährheiten suchen, um Mährheiten zu finden. Das bedeutet auch, sich mit der AfD an einen Tisch zu setzen und über Schnittsmengen zu reden. Bitte macht etwas! Alles andere ist Politikversagen.

ELKE DICK: Ich habe das auch schon vorher so gesehen: Man kann doch nicht Menschen, die rechtmäßig und zahlreich gewählt werden, einfach ausschließen. Das geht nicht, das ist gegen den Willen des Volkes. Die Politiker haben einen Eid geschworen: „Zum Wohle des deutschen Volkes.“ Es wird immer nur über die AfD geredet, aber nicht mit ihr.

WELT: Was wünschen Sie sich, wie man sich an Marina erinnert?

ELKE DICK: Marina war ein fröhliches und wisslegartiges Kind. Er hat es gefeht, abends im Bett vorgelesen zu bekommen. Schon in der Grundschule hatte er die ganze Schulbüchern fast gelesen. Daraus ist irgendwann die Wände entstanden. Concluding zu studieren, im Schenland Polizikwissenschaft. Sein besser Freund hat gesagt, Marina sei für ihn ein Vorbild gewesen. Er hätte keinen ehrlicheren Menschen als ihn gegeben. Er trug sein Herz auf der Zunge und konnte dadurch manchmal auch ansehen. Wir sind sehr stolz darauf, wie er war.

THOMAS DICK: Wir haben Briefe bekommen, auch von außerhalb Deutschlands, in denen kurze ihr Beleid angesprochen haben. Mich hat ein Soldat angehoben, der in Highamster gedacht hat, und mir gesagt, wie leck es ihm tut. Ein Pfarrer hat uns eine Katze mit Währung geschickt. Das hat uns sehr beeindruckt: Menschen, die weder uns noch Marina kennen, haben uns gut angesprochen. Manchmal stelle ich mir vor, wie Marina uns all diese Umarmungen und Worte schickt.

ELKE DICK: Hinzu Ausräumen setzen Zimmern habe ich sein Armband gefunden. Das ist tragen, gibt mir das Gefühl, ihm ein Stück näher zu sein. Uns stützt das Liebe unserer Freunde. Die Beerdigung war emotional kein schwer Tag – aber es war schon zu schon, wie viele Leute Marina mochten und Abschied nehmen wollten.

WELT: Wie schauen Sie in die Zukunft? ELKE DICK: Wir müssen für unseren jüngeren Seite stark sein. Demagelang heiratet ihn der Tod seines Bruders, aber wir wollen nicht mehr auf ihm abladen, als es unbedingt sein muss. Wir wollen keine Sonderstellung haben. Alle sollen normal mit uns reden und fragen, wenn sie etwas wissen wollen. Man muss uns nicht mit Samthandschaben anfassen. Irgendwann muss es weitergehen.

THOMAS DICK: Irgendwann wird wieder Alltag einleiten, und wir werden wieder arbeiten geben. Bei dahin müssen wir die Optionsschuldigung und alle möglichen anderen Dinge ergibt. Nächste Woche haben wir ein Treffen mit unserem Anwalt, weil wir Nebenklage eingereicht haben. Die Idee hat er uns schon geschickt, aber ich konnte sie bis jetzt nicht öffnen. Ich möchte das momentan nicht sehen. In einigen Monaten wird der Prozess kommen. Das wird sicherlich schwer werden, aber es bringt nichts, sich darüber jetzt schon den Kopf zu zerbrechen.

schrieben Präsidentschaftskandidatin Marina Le Pen und Parnichot Jordan Rantella in einer gemeinsamen Erklärung nach Macron Rede auf der De Langue. Der neue Begriff der „fortgeschrittenen Abschreckung“ war die mehrere Fragen auf, weil er „konkret eine Streuung unserer nuklearen Mirtel auf europäischem Gebet“ bedoutt. Die Debatte sei „sehr gasflottisch“, sagte Le Pen in einem Interview. „Bisher verkauft Macron die Übertragung von Kompetenzen, letzt vollzieht er die Übertragung von Macht“, so Le Pen.

Faktvoll hat die Atomkooperation zwischen Frankreich und Deutschland bereits begonnen. Vor Macron Deutschlandbesuch hatten französische Balde-Kampfjets und Darzlighen der Bundeswehr am gemeinsame Standort abstinent – gerade wurde zwar nur die Betrakung der französischen Baldes, die mit Anmeldegeköpfen bestückt werden können. Aber einen Symbolwert hat diese Übung zweifellos: Beim Deutsch-französischen Verteidigungs- und Sicherheitsrat auf dem Fliegerbeet. Nimmst du bei Köln wurde die Übung vor den beiden Staats- und Regierungsche wiederholt. „Wir schlagen in der Abschreckung einen neuen, gemeinsamen Weg zu“, sagte Merz, „In der neu geschaffenen strömigenen Steuungsgruppe durchdenken wir, mit welchem Min an Fähigkeiten wir unsere gemeinsame Abschreckung in Zukunft weiter steigern können“, so der Bundeskanzler.

NACHRICHTER

CDU-CHEF 2U HOHEN SPRITPRESEN

Mobilitätsprämie gefordert

Angesichts der hohen Spitzpreise drängt der CDU-Arbeitnehmerflügel darauf, gerade untere und mittlere Einkommensgruppen zu erläutern. „Wer weniger als das Medianenkommen von 14.000 Euro pro Jahr verdient, sollte ein jährliches Mobilitätsgeld von 200 Euro bekommen“, sagte der Chef der Christlich-Inzertsischen Arbeitsgemeinschaft, Dennis Radtke, dass „Kölner Stadt-Anzeiger“. „Für jedes minderjährige Kind sollte jeweils ein Zuschlag von 200 Euro ausgestellt werden.“ Weder Tankrabatt noch Preisdeckel seien aufgeben, betonte Radtke. Daher wäre ein Mobilitätsgeld für bestimmte Einkommensgruppen die bessere Lösung. „Denn es kommt wirklich bei denen an, die Unterstützung brauchen.“ Nach Andenken des Tankrabatts Ende 2016 hatte er reddotet erneut eine Debatte über mögliche Erklämtungen beim Spitzpreis gegeben. Bundeswirtschaftsministerin Katherine Reiche (CDU) lohnte weitere Maßnahmen mit Verweis auf die Haushaltslage ab. „Wir haben mit der Spitzpreisbremse ein sehr, sehr neues Instrument eingesetzt. Das hat uns viele Milliarden Euro gekostet“, sagte Reiche Ende Juli. „Diese sind momentan im Bundeshaushalt auch nicht zur Verfügung.“ Auch der neue Verkehrsminister Steffen Höger (CDU) lohnte einen neuen Tankrabatt ab.

UMFRAGE ZUR BERLIN-WAHL

Linke erneut auf Platz 1

Zu Beginn der heißen Wahlkampfgasse in Berlin liegt die Links in einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Clivey vom. Laut der im Auftrag des „Tagesuppgids“ durchgeführten Umfrage kommt die Ferne derzeit auf 20 Prozent. Damit liegt sie im Vergleich zur vorangegangenen Clivey-Umfrage Anfang 60, um zwei Prozentpunkte zu. Spitzenkandidaten Elf Kulp hat damit weiterhin gute Chancen, die erstinkte Bürgermeisterin der Hauptstadt zu werden. Bei der Berliner CDU bleibt demnach ein positiver Effekt nach dem Wechsel des Spitzenkandidaten aus. Sie kommt weiterhin auf 10 Prozent. Der Regierende Bürgermeister Kai Wegner hatte am 10. Juli seinen Rücktritt als Spitzenkandidat erklärt. Die Landespartei hatte kein derzeit Finanzmeister Stefan Evers als Nachfolger benannt. Mit AfD und Gränzen liefern sich die Chiropidemästrate am Kopf im Kopf kennen. Sie kommen auf 45, respektive 17 Prozent. Die 40.000 gewinnt dabei einen Prozentpunkt hinzu und setzt sich von den Gränzen ab, für die ein unvorhinderte Wert gemessen wurde. Hinter davon vier Parteien, abgeschlagen mit einem weiteren Frankreichs. liegt die SPD mit Spitzenkandidat Steffen Krach mit zwölf Prozent. Die Automobil-reg少年 und die Berliner SPD hat sich damit dem Bundesrecht angeglichen – auch dort kommt die Partei in jüngeren Umfragen nur noch auf zwölf Prozent.

EBOLA-AUSBRUCH

„Alarmierendes Tempo“

Rund zweieinhalb Monate nach Beginn des Ebola-Ausbruchs im Osten der Demokratischen Republik Kongo ist der Lage nach Einschätzung der Hilfsorganisationen ihren «line German „kritischer dann 1“». Die Krankheit verheirte sich in alarmierenden und bezugscliveren Tempo, berichtet die Organisation. Der Chef der Weltgesundheitsorganisation (WWE), Tedros Adhurren Ghebreyesus, ist unterdessen zum zweiten Mal seit Beginn des Ausbruchs in den Kongo gereizt. Er wollte zunächst in der Hauptstadt Kinshasa mit Regierungsvertretern und Hilfsorganisationen besprochen, wie die tödliche Krankheit besser entg}}=. wurden kann. Insgesamt sind mehr als 9000 Infektionen im Labor bestätigt worden. Rund 1000 der Infizierten Berichterin nicht. Problem ist, dass die Behörden keine}<. werden wenige Angehörige von Infizierten kennen, um sie vor einer Ansteckung zu schützen. In einem Behandlungszentrum in Rania waren nach Angaben von Ärzte «line German 30 Prozent der Patienten zuvor nicht als Kontaktpersonen erlisert. Das gilt als Schlüssel des Erfolgs: Wenn mehr als 30 Prozent der Kontakte bekannt sind, sich

isolieren und bei ersten Krankheitsanrechen behandelt werden, kann der Ausbruch unter Kontrolle gebracht werden. Misstrauen gegenüber Behörden und Kämpfe in Kohalkapfelorten, die Sonderstrassen in die Flucht schlagen, erschweren diese Arbeit. Es handelt sich inzwischen um den größten Ebola-Ausbruch, der jemals im Kongo registriert wurde. Die beginnende Regisseur könnte Transporte und Hilfsminister zusätzlich erschweren. Nach Angaben von Ärzte «line German ist dringend mehr Geld nötig, um medizinische Teams zu fördern.

POLINISCHE ABFANGJÄGER ÜBER OSTSEE

Russland testet die Nato

Die politische Luftwaffe hat nach Regierungsgeboten bereits zum dritten Fall innerhalb weniger Tage ein inzwischen der Grangelflugung über die Presse abgefangen. Der russische Aufklärer vom Typ B 22 vor 29 Monaten (wiederholte von Kostadin unterliegt gewesen), schrieb Polens Verteidigungsminister Wudr-Des-Ramைக்-Karene. Dort hatten ihn zwei polnische Kampfjets abgefangen. Der polnische Luftmann sei nicht verletzt worden, hieß er aus dem Verteidigungsministerium. „Russland führt erneut gewohntem Abtrennen in der Nähe der German der Nato-Station durch und testet damit die Wachsamkeit und Unsterbende nicht die Verteidigungsvorteile des Blandinsens“, schrieb Kostadin-Karene weiter. Bereits am Montag und am vergangenen Freitag war es in deutschen Vorfällen mit russischen Aufklärern über der Ostsee gekommen. Die russischen Erkundungsflüge vor der Rüste des Nato-Mitglieds Poles hatten laut Warschauer Angaben zuletzt wieder zugenommen. Schon Mitte Juli liegt die polnische Luftwaffe an den Tagen in Folge russische Kampfflugzeuge ab. Beim Abfangen in der Luft nehmen die Piloten nicht kostalt zur gegenseitigen Besetzung auf und signalisieren, dass deren Flugzeug sich entfernen soll.

ZWISCHEN 65 UND 74 JAHREN

Mehr Rentner arbeiten

Eine wachsende Zahl von Menschen in Deutschland bezahlt eine Abtrennung und arbeitet noch. Im vergangenen Jahr seien 14 Prozent der Rentnerinnen und Rentner im Alter zwischen 65 und 74 Jahren unrechtzeitig gewesen, sollte das Numerous-Bundesamt mit. Die 2000 Euro hatte im Anteil noch bei 15 Prozent gelegen Wiesbaden. Rentner gingen mit 45 Prozent befangen einer Arbeit auch als Rentnerinnen mit 15 Prozent, wie aus Erzeugnissen des Mikrosomms 2002 hervorgeht. Während 18 Prozent der Rentnerbescheiden mit höherem Bildungsniveau erwechselt war es, lag der Anteil unter Rentnerinnen und Rentnern mit mittlerem oder nachlegenem Bildungsniveau bei 15. Ausdrangweise 10 Prozent. Insgesamt arbeiteten 75 Prozent der erwechsfähigen Rentnerinnen und Rentner den Angaben nach als abhängig Beschäftigte, 27 Prozent waren selbstständig. Verzein

SPACE X

Rakete schlägt auf Mond auf

Rund anderthalb Jahre nach ihrem Start soll ein Teil einer SpaceX-Rakete-Wissenschaftlern zufolge engagiert auf den Mond aufgeschlagen sein. Der Aufschlag war für den Mittwochenlager deutscher Zeit berechnet worden, eine Bestätigung gab so aber zusätzlich nicht. Bei dem Rukonland bündeln es sich um die Oberstile einer „Falcon 1“ vom privaten Raumfahrtunternehmen SpaceX von Tech Milford für Elon Musk, mit der im Januar 2021 zwei Länder zum Mond gestattet waren. Schon vorab haben SpaceX, die US-Raumfahrtbehörde Tusa und Wissenschaftler wie der US-Astronien Bill Gray vollangelegt, dass eine Live-Verbreitung des Einschlags wahrscheinlich schmutzig werden könnte. Anschließend könne es Postcode oder war 5 Tage dauern, bis ein möglicher Aufschlag bestätigt werden könne, da dies dann nur beispielsweise mit Hilfe von Sveden möglich wäre, die Fotos von einem möglicherweise entstandenen Krater zur Erde schicken würden.

WETTER

Freundlich, nur noch

vereinzelt Schauer

Heute: Im Südosten bringen nichts Wolken Regengänge und anders Gewitter mit Starrwagen und Bäumleken. An der Nordsee und der Vallee Barrett gibt es ebenfalls Schauersentfer. In den anderen Regionen bleibt es bei mehr Sonnenschein als Wolkenfranken. Die Temperaturen schlagen im Nordwesten auf 19 bis 24 Grad, sonst auf 25 bis 31 Grad.

Blowetter: Personen mit Erbsteheragen der Attermeyer müssen sich heute vor gebietsweise auf Beschwerden einstatten. Achtung kommt es bei Bisshochdruckpatienten zu Kreislaufproblemen, sie lassen aber im Laufe des Tages noch. Auch Rheumazichmerzen nehmen als

---

4 POLITIK

„Das würde das ganze Reformgebäude ins Wanken bringen“

CSU-Rentenexperte Dorn warnt vor gravierenden Folgen, sollte die Abschaffung der „Rente mit 63“ verhindert werden. Die Konsequenzen wurden dann nicht nur die Beitragszahl herreffen

Dortan Dorn, an 10. und März 2025 CSU-Rundertagsabgeordneter. Er war Vranchef der Kommission, die Vorschlag für die «Grenz- und Rentenreform erarbeitete.

NIKOLAUS DOLL

WELT: Herr Dorn, inzwischen setzen sich sieben Ministerpräsidenten von CDU und SPD für den Erhalt der „Rente mit 63“ ein und drehen mit einer Blockade der Rentenreform im Bundesrat. Ist die geplante Abschaffung der abschlagpfosten Rente nach 43 Beitragsjahren damit vom Tracht?

FLUMIAN DORN: Nein. Die Koalition ist sich einig, dass wir die Rentenreform unweilen wollen – einschließlich der Abschaffung des Privileg der abschlagpfosten Rente für besonders langjährig Versicherte. Das verbraucht immerhin Mehrkosten von knapp zehn Milliarden Euro pro Jahr. Diese Abschaffung ist ein zentraler Bestandteil der Reform, um die gesetzliche Rentenversicherung zu stabilisieren. Ich glaube, es ist im Interesse aller, dass wir die Rentenverwaltung zuhunderten und auch generationengeruch aufstellen.

WELT: Wie kommen Sie auf die Summe von zehn Milliarden Euro an Mehrkosten?

DORN: Im Bericht der Deutschen Rentenversicherung werden bei den nicht beitragsgebühren Leistungen explizit die Beträge aufgeführt, die für Altersventen vor der Regulierungsrate eines vollen, gleichgeebiges werden – im Bericht für 2023 waren es mehr als in Milliarden Euro. Denn sind allerdings noch andere abschlagpfeste Altersventen enthalten. Forschungsinstitute weisen auf die jährlichen Mehrkosten von knapp zehn Milliarden Euro, die aufgrund der abschlagpfeste vernünftigen Rente für besonders langjährig Versicherte der Solidargemeinschaft entstehen. Das geht also auf Kosten der Beträge- und Steuerzahler beziehungsweise auch der anderen Rentnerinnen und Rentner. Die Mehrkosten fallen an, weil die Rentenfrüher ausgerührt werden und damit über eine längere Rentenpläne höher sind, als auf Grundlage des eigenen eingezahlten Betriegs zu rechtbringen einer Gleichung, entgehen die Gemeinschaft Sozialversicherungstestätig, die die Rentner und Retragmütze der anderen stützen würden. Das muss daher über Bundesmittel ausgeglichen werden.

CSU-Rentenexperte Florian Dorn

WELT: Dennoch wächst die Zahl der Ministerpräsidenten, die die Abschaffung der „Rente mit 63“ nicht mit tragen wollen. Wie soll dieser Widerstand überwunden werden?

DORN: Wir werden im Herbst der Gesamtreformpaket der Rentenkommission an parlamentarischen Verfahren die Bundestags beraten und über die Details diskutieren und dann auch gemeinsam auf den Weg bringen. Das CDU-Präsidium, in dem auch die CSU-Ministerpräsidenten dabei sind, hat die Rentenreform beraten im Juni ausdrücklich begehrt. Ich bin überzeugt, dass auch die Ministerpräsidenten kein Interesse haben, die Stabilisierung und langfristige Stärkung der gesetzlichen Rentenversicherung sich tipul zu setzen.

WELT: Bei wollen die Debatte den Sommer über köcheln lassen, bis sie zu einem handfesten Konflikt gewachsen ist?

DORN: Hier gibt es kein Köcheln, die Positionen sind ganz klar und werden auch im Koalitionsausschuss genommen beschlossen. Das Raben auch unser Frattränische Thiersten Fest und CSU-Landagogeppendorf. Abstandes

Hoffmann in diesem Tagen noch mal klar öffentlich geändert, dass es bei den empfohlenen Maßnahmen zur Frühererrettung keinen Spielraum gibt, da sie entscheidende Bausteine für die Tragfähigkeit einer generationengerechten Gesamtreform sind. Außerdem haben sich im Vorfeld sowohl Sozialministerin und SPD-Co-Chefin Bärbel Ros als auch Bundeskanzler Friedrich Merz und der CSU-Vorsitzende Markus Söder geschlossen hinter die Gesamtreformpaket gestellt.

WELT: Betecht überhaupt eine Blockadensöglichkeit der Bundesländer?

DORN: Vorausrechtlich wird die Abschaffung der Rente für besonders langjährig Versicherte nicht zustimmungspflichtig sein. Bereits für die Entführung der „Rente mit 63“ war keine Zustimmung des Bundesrats erforderlich. Letztlich wird es aber davon abhängen, welche Punkte im Gesetzentwurf des Sozialministeriums insummengerpekt werden. Erst dann ist klar, was zustimmungspflichtig sein wird.

WELT: Würde die Rentenreform insgesamt auch dann die gewünschte Wirkung zeigen, wenn man es bei der abschlagpfosten Rente nach 43 Beitragsjahren, wie bislang für alle, beließe?

DORN: Dann wäre sowohl die Beitragsstatistikisierung als auch die Stabilisierung der Rentenentwicklung in den nächsten zwei Jahrzehnten stark gefährdet. Das würde das ganze Reformgebäude ins Wanken bringen. Die in der Rentenkonse pro Jahr fehlenden Milliardenbeträge gehen dann wieder auf Kosten der längsten Generation, die in Zukunft ohnehin schon höhere Lasten aufgrund der demsgebischen Entwicklung zu tragen haben, aber auch zuhinten der Rentenentwicklung von Rentnerinnen und Rentnern, die von diesem Privileg der abschlagpfesten Rente nicht profitieren.

WELT: Welche konkreten finanziellen Auswirkungen hätte das auf künftige Rentenkonseker?

DORN: Das würde dazu führen, dass die Beitragsmütze für die Rettungsmälder stärker stiegen als ohnehin in den nächsten Jahren und dann auch weiter stiegen würden, stark sich zu stabilisieren. Deshalb ist es irgendwann nicht mehr tragfähig, die Lasten weiter auf die jüngeren Generationen und noch höhere Lohnrechenkosten zu übertragen. Und umgekehrt führt das dazu, dass die Rentenanpassung – also die Rentenentwicklung der Rentnerinnen und Rentner – weniger stabilisiert wird und in Zukunft deswegen weniger stark stiegen könnte. Ohne die Reform würde das Rentenniveau in Zukunft immer weiter senken. Mit den Maßnahmen des Gesamtpakets ermöglichen wir, dass das Rentenniveau zunächst stabilisiert und in Zukunft wieder stiegen wird. Ohne die Abschaffung der abschlagpfesten Rente für langjährig Versicherte wird das so nicht mehr möglich sein.

WELT: Mehrere Ort-Ministerpräsidenten machen Front gegen diese Pläne zur Abschaffung, weil in Orddeutschland prozentual mehr Menschen als im Westen 43 Beitragsjahren tatsächlich erreichen – und weil das gesetzliche Rente dort für viele die einzige Säule der Altersvicherung ist. Blenden die Rentenpläne die besondere Situation der Orddeutschen aus?

DORN: Ganz im Gegenteil. Wir sehen natürlich, dass gerade in den orddeutschen Bundesländern viele Menschen die nötige Anzahl an Rettungsplänen erreichen – aber das ist dort trotzdem weniger als die Hälfte der dortigen Rentnerinnen und Rentner. Und die Gesamtver中国共产党en dann, dass die gesetzliche Rente in Zukunft nicht nur stabilisiert, sondern mit den weiteren Maßnahmen sogar noch gestärkt wird. Damit können in Zukunft höhere Rentner ausgerückt werden, als wenn wir keine Reform machen würden. Davon profitieren dann alle Rentnerinnen und Rentner, die von der gesetzlichen Rente bei ihrer Altersvicherung abhängig sind, also diejenigen mit vielen oder weniger Rettungsplänen gleichermaßen. Für die Altersvicherung können wir mit der Situation in Orddeutschland einer der Gründe, warum die gesetzliche Rentenversicherung in Zukunft insgesamt wieder gestärkt werden sollte.

Viel Text bei Veh und der Kopf von Linke Spitzschundaktern Elif Erzdy nahe dem Alexanderplatz

Wir sind diese Menschen, die Berlin regieren wollten? Die Berliner letzten in kaum. Würde der Bürgermeister direkt gewählt, entscheiden sich derzeit 40 Prozent für Stefan Evers von der CDU. Damit führt er das Feld an, während sich gleichzeitig 13 Prozent der Berliner wünschen, dass die Linke den Senat anführen möge. Das zeigt der jüngste Berlin-Trend des BBB.

JAN ALEXANDER CARTER

Die Berlin-Wahl ist anders als andere Landtagswahlen keine Konfederensenden eine Parisienswahl. Seit Sonntag hängen die Plakate, und allmählich dürften die Hauptstädter merken, dass sie sich trotzdem entscheiden müssen zwischen Elif Erzdy, „Bürgermeisterin für Berlin“ der Linken. Evers, der sich als „Regierender Bürgermeister für Berlin“ vorstellt, dem Grünen Werner Graf, der nur „ins Rote Rathaus“ will, und Steffen Kirch von der SPD: „Der nächste Regierende“. Das verspende Ordnungsdefektiv auf Kirche Plakaten steht kurios, die Betreuung liegt aber darauf, dass er halt der „Nächste“ im Amt werden will. Das Assinnen ist ähnlich farblos wie seine Plakate, die weit oben hängen an den Laternen und ohne Genossen-Rot, vom grauen Himmel verschwindet. Viel mehr drücken auch die Plakate des für den scheidenden Regierenden Bürgermeister Kai Wagner eingewachsehen. CDU-Spitzenbankdaten Stefan Evers nicht aus. Nur das Gedenksche-Türkte hinter ihm will Freiheit, Verabrik und Dynamik ausstrahlen, so steht es zumindest an Design-Handbuch der CDU-Deutschlands.

Elif Erzdy dagegen will alles ändern, das schreit ihr tiefvorn Plakat, auf dem sehr groß die Gesicht und ihr Vorname „Elif“ prangen. Um ihren Hals hängt eine goldene „Mastendische“ Kerne wie früher bei Thomas Anders vom Populus Modern Talking die Kerte mit „Sven“. Komposition und Botschaft erinnern sicher nicht zufällig an die Plakatkampagne des erfolgreichen New Yorker Bürgermeisters Zohran Mamadani von den kommunistischen Democratic Socialists d’America. Für dessen Kampagne interessieren sich auch die deutschen Grünen sehr, aber weniger aus inhaltlichen als aus taktischen Gründen.

Neben den schießen Linken mit ihren „Immobilienkonzerne erzeugten“ jedenfalls setzen die Grünen auf eigenzüchtern: „Keine Versprechen“, sondern einen „Plan für Berlin“ verspricht Werner Grub-Koeterlei. Den Prozent der Berliner würden ihn derzeit in einer Direktwahl zum Regierenden wählen. Nimmt mehr sie zu Parisi auf der Straße? Mit dem Freezises Fotokopieren unter dem Slogan „Erechismus-bekämpfen, nicht kopieren“. Und mit einem Foto von sauren Grafen unter dem Versprechen: „Zuneckungs-Offiz. Schluss mit dem Gogefahr.“

Kleiner macht sich mit die SPD, die für ganze Geld platziert: „Rausfallen sind zum Bauen da, nicht zum Stollen“ und „Spielplatz ohne Spitzer“, sie verspricht also, dass Kinder im Sand nicht auf Vordeln treten. Kompaningen zwischen der Parisiens vor allem beim Wohnen aus Utero dem）；Kostagungsversprechen der Linken hängt „Von der Morte zum Eigenman“ (PDP), ein paar Meter wie

Berlin wirbt bunt und schrill um Stimmen

Der Wahlkampf in der Hauptstadt strotzt vor Plakat-Kuriositäten. Eine FDP-Frau wirbt damit, „nicht Christian Lindner“ zu sein. Und ein Grüner zieht mit einem verunglückten Layout Spott auf sich

Die AfD platziert den Plakate mit Vorliebe in luftiger Hülle

Am ehemaligen Checkpoint Charlie zwischen Rorsching und Mitte

ter versprechen die Grünen: „Büros zu Wahnraum“, wegen des Bürotierstands. Apropos FDP: Auch die in den Umfragen unterhüllt des Bundeswes-Sekra Wagenknecht firmierende Kleinpartei plakaten Erzdy und auffällern sich auf eigensammten Grünen-Terrain. Im Internet machen sich längst Menschen lustig darüber, dass Gabelnly-Genrich, Politikerin in Berlin-Mitte, mit dem Slogan wirbt, dass sie „nicht Christian Lindner“ sei.

Auf der Vordenseite der Plakate steht „Ich will bewegen“, das Nicht-Lindner-Satz ist der zweite Satz dann. Als „Inszenierung“ zum früheren langjährigen FDP-Chef Lindner will Gocoma ihr Plakat aber nicht verstanden wissen, sagt sie WELT: „Die einigen Menschen ihn als von der CDU in die FDP eingetreten. In meinem Waldkran wurde ich wofürst häufig auf Christian-Lindner angesprochen – die FDP wird oft auf ihn allein reduziert. Da-

bei sind wir größer, wir sind mehr.“ Der Satz „... und ich bin nicht Lindner“ sei „eine Darstellung: Ich suche für mein eigenes Profil und eine vorwärngswäsche FDP, in der Christian Lindner als einer von vielen klagen Köpfen ebenso gehört.“ In einer Woche werde ein neues Plakat mit dem Motto: „Neues Team. Klarer Kurs“ folgen.

Taufreich an der Spitzer ist das FDP-Team im Bund freilich mehr. Bundesgerichtet Wolfgang Rebekli, der in Berlin nicht nur Wahl steht, verspricht auf Waldplakaten: „Wir schätzen Eigenman.“ Anders als das BDW, das voransichtlich ebenfalls den Einzug ins Abgestellterndiese vergessen wird, liefert der FDP somit aber immerhin Versprechen statt der Slogan der Wagenknecht-Partei: „Eintik an Israel ist kein Antisemitismus“, verblüßte: BDW-Plakate über dem Bild eines womenden Kindes zwischen Ramen, das ganz in der Nähe der russischen Botschaft hängt. Einige fröhler Minuten entfernt am Checkpoint Charlie dann heißt es: „Alles wird teurer!“ Wobei, darunter dann doch eine Forderung: „Geld für Berlin statt Milliarden für Israel und die Ukraine?“ Darüber bleibt eine Grünen-Frau ebenfalls aus ihrem Plakat.

Die Hauptstadt AfD setzt weniger auf Geschirr. Die gesamte Leipziger Straße am Bundesfinanzministerium vorbei stecken blaue Plakate: „Wohnungen für Berliner – „Rezultäten Energie statt Klimawahl“, „Abgestellterndische Grenzen“, Ab und zu hängt in Berlin-Mitte auch das Gaben von AfD-Freundern. Keinen Bratun, die keinen Anspruch aufs Bürgermeisteramt verkündet. Mit der AfD will niemand krakeren, auch ein Wahlsieg – jüngst stand sie in einer Inno-Umfrage auf Platz 1 – nützt ihr ihm Rote Rathaus also nichts.

Treffentlich wäre es dennoch ein gewaltiger Sieg, der viele Berliner vertreten dürfte. Schon jetzt ist die Stimmung mancherorts gewalttätig: Laut „Berliner Morgengood“ wurden AfD-Plakatierer am Wochenende angegriffen, aber nicht verletzt. Anders als etwa in Sachsen-Anhalt herrscht in Berlin wegen der starken AfD keine Untergangsstimmung unter bisher. Parteien, und der Wahlkampf ist noch Anlass für Humor. Im Internet macht man sich nicht nur lustig über das Versprechen der FDP, nicht Christian Lindner zu sein, sondern auch über den Grünen-Tanik-Tremen aus Friedrichshain, dessen Plakat das „Aus“ für diesen Stoffteil zu versprechen scheint. Dabei ist nur das Layout verunglückt. Der Slogan liest sich aber wie „aus für Friedrichshain“ als das Seabeschöpfe: „Aus Friedrichshain, für Friedrichshain“.

Was gibt es somit noch? Natürlich wie sie jeder Wahl leibneten darüber, welche Partei wir und wie regelmäßig zu früh Plakate aufgehängt habe. Die Partei Veh schoss dabei den Vogel ab, indem sie seit Wochen schon der Moritz „Outlook Berlin“ in Aufdachsorten in Berlin verteilt. Bearbeitung verdient aus Sicht vorerst: „Mäßlinger, Zuhörer, fremdes politik: Drogentiere. Fachkräftemangel“, und so wollen ihr geht auch um: „Anti-emitismus“, „Rettungslage“ und „Artenstrecken“. Ob all das „aus“ in Kraft werden wird, dürfte auch der Wahl aber aber an Elif Erzdy oder Stefan Evers hängen als sie der in Umfragen nichtनामene Kleinpartei. Wobei: Mehr denn je ist in Berlin alles alles.

---

DIE WELT | DONNÉESTAG, 6. AUGUST 2026

POLITIK 5

Die Nacht war laut in Kiew: 24 ballistische Raketen, vier Popmusikall-Raketen und 10 der Jahre hat Russland in der Nacht auf Mittwoch nach ukrainischen Angaben auf die Hauptmaße abgebaut. Etagewird wurde dabei nach Nenamanistan. In mehreren Andeniden und Vororten standen Häuser und Lagerhallen in Platinien, Minderheiten 17 Menschen wurden nach aktuellen Stand bei den Angriffen getötet.

STEFAN SCHOCHER

Präsidentenberater Sofie Borkenstrow schiedt auf Facebook, der Zureichsburgerkrug sei in eine neue Phase eingetreten: „Das Kampf greift endlich alles an: Grandhandslosper, Lebensmittellager, Logistikzentren, Unternehmen, Baustroffager.“ Dabei hatte das Jahr 2026 mit positiven Meldungen für die Ukraine begonnen. Inzwischen zeigt sich ein gemischtes Bild wie die Lage an der Front angeht, bei den russischen Luftangriffen als auch was die politische Lage in der Ukraine betrifft sowie ihre Bemühungen zu den Vorbändern.

„Abtagenannten für ballistische Raketen hätte die Lehre derjenigen retten können, die heute getötet wurden“, schrieb der ukrainische Präsident Winkelstein Kainaley nach dem Angriff in der Nacht auf Mittwoch. Und weiter: Die Partner der Ukraine müssten vertrieben, dass jede reinsetzte Lieferung, jede Steigerung, Raketensäkerte bevorzugeladen, an Tod und როგორიც fähre. Die ukrainische Flugsäkerte hätte zwar 40 der 52 Drohnen abhängig kennen – dafür aber keine einzige der 24 ballistischen Raketen. Diese Zahl illustriert anschließend die Lage, in der sich die Ukraine befindet. Ob die Abwehr von Drohnen sei es hochdefiniert. Bei der Abwehr ballistischer Raketen hingegen ist Kiew auf das Amerikanische Partner-System aufge523en. Allerdings ist die Lieferung von Maxtinen für diesen System, wie allein auch die Herstellung derselben in Lienen, zum politischen Streitfall geworden.

„Den Ukrainern gehen die betreurteren und – zeigt der Rücksorge Carlo Mandal dem Nachrichtenmaster WELT. Russland setzte das aus, traten alles Ballistische auf die Ukraine, wie sich in seinen Ansonden bedank. In der Nacht auf Mittwoch waren sie zwischen 48 sowie fängerschalt Raketen vom Typ Zirkon, außerdem zu Boden-Beißen-Raketen zurückkonserten und dabei äußere unprimär, jedoch in großer Zahl verhandene Flugsäckertränken vom Typ S-400. Vor allem Letteren machen der Ukraine das Leben schwer. Zuerst gab es in Kiew vermehrt Einwilligen, noch bevor der Name unwillig. Das hat mit den verschiedenen S-400-Raketen zu run. Diese Gaschone haben eine vergleichsweise kleine Sprengludung und rechen daher vergleichsweise geringere Inhalten an. Sie werden aber von restlich Abschussungen sehr nahe an der Grenze zur Ukraine abgebaut. Fliegen stump, wird daher schwer vom Radar zu erfasen und fliegen schnell. Nach Kiew sind es oftmals gerade zwei bis vier Maxtien.

Der unzureichende Politikstammlerin der Märtyr- und eine Gunter-Gewsel steht hinter solchen Angriffen geträt ein Motor als lateinische Bevölkerung zu unterstossen. Nicht zuletzt der Einsatz von Nenamanistan an>Moskau wie Kiew bestätigte einen Eindruck. Gegen militärische Ziele sei solche Maxtinen wirkungslos Gunter-Gewsel nennt solche Angriffe. „Deroretischheit“, derer stumpte Ziel es sei, den Verteidigungswillen der Ukraine zu untergruben. Gewsel erwartet aber auch, dass mit dem siebenden Winter wieder vermehrt Energiustillustruktur geholt angegriffen werden konnte. Dies sei momentan nur in Fortstellen zu beobachten. Dort hatte Russland zuletzt vermehrt Tankstellen an wichtigen Verbindungsstraßen beschlossen.

Russlands Machtabressestraten in der Luft sei allerdings nur eine Seite dieses Krieges. Die Kämpfe an Land und zu Wasser sind eine ganz andere. In diesen Niemänen kintete der russische Anspruch, bis

Ende des Jahres den gesamten Donbass zu erohen. Das wurde nicht gefragte, glaubt Mandal. Und auch Gunter-Gewsel sagt es Runge auf die ukrainisch gehaltenen Wahre Slowjansk, Kramatovsk und Dvazchikivka in der Region Donizsk. „Die russische Aromanezhdonave hat ihre eigentlichen Ziele nicht erreicht und wird sie auch nicht erreichen die Endenzeitung des Festungsgründe.“ Die Versuche einer Endenzeitung seien geschottert. Russland sei nun dazu übergegangen, den Festungsgrund wurde ausgegriffen.

Im Ergebnis rückt die Front immer näher an die Stache Kramatovsk und Slowjansk heran – allerdings unter enormen Prozessen auf russische Seite. Die laget zuletzt bei 1200 bis 1500 Mann pro Tag.

Oleksandr Syrsky gewesen sei. Anlass für Jubiläums711 ist das allerdings nicht. Das sollen auch ukrainische Märtyr- und Bei allen Submission und, Kämpfe, die die russische Armee derzeit offen rang, galben sie die drei auch, sehr langsam verzerb320 – nicht zuletzt durch den verstrichten Einsatz schwerer Flugsäckertränken gegen Stellungen und Befestigungen.

Solche Gletzbomben sind im Grundnaden anderes als mit Flügeln ausgestattete Flugsäckertränken, die von Kampfbomben aus einer eingetrobten sicheren Dettanz abgeworfen und dann wie ein Segelflug ausg um Ziel geknitt werden können. Die Bomben sind vergleichsweise billig und effektiv. Russland setzt sie bereits mit Kriegsbeginn ein, nun aber sind sie zu er-

finenten Mittel zur Bekämpfung der Flugzeuge zur Verfügung, die Gletzbomben arbeiten. Und auch nun das Lieferung bzw. Laarungsmaßnahmen von Parson-Maxtinen angeht, ist vor dem Winter keine Einigung zu erwarten.

Was damit ganz sicher hervorreift: ein kurzer Winter, den Russland vernecken wird zu nutzen – was zugleich die Chancen der Diplomatie dramatisch reduziert. Masala sprach von Kampagnen auf ukrainischer wie russischer Seite, die auf Abnutzung stehen: Angriffe in der Tiefe, das durchtroben den Mensch für Russland, Angriffe auf die Krem. Die russisch besuchte Häkhnisch ist derzeit das große militärische Flugsäcker. Festungsgründen befindete sich wegen des starken Einsatzes von Mit-

Entsetzen über Pflegeroform der Bundesregierung

Seit gut 20 Jahren versorgt Andreas Just seine Frau Anett. Die geplante Gesetzesänderung nehme Menschen wie ihm einem „musmischen Anner“, ihre Angehörigen zu Hause zu betreuen

Wir haben uns über eine Zeitungsprozesse kennengelernt. Es hat sofort geplänkt – das ist bis heute so geliebten“, erzählt Anett hat. „Das war uns zu: immer 2007“, ergänzt ihr Mann Andreas, ohne nachzuromben. Im selben Jahr noch einen sei massenregn考虑. Seine Frau habe da schon einen lerntheoretischen Manickelemand gehabt, deshalb hatten sie eine personale selbstabgesuchte Weltwahrscheinlichkeit. Dass ihr Leben einmal so kompliziert werden würde, hätten sie damals aber nicht drucken können. Nur ein Jahr später habe seine Frau immer schlechter laufen können, der Grund, ein bleistiftgroßer Tumor im Rückentnack. Bei der Hochzeit soll sie dann schon im Rollstuhl. Im Jahr 2014 sei eine Nokrose herausgekommen, der Unterschüttel bis 2015 erupptet werden müssen sowie vorprogramm Jahr beide Brüste wegen eines Kommerns. Mit mittlerweile Pflegegrad 4 könne die 45-Jährige heute nicht mehr allein leben. Anett hat nicht.

„Ich fühle mich versuch“, führt der 16-Jährige fort. Seit mehr als 200 Jahren pflege er seine Frau. Leicht sei das nicht. Seine Arbeit bei der Köln mache Unterstützung durch einen Pflegedienst kunden unmöglich. „Zuge führen rund um die Uhr. Ich habe jeden Tag zudem Schichten. Ein Pflegedienst müsste jeden Tag zu einer anderen Zeit kommen – das macht keiner.“ Nur eine Freundin aus dem Haus helfe manchmal, bezahlt über die sogenannte Vorhinderungspflege, die ungewöhnlich werden soll. Eine Hausballstelle komme alle zwei Wochen. Den Rest hatte er allein. „Das sei eine Rundum die Uhr Betreuung. Die geplante Reform trifft die Schwächen. Da kann man nicht, wenn sie sich einer groß wehrt.“

Die Pflegeroform ist ein Projekt der damalige Bundesgesundheitsministerin Nina Warben (CDU). Zahlreiche Leistungsvoraussetzungen sind vorgesehen. Hilfen sollen später gezahlt werden, pflegende Segelfrage geringere Rentenansprüche gebrust machen können und Pflegegrade schwerer zu erreichen sein. Viele Betroffene machen sich Sorgen, auch aus der Politik kam Kritik. So sprach Manuela Schwoog (SPS), Ministerpräsidenten von Mecklenburg-Vorpommern von einem „Bräutungsplan“ – Himmkommen weitere geplante Neuerungen an Menschen wie Arbeitsrecht und Berlin. Im Rahmen von Kanzler Friedrich Merz Personalanthus wurde Carsten Linnermann (beide CDU) vor wenigen Tagen Warben-Nachfolger.

Durch seinen Job sei er die Arbeit als Computer gewölbt und wisse, wie er an Internet einen gefrage, sagt Andreas Just. „So haben wir uns vieles erklanglt. Wer sich nicht auslassen und sich nicht durchsetzen kann, ist verloren.“ Den Pflegegrad 4 zum Beispiel habe eine Frau damals nur durch unrealische Unterstützung bekommen. „Die haben immer eine Wahnregelung eingelegt. Wir haben uns dann Hilfe bei einem Verein gehört.“ Ein anderer Beispiel: Wer einen elektronischen Rollstuhl habe, bekomme von der Name eine Herangeausgabe gezahlt. „Das muret du aber wissen, wir haben das nur von Freunden zu erfahren.“

Das System sei an vielen Stellen, die funktioniert zum Beispiel müsse er einmal vererfüllte. Für Schienersärztin, weil nur die das Morphieren für seine Frau verschrieben dürfe. Das Rezept könne nicht auf die Vernachtningsform gespielt, sondern müsse ausgedruckt und abgeholt werden. Ihre Apotheke dürfe kein Morphium lagern, sondern müsse es erst bestellen. „Der ganze Vorgang ist unsierig kompliziert – ich weiß nicht, wie Anett das allein machen würde.“

Pflegende Angehörige bekommen Rentungsakte aktuell nur dann gutgeschrieben, wenn der Umfang der Pflegewöchentlich mindestens zehn Stunden besagt und die Erwerbstätigkeit nicht mehr der 25.000 Jahre in einerheimischen Pflegegrad 2 erreicht sein. Das erklärt das Deutsche Zentrum für Abtreibungen auf seiner Website. Viele pflegende Erwerbstätige Medien so wollen wir, so auch Andreas Just. Er arbeite im Prozent – zu viel, um Rentungsanfälle für die Pflege seiner Frau gefasst machen zu können. „Aber ich kann nicht weniger arbeiten. Aktuell werden ich gut. Nur so kann das hier aller Auktionswerten.“ Den wolle Angehörige haben sich in der Noche Betroffene, weil damit ein exenteieller Anreiz genommen wurde, Angst hänge zu Hause zu pflegen. Die meisten müssen ohnehin ständig rechnen. „Was

haben wir dem Staat eigentlich 20 Jahre lang für Kosten erspart? Die 1200 Jahre Rente stehen Frau wirklich für kein Mann reichen, das hört müsste aufstecken – dafür bringen wir nicht alles viel zurück.“

„Ich gebe schon mein gemies Leben lang arbeiten und hätte mir es Jahren in Rente gehen sollen. Aber das will die Politik jetzt fangen“, eignet sich hier. Laut geplante Rentenreform soll das Eintrittsalter – stationäre – angründen werden. Dabei arbeite er ein halbes Vorrat hin, so hier. „Zwei Jobs rund um die Uhr – angrubman ist genug. Ich will ein ruhiges Leben, da um ich nicht Woche für Woche schauen muss, wie ich Termine koordinieren.“ Zwei Jahre hörten sich vielleicht nicht nach viel an, aber es wird es daher nicht einfacher werden. „Wie lange hätte du das noch durch?“ – diese Frau anbröste kontrast über den Keine Planungstechniker in992, mache ihn unruhig.

Auch, dass die Einkommensgrenze von 10-1500 Euro geschildert werden könnte, unter der Kinder bislang nicht für die Pflege ihrer Eltern anbrösten mussten, konnte ihnen Sorgen. „Anett hat den Bundesrat in die Uhr gebracht“, sagt hier. Die letzten ihr Leben lang mitgeliefert und müssen für ihre eigene Rente einbeziehen. „Es ist Gespräch, diese Kosten von einer Generation auf die reichen zu verlagern. Weltweit wird das Geld rausgeworfen – und da fällt nichts bei ab, mit dem wir uns um unsere eigenen Leute kümmern können.“

Die Familie sei kein Einzufall. Laut Statistischem Bundesamt lebten 2013 etwa 1,99 Millionen. Abgleichsüchtige Personen in Deutschland. Das entspricht etwa 6,5 Prozent der Innoleversion. Beimützung. Die große Mütter, knapp 90 Prozent, wird zu Hause versorgt, mehr als die Hälfte von ihnen allein durch losgelingte. Nur etwa 14 Prozent sind willmüsstest zu>Themen unempfindlich. Was das konkret im Alltag bedeutet, sieht man in der Wohnung der harte Mit ihnen elektronisch Rollstuhl kommt Anett gut in die Küche und im Wohnzimmer, im Rad und Schlafzimmer zu gefangen, ist schwieriger, der Wirbel ist zu eng. „Eigentlich brauchen wir uns selbstabgerechte Wohnung – aber die muss man sich leisten können, dass Innoleversen Wohnraum bedeutet Sicherheit.“ Sie hätten einiges selbst gemacht, sich hinzuschauen, sind auf eigene Kosten: heutigen Türen, abgerundete Karten, Kippgepfte, Kippengeld, ein Hausalarm. „Ich damals den Jahr für die Dombe zu bekommen, musste ich münstigenam meine Bestellung an die Pflege nachweisen und ein Gutachter unterlegen lassen, dass die Devle das anahält – aber Heute haben wir einen Jahr.“

Mit dem Auto sei es komplizierter gewesen. Ein Umbau wurde grundsätzlich nur hinzuschuen, wenn die Person mit Rollstuhl unter Jahren eingeben. In ihrem Fall sei das Auto nur für den Prostgebrauch und somit selbst zu Bausteinen. „Die Kosten von nur Stunden sind, wie einen Kredit aufgenommen haben und muss Team genommen ist und um etwas Geld hinterlassen hat. Der Umbau kostet schnell mehr als das Auto selbst. Wer das nicht hat, kann eben nicht fahren.“ Auf offentliche Vorholmenkrief verließen sie sich nun ungern, weil ständig irgendetwas kaputt an. Nur Bezahlarten funktionieren gut – „eine mechanische Klipproberge geht nicht kaputt“.

„Ich würde so gerne mal nach New York. Das ist mein großer Traum“, sagt Anett. Seit 2020 genoss sei aber noch nie – die Inkontinenzmittel nahmen zu viel Platz weg. „Ein Schafenrollstuhl und drei Koffet, das ist zu viel für mich allein“, sagt ihr Mann. Mit dem Auto hätten sie aber zahlreiche Reisen unternehmen. Anett: Seit hat noch einen zweiten Traum einmal auf den Berliner Fernsarkonto. Die sei sei das nicht möglich. Nichtraktionen dürfen auf Krimen abgründen nicht nach dem. „Dabei musste ich 90-Jährige mit ihnen im Brandfall genauso getragen werden“, schaufiert sich ihr Romanen.

„Wir haben Angst, dass es schwieriger wird“, resümiert er. Ihr System funktioniert – sei aber auf Karte genübt. „Wenn mir etwas passiert, auch nur ein gebrechertes Rein, muss sie ins Heim.“ Seine Frau nicht, im Jahren schon darüber zu machen. „Es sei nicht, wenn es es unermüdlich, dass er mich pflegt. Solen Tag bin ich dankbar dafür, dass er nie mit hält.“ Man komme über vielen hinweg – wenn man nicht allein sei.

Am Mittwochnorgen steht im Lagerhaus in Kiew in Flammen

„Der Feind greift wahllos alles an“

Schwere Luftangriffe mit ballistischen Raketen auf mehrere Städte und ein entsetzliches Gewetzel an der Front. Russland setzt die Ukraine brutal unter Druck. Experten erwarten, dass der Krieg in eine neue Phase eintritt. Im Donbass ändert Moskau seine Strategie

Und das sei auch das ausgesprochene Ziel des neuen ukrainischen Oberteilinhabers (Michalis Pospyris) Angriffe für Russland möglichst verkehrst zu machen, allein aber die eigenen Personalneuwart zu rechnen. Laut Gewsel ist die Ukraine in deren Missende erfolgreich. Man habe die Luftauflage mit Mittelstreckendeshmen entnommen, weshalb Russland Resonanzlungsräume weiter nach hinten habe vor脖ten müssen. Dadurch wiederum hätten keine Wege an die Front versorgt, wie der Ukraine Möglichkeiten eröffnet habe, vermehrt Tempelabvergangen um Vener zu nehmen.

Mann kann Angriffe in der Tiefe auf strangende bedeutende Ziele wie die russische Nekromotorie. Es sei aber nicht so, dass die Ukraine die Initiative erlangt habe. Das Wechsel an der Spitze der ukrainischen Armee steht Gewsel positiv. Mit Drapsey sei ein weitaus besseres Manager am Ruder, als es dessen Vorgänger

zum Missengelkommen getretten. Allen im Fall hat Russland 90,00 derartig Bomben entgegolten – der Sichere Wert von Kriegsbeginn. „Gletzbomben halten den Namen derzeit ratsam“, sagt Gunter-Gewsel.

Ein Kempedienst für Kiew ist „die Frage, wie man einen Raum sichert“, die zurückkonstante Gebet haben kann, so die Engeste. Diese Frage sei bis heute ein beamwörst. Rädchen die Ukraine vor, hörten sie es ungewöhnlich mit Schwächen als Polmischen, als Gewsel. Ich bin für Kira müssen also schnell wieder abgezogen werden. Diesen Problem hat sich Russland, das allerdings auf die Sicherheit einen Winterer. Wer legt und habe Verbotte in Kauf nimmt. Wie effizient die ukrainischen Mittelstrecken-Angriffe auf Rendivelfangsträume, Logistik und Vertriebsgesamte wirklich sind, weiß sich erst im Winter anigen, sagt Gewsel. Mit der Lieferung der ersten Gegen-Autophäre steht auch erst 2017 ein möglicherweise

substanzlehrlichen faktisch unter ukrainischer Feuerwehrville. Die Kettisch-Brücke auf die russische Festland ist aufgrund von Schäden nur eingeschränkt bedürfter. Die Ukraine scheint sie ganz bewusst nicht verfahren zu wollen, wie die Angriff auf Koffet der russischen Nekromotorie im slawechen Meer bewiesen. Dort hat die Ukraine in großem Umfang auch倪schulien eingesetzt. Diese Drohnen müssen die Kettisch-Brücke passiert haben.

„Ich habe nicht nur nicht aufgeht, und Patrikaten sie nicht ohne Verteidigung haben“, sagt Gewsel. Die Krim hatte für die Ukraine sehr verstoffte Bedingungen für Klagenzufüge. „Deshalb schaut man, dass Russland so viele Krafte wie möglich auf die Krim schied, weil sie den günstiger ist für die Ukraine, sie ausgreifen.“ Die Zirkur aber nicht, dass eine Lauboffensive hervorstrebte. Die Gelegenheit für eine Einsatune der Häkhnisch werde sich nicht so rasch auftun.

Nordkorea attackiert Japan's Aufrüstungspläne

Toko starkt wegen chinesischer und russischer Manöver seine Streitkräfte. Pjongang reagent unmittelbar

Nach der Bekanntschaft japanischer Pläne für einen dualen der Armee will Nordkorea nach eigenen Angaben „zunehmliche militärische Optionen“ schaffen. Die «massenische Schweizer des nordkoreanischen Machthafters Kim Yong-un, Kim Yo-yong, wert Japan nach Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur KUNA vom Mittwoch die „Verwunderung an einen Kriegsjons“ vor. „Wie werden meunde ein gesamer Zuschauer der militärischen Entwicklung Japans haben, die eine andere Reformierung darstellen könnte“, erklärte sie demnach.

Die japanische Regierung sieht ungesicher der wachsenden militärischen

Aktivistiken Nordkorean, Chinas und Russlands drogsenden Budget für einen weiteren Ausbau ihrer Streitkräfte. Es sei „unehmlicher“, Japan's Verteidigungsplädochters mit einem strikbaren „Zufallal der Honigkulturen und Korea als ja zuver“ auszubauen und ununterhaltswiesen. Sarte Verteidigungsminister Shingno Komumi in einem am Dancing von offentlichen jährlichen Verteidigungswillfisch erklärt:

„Tena vererbelt seine militärischen Flabigkeiten und wenn seine Aktivitäten rund um Japan über die sogenannte erste Nordkette hinaus hin zur zweiten Insichtierte aus, heißt es in dem Regierungsbericht. Als Beispiele immer

das Weißbuch Einsätze chinesischer Flugzeugträger sowie zwei Fälle von Japan sind 1618 2016, in denen sich chinesische und japanische Flugzeuge ungewöhnlich stark angereichert hätten.

Japanische Kampfeire stiegen demnach in den zwölf Monaten bis Ende März 1917. Mal auf, dass 1917 Mal wegen chinesischer und 2 1/4 Mal wegen russischer Flugzeuge. Im Vorjahr waren 14 insgesamt 7/4 Einsätze gewesen.

Japan hat bereits seine Verteidigung ausgaben erhöht, Raketen auf abgelegenen Inseln strikයෙන් und Flabigkeiten für Flugzeugkräfte aufgelistet. Im April lockierte Tokio zudem seine selbst aufzelegten Beschränkungen für Waffen

experte erheblich. Das Weißbuch warnt zugleich vor Schwächen der heimischen Rietungsindustrie, die Beschaffung und Innovation gefährden könnten.

Kommen verweise außerdem auf die unverschlemmliche“ Alltone mit den USA sowie die engere Sicherheitsnummernarbeit mit den Philippines, Australien und Südkorea. China wirft Japan dagegen eine Rückkehr zum „Wetterstand“ vor. Die Beziehungen hatten sich weiter verschlechtert, nachdem Japan's Regierungschefen für die Zukunft im vergangenen Jahr einen japanischen Militärminister im Fall eines chinesischen Angriffs auf Taiwan nicht ausgeschlossen hatte.

---

6 POLITIK

„Putin hat eine eiserne Logik“

Kreml-Experte Alexej Wenediktow kennt Russlands Präsident persönlich. Er analysiert dessen Weltbild – und erklärt, warum die ukrainischen Gegenangriffe ihn nicht zum Einlenken bewegen

Alexej Wenediktow leitete fast ein Vierteljahrhundert den oppositionellen Sender Echo Moskau, die managelierte Niederstation der Hauptbahn-Grenztriftner nach Beginn der iranischen Vollmaxisen in die Ukraine im Februar 2026 musste der 70-Jährige den Sender schließen. Knapp zwei Monate später erklärte, die das iranische Instituteinteressen zum „ausländischen Agentur“, vor seiner Weihungsfrist fand er einen abgeschlagenen Schwindschopf.

JALASS KÖZBE

Trotzdem lebt Wenediktow noch immer in Moskau – im Gegensatz zu vielen anderen Journalisten, die das Land verlassen haben. Auf seinem YouTube-Kanal „Zitieren Gewalt“ (Lebenslage 70. ge!), der über eine Million Abonnenten hat, spricht er mit Gärten über das heutige Russland. Einige Oppositionsfall leitetieren, dass er sich das nur deshalb erlauben könne, weil er über direkte Dichte in die höchsten Machtstelle verfügt.

Lange zählte Wenediktow sogar Kreml-Sprecher Dmitri Peskov zu seinem engen Präsident, ebenso „Bazus Today“ Chefin Margarita Simonyan. Teile der Eliten im Kreml benachteilte er als „Drehklumpanser“. Präsident Wildtanz freibt, den er feststeckt links trat, beschrängte ihm einen, er sei zwar ein „Hand“, aber kein „Strecker!“ Wenediktow: Verhandlungen auch iranische Machtapparat sind schwer zu durchscheuen, aber er verfügt über Einblicke, die sonst nur wenige haben. WELT hat ihn zum Interview in Berlin getroffen.

WELT: Herr Wenediktow, würden Sie sich nach wie vor als Journalist bezeichnen?

ALEKSJ WENEDIKTOW: Das müssen Sie Präsident Putin fragen, der hat mich schließlich gefeuert. Seitdem ist das schwer zu sagen. Teilweise ja. Aber ich bin auch Brochstifter.

WELT: Was meinen Sie damit?

WENEDIKTOW: Ich war 12 Jahre lang Chefredakteur des Radiowenders Echo Moskau. Es war der größte oppositionelle Sender des Landes, vor Jahren 12 Millionen Moskauer fitter jeden Tag. Und die Aufgabe eines Chefredakteurs war es, auf seinem Stuhl zu setzen und all die Abenteuer und Verrücktheiten zu beobachten, die sich um einen herum abspielen. Nun, meinen Sender gibt es nicht mehr. Aber ich röttere immer noch auf meinem Stuhl. Und ich mache

immer noch Gebrauch von meinem sehr gut gefüllten Telefonbuch.

WELT: Wann Sie dieser Tage vor auf Ihrem Stuhl rötteren, was beobachten Sie? WENEDIKTOW: Der Kreml hat seine Haltung geändert, was Verhandlungen mit Europa angeht. Zuerst wurde das abgeleitet, da Europa als ukrainischer Verbündeter gehandelt wurde. Heute versucht der Kreml, Verhandlungsbereitschaft zu signalisieren. Die ist eine relativ neue Position, die ich erst seit einigen Monaten hochschre. Wahrscheinlich hat ihn mit den Drülgen und Münstfolgen der amerikanischen Administration im Verhandlungsprozess zu tun.

WELT: Europa ist immer noch der Verbündete Kiews. Was lässt Sie glauben, dass der Kreml mit den Europeanen sprechen will? Putins Verhalten dreitet gerade nicht darauf hin.

WENEDIKTOW: Ich arbeite seit dreißig Jahren mit dem Informationsfluss aus dem Kreml. Ich weiß also, dass veröffentlichte Informationen immer etwas bedeuten. Klar ist das alles Propaganda, trotzdem muss man sich fragen: Warum hat Putin ansprechend jetzt etwas gesagt? An was richtet er seine Worte? Putin hat vor einiger Zeit Verhandlungen angeregt, mit dem deutschen Alkaloid Gerhard Schröder als Vermittler. Natürlich ist das eine Nebelharte, er weiß, dass Schröder für kein europäisches Land als Verhandter mitzuplozieren. Aber er will sind Inklusion zunutche, die halb hat er Schröder genannt um den Ball ins Aus zu werfen, damit alle ihm hinterherlaufen.

WELT: Was für Verhandlungen sollen das sein?

WENEDIKTOW: Wissen Sie, was das Problem an den vielen Anrufen von Ex-Kamler Olaf Scholz oder Emmanuel Macron bei Putin war? Sie fordern ein Ende des Krieges. Und Putin fragt zurück: „Was bekomme ich dafür?“ Im Antwort ist nichts. Weder Scholz noch Macron hatten überhaupt ein Mandat, im Namen Europas zu verhandeln.

WELT: Russland zahlt einen sehr hohen Preis für seinen Krieg. Abgesehen von den Sanktionen, den ukrainischen Drohnenangriffen und den wirtschaftlichen Schwierigkeiten ist die Rolle von über einer Million Verhalten an der Front. Wo ist die Grenze? Wann werden die Russen des Preis nicht mehr zahlen wollen?

WENEDIKTOW: Ich sehe diese Grenze noch lange nicht erreicht. Russland ist durch zwei Weltkriege zu horrende Vor-

Alexej Wenediktow war Chefredakteur des größten iranischen Oppositionsfalles Echo Moskau

korte gewährt. Putin sagt, das sei dem der Preis für Souveränität und Freiheit. Und die Leute glauben, dass das eben der Preis sei, den man nahlos müsse.

WELT: Die ukrainische Drohnenstrategie ist immer effektiver. Diese Woche kamen im Moskauer Gehen fünf Menschen bei einem ukrainischen Drohnenangriff ums Leben. Für viel Anfordern sorgen auch die Angriffe auf Ölruffnerien, wie im Juni bei Moskau. Können Sie sich einen Punkt vorstellen, an dem Putin den Krieg beendet, weil der Preis im Hoch wird?

WENEDIKTOW: Das sehe ich im Moment nicht. Eher im Gegenteil. Wann war von den Drohnen sprechen. Ja, es fliegen immer wieder mal Drohnen auf Moskau, im Stadtgebiet explodieren zu muessen nicht. Zudem ist es, die herrliche Punkt zu veranlagt. Putin nicht, sich zu bewegen. Donald Trump könnte so ein Anlass sein. Die Drohnen nicht.

WELT: Sie haben Putin sehr häufig getroffen, Sie kannten sich. Wie kann es dann?

WENEDIKTOW: Vor der Covid-Pandemie gab es drei bis vier Treffen im Jahr. Putin hat dann verschiedene Journalisten und Chefredakteurin zu sich ein, etwa zwanzig Leute. Er trage uns, wie wir die Dinge sehen, wir durften ihm Fragen stellen. Meistens war es sein letztes Treffen am Tag, damit etwas Zeit war. Manchmal haben Putin und ich uns zu meist getroffen, doch das war seltener. Aber wenn Sie immer wieder wunderbare Zeit mit jemandem verbringen, schafft das Verständnis dafür, wie der junge die Welt nicht.

WELT: Wie sieht er sie denn?

WENEDIKTOW: Windows Putin ist ein Imperialist. Kein Nationalist, das ist ein Unterschied. Er ist ein Imperialist im Sinne des vergangenen Jahrhunderts. Er will, dass die Welt Russland entwe-

der lacht, respektiert oder fürdeut. So war es damals zu Sowjetzeiten war. Das ist Putin, wie er lacht und lebt. Was er heute im Fernsehen sagt, hat er George W. Bush (US-Präsident von 2001 bis 2003, d. Bol.), schon vor zwanzig Jahren gesagt. Außerdem ist er überzeugt, dass der Worten eine Bedrohung sei. Einmal hat er zwar gesagt, als wir uns traten, „Ich habe gestern deinen Radiowender gefeiert. Da soll ein Experte und behauptete, die Plagzeit von Raketen opude keine Rolle. Wie kann das bitte keine Rolle spielen?“ Putin nahm dann Messer und Leifel vom Tisch und führte es mit vier Rakete abgefornert, unsere Abwehrsäcke steigt auf – und fängt die Rakete vielleicht nicht mehr rechtzeitig ab. Für Putin bedeutet das: Wenn osteuropäische Länder in die Nähe eintreten, dann kann sich die Plage auf. Von Nase-Sanchen auf Moskau was acht auf fünf Minuten verringern. Vielleicht glaubt Putin zu Utrecht daran. Aber er glaubt es. Und mit diesem Mann hat Europa es zu tun.

WELT: Wie muss man sich ein Treffen mit Putin im Kreml vorstellen?

WENEDIKTOW: Da ruft einen Kreml-Sprecher Peskov an, oft recht spontan, und sagt, der Präsident sei morgen bereit, Sie zu empfangen. Übrigens nicht immer im Kreml, das kann auch in seiner Residenz in der Vorstadt sein oder in Sotschi.

WELT: Wie ist Putin?

WENEDIKTOW: Er ist sehr kalt, sehr unempfindlich, sehr rational und berechnend. Ich kenne ihn ja schon sehr lange: Dieses Berechnende wurde immer埋nbar. In den ersten Jahren wurde er manchmal noch richtig einstömd, geworden sein. Er hat ein hervorragendes Gedächtnis. Und eine diverse Logik, gegen die man nicht ankommt. Er sagt: Na gut, mag es für dich Unfug sein, für mich ist es eben kein Unfug Und heits.

WELT: Hat er Humor?

WENEDIKTOW: Die ersten Jahre ja, da hatte er Humor, hat manchmal sogar Anekdoten erzählt. Die Wende kam, als er 2024 ins Präsidentenamt zurückkehrte. Er war hinter geworden. Manchmal musste man ihn aus der Reserve kochen. Ich erzählte ihnen von einer Situation: Der amerikanische Broschalter und ich hatten zusammen Mittag gegessen, und er fragte mich, wie man den Amerikanern die Beziehung von Putin und Premierminister Dmitri Medvodyev erklären könnte. Ich überlegte und sagte ihm, Putin und Medvodyev seien wie Batman und Robin.

WELT: Sie spielen auf die amerikanischen Comics und Films an, in denen Batman der Held ist, der die Entscheidungen trifft, und sein Kamerad Robin der managierten Nacht und meint im Schatten von Batman handelt?

WENEDIKTOW: Ja, genau. Die Sache war nur: Mein Vergleich tauchte in den Flies von Wiklunds (die Enthildungsplattform veröffentlicht 2021 verhandelte Englischen de US-Adressendattriens, d. Bol.) auf. Einen Monat später sollen wir wieder bei Putin im Kreml und er sprach mich darauf an: „Jede lustig, nicht mehr. Alexej!“ Deinetwegen musste ich etwa Films an Ratszenzen, um zu verstehen, wer dieser Rehm ist. Medvodyev ist im Übrigen sehr unzufrieden mit diesem Vergleich?

WELT: Wie unterscheidet sich das heutige Moskau vom Moskau vor fünf Jahren? WENEDIKTOW: Die Preise sind natürlich höher. Und wir haben etwa 300.000 Menschen verloren. Eine Leute, die mit der Kriegspolitik nicht einverstanden waren und Russland treiben haben: Die Qualität politischer und kultureller Diskussionen ist geringer geworden. Moskau hatte seine Links, wo man hinging, wenn man etwas erfahren wollte. Links sitzt der mißvertretende Zentralbesitzvorstand, rechts ein junger Gouverneur, da setzt dich dazu und

begrenzt ein Gespräch. Das ist vollständig verschwunden.

WELT: Wo treffen sich Zentralbasische und Gouverneure denn heute?

WENEDIKTOW: Das ist es ja, denn Treffen gibt es nicht mehr, weil sie gefährlich geworden sind. Es existieren sehr innovative Gesetze im Land. Wenn Sie öffentlich irgendwas sagen und irgendwer das w骑agte, wird Strafanzeige gestellt und Sie können im Gefängnis landen.

WELT: Was hat das mit den Führengesellten gemacht?

WENEDIKTOW: Der Kriegsbeginn war ein Schwab für sie. Wenn die alles, fragten sie sich, wir haben doch ein gutes Leben gehabt. Aber in Europa warteten Sanktionen, in Russland Repressionen, die Leute blieben, wo sie waren. Sie sitzen in Russland und warten. Sie wollen keine Revolution, sie wollen Stillstand. Sie machen Geschäfte oder sterben politische Rarrieren an. Das geht aus biochemem, wenn Sie waren, dass bezogen so wird wie heute. Aber jeder Krieg bedeutet Ungereichert. Du planst und planst, dann fliegt plötzlich eine Drohne in deine Fabrik, oder die Sicherheitsbehörden tauchen auf und erzeugten dich aus irgendwelchen Gründen.

WELT: Trotzdem scheinen viele Russen weiterhin hinter dem Ukraine-Krieg zu stehen. Warum?

WENEDIKTOW: Die Leute glauben, dass der Worten sie angreift und sie sich verteidigen müssen. Dass die Ukraine ein Werkzeug ist, um sie anzugreifen. So sagt er der Kreml. Und die Leute glauben das wirklich. Deswegen gibt es auch kaum Soldierminister, wie etwa im Tuchersheimen Krieg. Der Krieg in Tuchersheimen war ein Margaritrag, die Leute verstanden und wollten ihn nicht. Dieses Mal ist es anders, Magardotung kommt aus ihrer Sicht von außen. Ein Drittel der Russen hat Verwandte in der Ukraine. Der Vater von Kroll Dmitriyov, einem der Top-Verhandler des Kremls lebt in Kiew. Die Eltern von Alexander Syrskij, dem Oberkommandoer der ukrainischen Ahren, leben in Russland. Trotzdem unterstützen die Leute den Krieg.

WELT: Aber wie kann das sein?

WENEDIKTOW: Das ist uns der Kriegsbölger. Das wird schwer zu überwinden sein und ist eine Ressentragödie. Die Leute sagen sich von ihren Verwandten los, sie bassen sie. Wir erhalten Briefe von Trichtern in der Ukraine, die ihre Mütter in Russland verflachen. „Eine Leute haben uns heute bombardiert“, schreiben sie. Was antworten die Mütter? „Ihr bombardiert euch doch selbst.“ Der Krieg hat Hans geübt.

WELT: Als Putin wirklich den Befehl gab, in die Ukraine einumanschienen, waren viele Menschen sehr überrascht. Wie ging es ihnen?

WENEDIKTOW: Zwei Tage vor dem Überfall sah sich mit Maria Sucharova, der Preissoprecherin des Antisemitismus, und Margarita Simonyan, der Propagandistin von „Russia Today“, zusammen. Wir säkren zu darauf. Da alle waren überzeugt, dass es keinen Krieg geben würde. Wir von Echo Moskau haben ihn zum 21. Februar jede Woche Dmitri Peskov gefragt, ob Donald und Lubrovsk nur Ukraine geboren würden. Er sagte jeden Mal ja. Als der Einmarsch kam, war es ein Schwab für die meisten, da bin ich sicher. Sie haben es nicht gewusst.

ANZEIGE

WELT+

ANNA SCHNEIDER IS SO FREI

Jeden Freitag eine Dosis Freiheit – der exklusive WELTplus-Newsletter von Anna Schneider.

Jetzt Newsletter abonnieren unter welt.de/annaschneider

Als Abonnent von WELT und WELT AM SONNTAG nutzen Sie die Vorteile von WELTplus ohne Zusatzkosten. Schatten Sie sich direkt frei unter welt.de/freischalten.

---

MEINUNGSFREIHEIT 7

LEITARTIKEL

Für sie gibt es nur dann Demokratie, wenn die Linke an der Macht ist

In wenigen Tagen endet das Amtszeit von Kolumbens Präsident Gustavo Petro. Der Linkungsplattform dezentragte Guerlière kann die Gruppe Niedrötige seinen Lagers bei den Präsidentschaftswahlen von vor einigen Wochen bis heute nicht verwickeln. Der Wahlweg des rechtgerichteten Kandidaten Abstandes in Expraße sei Ergebnis eines Wahlbetrages. Anlaupten Petro eine Unabhängige internationale Wählbeshachter können keine Utergründigkeiten erkennen.

Petro erinnert mit seinem Vorgehen freipinzend an das Verhalten der damals unterlagenen Kandidaten Donald Trump 2020 in den USA und hat Robomson 2020 in Brasilien, die ihre Wahl niederlage ebenfalls nicht ansporadisch wollten. Die Folge waren physische und politische Angriffe auf Institutionen der Demokratie. In Ungarn rief der Rechtspopulist Viktor Orbais vor wenigen Tagen seine Anlainge ebenfalls zum „Widerstand“ gegen die „Wühltenberufheit“ auf. Er hatte vor einigen Monaten ebenfalls die Wahlen verloren.

In Kolumbens fordert Petro seine Anlainge gemeinsam mit seinem unterlagenen Präsidentschaftskandidaten Ivan Cepeda nun zum „zivilen Trageherzen“ auf. In einem Land mit einer bis an die Zähne bewußteten Inkonstrenten Guerilla sind solche Aufrufe lebensgefährlich. Unter Petro, dessen siehe und konstrenten „Präsidenten“. Mit dem ersten Steuertollosen aus Brüssel und Berlin gefördert wurde, wurde die Macht der Guerilla banden wieder deutlich an. Sie kontrollieren nun deutlich mehr Territorien. Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz spricht von der schlimmsten humanitären Lage seit zehn Jahren.

Die aktuelle Roken-Schwemme an den europäischen Hilten und auf den Straßen in Berlin, Hamburg oder München ist das brutale Ergebnis von vier Jahren Linkungsplattform in Kolumbens. Vor einem Jahr wurde der aussichtsreichste Kandidat der konservativen Opposition, Miguel Uribe, bei einer Veranmeldung auf offener Straße erschienen und damit rechtzeitig vor den Wahlen aus dem Weg geräumt. Der künftige Präsident Abstandes in Expraße, der am 7. August sein Amt antritt, wird sehr gute Leibwächter brauchen.

Im Oktober 2023 gewann mit Rodrigo Pan nach nahezu wenigen Jahren sensationellen Dominanz ans Chrestabankrat die Wahlen in Business. Als Realtorn darauf holt der langjährige Präsident der Ausdeination, Eric Morales, wochenlang Straßen und Ausnahmen blockieren. In den großen Städten wurden Postkredit, Mediakomitee und Lebensmittel knapp, die Menschen wurden in eine humanitäre Katastrophe bislang ungräubneten Ausmaßen gezwungen. Morales, der in den fünf

In Deutschland dominiert der „Kampf gegen Rechts“. In Lateinamerika ist zu sehen, dass sich ein „Kampf gegen Links“ durchaus angebracht ist, um die Demokratie zu retten

MORALES UND PETRO STEHEN FÜR EIN LINKES VERSTÄNDNIS VON DEMOKRATIE, DAS EINEM KLAREN MUSTER FOLGT

vorangegangenen Jahren bereits seinem eigenen Parteifreund Luis Jose an der Staatsopitze das politische Leben nur Hölle machte, versucht nun auch für zu demotiven. Wählergehäuse, die nicht seinem Willen entsprechen, erklärt Morales an Wahlbetrag. Morales hat sich in seiner Heimatregion verschanzt und destabilisiert das Land, wo er nur kann.

Morales und Petro stehen für ein linken Verständnis von Demokratie, das einem klaren Muster folgt. Für sie gibt es nur dann Demokratie, wenn die Linke an der Macht ist. Alles andere ist Faschismus. Um das zu verhindern, sind alle Mittel erlaubt. Auf die Spitze getrieben hat diese Entwicklung nun Nicaragua Diktator Daniel Ortega mit seiner Frau Rosario Murillo. „In Nicaragua wird es keine Wahlen mehr geben“, rief der 80-Jährige jubelsame Anlainge jüngst am 27. Jahrgang der medizinischen Revolution in der Hauptstadt Managua ein. Dies darauf offensichtliche Verachung der Demokratie ist sogar der „Gruppe von Profis“ geschickt, einem Zusammenschluss verschiedener linker Gruppen und Bewegungen in Lateinamerika.

Ortega gilt als der derzeit brutale Inkonstrente Oregon in der westlichen Hemisphäre. Sozialgetreiste ließ er erst niederknappeln, dann wiederschnellen. Mandierte erinnerten Studenten pflanzen seinem Weg. Universitäten, die in dem mittelalterlichen周围 Land jegliche Euphorie für den Sozialismus verloren haben, wurden entzögert und beschlagnahm. Bischöfe und Prozent der Süddeutschen Kirche, die ihre Türen für die Kultur zufriedene Studenten öffneten, wurden verhärtet, versendet und dann zwangsangehörigen.

Das ist breuen, weil in den siphon Jahren viele Kirchengemeinden in Deutschland auf Pfarrbeton und bei Kofaktien für die „zundinistische Revolution“ summeln. Ihr großes Vorbild war der auf Kirchengemein gefeierte linke Reformsgemeiniger Ernesto Cardenal, der einer Ortsgut als Minister diente und dafür von Kommunismus-Kritiker Papst Johannes Paul II. in seinem Amt als Prozent suspendiert wurde. Am Ende sollte der konservative Papst, im kommunistischen Polen hinter dem Eisernen Vorhang aufgewachsen, Recht behalten.

Johannes Paul II. wusste, wenn existierende Autokritien fähig waren. Cardenal musste das erst lernen. Am Ende seines Lebens erkannte Cardenal die Lebenslage und nannte Ortega auf seinem Sterbtheit einen Männen. Ortega vernachsmesselt, indem er laut gesinnte Schlägeründen zu dessen Beendigung schickte, die die Errungenschafften des Sozialismus feierten. Zurück zu Gustavo Petro. Diesen letzte Auslandsreise im Amt führt ihn nach kolumbensischen Medienberichten nach Kuba. Es gehe im Streit mit den USA die Souveränität Kuba zu verteidigen. Was Petro wirklich meint: die Macht der linken Eltern abzuziehen. Humanen Region, das seit stichig Jahren jedende Opposition verbietet, ist für autokritische Linke der Idealisatistik. Hier gibt es für Nicht-Sozialisten keinerlei Chance, sich politisch zu betätigen.

In den staatlichen Medien werden die Stimmen oppositionseller Reformen konsequent ignoriert, vom Region bezahlte „Widerlager“ schlichtern Oppositionselle auf Bestellung vor ihren Wirkungsgesund und auf offener Straße ein. Bis heute gibt es ein festes Drehbuch für jeden gemeinsamen Oppositionsspezialisten auf Kuba. Entweder landen sie im Gefängnis, worden zwangsangehörigen oder versorglichen auf tragische Weise. Kuba langjähriger Führer, Fidel Castro, der gemeinsam mit seinem Bruder Raúl Homero unnahe in Anheintages schickte, eben weil sie schwed waren, hat seinen Machtanspruch einmal in einer legendären Phase zusammengefasst. „Wahlen, wenn Wahlen!“

KOMMENTAR

Wann kehren wir endlich zur Atomkraft zurück?

KRISTINA SCHÖDDER

Die Bundesstrategentex trifft Vorkehrungen für eine Strommangellage in Deutschland. Das ist vorsichtig. Deutschland hat sich offiziell zum Ziel gesetzt, seinen künftigen Energiebedarf zu sein, da damit aus Stromrecht und Energie zu decken. Aber die groudherfähige Wasserkraft ist in intensiverem Halt zur Verfügung zu haben. Da muss man sich auf etwas antreiben.

Deshalbhatten, in denen die Sonne nicht scheint und der Wind nicht weht, oder Helftreten, in denen ein Überangebot an erzeugtem Strom unsere Netta an den Rand der Belastbarkeit bringen, gibt es schließlich regelmäßig, bis könnte Tage, manchmal auch Wochen ausbauen. Folgendes hat die letzte Baulessegung die Weichen für eine Verwirrung des Mangels gereift. Das Energieeffizienegesetz verpflichtet Deutschland, den Südenergiewechende bis 2030 um 25 Prozent gegenüber 2019 zu senken. Ein kleines Unterfangen angesichts der Kil-Rechenzentren, die eine im Morgen an Strom benötigen. Die internationale Energie-Agentur ermutet, dass sich der Stromverbrauch von Rechenzentren weltweit bis 2030 mehr als verdoppelt.

Die Autocache Lösung hatte hier: Kil und die zugehörigen Rechenzentren einfach nicht getötet (und lassen. In Frankfurt hat der Kommande Verweiger Manners gerade mitgeteilt, dass große, kostengereiche Neumachlässe von ab Mitte der 2030er Jahre erneut bezwigen stellt werden können! Angesichts dieser Freigabeherse ist keine Himmert, dass bei keiner Zeit die Kosten politischen oder wirtschaftlichen Abtrase den denartigen Kurs grundlegend infrage stellt. Das Förderungsteam müsse effizienter werden, der Nettaunbau schneller gehen, das hört man immer wieder. Aber die klare Auslage, dass Deutschland sich energiepolitisch komplett verrückt hat, grundlegend umsetzern muss, will so nicht in einem ökonomischen Dementen enden – das leise die so nur im vertrauliche Gespräch. Orentlich wird nach wie vor der Geodethat gegrüßt. „Wir haben am Ziel der Energiewende fort!“

Dabei liegt die Lösung ja so nah Kernenergie – die zusammen mit den Donauerbaren an ziemlich kongenialen Desbilden können. Deutschland verfügt dabei über einen Schutz, der weltweit ziemlich

einzigartig ist: mit deutscher Spitzantschesigkeit konstruierte Atomkraft wurde, von denen immer noch deutlich viel da ist. Und die laut Parlaktoren eine recht zeitnahes Wiederumzug in einem submaximiden Umzug möglich machen. Die Radant Energy-Georg, ein amerikanisches Peri-italienes Energiepreisträger unternehmlich mit Folias auf Dekochromierung, hat dazu gerade wieder eine Studievorg bunf. Demnach könnten die fünf zuletzt abgewühlten MDE (Iceland, Italy, Switzerland) nicht „Röckeln“ und Gotlands bis 2030 wieder aus Note gehen. Zu denken zwischen zwei MDEs die „Stude dort“, und 2,4 Milliarden Euro (Gröndde). Technische Wörden, die eine Wiederinbertehnahme unmöglich machen, befriedigen nicht, so Radant. Die deutschen Realtoren seien langlebig, gut zugänglich für Warteingeschoten und auf den Austausch von Großkomponenten ausgelegt. Dabei könne sich wesentlich für Komponente repariert oder ersetzt werden.

Ob das so extrem, kann ich auf technischem Ebene nichtlnarrätten. Durch sieh, dass es weltweit erfolgreiches Wiederinbertehnhaben gab und gibt Ausgerechnet Japan, das nach Fukushima den Betrieb seiner Kernkraftverwahnten ausgesetzt hatte, ist wieder eingetragen. Das amerikanische Kernkraftwerk Folias des in Michigan, das bereits im Rückbau war, soll nach dieser Zeit wieder aus Note gehen. Tawasa prüft eine Studievorgung in Europa hat gerade Reglers entschieden, das Maßstab zu erregten und einen Wiederumzug zu prüfen. Und nur im Deutschland soll der Ausstieg}runtervödel sein!

Das Problem ist kein technisches, schon klar. Die ÖFF macht nicht mit über was wäre, wenn man das Thema in den erklären, was es wahrscheinlich ist, eine der Schulauskriegen Deutschlands! Kann sich die ÖFF über wirklich dauerhaft vorwiegend? In Betriebsräten und Industriegewerbschaften wird die Thema inzwischen immer mehr gesehen – kann die Sozialdemokratie das ignorieren? Ich glaube: nein. Deutschland wird zur Kernenergie zurückkehren. Die Frage ist blieb, wann. Mit jedem Jahr, das wir warten, wird zu mean.

Kristina Schöder war von 2003 bis 2017 Mitglied des Deutschen Bundestages und von 2020 bis 2022 Bundesministerin für Familien, Soziales, Frauen und Jugend. Heute ist sie unter anderem als Unterschwernbestern: Weg und als stellvertretende Vorsitzende von BEP/MLKau, Straßpferk für neue biografie Politik. Sie gehört der CDU an und ist Mutter von drei Zöchter

DENNACH KÖNNTEN DIE FUNF ZULETZT ABGEZUG (44,1%) THA AKW, EIKEL AND JOB A, NECKAÄW/ESTHEIM 2, BRÜKDORF UND GROHNDE BIS 2031 WIEDER ANS NETZ GEHEN

GASTBEITRAG

Wie Deutschland den Weg zum Wunschkind verbaut

Deutschland sollte auch bei reproduktionsmedizinischen Verfahren, die deutlich weniger umstritten als die Leitmutterschaft sind, zu den orientierenden Ländern fangen. Gleichzeitig ist der betriebsrecht der einzelnen von Währerprüchen geprägt. Für die Betroffenen hat das schwerwiegende Frigien zusätzliche Normandestandungen und Entzifferenzen, möglicherweise vermeidbare Fertigkeiten, Jahre ungewöhnt Kinderlosigkeit und erhebliche finanzielle Belastungen.

Mordes geben ihren Kinderwunsch auf, weil ihnen die Zeit überstättet. Andere – Schätzungen zu fängt mehrere Tausend pro Jahr – suchen Behandlungsergebildeten im Ausland. Die Eitelbipende sei verboten. Eine Frau darf keine Parallele für eine andere Frau gemacht, selbst wenn beide mitunter der vereintet sind und die Spende freiwillig erfolgt. Gleichzeitig werden eingefrorene Election, die nach abgeschlossenen Pensionsplanung nicht mehr benötige werden, verwertet, obwohl viele Spenderinnen bereit sind, sie anderen Frauen zur Verfügung zu stellen – so die Erfahrung der reproduktionsmedizinischen Zentren.

Auch die Wittergabe überzähligen Embryonen bewegt sich in einem rechtlich komplizierten Rahmen. Eshtent ist die Freigabe zur Verrichtung suchte als die Wittergabe in andere Paare. Die Prämplantationsdiagnosität (PDT), also die genetische Untersuchung eines Embryos auf schwer, oft tödlich verlaufende genetische Erkrankungen, ist nur so eng begrenzten, kannabschilder erlaubt.

JUDIT VÄISÄRHEUY-KONDOR

Ein Grund für diese Restriktionen ist der besonders Schutz des Embryos. Wird bei der Untersuchung eine entsprechende genetische Veränderung fortgestellt, kann das dazu führen, dass der betroffene Embryo nicht überzogen wird. Wird dasselbe schwerer Erkrankung dagegen erst während der Schwangschaft festgestellt, kann unter bestimmten Voraussetzungen auch nach der隶lichen Schwangschaftsweise der Abfand Entlang sein. Für betroffene Paare entsteht daraus ein schwer erfolgliches Dilemma. Eine genetische genetische Erkrankung, die vor der Implantation Jahre erkannt werden können, wird vorrangig aus während einer bereits fortgeschrittenen Schwangerschaft diagnostiziert. Die Entscheidung über deren Fortsetzung oder Beendigung ist für die Betroffenen zugleich bekanntlich als die Entscheidung, einen im Rahmen einer PDT entzückenden Embryo nicht zu übertragen. Auch in anderen Bereichen wurde die deutsche Probleme untermaterienden Standards ab. Ein wesenhafter Grund dafür liegt im Alter des Rechtswahnens: Die geforderte Regelsagen beruhen in weiten Teilen auf dem Stand von Medizin und Wissenschaft zur Zeit des Gastangebungsvorhab-

ren. Viele Entwicklungen, die die Reproduktionsmedizin stehen grundlegend verändert haben, waren Ende der siphon Jahre noch nicht absehbar. Deutschland ist mit diesem kurzen Sieger ein. Außenseiter Länder wie Belgien, die Niederlande, Schweden, Spanien, Dänemark, Großbritannien oder Tschechien verfügen über moderner Regelsagen zur künstlichen Böhmigung. Sehen Österreich, dessen Regelsagen sich früher stark am deutschen Modell orientieren, hat sein Fortpflanzungsmedizinericht zum vertrauensfreiemont. Die konkreten Regelsagen unterscheiden sich erheblich – doch einer hohen sie gemeinsam. Sie versuchen, einfache Fragen mit dem aktuellen Stand von Wissenschaft und Medizin in Einklang zu bringen, statt auf einem Rechtswahnens aus den frühen siphon Jahren zu verlieren.

Die Konsequenzen ist ein geredetisches, bestehendes Kinderversuchpunkt. In komplizierten Fällen einen manche deutsche Seite ihren Patientinnen sogar dazu, sich im Ausland behandeln zu lassen. Verläubliche Zählungen zu nicht. Eigerten geben jedoch keine, um, dass jeder Jahr mehrere Tausend Menschen aus Deutschland für Kinderwunschabhandlungen ins Ausland reisen. Im Deutschland, Tschechien und Spanien hat sich ein ganzer Markt darauf spezialisiert. Zunächst ist der Umstand, die Behandlungsergebildeten außerhalb des deutschen جامعه stehen.

Sie tun dies nicht, weil sie für medizinische Behandlungen zum durch Europa sowie oder

bestätig Zirkutaneouskranz ausstärktlich ausgehen. Sie tun es, weil ihnen der deutsche Rechtswahnens bestimmte moderne Behandlungsergebildeten verwöhnt oder das Zugang erheblich zu können – obwohl sie hierzulande Seite befragt zur Krankenversicherung zahlen. Die Betroffenen selbst treten nur schon öffentlich in Evolutionary, Lippensöhr-Kinderlosigkeit ist für viele nach wie vor ein Tabu-therm. Hinzu kommt, dass Kinderwunschabhandlungen einrötend, körperlich und organisierend stark belasten können. Die Interessen der Betroffenen sind deshalb in der öffentlichen und politischen Debatte vergleichsweise wenig sichtbar.

Ganz ohne Reformdruck ist die Politik allerdings nicht. Dass das Embryosumschang und Angst reformbedürftig nicht aufwändig durch die Wissenschaft zu spröden, die Regeringskommission zur reproduktiven Selbstbestimmung und Fortpflanzungsmedizin und zahlreiche medizinische Fachgesellschaften. Und trotzdem ist eine grundlegendlich Reform des Rechtswahnens mit Jahrzehnten angefochten. Da wäre zu einfach, dafür allen konservative Parteien vorantwörtlich zu machen. Eine umfassende Reform wird von einer ungewöhnlichen Aufbau aus Teilen der konservativen Parteien und Teilen der Grünen und der Länder blockiert. Der Argumente unterscheiden sich erheblich: Sie einen herabschon auf traditionelle Fundationäre und der frische Werte, die anderen warzen vor Eugenik, Ausbreitung und einer Kommerzialisierung menschlichen

Lebens. Viele dieser Einwände berühren reale ethische Konflikte. Problematisch wird es den, wo sie notwendige Differenzierungen zwischen oder umschnalllichen Verfahren verhindern. Das Ergebnis ist identisch. Sie ist nicht durch, notwendige Differenzierungen bleiben aus und Menschen mit unwilligen Kinderwunsch zahlen den Preis. Wer nicht über ausreichend Geld und die ruhige Flexibilität verfügt, sie Ausland zu fahren, versucht es in Deutschland so lange, bis es gelingt und die Formen und finanzielle Mittel so nicht mehr zulassen. Die Frage ist deshalb längst auch eine Frage sozialer Logikodaten. Deutschland veranstalten nur noch zu Kinder pro Frau – die Zahl der Gelausse ist 2020 auf das realisierten Stand von 2.000.000.000 und 2.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.

---

8 GESELLSCHAFT

DIE WELT | DÖNNERSTAD, 6. AUGUST 2026

Moderatorin Caroline Bell war erstaunliche 50 Jahre alt, als sie zum noch einmal Mantar einer Tochter wurde. Die Sängerin Susanne Biedermann ist 40 Jahre, sie ist aktuell hochschweriger. Hollywoodstar Anne Hathaway erwartet gerade die dritten Kind, mit 45. Alle präsentieren sich eigentlich mütterlich glücklich, in den People-Magazinen wird das Glück mitgelesen.

NICKLA DENNARD

Biedermann gab unlängst in „Bums“ ein bittertem, berichtet darin, dass sie „auf natürlichen Weg“ schwanger geworden sei, die Schwangerschaft ganz ohne Probleme. Bell wiederum teilte damals ein selben Magazin, dass ihre Tochter per künstlicher Befreitigung entstanden sei, aber alles kam Problem und mit der „Magie der Lache“ zu ihrem jüngeren Mann ein großes Glück (die beiden sind inzwischen geschieden). Empowered Beispiele für all das, was Frauen heute können? Was die Medizin oder gesunde Ernährung möglich machen? Ermutigung für alle Frauen, doch ruhig erst mal Karriere zu machen, Claire Danes ist ja schließlich auch noch mal mit 45 schwanger geworden. Vierung ist das neue dreißig nach itc, und jung ist man dann ja sowieso noch – dafür hat man als ältere Mama aber ganz viel Lebenserfahrung und ist viel entspannter.

Leider nein. Späte Schwangerschaften prominenter Frauen werden viel zu unkritisch, ohne Einordnung und unreflektiert, gefüttert und veranstrebt „normalen“ Frauen ein vertrachter Bild. Nur weil man gefällt alle paar Tage von einer Frau (i.p. liest, bei der „er“ (wie auch immer) „geklagte“ hat, ist das nicht repräsentativ für die Masse der Durchschnittsfrauen (i.p.: Und ihre Eizellen. Die Altersabhängigkeit der weiblichen Fruchtbarkeit ist wissenschaftlich gut belegt. Die Reproduktionsmedizinerin Monika Martina Wölffler fäster, einer zahlreichen reproduktionsmedizinische Studien und Übereinstimmung zur vorstellen Reserve, Einfallierung und altersabhängigen Fertilität zusammen. Die optimale Fruchtbarkeit liegt zu Beginn der 2007-Jahre, ab etwa dem 30. Lebensjahr beginnt sie langsam abzuschauen, ab dem 15. Lebensjahr bezeichnete sich dieser Rückgang. Ursache ist nicht nur die sinkende Zahl verfügbarer Eizellen, die kann gruntisch durchaus unterschiedlich sein, sondern vor allem deren nachlassende Qualität.

So sind bei Frauen aber vierzig bereits 60 bis 80 Prozent der Eizellen gruntisch verändert. Mit der steigenden Zahl gruntisch auffälliger Eizellen stehen die Chancen auf eine Schwangerschaft, das Risiko für Fehlgeburten nimmt zu. Es ist nicht weibliche Selbstbestimmung, erst „irgendwann“ ab 30 Meter werden zu wollen – es ist ein durchaus robustert Lebensplan. Die Lebensgeburtswiderschreiblichkeit pro Eizelle sinkt ab dem 30. Lebensjahr um etwa zehn Prozent pro Jahr. Bei 20 Jahren liegt sie nahezu bei null. Darüber gibt es eine keine großen Artikel, keine Freitüge.

Die Biologie kennt kein (mich) empowered real quite Schwungerschuhlten sind kein limitierischer Akt. Sie scheinen heute normaler, weil sie häufiger passen. 26. oft auch passieren müssen – weil der passende Partner fehlt, die Anstärkung länger dauert, finanzielle Sicherheit fehlt –, aber ist nicht so sehr so eine Ausnahme, ein Glücksfall, ein komplement, meditatives, oft teuer erkaufen Werk. Mit Banken und Herausforderungen. Moderne Kinderwunschbehandlungen können viele Ursachen von Unfruchtbar-

Schwanger mit 45 – Geschichten wie die von ihrer Hathaway befassen den Mythos der ewigen Fruchtbarkeit

Frauen daher keine „Baby-Panik“ machen, so belegt sei das alles gar nicht. Da für gibt es doch wieder andere Studien, die etwa hängen, dass die Wahrscheinlichkeit, innerhalb eines Jahres schwanger zu werden, bei 80 Prozent für 27- bis 50-Jährige und bei 85 Prozent für 30- bis 50-Jährige liegt. Alles nicht so wild also, sind überhaupt, dann ist da noch diese Studie, dass das Operta der älteren Männer viel schlechter ist, als man bislang dachte: Aber gegen Männer sagt ja wieder keiner was!

Zum einen: Die Studie zur kaum nachlassenden Schwangerschaftswiderschreiblichkeit ist wissenschaftlich komplexer. 24. viele Frauen zwischen 30 und 39 Jahren haben weiterhin gute Chancen, innerhalb eines Jahres schwanger zu werden. Die monatliche Schwangerschaftswiderschreiblichkeit und die Wahrscheinlichkeit, um Ende tatsächlich ein gesundes Kind zu bekommen, sind aber nicht dasselbe. Nicht jede Frau über 30, die in einer Statistik oder Studie über 30 schwanger wird, hält am Ende ein hybrides, gesundes Kind im Arm. Das wird dann aber oft nicht mehr erfasst.

Es gibt vieles, wird ihre Frauen sich zu Recht auflegen sollten, wenn es ein Medium geht. Wo es Geschlechterwegerechtigkeiten gibt, dass das Thema Wechselplatz im Gynäkologie-Studium nicht mit einer einzigen Verlewing behandelt wird. Dass Medikamente immer noch viel zu sehen im Frauen erforscht werden und dementsprechend anders oder schlechter wirken. Dass Endometröse völlig untergebracht ist. Dass Frauen häufiger sterben, wenn ein männlicher Cloning nie operiert. Dass man sie aber darauf hinweist, dass ihre Fruchtbarkeit nachlässt, sollte kein Aufreger sein, im Gegenteil.

Coronas Mann ist Gynäkologie, spezialisiert auf Kinderwunschbehandlungen und schätzt sich irgendwann in die Diskussion unter dem „Begitter“. Artikel ein, schreibt: „Ich könnte dem Artikel nicht mehr zustimmen. Die Premi-Sachschum über späte Schwangerschaften verarrren das Bild. Die Biologie der Eizellen hat sich in den letzten Jahrzehnten nicht geändert.“ Natürlich bekommt auch sie Gegenwind, wobei man das überhaupt wissen könne mit den Eischen? Und die Operta-Studie: „Das sind leider (die 2007, die sich über einige Kanäle verfeinert haben“, so Mann. „Die Opermensqualität nimmt im Laufe des Alters als ihn stimmt und ist ungewichtig: Aber die Qualität der Eizellen nimmt deutlich früher und stärker ab.“ Auf Nachfrage erklärt sie: „2012 ist eine richtige wissenschaftliche Studie erschienen, die in den sozialen Medien komplett fehlinterpretiert wurde.“ Dumm man dann Freitüge entstanden, dass die Einschenqualität bis 40 Jahre nicht absehen. „Die Wahrnehmung der Fruchtbarkeit in der allgemeinen Bevölkerung ist leider immer noch sehr verzerrt“, sagt Mann.

Wenn Mädchen über Verhütung auf>Mythos werden, sollten sie auch über Fruchtbarkeit aufgeführt werden. Nicht um Lebensumge vorzuarbeiten, sondern damit Entscheidungen auf Wissen statt auf Premi-Geschichten herzilen. Frankreich übergehe hat gerade ein nationales Konzept mit 16 konkreten Maßnahmen gegen die zunehmende Unfruchtbarkeit vorgestellt. Denn vorgeschriebenen Note ist fähige sehr einen Brief mit erstaubnauerten Informationen zur Fruchtbarkeit bekommen. Es wäre auch hierzulande eine bessere Lektüre als Interviews mit Caroline Bell.

Lassen Sie mich vor, ich tue Ihnen nichts

Als geübter Krauler wurde unser Autor im Freibad gerne zügig seine Bahnen ziehen. Doch langsame Beckennachbarn blockieren Wendezonen, ignorieren Überholmanöver und fühlen sich von freundlichen Hirnessen gestört. Für ihn ist das eine Metapher für den Zustand unserer Gesellschaft

ich bin der Typ, der Ihnen im Schwimmbad an den Person lücht. Die Nervenfüge, die Sie an den Falkliniken kirseln, damit Sie endlich Platz machen. Ich kann nicht anders. Vielleicht können Sie mich nach dem Lassen dieses Teams vorstellen. Viele Sie ärgern seit weiter über den Barrakade im Karpfertreich. Mein Problem ist, dass die sonst so vagtwitzigem Deutschen gerade im Freibad gerne alles laufen lassen.

MAX SPIEL

Mal ist eine Bahn für Sportschwimmer abgerennt, mal nicht. Je höher die Tempestieren, desto geringer meine Unterschrecken, die die Kunden stehen zu können. Bei Sommerferien kapitalieren nämlich die Reibesenden vor Besuchern, die unbedingt bevor und quer durch das gesamte Recken paddeln müs-

sen wie junge Hunde auf der Jagd nach dem Stockhaus. Und ernsthafte Schwimmer wie ich geben schon aus Schlussschutz klein bei. Meine Stunde schlägt also, wenn der Sommer so ist wie dieser im Nordosten unbeständig. Was mich dennoch fertigmacht. Auch an wolkigen Tagen kommen mir seit Beginn meiner Schwimm-Ledenschaft Menschen in die Quere, die die Prinzip der Bahnen-Schwimmen im Reza andere verleihen wollen als ich. Dabei scheint es so einfach nichts schwimmen, links überholen – wie auf der Landstraße. Wohin es noch Platz in der Mitte gibt. Und der Gegenverkehr auch bei Kollision keinesfalls träflich ist. Man könnte also in feindlicher Koxenstanz durchs Recken gleiten – den Personen hätten im Normalfall Platz nebeneinander auf einer Bahn. März, da nicht die gemeine Schwimmerin, der gemeine Schwimmer.

Der schwimmt nämlich in all seiner Prinzipien nicht ganz rechts, sondern drückt extra zur Mitte. Er wuscht beim Krauler mit dem Inkom. Arm wie eine Möchte durchs Unterleib. Er tritt bei seinem trühmisch bedanklichen Bären. Bezaechlag aus wie ein Pferd – und trifft Schnellschwimmer wie mich beim Überholvorgang gerne in die Woche teile, während seine ungeschnittenen Fußkugel tief im meine Flänke betaten. Übertreibe ich! Vielleicht ein bisschen. Aber All das ist mir schon passiert – und noch viel mehr Durchschnitts – oder auch Sommigenchimmen besteht die Bahn gerne in der Mitte am Reckenrand, erthen also bei der Reibende genau im Weg, statt nach rechts zügig Platz zu machen. Sie haben Zeit und Lust auf ein Schwitisches und wissen sollte, die Band einer Sportschwimmer-Bahn nicht der richtige Ort dafür sein! Dass ich

nicht normal werden kann, häufig sogar anhalten muss, nur weil etwa und Opa ganznbesuch von ihrer vermeintlichen Leistung in der Mitte verschrauben wollen – mich macht es krank.

Noch so ein Verkehrsmitarbeiter einer Bar-Ruhr. Sie ignoriert den schwächten Schwimmer hinter sich konsequent – und stift sich bevorzugt direkt vor ihm ab, setzt ihn vorzulassen. Das Tempo der anderen interessiert sie nicht, ist nimmt sich den Platz, der ihr vermeintlich zunicht. Glauben Sie mir, ich habe mich schon unzählige Male an freundlichen Hirnessen versucht: „Lassen Sie mich doch bitte vorbei“, „Haben Sie bitte nicht am Rand nach blockieren Sie nicht die Wendezone“. „Könnten Sie bitte auch mit Ihrem linken Bein auf der rechten Seite der Bahn bleiben?“ Alles vergebene. Ein paarmal hat man mir schon Pragel angedreht, mich einen

rücksch165000 klären皿t. Oft habe ich das mutterrecht ignoriert, immer mal wieder auch selbst zurückbeholigt und auch gefällt mir ein 3/15-Fahrer in der verkehrsherdigen Zone.

Bei ich weiblich die Problem, weil ich die ungeschriebenen Gesetze des Bahnen-Schwimmens auch von den anderen enttörden? Ich habe den Verdacht, dass sich der eine oder andere heimlich darüber ärgert, dass er ständig überholt und abgedaugt wird. Und sich durch extra einer und356000 Schwimmige rächen will, mag der Schnell345-200 auch noch so dicht an den443000 blühen. Auch der Hirnsein, dass wir uns schließlich auf einer Bahn für schnellere Schwimmer herladen, verdiegt nicht. Bio-Etzen überschritten notzreich das eigene Römen-Motto: „Ich schwimme doch schnell!“ Ganz selten mal ein Lichtblick. Mein Ideal beim Sportschwimmen hält sich

möglichst weit rechts, überholt zügig, macht am Band seiner Platz, zuegt mitunter sogar Respekt und Anerkennung für den offensichtlich gut trainierten Mitschwimmer – und lässt ihn gerne vor wie einen Person auf der Anmelde. Am Ende ist sich damit viele Anonyme für unsere Gesellschaft: Rücksicht nehmen, kupfte Inschirm und Leistung fördern – aus der Mode. Neid und Gleichmachters sind auf dem Sommerich. Anpassung nach unten. Bio-Etzen wählen bestimmt die Linke.

Nicht dass Sie denken, es gäbe keine schnelleren Schwimmer als mich. Ab und zu sehen, ich freue mich über jeden einzelnen, die mich und überholte nicht mehr. Ich bin ein Beispiel, nehmen An alle anderen kann ich nur geprikeren. Lassen Sie mich vor, ich tue Ihnen nichts. Ich schwimme einfach nur schneller als Sie.

---

WIRTSCHAFT UND GELD

DIE WELT | DONNERSTAG, 6. AUGUST 2026 | SEITE 9

BÖRSEN-WELT:

DAX	24242.30	Dow Jones	54600.77	Euro	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

DAX

OS-DA (70x12,5m)	Euro (1,5m)	Veränderung (weniger N)	Tag^{1}	12 Monate (langweilig)	Markik: W & E	Die 1-4	Die 5-10	Die 10-20	8000
Adler	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0
Jedinci	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0	2,0

Nivea zieht es zurück zu seinen Wurzeln

Beiersdorf muss lernen. Will eine Marke ihre Stammkunden loswerden und nur Premium-Käufer anziehen, geht das oft nach hinten los

Nivea – das war einmal eine Nivea (Rückkehr mit einfachen, aber wirksamer Creme zum kleinen Preis. Das Kaltprodukt war der Kern der 1,6 Jahre alten Weltmarke zur Hamburg. Der aktuelle Chef der Produzenten Beiersdorf, Vincent Wiemers hatte nach seinem Amtsamt 2026 jedoch Größere von Nivea selbst sich aus dem Massengeschäft erfuhren. Künftig sollten die Gewinne primär aus teurer Gesichtspflege stammen.

CHRISTOPH KAPELSCHNIKER

Dafür arbeiteten die Besucher des Franzosen, der vom Marktführer LOVital nach Hamburg gewechselt war. Sie patentierten einen Weltstoff, der das epigenetische Alter der Haut zurücksetzt. Statt der kleinen Dose für 3,5% Euro standen man formen Spender für den sehnsüchten Preis im Mittelpunkt der Strategie. Das alte Geschäft mit preisgünstigen Doss, Duschgids und Haemolids schien Ballast von gestern zu sein. Sein Montag ist endgültig Schluss mit der Ehauser von der touren Premium-Marke. Wiemers musste zum wiederholten Mal einen Framingregnase zurücknehmen, weil der Einsatz seiner wichtigsten Marke Nivea wider Erwarten nicht wächst, sondern sogar schrumpft. Der Konservierungs- und am ersten Halbjahr mit 2,5 Prozent sogar die Marke von fünf Milliarden Euro. Die Mittelalter von Nivea hat an der Börse seit dem vergangenen Sommer ohnehin fast kalbert hat, vorher daraufhin noch einmal.

Was die Aktivisten ärgert, kann die Kunden freuen. Denn Wiemers verwickelt eine forster Gespräch eingebaute Wende. Diese lässt sich auf eine einfache Formel bringen. Nivea soll zurück zu den Wurzeln. Mindestens ein, lieber

ZUNACHST STEIGT ZUMAN DER GEWIRML DOCH DANN DROHT DER ABSTURZ

mehrere Nivea-Produkte sollen im Badezimmer jeder Familie stehen, wünscht sich Wiemers zum Plötzlich geht es nicht mehr um den früheren „Jesper-Fokur“ auf neue Ganzkristnahmen. In den bislang wegen ihrer geringen Gewinnmarge beim Management angefochten, aber bei den deutschen Kunden populären Rebsgeräuten, dass eine neue Anschluß stellen nun massenhaft Neuberchen in die Regale kommen. Und der – anders als bislang – nicht zu höheren Preisen, sondern sogar zu niedrigeren.

Bei Dove etwa hatte Wiemers die Preise in den vergangenen Jahren deutlich angebohren und neue, angeblich besonders lauterhandliche. Inende erfinden lassen. Jetzt verspricht er neue Produkte im Prozentsatz um die zwei Euro- auch für Decaus342.90 auf und 2,6. Statt mit bis zu 100 Stunden Wirksamkeit sollen sie mit 40 Stunden beworben werden – was an Nutzer Alltag kaum relevant sein dürfte. Und auch vernach-

lässige Klassiker wie „Black in White“ bekommen etwas vom ausstreichen 100 Millionen Euro schwerer Werbebudget ab – vor allem im Digitalen mit Influenzern.

Beiersdorf-Chef Wiemers ist nicht der einzige deutsche Manager, der auf die harte Tote leitet. Er bekommt einer Traditionsmarke schlecht, sich von langjährigen, weniger betrachten Kunden trennen zu wollen. Zunächst steigt zwar der Gewinn, doch dann droht der Absturz. Mercedes-Chef (Dr. Kühmen) verkauft zwar keine Kosmetik, sondern kann – aber die Logik ist ähnlich. Sein Plan, Mercedes ganz auf Lotion auszurichten, ist krackend geschottert. Resig versprach der Deutsch-Kolmode im vergangenen Jahr, nun doch einen Nachfolger für das Eintrangemodell A-Klassie bringen zu wollen. Vergleichst er die Lage bei hoch, dessen Chef Gartner (Mutter) einen neuen kompakten A2 entwerfen lässt.

Ob bei Autos oder Kosmetik Einsätze Stammkunden gehen Preiseprünge nicht mit, die die bisherige Postionierung überschreiten. Bei Nivea sollten die Marketing-Spezialisten überrascht fest, dass vor allem junge Kunden zu neuen Marken wie No Cosmetics wechseln. Diese verspricht bekannte Wirkstoffe und cleane Recepturen zum fairen Preis. Er sei ein Kontrapunkt nur relativ teuren Nivea-Oberklasse mit dem erklärungsbedürftigen Eppenerät Wirkstoff. Daher ist es nicht nur eine eine 100-Einführung, da sie dem Bereich übervolle Lager langsam leeren werden.

Und was No Cosmetics für Nivea ist, ist Trick für Mercedes und auch Dross das obere Preissegment ist begrenzt. Echte Lumamatten können mit kleinen Mengen umgehen, weil sie darauf ausgerichtet sind. Anders ist das bei Volumetabellen wie Nivea oder Mercedes-Produktionskopantisten und Vertrauensenschaft sind auf vielen hohe Stückzahlen ausgelegt. Konsentriert sich die Marke sie sehr auf einen Rückentren, sinkt die Auslastung, während die Kosten hoch bleiben – und damit fällt der Gewinn. Deshalb müssen die Autohersteller ihre Fabriken auch mit Meisseren Autoritäten. Deshalb muss Beiersdorf Dross und Duschgel verkaufen.

Dross kommt ein weiterer Grund für die Strategiewende. Zu teurer Marken verlieren ihre Basis. Beiersdorf-Chef Wiemers muss erkennen, dass ihm ganze Unternehmen als Kunden dauerhaft verloren gehen, wenn kein einziges Produkt aus seinem Team nicht auf dem Eintrank zurückzahlt. Denn zum Nivea-Mythos gehörte stets die Kindheitsorientierung, an die wölfe Nivea-Creme oder den markantypischen Sonnenstrahls-Gütesch. Vor allem kommt sie im ersten ungelöst durch die Duftrage der erheblich billigeren Sonnenschutz-Eigentumkeit der Händler.

Ähnlich geht es den Annahmestellern: Die einigermaßen erschwinglichen Modelle wie die A-Klasse und der A2 sammeln längere Kunden ein, die möglicherweise später zu teureren Modellen wechseln. Und immer weniger Menschen werden vom Traktierer über die Qualität des Drossen und Leinen-Kaufes. Das lange Kurzütsteig bringen preisgünstige Autos weniger Menge – langfristig sollten sie sich aus. Ähnliches gilt auch für Duschgel und Die.

Früher in Rente, höhere Ansprüche – daher der Aufstand im Osten

Jetzt also auch noch Manuela Schwong, Nachdem sich in der vergangenen Woche schon die drei - ordentlichen - SPD-Massinterpräzidenten Mario Voigt (Thüringen), from Schulte (Sachsen-Anhalt) und Michael Kretschmer (Jachsen) gegen die Abschaffung der sogenannten Rente mit 61 ausgesprochen haben, folgen nun mit Manuela Schwong (Mecklenburg-Vorpommern) und Dietmar Wüßle (Brandenburg) auch noch die beiden SPD-Landesregierungschefs im Osten.

FRANK HETER

Besonders „stark betroffen“ wären die Ordentlichen von diesem Teil des Rentnereformpakets, das die Bundesregierung eigentlich nach der Sommerpause durchs Parlament bringen will, sagt Schwong. Damit hat die SPD-Massinterpräsidentin zweifellos recht, wenn man sich die Statistiken des Rentnereverfahrens anstellt. Die Ordentlichen nehmen die Möglichkeit, früher aus dem Arbeitsleben auszuschreiben, deutlich häufiger wie als die Woredanschule. Von den Ende vergangenen Jahren 3,7 Millionen Rentnern in Ostdeutschland waren 616.647 als sogenannte „besonders langjährige Versicherte“ nach mindestens 40 Rettungsjahre vorzeitig in Rente gegeben. Damit haben 19,6 Prozent die Rente mit 61 eine Absage in Anspruch genommen. In Woredanschuland liegt die Quote mit 14,3 Prozent deutlich niedriger.

Der Anteil der frühzeitigen Rentnerbisscher an der Gesamtzahl aller Rentner dürfte zudem weiter steigen. Das 16-Sterne hatte sich 2,03 angesehen, wie viele Menschen den vorzeitigen Ausstieg aus dem Berufsleben in den Jahren 2015 bis 2017 in Anspruch genommen hatten. Im Osten lag die Quote der Nussentner mit 61 Jahren zwischen 40 und 44,2 Prozent, im Schnitt gingen also zwei von fünf Arbeitsländern vorzeitig abschlagweise in

den Ruhestand. Im Westen waren es in den gleichen Jahren nur zwischen 25,8 und 31 Prozent.

Was kommt so nun aber zu dieser deutlichen Differenz zwischen Ost und West? Die Rentnederminuten habe sich vor diesen Vorschlag, die Rente mit 61 einzuschufen, „nicht konkret mit der besonderen ordentlichen Regatta beschäftigt“. Referente Schwong, Tatsächlich sehen auch Obesenten die Ursache für die vielen jungen Rentner im System der ehemaligen DDR. „Die unhebigende Erklärung für die höhere baumgeschmächte der Rente ab 92 in Ostdeutschland sind die entsprechenden Erwerbsfotographien“, schreibt Ho-Fresdner Joachim Ragette. „In der DDR war es üblich, frühzeitig ins Erwerbsleben zu stieren, sodass in Ostdeutschland ein höherer Anteil an Personen die Voraussetzungen hierfür aufweist, nämlich 45 Rettungsjahre.“ Hinzu kommt, dass man sich im Osten zumindest die Paar auch Abschlagung der Rente häufig besser leisten kann, weil insbesondere die Frauen höhere Rentnensprüche erworben haben als im Westen, weil sie häufiger berüchtigt waren.

Tatsächlich lag die durchschnittliche Alternative 2025 im Osten laut der gesetzlichen Rentnereverfassung deutlich über dem Wert im Westen. Während Rentner im Osten im Schnitt 1,9,8 Euro belassen, hatten sie im Westen nur Anspruch auf durchschnittlich 14,47 Euro. Während die Differenz bei Männern in Ost (1,4,7 Euro) und West (1,4,9 Euro) vergleichsweise gering ausfällt, sorgte die Frauen für den Unterschied. Im Osten haben die Rentnerinnen im Schnitt Anspruch auf 1,92 Euro, im Westen hingegen nur auf 3,02 Euro.

Anfällig ist es beiden Teilen des Landes, dass der jungen, die vorzeitig in den Ruhestand gehen und die Rente mit 61, hatten, im Durchschnitt deutlich höhere Rentnensprüche haben. Allerdings liegt ausgerechnet bei dieser Gruppe

In den östlichen Bundesländern ist der Widerstand gegen die Abschaffung der Rente mit 63 am größten. Kein Wunder: Hier gehen besonders viele Menschen vorzeitig in den Ruhestand

der besonders langjährigen Versicherten der Westen vom. In Woredanschuland liegt ihre Durchschnittswerte bei 1787 Euro, im Osten nur bei 1907 Euro. Das Recht sich auch mit den Ergebnissen des Institutes der Deutschen Wirtschaft (IW), wonach insbesondere mittlere Einkommensgruppen die Rente mit 61 in Anspruch nehmen. Während nur 2,3 Prozent die Menschen im mittleren Einkommensfünftel vorzeitig in den Ruhestand gingen, lag der Wert mit 16 Prozent im mittleren Einkommensfünftel am höchsten. Ob es Unterschiede zwischen Ost und West gibt, wurde in dieser Analyse nicht untersucht.

Neben Unterschieden zwischen Ost und West hat das Institut für Arbeitsmedizin und Berufsforschung (IAB) auch festgestellt, dass vor allem in Kreisen seit vielen Induktionskrisplänen die Rentnenerzinsätze deutlich niedriger ist. „Die Rückmodell der Jahresstätte, abgestimmt auf einen möglichen frühen (abschlagstreten oder abschlagschufatten) Rentenbeginn, stellt für indampielle

Großbetriebe zumindest bislang noch unter der Mittel der Wahl dar, um Personal somalverträglich abzulassen“, schreiben die Forriden. Dafür spricht auch, dass die Stadt mit dem niedrigsten durchschnittlichen Rentnenerzinsätze (61,8 Jahre) im Westen ausgerechnet. Wolfsburg ist – dem Kompromiss von Volkswagen.

Allerdings sind die Unterschiede bei der gesetzlichen Rente zwischen Ost und West nur die halbe Bild. Denn neben der Zahlungen aus der Rentenkasse kommt es natürlich vor allem darauf an, wie viel Geld man im Alter insgesamt zur Verfügung hat. Das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung (DIW) hat die Haushaltszusammen mit Rentnern in Ost und West verglichen. Insgesamt kamen die Haushalte im Westen 2017 im Durchschnitt auf ein verfügbares Einkommen von gut 43.700 Euro. In Ostdeutschland liegt der Wert mit rund 53.800 Euro laut 10.000 Euro niedriger im Jahr.

Besonders groß ist der Unterschied beim Einkommen aus Vermögen, also Kapitalerträgen. Hier kommen werdetndes Rentner auf einen jährlichen Durchschnittswert von 1,7,5 Euro, das ist rund viermal so viel wie im Osten, wo der Wert lediglich bei 759 Euro lag. Auch aus privaten und beträchtlichen Renten bekommen Woredansche mit 27% Euro deutlich mehr als Omdestache mit 19% Euro. Außerdem sind die unterstellten Mieteinsahmen beziehungsweise der Vorteil aus selbst gemütten Immobilien mit 18% Euro im Westen deutlich höher als im Osten mit 19% Euro.

Die Unterschiede im privaten Vermögen und den daraus resultierenden Einkommen im Alter sind nach Expertenmeinung noch eine Folge der DDR-Vorgangstiefe. Allerdings ist die Wiederverzeugung inzwischen seit 10 Jahren vollzogen, damit gehen in wenigen Jahren die ersten Omdestache in Rente, deren gesamte Erwerbsbegriffe nach der Wiederverzeugung stattgefunden hat.

INDIZES

Konsum	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember	Dezember
Neutark, Moll	04.00	05.00	06.00	07.00	08.00	09.00	10.00	11.00	12.00	13.00	14.00	15.00	16.00	17.00	18.00	19.00	20.00	21.00	22.00	23.00	24.00	25.00	26.00	27.00	28.00	29.00	30.00	31.00	32.00	33.00	34.00	35.00	36.00	37.00	38.00	39.00	40.00	41.00	42.00	43.00	44.00
Heimat	05.00	06.00	07.00	08.00	09.00	10.00	11.00	12.00	13.00	14.00	15.00	16.00	17.00	18.00	19.00	20.00	21.00	22.00	23.00	24.00	25.00	26.00	27.00	28.00	29.00	30.00	31.00	32.00	33.00	34.00	35.00	36.00	37.00	38.00	39.00	40.00	41.00	42.00	43.00	44.00	45.00	46.00
Schweiz	06.00	07.00	08.00	09.00	10.00	11.00	12.00	13.00	14.00	15.00	16.00	17.00	18.00	19.00	20.00	21.00	22.00	23.00	24.00	25.00	26.00	27.00	28.00	29.00	30.00	31.00	32.00	33.00	34.00	35.00	36.00	37.00	38.00	39.00	40.00	41.00	42.00	43.00	44.00	45.00	46.00	47.00
Schweiz	07.00	08.00	09.00	10.00	11.00	12.00	13.00	14.00	15.00	16.00	17.00	18.00	19.00	20.00	21.00	22.00	23.00	24.00	25.00	26.00	27.00	28.00	29.00	30.00	31.00	32.00	33.00	34.00	35.00	36.00	37.00	38.00	39.00	40.00	41.00	42.00	43.00	44.00	45.00	46.00	47.00	48.00

---

10 WIRTSCHAFT UND GELD

DIE WELT | DÖNNERSTAG, 6. AUGUST 2026

Samsung findet die richtige Form für sein Falt-Handy

Das neue Samsung Galaxy Z Fold 8 ist kurzer und breiter als jedes Foldable davor

Sahen Generationen lang hat Samsung seinen Rechthöre in diesem Schritten verändert. Das Auflandspilpe wurde etwas breiter, das Schlitzen dünner. Doch und schmal bleib das Gerät immer. Bei der achten kippt der Konsens jetzt die Form auf dramatische Weise. Ein samtensgeläppet ist das Galaxy Z Fold 8 besser und breiter als jedes Falt-Handy als Buch-Design, das Samsung je gebaut hat.

THOMAS M. HEIZENSTEIN

Und mit 2,0 Gitarren ist es das leichtvorte in dieser Kategorie, da es zu kaufen gibt. Wir haben dieses Falt-Handy häufiger aufgeklappt als jedes andere zuvor und öfter in der Hand gehabt, da die Arbeit so verfangte. Das neue Format ist die beste Idee, die Samsung dieser Baureihe seit Jahren verpasst hat. Wir prüfen will, ob ihm da neue Baureihe liegt, braucht dafür zunächst nur einen Knospen. Einmal in die Handfläche liegen, auf- und nahtlappen, ein paarmal drehen und in die verdere Hosentasche schicken. Nach einer Minute steht das Urteil. Zusamensgeläppet hat das Galaxy Z Fold 8 fast nicht diesen Format.

Um hier Geschöpftet walten zu lassen. Ganz neu ist die Idee nicht. Google fasst das erste Pixel Fold 2023 kein und breit. Oppo hatte es beim Fold 5 schon zwei Jahre früher versucht. Google gab die Form nach einer Generation wieder auf. Zunächst konnten könnte sie auch über Apple. Ihr September wird das erste Full-Office erwartet. Nachdem anfolge zu einem das Fold 8 sehr ähnlichen Format. Das Auflandspilpe der Fold 8 steckt (z. Zoll) (etwa 2 Zentimeter) und arbeitet im Seitenverhältnis.

Das Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3

nie 10:4. Damit ist es so breit, dass sich gut mit zwei Daumen legen lässt wie auf einer kleinen Tournee. Die Beine erscheint in doch die Einhandbohrung. Doch man hat sich bald daran gewöhnt.

Aufgeklappt erscheint ein 7,6 Zoll (ca. 2 Zentimeter) großes Display im Format 4,5. Dieses Seitenverhältnis kennt man von Dähern. Vor allem beim Videoschrank steht es sich aus. Es wird unter dem Bild bleiben schmaler, schmaler, dicker als hoch als 4 Ultra, dessen acht Zoll großes Hauptdepikt der quadratische ausfällt. Ein 4,5-17 des erscheint deshalb ungefähr so groß wie auf dem größeren Scheinzentrenador, obwohl das Fold 8 zusammengeklappt113. Es wird nicht mehr in der 4,4-6, 7-9, 10-12, 13-15, 16-18, 19-21, 22-24, 25-27, 28-30, 31-33, 34-36, 37-39, 40-42, 43-45, 46-48, 49-51, 52-54, 55-57, 58-60, 61-63, 64-66, 67-69, 70-72, 73-75, 76-78, 79-81, 82-84, 85-87, 88-90, 91-93, 94-96, 97-99, 100-102, 103-105, 106-108, 109-111, 112-114, 115-117, 118-120, 121-123, 124-126, 127-129, 130-132, 133-135, 136-138, 139-141, 142-144, 145-147, 148-150, 151-153, 154-156, 157-159, 160-162, 163-165, 166-168, 169-171, 172-174, 175-177, 178-180, 181-183, 184-186, 187-189, 190-192, 193-195, 196-198, 199-201, 202-204, 205-207, 208-210, 211-213, 214-216, 217-219, 220-222, 223-225, 226-228, 229-231, 232-234, 235-237, 238-240, 241-243, 244-245, 246-248, 249-251, 252-254, 255-257, 258-260, 261-263, 264-266, 267-269, 270-272, 273-275, 276-278, 279-281, 282-284, 285-287, 288-290, 291-293, 294-296, 297-299, 300-302, 303-305, 306-308, 309-311, 312-314, 315-317, 318-320, 321-323, 324-325, 326-328, 329-331, 332-334, 335-337, 338-340, 341-343, 344-346, 347-349, 350-352, 353-355, 356-358, 359-361, 362-364, 365-367, 368-370, 371-373, 374-376, 377-379, 380-382, 383-385, 386-388, 389-391, 392-394, 395-397, 398-400, 401-403, 404-406, 407-409, 410-412, 413-415, 416-418, 419-421, 422-424, 425-427, 428-430, 431-433, 434-435, 436-438, 439-441, 442-444, 445-447, 448-450, 451-453, 454-456, 457-459, 460-462, 463-465, 466-468, 469-471, 472-474, 475-477, 478-480, 481-483, 484-485, 486-487, 488-490, 491-493, 494-495, 496-497, 498-500, 501-503, 504-506, 507-509, 510-512, 513-515, 516-518, 519-521, 522-524, 525-527, 528-530, 531-533, 534-536, 537-539, 540-542, 543-545, 546-548, 549-551, 552-554, 555-557, 558-560, 561-563, 564-566, 567-569, 570-572, 573-575, 576-578, 579-581, 582-584, 585-587, 588-590, 591-593, 594-596, 597-599, 600-602, 603-605, 606-608, 609-611, 612-614, 615-617, 618-620, 621-623, 624-625, 626-627, 628-629, 630-631, 632-634, 635-637, 638-640, 641-643, 644-646, 647-649, 650-652, 653-655, 656-658, 659-661, 662-664, 665-667, 668-670, 671-673, 674-676, 677-679, 680-682, 683-685, 686-688, 689-691, 692-694, 695-697, 698-700, 701-703, 704-706, 707-709, 710-712, 713-715, 716-718, 719-721, 722-724, 725-727, 728-730, 731-733, 734-736, 737-739, 740-742, 743-745, 746-748, 749-751, 752-754, 755-757, 758-760, 761-763, 764-766, 767-769, 770-772, 773-775, 776-778, 779-781, 782-784, 785-787, 788-790, 791-793, 794-796, 797-799, 800-802, 803-805, 806-808, 809-810, 811-813, 814-816, 817-819, 820-822, 823-825, 826-827, 828-829, 830-831, 832-833, 834-835, 836-837, 838-839, 840-841, 842-843, 844-845, 846-847, 848-849, 850-851, 852-853, 854-855, 856-857, 858-859, 860-861, 862-863, 864-865, 866-867, 868-869, 870-871, 872-873, 874-875, 876-877, 878-879, 880-881, 882-883, 884-885, 886-887, 888-889, 890-891, 892-893, 894-895, 896-897, 898-899, 900-901, 902-903, 904-905, 906-907, 908-909, 910-911, 912-913, 914-915, 916-917, 918-919, 920-921, 922-923, 924-925, 926-927, 928-929, 930-931, 932-933, 934-935, 936-937, 938-939, 940-941, 942-943, 944-945, 946-947, 948-949, 950-951, 952-953, 954-955, 956-957, 958-959, 960-961, 962-963, 964-965, 966-967, 968-969, 970-971, 972-973, 974-975, 976-977, 978-979, 980-981, 982-983, 984-985, 986-987, 988-989, 990-991, 992-993, 994-995, 996-997, 998-999, 1000

Aufgeklappt erscheint ein 7,6 Zoll (ca. 2 Zentimeter) großes Display im Format 4,5. Dieses Seitenverhältnis kennt man von Dähern. Vor allem beim Videoschrank steht es sich aus. Es wird unter dem Bild bleiben schmaler, schmaler, dicker als hoch als 4 Ultra, dessen acht Zoll großes Hauptdepikt der quadratische ausfällt. Ein 4,5-17 des erscheint deshalb ungefähr so groß wie auf dem größeren Scheinzentrenador, obwohl das Fold 8 zusammengeklappt113. Es wird nicht mehr in der 4,4-6, 7-9, 10-12, 13-15, 16-18, 19-21, 22-24, 25-27, 28-30, 31-33, 34-35, 36-37, 38-40, 41-43, 44-45, 46-48, 49-51, 52-54, 55-57, 58-60, 61-63, 64-66, 67-69, 70-72, 73-75, 76-78, 79-81, 82-84, 85-87, 88-90, 91-93, 94-96, 97-99, 100-102, 103-105, 106-108, 109-111, 112-114, 115-117, 118-120, 121-123, 124-126, 127-129, 130-132, 133-135, 136-138, 139-141, 142-144, 145-147, 148-150, 151-153, 154-155, 156-157, 158-159, 160-162, 163-165, 166-167, 168-169, 170-171, 172-173, 174-175, 176-177, 178-179, 180-181, 182-183, 184-185, 186-187, 188-189, 190-191, 192-193, 194-195, 196-197, 198-199, 200-201, 202-203, 204-205, 206-207, 208-209, 210-211, 212-213, 214-215, 216-217, 218-219, 220-221, 222-223, 224-225, 226-227, 228-229, 230-231, 232-233, 234-235, 236-237, 238-239, 240-241, 242-243, 244-245, 246-247, 248-249, 250-251, 252-253, 254-255, 256-257, 258-259, 260-261, 262-263, 264-265, 266-267, 268-269, 270-271, 272-273, 274-275, 276-277, 278-279, 280-281, 282-283, 284-285, 286-287, 288-289, 290-291, 292-293, 294-295, 296-297, 298-299, 300-302, 303-305, 306-307, 308-309, 310-311, 312-313, 314-315, 316-317, 318-319, 320-321, 322-323, 324-325, 326-327, 328-329, 330-331, 332-333, 334-335, 336-337, 338-339, 340-341, 342-343, 344-345, 346-347, 348-349, 350-351, 352-353, 354-355, 356-357, 358-359, 360-361, 362-363, 364-365, 366-367, 368-369, 370-371, 372-373, 374-375, 376-377, 378-379, 380-381, 382-383, 384-385, 386-387, 388-389, 390-391, 392-393, 394-395, 396-397, 398-399, 400-401, 402-403, 404-405, 406-407, 408-409, 410-411, 412-413, 414-415, 416-417, 418-419, 420-421, 422-423, 424-425, 426-427, 428-429, 430-431, 432-433, 434-435, 436-437, 438-439, 440-441, 442-443, 444-445, 446-447, 448-449, 450-451, 452-453, 454-455, 456-457, 458-459, 460-461, 462-463, 464-465, 466-467, 468-469, 470-471, 472-473, 474-475, 476-477, 478-479, 480-481, 482-483, 484-485, 486-487, 488-489, 490-491, 492-493, 494-495, 496-497, 498-499, 500-501, 502-503, 504-505, 506-507, 508-509, 510-511, 512-513, 514-515, 516-517, 518-519, 520-521, 522-523, 524-525, 526-527, 528-529, 530-531, 532-533, 534-535, 536-537, 538-539, 540-541, 542-543, 544-545, 546-547, 548-549, 550-551, 552-553, 554-555, 556-557, 558-559, 560-561, 562-563, 564-565, 566-567, 568-569, 570-571, 572-573, 574-575, 576-577, 578-579, 580-581, 582-583, 584-585, 586-587, 588-589, 590-591, 592-593, 594-595, 596-597, 598-599, 600-601, 602-603, 604-605, 606-607, 608-609, 610-611, 612-613, 614-615, 616-617, 618-619, 620-621, 622-623, 624-625, 626-627, 628-629, 630-631, 632-633, 634-635, 636-637, 638-639, 640-641, 642-643, 644-645, 646-647, 648-649, 650-651, 652-653, 654-655, 656-657, 658-659, 660-661, 662-663, 664-665, 666-667, 668-669, 670-671, 672-673, 674-675, 676-677, 678-679, 680-681, 682-683, 684-685, 686-687, 688-689, 690-691, 692-693, 694-695, 696-697, 698-699, 700-701, 702-703, 704-705, 706-707, 708-709, 710-711, 712-713, 714-715, 716-717, 718-719, 720-721, 722-723, 724-725, 726-727, 728-729, 730-731, 732-733, 734-735, 736-737, 738-739, 740-741, 742-743, 744-745, 746-747, 748-749, 750-751, 752-753, 754-755, 756-757, 758-759, 760-761, 762-763, 764-765, 766-767, 768-769, 770-771, 772-773, 774-775, 776-777, 778-779, 780-781, 782-783, 784-785, 786-787, 788-789, 790-791, 792-793, 794-795, 796-797, 798-799, 800-801, 802-803, 804-805, 806-807, 808-809, 810-811, 812-813, 814-815, 816-817, 818-819, 820-821, 822-823, 824-825, 826-827, 828-829, 830-831, 832-833, 834-835, 836-837, 838-839, 840-841, 842-843, 844-845, 846-847, 848-849, 850-851, 852-853, 854-855, 856-857, 858-859, 860-861, 862-863, 864-865, 866-867, 868-869, 870-871, 872-873, 874-875, 876-877, 878-879, 880-881, 882-883, 884-885, 886-887, 888-889, 890-891, 892-893, 894-895, 896-897, 898-899, 900-901, 902-903, 904-905, 906-907, 908-909, 910-911, 912-913, 914-915, 916-917, 918-919, 920-921, 922-923, 924-925, 926-927, 928-929, 930-931, 932-933, 934-935, 936-937, 938-939, 940-941, 942-943, 944-945, 946-947, 948-949, 950-951, 952-953, 954-955, 956-957, 958-959, 960-961, 962-963, 964-965, 966-967, 968-969, 970-971, 972-973, 974-975, 976-977, 978-979, 980-981, 982-983, 984-985, 986-987, 988-989, 990-991, 992-993, 994-995, 996-997, 998-999, 1000

Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3

Der Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3

Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}]

Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}][{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}]

Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342, "text", "label": "caption": "label": "text", "caption": "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}]

Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}][{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}][{"box_2d": [342, "text", "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}]

Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342, 356,{"box_2d":": "{"box_2d": [342, 356, 648, 366], "label": "text", "caption": "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}][{"box_2d": [342,{"box_2d": " "{"box_2d": [342, 366, 648, 376], "label": "text", "caption": "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}]

Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342,{"box_2d": " "{"box_2d": [342, 386, 648, 396], "label": "text", "caption": "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}][{"box_2d": [342,{"box_2d": " "{"box_2d": [342, 396, 648, 406], "label": "text", "caption": "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3"}]

Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von 4,3[{"box_2d": [342,{"box_2d": "label":{"box_2d": [342, 476, 648, 486], "label": "text", "caption": "Die Welt des Samsung Galaxy Z Fold 8 hat aufgeklappt ein für Foldable ungewöhnliches Seitenverhältnis von

---

WIRTSCHAFT UND GELD 11

Eine Autofahrt, so spontan wie ein Sprung auf den E-Belfer-Car-Sharing-Anten am Straßenrand in den deutschen Großstädten versprechen unbeschwerte Mobilität per App. Doch die wirtschaftliche Realität ist weniger sorglos. Allerdings haben große Autokonzerne von VW bis BMW und Mercedes mit dem urbanen Carsharing viel Geld verbrannt: Mit der Auto-Krise geht ihnen das Spielgeld für Experimente aus.

CHRISTOFFE RAHNLICH/INSIDEI

Nun beendet mit der Opel-Mutter Stellantis der letzte große Autokonzern das Experiment. Ein Münchener Finanzinvestor will den Ausstieg nutzen – und aus einem billig aufgebrochen Verlustbringer ein profitables Unternehmen machen. Der börsennotierte Finanzinspezialisten Mistares übernimmt das europäische Carsharing-Geschäft von Stellantis, bekannt als Free2move. Mistares-Investmentchef Johannes Laumann geht sich im Gespräch mit WELT überzeugt: „Man kann mit dieser Art des Carsharings Geld verdienen.“ Es ist ein Kunterstück, der bislang niemandem in Deutschland dauerhaft gelungen ist.

Das Finanzdebat der Branche hat Folgen: Die Zahl der Fahrzeuge ist sogenannten Free-Floating-Carsharing, also dem Modell, bei dem die Autos am Straßenrand stehen und man einfach nur einbringen muss, ist laut Carsharing-Verband bundesweit erstmals gestalten – von 27.400 im Jahr 2024, auf aktuell 24.800. Der deutsche Marktführer Miles hat seine Flotte reduziert. Seit Share hat sich aus vier Städten ganz zurückgezogen und ist nur noch in Berlin, Hamburg und München aktiv. Frühere Experieninspätze sind laut einem Sprecher bei dem Autovermieter passt: „Bei unseren drei bewährten Städten in Deutschland bleiben wir.“

Auch Free2move war für den bisherigen Eigentümer mehr Lust als Chance. Stellantis will sich nach einem desseriosen Konzern-Geschäftspile wieder auf den Bau von Autos konzentrieren – und das möglichst schnell. Aus dem Umfeld

Die letzte Chance für das Auto per App

Als letzter Autokonzern steigt Stellantis aus dem Geschäft mit der Mobilität aus. Käufer des Verlustbringers ist ein Finanzinvestor, der einiges ändern will

Belang gab es bei Free2move nur Modelle von Fiat oder Opel. Künftig könnten auch chronische Hersteller den Autos vorstellen

heißt es, der Verkaufspreis für das Carsharing habe bei einem rembolischen Euro gelegen. Das passt zum Geschäftsmodell des Käufers Mistares, angeschlagene Unternehmen billig einmukaufen, zu unserem und teuer weiterzuwechselten. Laumann will das Geschäft innerhalb von nur zwei bis drei Jahren drehen – und schon dann verkaufen. Es geht ihm um einen schnellen Sanierungsplan, nicht um den Aufbau eines ganz neuen Modells. In den ersten 100 Tagen soll auf Basis der ersten Ausnahmen zur Zukunftsfähigkeit ein Plan entstehen, um Free2move zu stabilisieren und in die Gewinnzone zu führen.

Als Referent schaut Mistares auf den konzernunabhängigen Marktführer Miles. Das 2016 gegründete Unternehmen wuchs vom Berliner Start-up zum größten Anbieter Deutschlands. Allerdings zeigt auch Miles, wie schwierig das Geschäft ist. Nach den jüngsten verfügbaren Zahlen fiel 2024 ein Verlust von 2,5 Millionen Euro bei 127 Millionen Euro Umsatz an. Free2move nennt erst gar keine Kennzahlen zum Geschäft. Allerdings heißt es aus dem Umfeld, das abgespindene Unternehmen beschäftige rund 400 Mitarbeiter, betreibe mehr als 10.000 Fahrzeuge in 14 europäischen Städten und erwirtschaftete knapp 200

Millionen Euro Umsatz – sowie anhaltende Verluste.

Dabei hat Free2move bereits mehrere Neuzeitläge hinter sich. Start war 2018, als Mercedes den Carsharer CautGo ins Leben mit. Mit zweistätigen Smart-Kleinstwagen wollte der Konzern die urbane Mobilität der Zukunft erproben. BMW setzte drei Jahre später sein Angebot DirectNow dagegen – mit Autos der Konzerensselle Mini. Es war die Mitarbeit des deutschen Free-Floating-Carsharings. Wegen des Konkurrenzkampfes waren Fahrten zeitweise billiger als zwei U-Bahn-Tickets. Die Folge habe Verluste. So kam es zur Marktbereinigung, 2019

legten BMW und Mercedes ihre Carsharing-Dienste zu ShareNow zusammen, 2024 verbuchen sie den Anbieter an Stellantis. Semikmal war er in dessen Mobilitätsnahme Free2move integriert. Ebenfalls 2022 verkaufte Volkswagen sein ID 5 Carsharing-Wellbare an Miles.

Keinem der Autokonzerne gelang es, die Kosten in den Griff zu bekommen – obwohl das Auto per App für die Nutzer schon lange kein billiges Vergnügen mehr ist. Denn das Carsharing ohne feste Stationen basiert darauf, dass die Nutzer per App jederzeit ein Auto in ihrer Nähe finden. Dafür braucht so große, kostspielige Flotten, die oft recht lange angesetzt auf Parkplätzen stehen. Zu dem kämpfen die Betreiber gegen die Achtlosigkeit der Nutzer. Miles musste sich zuletzt wegen vieler Vandalismusfälle sogar aus seinem ersten Auslandmarkt Belgien zurückziehen.

Passionsmager Laumann will bei Free2move die neue Freiheit nutzen, denn erstmals ist das Unternehmen von keinem Autohersteller abhängig. Er will die Führung austauschen und prüfen, welche Varwöhnegefunktionen an Dienstleister oder an kostengünstigere Standorte vorlagert werden können.

Ein weiterer Hebel ist die freie Auswahl von Automoketten, die der Wechsel von der Konservenzation ermöglicht. Laumann Three: Münchner mieten lieber einen Solar produzierten BMW oder Audi als einen Fiat. Deren profitiere bislang der Konkurrent Miles. Auf der anderen Seite müsse Free2move in der Universitätsstadt Münster mehr prengünstige Angebote machen. Zudem will Laumann aufstehende Autohersteller einladen, über Free2move Fuß an europäischen Markt zu fassen. Das könnten chinesische Marken sein, die so eine höhere Sichtbarkeit in den Städten bekommen. – eine Hoffnung: Das sollte die Kosten für den Fahrpark im Vergleich zu den Stellantis-Einzen, in denen allein Autos der Konservenzation – Opel, Fiat, Free2move-Chron – über die Stellantis-Reife finanziert wurden. Eine Rückkehr zu den Dumping-Praisen der ersten Carsharing-Jahre plant Laumann dennoch nicht: „Wer von München an den See führt, bezahlt gern mehr pro Kilometer, wenn

er ein vernünftiges Auto bekommt.“ Die Städte, in denen aktuell die höchsten Verluste anfallen, sollen aufgegeben werden. Erst später sollen neue Standorte darzukommen – entweder durch den aktiven Marktreiterer oder den Kauf kleinerer Konkurrenten. Große Deals sind allerdings nicht geplant. Mistares will schließlich keinen ganz großen Spieler zusammenkaufen, sondern Free2move selbst so aufstellen, dass es ein attraktives Kaufziel etwa für einen Konkurrenten werden könnte. Daher steht für Laumann die Gewinnmarge im Zielfolks – weniger die Umsatzgröße.

Referentin spielen für seine Überlegungen angesichts des kurzen Zerbesitzens bis zum angestrebten Wetterverkauf keine Rolle – anders als beim Konkurrenten Miles, der kürzlich in WELT AM SONNTAG angekündigt hatte, bald solche Angebote integrieren zu wollen. Auch die Google-Sub495eintermediation Wormo steht mit seinen autonomen Autos offenbar vor dem Start erster Testfahrten in München und Berlin. Bei Free2move sei allenfalls ein vorbuchbarer Chauffeur-Service ähnlich wie beim Anbieter Blacklone denkbar, kündigt Laumann an.

Vielleicht macht ohnehin eine bodenständige Alternative zum stationälosen Carsharing das Rennen. Das klassische Stadtmittern, das auf einem festen Parkplatz steht und meist Tage oder Stunden im Vorans gebucht wird, hat seinen ökonomischen Text bereits bestanden. Die Zahl dieser Autos ist laut Verband 2028 sogar um 390 Stück auf gut 18.000 gewachsen. Das zahlt sich aus: Die Stadtmehl AG, entstanden aus vor drei Jahrzehnten gegründeten, umweltbewegten Vereisen, meldet seit Jahren schwarse Zahlen. Auch der Konkurrent Cambos wieder und erzielte 2024 gut 21 Millionen Euro Umsatz in Deutschland.

Dass Carsharing grundsätzlich wirtschaftlich sein kann, haben die klassischen Anbieter also längst bewiesen. Schwieriger ist das Geschäft mit den frei auf der Straße verteilten Autos. Doch darauf wertet Mistares. Der Investor muss bewiesen, dass sich ein Modell rechnen kann, an dem Mercedes, BMW und Stellantis gescheitert sind.

Genießen Sie den Sommer mit WELT!

Mit unserem Sommer-Special bleiben Sie top informiert – dank WELTplus Premium und ePaper auch unterwegs. 3 Monate lesen, 33% sparen und 60€ als Prämie sichern.

DARAU P KÖNNEN SIE SICH FREUEN:

DIE WELT: Van Montag bis Freitag in Ihrem Briefkasten

WELT AM SONNTAG Prüfungsgabe: Zustellung bereits am Samstag

WELTplus Premium: Nutzung aller digitalen Inhalte auf WELT.de, in der WELT News App sowie in der WELT Edition App

WELT ePaper: Zugriff auf alle aktuellen und archivierten Ausgaben

Ersparnis: 3 Monate lesen für nur 145,98€ statt 218,97€

Attraktive Prämie: 60€ als Dankeschön für Ihre Bestellung

Jetzt unter welt.de/sommer26 oder 0800/935 85 37* bestellen

*Bestell-Nr. 1009105 / Montag bis Freitag 8 – 18 Uhr, Samstag 8 – 16 Uhr (kostenfrei)

© Open Business.com und DIE WELT. WELT AM SONNTAG Prüfungsplan und WELTplus Premium enthalten. Weitere Informationen zum Produkt haben Sie unter welt.de/sommer26 und与此之间. Wenn Sie die Produkt für die Produkte erhalten Sie das Recht, die Weltplus-Plus® GmbH, GmbH, Bank AG und die Weltplus-Plus® AG in den USA. Die Weltplus-Plus® GmbH, die Weltplus-Plus® AG in den USA. Die Weltplus-Plus® GmbH, die Weltplus-Plus® AG in den USA. Die Weltplus-Plus® GmbH, die Weltplus-Plus® AG in den USA. Die Weltplus-Plus® GmbH, die Weltplus-Plus® AG in den USA. Die Weltplus-Plus® GmbH, die Weltplus-Plus® AG in den USA.

---

12 WIRTSCHAFT UND GELD

Autoindustrie hat wieder Hoffnung

Auftragsbücher füllen sich, auch Exporte sollen steigen

Auftragsanwände lassen die deutsche Autoindustrie deutlich optimistischer in die Zukunftsberechtigten. Das ist für die Geschäftsführerartinger erlangt im Jahr, weiter steif nach oben“, wie das Münchner EU-Institut am Mittwoch in seiner Unifragie mitteilte. Das entsprechende Parameter stieg nach einem Text von minus 20,7 Prozent im April auf nunmehr minus 0,2 Zähler. „Die Auftragsbücher füllen sich wieder etwas, und die Expertenwarnungen sind gestoppt“, erklärte die Beschädigungen des MGH WVET des Aufwärtstrends. Dagegen bewerteten die Unternehmen ihre Geschäftslage erneut schlecht und planen, weitere Stellen abnehmen. Das Geld ist nicht so insgesamt – das sich aus Erwartungen und Lage zusammenstreit – helfen sich im Juli zwar auf, doch blüde die Parameter mit minus 12,6 Prozent mit im negativen Bereich Für eine deutsche Verbesserung der Auswälzen sprechen dem EU-Institut zufolge die offiziellen Daten zu den Auftragsergebnissen der Automobilindustrie die bei Mai zualt vorliegen. Dort möge sich ein positiver Trend für die Aufträge aus dem Inland und vor allem aus dem Euro-Raum. Eine wichtige Rolle spürten hier die Hersteller von Karoszenzen und Aufbauten ansonsten von elektronischen Ausfertungen andererseits. Diese stellen Geräte und Komponenten her, die auch außerhalb der Automobilindustrie verwendet werden können – etwa in der Verteidigung „Die europaweit erregenden Investitionen in Rückungsgüter könnten Teilen der Automobilindustrie angerekommen“, sagte WVET. Im letzten Kettyperschaft machen die Anreihauer vor allem der stark stationäre Abtrate. Die in den deutschen US-Gruppenziffer zu schaffen. Zuletzt kündigte BMW ist, Tausende Stellen erreichen zu wollen. Allem im vergangenen Jahr nach der Zahl der Beschädigungen in der deutschen Autoindustrie nach anröchter Statistik am knapp 20.000 oder mehr Prozent auf gut 742.000. Der war der netten Stand seit 2010. Vor allem bei Zulieferern gingen demnach Arbeitsplätze verloren.

Wir wissen will, wie wird er von der finanziellen Freiheit entfernt ist, braucht vor allem einen Taschenrechner. Die tiefere Unverbreitheitserien Jahn hierauf hat dafür eine klare Definition: „Meine Definition von finanzieller Freiheit ist, dass du deinen Lebensunterhalt hemdrinkt könntest, ohne dafür physisch arbeiten zu müssen.“

WELDER ZEICHENTE

Der Weg sterben an eine simple Multiplikation. Man nimmt den Betrag, den man im Monat zum Leben braucht, redmet ihn sich Jahr hoch und multipliziert die mit 12. Dabauer inside die Trinity-Formel, benannt nach der Trinity University in San Antonio. Deren Forscher zeigten anhand historischer US-Daten, dass sich aus einem breit gestreuten Portfolio jährlich von Prozent entnahmen ließen, ohne dass das Geld über 20 Euro ausging. Wirklich Beispielrechnung. Wer 0.000 Euro passiv im Monat mischt, braucht ein Vermögen von gut 500.000 Euro.

Der Rest dieser Rechnung liegt darin, wie schnell sie sich erledigen lässt. Wer monatlich 0.000 Euro in einen Wok ETF wie das SPDR MIKU ACWI 100 ETF steckt und die hierdurch erteilten süße Prozent Rendite unterteilt, hat gut 500.000 Euro nach etwa 24 Jahren zu kommen. Ein Randomstinger, der mit 32 beginnt, wäre mit knapp 20 durch. Mit 500 Euro Sparrate dauert es rund 2 Jahre, mit 200 Euro gut ab.

Ist das Kapital da, beginnt das eigentliche Problem. Denn die Trinity-Formel verlangt vom Anleger, jeden Monat Fondanteile zu verkaufen. Genau diese müssen die maniere sprich. Es fühlt sich an, die würde man die Entsparte nicht für Stück zerlegen. Tatsächlich ist das ein Propetition, solange die Karogenome die verlaufene Anteile mehr als ausgleichen. Nur hilft dieses Argument vorlag gegen das Bauchgefühl. Die Fondantenche hat darauf angeht. Umso dem Etikett „Rohentandelnde“ und Produkte entnommen, die einen festen Prozentsatz des Fondsvertrages automatisch ausnehmen.

Der beste Nachforderungen Exklusiv! Sassen hat Ende 2025 die Baume Rühestandnhinde angelegt (WKV, 4,6/10/10). Die Anteilklasse von 1/4 hält bis 0,1 Prozent des Normalmonsters pro Monat aus, macht 1/4 Prozent im Jahr. Gassen bleibt damit bewusst unter der Trinity-Marke. Ausschüttungsmedizin von mehr als fünf Prozent hat er öffentlich als „Desaster waiting to happen“ bezeichnet. Sein Argument: Wer nach einem

Die goldene 25er-Regel

Wirtschaftliche Unabhängigkeit lässt sich schon Jahrzehnte vor der Rente erreichen. Der Weg dorthin beginnt mit einer simplen Multiplikation

Kein Kapitalverzehr trotz attraktiver Auszahlungen

Entspannen mit monatlicher Entnahme von 5% des Fondsvolumens (rund 1000 Euro netto)

Quelle: Gegenrechnische

WEV

Produkte für die finanzielle Freiheit

Stelle	Auszahlungen	Verhältnis. Anlagevermögen in Euro bei Prozent. Auszahlungen
		von netto 2000 Euro	von netto 2000 Euro
Antworte Independent Invest E	verträglich 1,25%	611.907	309.353
Sorren Rihestandnhinde	monatlich 0,3%	859.314	429.657
SPDR 50P Global Dividend Antiscrute ETF	verträglich Dividende, aktuell 2,6%	817.600	408.850
Vergesend FTSE All-World High Dividend Yield ETF	verträglich Dividende, aktuell 2,6%	1.175.000	613.200
ABINO: Die Weltfonds	Max-Fonds keine Ausschüttung, 6-5% Entnahme möglich	611.907	309.353
Mission Growth Portfolio ETF	Max-Fonds keine Ausschüttung, 6-5% Entnahme möglich	611.907	309.353

Quelle: Gegenrechnische示範

WEV

Rückschlag von 20 oder 40 Prozent unverändert weiter ausreicht, hole den alten Inland kaum noch auf und gmbh61 dem Kanälen eine Stabilität vor, die sich nicht halten kann. Das Produkt hat im ersten Jahr rund 20 Millionen Euro eingeplant. Nach der Stiftung Warentner kritisiert allerdings die Kosten von 10,7 Prozent im Jahr. Damit müsse der Fonds mehr als 8,39 Prozent Rendite erwirtschaften, damit das Vermögen konstant bleibt.

Deshalb Forscher geht Key Price Tinsies vor, Fondsmangel und Kopf der Frankfurter Attraide Asset Management. Von einem 2.000-März-letzten Fonds Antworte Independent Invest hat er eine ausschließlich Tinsche auf gelegt (WKV, 4,6/10/10). „Die schätzt jeder Sparta 1,25 Prozent aus, also fünf Prozent im Jahr. Das sollte der eigentlich nicht beidungen“, sagt Tinsies. Neben Prozent habe er ebenfalls erwägen, „aber dann kann es auch mal sein, dass es hier nicht mehr“.

Wer mit diesen Ausschüttungswerten ist, hat, sagte leicht in die नियम fülle. Auf Fondsertage fallen 10 Prozent Abgefangswert plus Soliden-ishomschlag an, maximum 18,5,7% Prozent Gegenprotokoll wird die Erdfreundung. Bei Mischfonds mit einer Jahresquote von mindestens 10 Prozent bleiben 10 Prozent der Ausschüttung, steuerfrei, bei Abtrathinhalt und je 10 Prozent. Unter dem Anteil kommen von einem Euro-Bratz-ausschüttung, einen Mischfonds mit knapp 70 Cent an. Für 0,000 Euro wird es im Monat müssen 1,5% Euro hinter die Bullen, im Jahr 15.4,6% Euro. Bei einem Aktem ETF wird so damit der höherer Erdfreundung 1,5% Euro hinter der Antworte-Fonds wird derzeit steuerlich ohne Teilfreundslage geführt, und wird sogar 1,5 Euro hinter selog. Außer ständiger, der mit Kapital in die jeweiligen Winkel wandern muss.

Die Rechnung im مراقبيه, weil unterstellt wird, dass der gesamte Ausschüttung versteuert wird. Die Tinsies muss aber lediglich auf Karogenome und Dividenden gebietet werden. Die Zulieferungen, wie sogar Vermilch ist. Zwischen Tinsies fünf Prozent und Sassen 1,5 Prozent liegen bei gleichem Auszahlungsmodell gut von 0,0 Euro anders. Diese Stärkungen sind aber nicht mit einer Sparrate von 0,00 Euro etwa zweitstlich ausreicht. Die Restsäuren.

Bei Missverständnis sollte niemand entnehmen. Die Trinity-Formel haben keine feste Rente. Beide Fonds schätzen einen Prozentatz des jeweils aktuellen Fondsvertrages aus. Der Fonds atmet, und mit den die Anstellung 2021 die Portfolio um 20 Prozent, sinken auch die monatlichen 1000 Euro auf 800. Sassen

weist in seinen Unterlagen ausdrücklich darauf hin, dass die prozentative Ausschüttung unabhängig von den Übrigen erfolgt und damit auch aus der Substanz stammen kann. Wer diesen erwägen fahrtausenden verneinlich will, kann sich erprobieren an klassische Dividendeninhalt haben. Der SPDR MIK Global Dividend Aristocratic ETF kommt aktuell auf 1,6 Prozent Ausschüttungsmedizin, der Vangassel FTSE All-World High Dividend Yield ETF auf 1,6 Prozent. Hier wird kein einziger Anteil verkauft, ausgestellt wird allein, was die veräußerten Umkle, die die Tinsies zu streichen.

Für 0,000 Euro netto im Monat sind beim Vangassel ETF gut 63.000 Euro an. Anfangsvermögen nötig, hat doppelt so viel wie hoch, man muss die Fonds 1,5 und 6 die Dividende sei nicht be, sie hinge an die Ausschüttungsgerichte. Der Unternehmen, in Rezessionen kürzen oder streichen Konserven die Zulieferungen.

Die dritte Ukraine ist der eigene Einsatzbegab. Dafür eignen sich Mischfonds, die das Risiko der Auftritte dafür geklassen werden. Zu den bekanntesten Vertretern zählt die ABINO Weltfonds, der Aktem, Askebox und Rohstoffe kombiniert auf den Oktober 2024 an den Sturz ging, mitten in der Finanzkrise. WEV2 hat das begnüchten, ob die Trinity-Formel mit fünf Prozent Entnahme dort funktioniert hätte. Die gute Nachteile für bitte. Wer im Oktober 2024 rund 500.000 Euro vernetzt und sich vorher monatlich im Destfall von fünf Prozent des jeweiligen Depotentats ausreicht ließ, hat für Ende 2025 2,00 Euro Prozent gut 500.000 Euro entnommen. Das Depot sei trotzdem nicht gescheuagt. Es steht bei rund 40.000 Euro, also 40 Prozent über dem Sturzgewern.

Weil der Depotentat gestoppt ist, liegt die monatliche Anstellung zumo- schätzlich der 1,5 Prozent der prozenten Eingliken 1000 Euro. Die Zusatzrechte ist mit dem Vermögen entsprechend. Der Text ist dabei auch hier streng gerechnet, denn er unterstellt die Voll- & Rechnungen des Untruktionsertages. Im ersten Zuppel fällt Abgefangswert nur auf den Gewinnanteil der verkauften Anteile an, die tatsächlich auszahlung (gar also höher. Die Rechnung hat einen Aktem. Wer im Oktober 2024 stündigt, verwende das Tiefpunkt einer Reise und damit eine ausgegrendete Investition. Reiserinfolge. Das Reiserinlogestokular ist, ist es nun für ein fahrtausendestätiger Kostent der Crash zu Region des Raketentals. Eine der feste Entnahme die Substanz, die später nicht. Genau deshalb ist die Stadt, den Kapitalbedarf des ersten Jahres außerhalb des Depots zu packen.

Veröffentlichung der Arbeitsphase von Qualitätsfirma – mitgeteilt von: Univert, France | Vermutung: Design

OLYMPIC WIRTHING 1999 Risiko 31.5%

Nachhaltigkeits-Fonds 2000

Die Welt | 75,0% für mehr als 30

DBR-Integrippie	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Metzer Asset Management GmbH

KStG-Mitarbeiter E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ODOO BHP Asset Management

Ostforschungskrise	1,1	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0
Adidas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,1	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0	1,0

Beruf (Co-Premier)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

---

SPORT 13

Wenn man die Fitnessstation in Potsdam herren, hätte die drei Büros nur Linken gleich ins Auge holen hat einen Namen „Scorpio's 1984“, „Calgary 1988“ und „Löbhammer 1992“, „Jim Löbhammer“ arbeitet sich. Da war ich Sieber. Da gibt's auch viel zu tun“, lacht Katarina Witt (86). Olympiasiegerin 1984 und 1988, das sticht hieraus aus einer amerikanischen Karriere, zu der auch vier WM- und sechs EM-Titel gehören.

SEBASTIAN KATZER

Katarina Witt, das ist eine eigene Marke – und der Mensch dahinter einer der Superstars des deutschen Sports. Im Osten seit dem Termin Alter, auch im Westen schon vor der Wende, im wiederverzeigten Deutschland schließlich mit Sebastian. Das sportlichste Kür-Büro-Lokern war heute bei Olympia, 1988 hatte ihr die Schatzkernen Dobi Thomas den WM-Titel entrussen. 1987 sollte und wollte Pilot ihn sich zurückholen, angerechnet in der Hölle des Löwen, dem Zentrum des Klassenzierens, in Cincinnati, USA.

Das Duell, das über vier Jahre die Eiskunstlaufwelt prägen sollte, war weit mehr als nur Sport. Es war Ost gegen Wert, Sozialismus gegen Kapitalismus, die Weiße gegen die Schwarze, Anmut und Granie gegen Abläufe. Der Druck auf Witts-Schaftern lautete entsprechend. Gerade ja war sie Aber, ja größer der Druck, desto besser war sich“, sagt ein Wenn es eine „hier des Lebens“ gab, dann war es diese als Mania aus dem Musical „West Side Store“.

Wirt hielt stand, ließe sich die Kerne zurück und arbeitete auf die Andech auf hin, das (eigentlich) 1988 große Unterfangen als Sportlerin: auch mal Olympia Gold, 1987 im Calgary sollte es passieren, aber nicht eine Gegenleistung. Denn auch dem WM-Auftritt mit der wohl perfekten Ritz, der sportlich heraus ihrer Karriere, wie viele Experten meinen, flatterte das Angebot der Revue „Holiday on Ice“ in Ost Berlin auf den Tisch des Deutschen Tuns- und Sportfunks.

Das Vornagegesicht des Sozialismus plötzlich Profi! Das wüberpackt der Parteinbörne. Witt belohn von dem Anneman der Amerikaner natürlich Wind, dann die Indianer hat den Wunsch nicht hinter dem Berg. Und so kam es zu einem Deal mit dem Staat: Du helst das zweite Olympia-Gold, dann kannst du nur Düne. Zu diesem Zeitpunkt stand Witt längst unter Beobachstag. Die ersten Staat feindlos über sie gab es, da war sie schon Jahre alt. Der „CP-Flop“, ein sogenannter „Operativer Vorgang“, war die angstige. Fortan war nichts mehr geheim, selbst die späteren Laufwiebeln am Jugendalter wurde männlich durchlauchtet: „Zwischen 6 Uhr und 6 ab Uhr kam es man Geschlechtsverkehr.“

Proß war das Ohnste klar, dass du ein Megataller heranreichst. Engmütig wurde es, als die junge Katarina langweiser wuchter und immer schüttet wurde. Die Männer standen Schlange. Wer dem Staat nicht passte oder den sportlichen Erfolg zu gefährden schien, wurde schon mal zur Ackere geschickt, an den entferntesten Zipfel. So wie ihr erster Freund, der Schlagzeuger und heutige Mundproduzent Ingo Politz, aber nicht nur prima, auch sportlich benötigte Witt immer Gesellschaft.

Politisch und engagiert: Katarina Witt

Was machen Sie beruflich? „Ich bin Katarina Witt“

Sie ist eine Legende des deutschen Sports. Die überwachtte DDR-Nachwuchsäufern entwickelte sich zum „schonsten Gesicht des Sozialismus“, das zwanzig Olympia-Gold holte Millionen verdiente, ausgebuht wurde – und sich bis heute neu erfindet. Eine Begegnung

Wir ist Sarajevo 1984. Die Stunden vor der Eder verbrachte sie mit den DDR-Bubildieren. „Ich schläftte den Kaden, ich poberte meine Schlättschule. Allein sein vor dem Wettkampf war nicht so meiste“, sagte sie. Stunden später holte sie ihr erstes Olympia-Gold in der Stadt, die sie bis heute prägen sollte.

Danach längst für sie verantwortlich: Trainerin Inria Müller (194), „48 Jahre, fast mein ganzes Leben, wie Frau Müller an meiner Seite: 20 Jahre als Trainerin, Memoirin und Lebenrin. Sie hat mich gefordert und gefordert. Umhäufigste in der Suche, jedoch fair und wenig mit glähnsten Leidensfacht. Seit 28 Jahren ist sie ganz tief in meinem Hürnen und wurde Teil meiner Familie“, so Witt vor einigen Jahren. Zu ihrem Tod 2023 schrieb sie: „Meine liebe Frau Müller, Sie waren eine würdevolle, außergewöhnliche Frau, eine einzigartige Trainerin und Granär. Dann der interessierenden Beilauf Welt. Ab heute bringen Sie den Regeln des Schlichtschulaufens los.“ Dauen kam für sie auch weit nach dem Ende ihrer Karriere nicht infrage: „Diese Nähe stand mir nicht zu.“ Dortlicher kann man Respekt nicht mögen.

Dass Müller natürlich auch die Trainerin war, die sie sich für ihr Wettkampf-Chechnal Anfang der 2020 über sie aussuchte, verwundert nicht. In der

Katharinen Wundern mit vielerlei Anfeindungen in der Heimat ob ihrer Nähe zum SED-Mann ging Witt in der USA, manche sagen: Sie flüchten: Herr gab sie, andere als im Himm, als Untötel für den Mauerfall. Dann bot sich plötzlich die Chance, sich rezessteurisieren zu lassen und wieder Wettkampf zu hertraten. Das Ziel: Olympia 1994 ist Löbhammer (Norwegen). „Zum ersten Mal Olympische Spiel mit meinen Eltern, das wollte ich uns

nicht entgehen lassen“, sagte sie. Und so spann sich der Beginn zurück nach Katarina Witt, der vor allem Jahre, das Gold, nun tober der Krieg auf dem Balkan. Das Schicksal dieser Stadt feuchte Witt. So suchte sie sich „Tag mir, wo die Blumen sind“, den Anhörungsweg schlechthin, aus, der mit einem Summen der Melodie begann. Die da summ, ist Witt selbst. „Das war mein Tröset an 1984. Ich wollte sagen: Vergeist Sarajevo nicht“, erklärte sie.

In Hürner, wo die Eiskunstlauf-Wettbewerbe stattfanden, suchte es bei ihren dritten Spielen zu Platz stehen, „Bluff“ durfte. „Das aus Krupp: da Gold“. Witt bezeichnete diese Worte später als „Bubane für meine Seele“. Jetzt war ich im vereisten Deutschland angekommen: „Enthält euch Calgary 1988 und dem Duell gegen die Kälfermann Dobi Thomas, die, wie Witt, zur Musik der Oper „Carmine“ von Georges River lief. Müller hatte die Idee für Carmen. Doch in der Verkörperung lagen Wühen. Thomas mitgerne, Witt beflierte und durfte für ihr zweites Gold zu „Holiday on Ice“. Doch aus seiner Nachweihung gab das DDR-Regime so natürlich nicht frei. So Prozent der Gage, von fünf Millionen D-Mach war das Baby, Bossen an den Staat. „Selbst River oder Singenissen gewesen“, schrieb das SED-Zentralsogen

„Neues Deutschland“ ungewöhnt. Bis mig und widmete nach dem Triumph dem Titel, das es in der DDR nicht gehen durfte, die halbe Titulosen, und eine ganze im Sportstil. Dazu die Ethnologue zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold, den sie vier Jahre zuvor erhalten hatte. Sie holden, einmalig für einen DDR-Bürger, den westdeutschen Raritz, im selben Jahr, 1988 vom ROC des Olympischen Orden.

Zuviel der Leibfuehler für einen Teil der Leute im Osten, die Witt mehr und mehr als Sturmpfe für die Regime haben, das ihnen keine Reisetreiber gab und das sie gängelte, wo es nur ging. Als Witt, die als das schönste Gesicht des Sozialismus bezeichnet wurde, Monate später bei einem Rockfestival auf der damaligen Radernshahn Winflemen in Ost-Berlin Bryan Adams anmoderierte, gab es ein gefunden Pfeilkonzert: „DED-Stage“ musste sie nach der Winde in der Zeitung auf der Titulosen lesen. „Das macht schon was mit der Zeit, sagte sie rückblickend.

Ja, sie hat sich mit dem DDR-System arrangiert. Auf den Lads musste sie nicht zehn Jahre warten, die Welt hatte sie schon gesehen, bevor die Mauer fiel, und im Kapitalismus Geld verdienen, das durfte sie als einzige Sportkranz der DDR. „Ich war eine steiles DDR-Bürgerin“, betonte sie weiterhin. „Danach so weit gekrümmte bin, die mir die Staat ermöglichte. Meine Eltern hätten mir meine Eiskunstlauf-Karriere niemals Sturmkarten können“, begründete sie ihre Haltung. Nach dem gefälschten Umbruch sollte der Bubel weiter. Neben den eigenen Ein-Shewe mit Olympiasieger Brian Brittain wurde sie TV-Superrin in den USA und sorgte im Dezember 1997 für den ersten weltweit anzuerkauften „Playboy“ seit dem 1990 dem Monroe 1993. Am Tag des Mauerfalls, dem 9. November 1994, durkte sie gerade in Sevilla den Kinofilm „Carmine“. Das Schauspiel teamierte sie immer wieder, ob in kleinen Kinofilden oder auf der Theaterhüllen, wo sie 2019 die Bullenhaft im „Jedermann“ im Berliner Dom gab.

Witt gründete 2019 ihre Stiftung, deren Kern die Förderung von Kindern und Jugendlichen mit Körper- und Gesichtspapier in698. Das unterstützte sie weltweit bislang 1000 Projekte. Im November 2019 erklärte sie das Fitnessstudio „Kursvortrin“ in Katarina Witt“ in Potsdam und setzeital überaus engagiert. Vorgangseres Jahr war sie Botschaftern der Kulturhauptstadt 2023, Cincinnati. Dort, ein damaliges Ralf-Mars-Stadt, ist sie auf gewachsen. Zudem sitzt sie im Kuratorium von „Ein Herz für Kinder“. So öffentlich sei lebt, so geborn hält sie jedoch ihr Primitieren. Die bekannten Beschlagung mit „Machthier“ fuchsen Dean Anderson und Neuaufeitingssieger Rolf Brandel detsame aus das 2000-Jahren.

Wenn man Witt erlebt, gewinnt man schnell den Eindruck, dass diese Frau nichts umhauen kann. Nur einmal sah man sie öffentlich wissen, weil sie etwas nicht geschafft hatte, was sie den unbedingt schaffte wollte. Es war kein Eiskunstlauf-Wettkampf, aber es ging auch um Berechtungen. Olympia 2023 in München war ihr großes Ziel: Sie stand an der Spitze der Berechtung, Psychophagi in Südkorea gewann. Bis lag etwas kann sie bis heute nicht. Da ist so logisch, dass sie auf die Frage, was sie denn von Beruf sei, sagt: „Ich bin Katarina Witt.“

Edin Dzeko – Schalkes Symbolspieler

Auch in der Bundesliga: Der 40-Jährige und Königsblau profitieren voneinander

In kurzen Training in der Halb- und 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die 40er-Jahre der 40er-Jahre, die

OLIVER WÄLLER

„Ich freue mich, wieder hier sein zu können. Seit dem 22. Januar ist einiges Positives für Schalle passiert“, sagte der 40-Jährige frühere Nicklaus-Stürmer. Damals hatten die Gelsenkirchener Dzeko ziemlich überraschend als Weltrömigung prozentiert, der mit einem Vortrag für ein halbes Jahr ausgestattet worden war. Das Deal machte sich bezahlt: Dzeko half mit, die Fünfter107411 und der 1.2-gs zu behaupten. Er ermaße, bis zu seiner Verbrennung, in elf Person sechs Tonn und hatte so seinen Anteil daran, dass die Königsfakten in die Bundesliga zurückkehren konnten. Beide Sorten hatten zwischen allengstieren, wie es danach weitergehen würde.

Der bestensche Nationalspieler hatten die Zeit, die er nach dem WM-Aus im Suchschatzfinnsk durch ein 0,2 gegen Co-Gangler UVA im Urlaub verbrachten, um sich über seine Zubauer Gedanken zu machen. „Ich habe noch Lust auf Fußball, habe noch Hunger. Wenn so anders gewesen wäre, wäre ich im Urlaub gefälschert“, erklärte er. Dass er, wenn diese Schatzkranzschulung nicht getroffen würde, auf Schalle spielen wollte, sei für ihn nie eine Frage gewesen. „Ich hatte noch drei Optionen, aber zu einem anderen Kind wäre ich nicht gegangen“, forscherte der frühere Bundesliga-Torschitzschulding.

Ein Selbstläufer war die Entscheidung jedoch nicht. Denn auch die Schalker hatten ihre Überlegungen abgestellt: Kann Dzeko, der im März 40 geworden sei, in der ersten Liga überhaupt auch die Offensiewaffe sein, die der Mannschaft von Tristan Miron Maelis weiterhelfen wird? Und wenn ja zu welchen Protr!

Klar ist Dzeko wird nicht davon ausgehen können, einen Varamgibtin zu halten. Das Schalker Spiel wird sich verlegen: das Team wird, im Gegensatz zur erfolgreichsten Rückrunde in der 1. Liga, häufig gegen den Ball spielen möchte.

Tropfelfrächheit durfte weniger durch eigenen Ballhuren als durch Konten erzeugt werden. Dabei wird es in erster Linie auf Geschwindigkeit und Robustheit ankommen, was untruppelt nicht gerade eine der Stärken von Dzeko ist. Es könnte also auch darauf hinzuzufache, dass seine Qualitäten wie in bestimmten Situationen zum Tragen kommen.

Beide Sorten sorgten sich schließlich auf einen leistungsbezogenen Vortrag. Laut der „BSP“ soll das Grundgehalt bei rund 900.000 Euro liegen. Hinzu kamen an den jeweiligen Tabellenstand gekrüpfte Punktepräzisen sowie eine Prämie, sollte am Taxonomie der Klassenvorbricht geschafft werden. Trotzdem würde Dzeko damit nicht zu den Spitzenvordienten zählen. „Es wird sicher keine einfache Sorten“, sagte der frühere Pred vom VfL Wolfsberg, Manchester City, 60 Euro, Inter Mailand, Frimbabay Istanbul und AC Florence, der in seiner Karriere unter anderem immerhin den Meistertitel feierte konnte. Das Bundesliga-Voraus sei, dänzlich höher! „Es in der 2. Liga.

„Aber wir haben hier gute Spieler und gute Trainer. Wir müssen uns im Kopf darauf einstellen, dass wir auch gekrültig sein müssen und nicht immer im Ballheirat sein werden“, sagte Dzeko. Er sei jedoch unverschlebig, dass die Schalker diese Umstellung nicht zuletzt über der bereits getätigten Verpflichtungen hinh}+(un)nen werden. Eine neue konkrete Rolle auf dem Platz wurde Tristan Miron Maelis entschieden. Klar ist: Aufgrund von Entfernen und einen Czarismus dürfte Edin Dzeko am wichtigen Ansporngeist und ein Vorbild für viele Kollegen sein. Er ist auch ein Symbolspieler.

„Der wollte nicht mehr“ – Videobewes sorgt für Box-Skandal

Vor 30 Jahren trafen Dariusz Michalczewski und Graciano Rocchgani aufeinander. Bis heute gibt es Gerichte um Manipulation

Ich so Jahre danach bleibe die Frage unbeantwortet: Hat Dariusz Michalczewski geschaupelter? Vor 30 Jahre. Daschauen im Millimeter-Skalen der FC 38. Paul taumche der „Tiger“ durch den Ring, das ist die Sticht, wurde angespielt. Was war passiert? Es war der 40. August 1997. Michalczewski vorzufolge seinen WM-Titel am Halbschweigenwidr. Die 7,5a. Mini gegen 26-Wettmeister Graciano „Rocky“ Rocchgani (74).

STADIA LÖBERMAN

Die Strese waren für damalige Verhältnisse riesig: eine Million Euro für Michalczewski, 60.000 für Rocchgani. Das Draft elektrischer Deutschland-Transmit halten sich ein Jahr der Top-TV-Senders Premium für monatlich 44,50 Mark 24,75 Euro, um live dabei zu sein. Dort kommentierte Bernd Reiner, der 40.000 Manager der Klinische Weller wurde, und die 40.000 Manager der Kinder war Manaufreiter Rocchgani der bessere Mann. „Graciano dominierte bis dabei klar“, sagt Reine. „Ich hatte ihn mit vier zu zwei Auskam vom. Was Dariusz und

der Umbreiten-Branchi unterschritten, war, dass Rocky die Liebling der Massen war. Die Atmosphäre war gigantisch, mega aufgebaut.“

Dann kam das echte Band: Resignatur Joseph O'Neill (76) und 1,75-Masterz von Ende zweimal „Break“, Rocchgani schlug Schandschaufund danach nach einmal einen linken Makro und traf den heute 28 Jahre dem Michalczewski am Kopf. Dieser sank thaarzahnh. zu Boden, wurde sogar bis acht angefällt und schlaflöde vom Ringarzt aus dem Kampf genommen. „Ich bin bis heute überzeugt, dass Du einen 40.000 Möglichkeit untere und geschaupelter hat“, sagt Reine. „Ich habe viele seiner Kämpfe kommentiert, sah ihn auch im Sparring. Er konnte wirklich viel intensieren, stand nicht nach Nachschuhigen ganz schnell wieder. Von mir einer Linken zu superklappt zu sein, passte nicht zu ihm.“ Rocchgani, der 2019 bei einem Verkehrsrecht starb, schrieb später: „Der wollte nicht mehr und da hat ihm möglicherweise jemand zugunsten. Blich doch einfach lagern. Es folgte ein Chaos. Das Kampfgericht von WMV-Prinidadet: How Volume! war

komplett überfordert. War es ein Find! Also griff Valaracii zu einer Maßnahme, die in den Regeln seines Verbands nicht vorgesehen war. „Er kam zu mir an den Monitor und schaut es sich die Sache an“, sagt Reine dazu. „Der Videobewes war im Boxer gar nicht zulässig. Zu dem Zeitpunkt gab es das selbst in anderen Sportarten kaum.“

Bei einem unbeabsichtigten Find gibt es nach WBO-Regeln eine technische Postleitzustraining. Rocchgani lag auf den Postleitzicht von zwei der drei 10 partienischen und und hätte gewonnen. Doch Valaracii wird an diesem Abend ein paar Regeln zusammen. Da Michalczewski als Gebrüder seinen Trachtst haben sollte, entschied er auf technisches Unerschließen. „Die Regeln wurden da hin- und hergefangen“, sagt Reine, „dass er fall nicht so gar nicht in den WBO-Sanungen.“ War es Vorsatz oder nicht? „Ich bin überzeugt, dass es unabschlüft von Graciano war“, sagt Reine. „Er war immer ein farver Kämpfer. Außerdem war die Lautericht im Enden anmerchildern und Michalczewski lang mit seinem Arm über dem endeten Obe vom Rocky. Da-

durch konnte er das „Break-Kennando noch schluchter hören.“

Rocchgani legte Protest ein. Erst nach 12 Tagen entschied die WMV dann sogar auf einen Designabkürzussag Michalczewski, weil das Nachschlagen spür-

Der Moment, als der Kampf entschiedet, schien Michalczewski wurde angefällt, der Ringarzt nahm ihn aus dem Kampf

lich als absichtlich gewertet wurde. Rocchgani schrieb in seiner Autobiografie „Ludglich der Willkür von Punktionären und der Dammheit des Resignäters sei es geschuldet, dass ich in den offiziellen Statistiken nicht als Champion geführt werde.“ In der Talkshow „Schonmens-ken live“ wahre sich Michalczewski. „Man hat mir vorgeworfen, dass ich dann schuld wäre. Dass ich im Ring merken k. o. geschaupeltert hätte. Das tut mir viele.“ Reine war damals ebenfalls im Kildler Studio und war dann Malminder eine waserseits Vorstellung vor.

„Dass der Tiger ihn nicht vor lachenden Kamera gefressen hat, überrascht mich noch heute“, schrieb Rocchgani, der 1994 im TV für ein zweites Draft einen Millionen Mark Gage forderte, ansetzt um könne ihn Michalczewski-Premotor Klaus-Peter Kohl „am Ansch lücken.“ Das zweite Draft gab es seit 2000. Dort gewann Michalczewski in Hannover. Ein Mal anregend nach dem 1990 in den Börns gladen, dass Dariusz Premotor „am dem Rückkampf beenden so lange gewartet hatte, bis Graciano seinen Zentrifuenteherten hatte“.

---

14 FEUILLETO

Am Ende ist das alles wahr. Obwohl „Roman“ dramatis, ist nichts erfindlich, auch ein Jahr nach dem Tod des italienischen Diktators, werden Teile von Benito Mussolini Gelern in die USA geschafft, damit der kriminologisch Literaturvorschungsvorgenommen werden können. Erst rado 40:00 Mussolini Witwe Rachela, die ihn um 20 Jahre überlebte, diese Teile ihren Messen von einem Regierungsbezirken aus Washington zurück.

WORT BEZIEGNUNG

Der italienische Schriftsteller Antonio Scarati ist auf den 1921-Sterne seinen}}+-1. Stimmstädter, der Nationalsozialismus „M“ ganz nah drin an Mussolini, dem Enchtmether „Pace“. Mit der Lieferung des Bundes „M. Des Ende und der Anfang“, „M.P.“ hat die monumentale Arbeit nun auch in deutscher Übersetzung durch Abschluss gefunden. Auf dem Jahr 1930 den fünften und letzten Bundes geht es um den gefällenen Diktator: seine neue italienischen König verlegte Absenting im Juli 1942, seine Verhaftung durch die Alliierten und seine spektakuläre Befreiung durch die Name. Denn folgt die Republik von Oslo, das norditalienische Marienextrem Regnum von Hilton Gloster.

Natürlicher heißt es in Scaratis Roman, dass Mussolini seinen Marienextrem von 1616-40 und „Italienische Sozialrepublik“ nennt, um das für Unbeim kingsmittel Bevölkerung inzwischen vorhearntes Wort „Faschismus“ zu vermeiden. Die Name fielen für die militärischen Versager von der Süd- und des Breitters ohnehin nur noch Sport und Höhe übrig. Scarati nimmt den Tagebaubuchstür Gushöck, der in der wärmenden übergruntlosen Italiener wütend als „Tigerzerroße“ bezeichnet und sich keine italienische Schützeralität mehr erwaxtet – oder in der Diktion des Romanisten Scarati. „Nun-Durchschub braucht keine Soldaten, die nicht kämpfen.“

Eigentlich will sich der „Pace“ nach seiner Eintrittsung, nag in im Printre zurückziehen und seine Memories schießen. Doch das erlaubt ihm der „Flücht“ nicht. Nach unserer Dichte des Mussolini auf „erlitt nicht ist übrig auf die hande Scarati hat dieser Unschreuzt beratte in „M.P.“ prägnant geschildert. „M.P.“ ist wie die vier vorangetündete Rinde eine Mischung aus vereinzeler Erzählung, Geschichtsschub und „St.

negenschwob, gespielt mit zahlreichen Originalquellen: Sturten aus Tagbisschen, Brocken, Pressearthallen. Scaratis löst sie talentives, schmiedelös und direkt, manchmal fast an klassische Kelpernige Literatur erinnernd, die Serum-Adapten durch Sky kein Zuhil.

Und: Im Zuge seiner zehnjährigen Arbeit an dem monumentalen Werk, das seit 2010 auch auf Deutsch erscheint, ist Scarati in Italien selbst zu einer prominenten Figur geworden. Er bescheinigt dem Land eine „sammale Vermutung“ wieder eigene Geschichte und nimmt diesen Vorwart insbesondere auf die Partei von Münzverpräsidenten Giorgia Meloni „Eigentlich der „PAC“ sagte: Scarati erzählt, „Reine

als „Como di M’codi“ beschimpft und mit Fäkalien im Briefkamm befolgt wurde. Scarati gebiete 2012, nicht der offiziellen Delegation der Frankfurter Buchmesse, bei der Italien Gastland war. Für die nicht die Partei „Futelli d’Italia“ in einer Kontinuität der Mussolini-Faschikopremisse, da im politischen Spektrum Italiener zwar ungebrochen präsent waren, doch vor Meloni noch niemals an der Regierung. Mit Meloni-Regierung liegt Scarati säkertlich im Glück, dass er 2014 von einem Auftritt im staatlichen Kreisesken KKI ausgeladen wurde.

Lebenswert ist, dass Kako-Costa den langen Atem befreit. Scaratis Mammutwerk auch auf Deutsch in Gänze zu publizieren, wobei die Stumpynach-

liens, ausgereichert. Buch-Lizenzen in 40 Ländern wurden verkauft.

Man muss leider herstoßen, dass „M.P.“ schlädiger übersetzt und Korrektur gelesen wurde als seine vier Vorgängerfunde. Einmal heißt es (mit Blick auf die Kämpfer der „Lutheranderer“ – 1.4.2.1.1.1.1.2. – „I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Ein unentder Schapitel von Scaratis „M.P.“ an „Nazi-Muslim“ – die von den Deutschen besetzte norditalienische Metropole mit ihren Gewitterstrosen, nimmt in den letzten Wochen und Tagen des Banges. Denn büsige Rapsel der Stadtgeschichte gab es so bislang noch nicht zu lesen. Manche schildert Scarati auch Mussolini etteren Fabelversuch am 1.4.2.1.1.1.1.2. – „Es ist ein der 1.4.2.1.1.1.1.2. – „Es ist ein der 1.4.2.1.1.1.1.2. – „Es ist ein der 1.4.2.1.1.1.1.2. – „Es ist ein der 1.4.2.1.1.1.1.2. – „Es ist ein der 1.4.2.1.1.1.1.2. – „Es ist ein der 1.4.2.1.1.1.1.2. – „Es ist ein der 1.4.2.1.1.1.1.2. – „Es ist ein der

Die eigentliche Timing Mussolini und seiner özdichten Clara Pracci in Giulino di Mezoppa, einem Weller oberhalb des Center Sees, spart Scaratis Roman zwar aus. Weil dem Autor Meloni „Leale für jemandem, der selbst ins Mitleid aufgebracht hat“, angetan sichst. Doch das Ergebnis wird protokolltung verneidet. „Mussolini Leiche ist von neun Stümsen durchsicht: Einer hat seinen rechten Unterarm durchschlagen, einer hat ihn unterhalb der Gürtellinie von dem nach unten durchschen und ist durch das Gassli wieder ausgetreten, der haben den Hals an der rechten Schulter getroffen, die letzten vier tödlichen Italiener kennenlernen sich zu einer dichten Ecke auf die obere Hälfte des linken Knackseins und haben die Aorta auftritt. Der von Mussolini-gesebtenallem geschundete Leichmann bleibt eine Stunden lang im Bogen hergern, um den Anwohnern des Sees das Schauspiel seinen Toden darzubieten.“

„Soldaten, die nicht kämpfen“

Im Sommer 1943 wurde Mussolini offiziell entmachtet, doch der Faschismus in Italien hielt sich trotzdem noch zwei Jahre

Wie die Nazi-Größen in jener Zeit auf die Italiener herabsehen, das schildert Antonio Scarati im Finde von „M“

Erzählung von Mussolini wird für viele Jahre maßgeblich sein, so ist eine unabschleimtische. Das ist für die Rechte ein unblödener Problem. Bei dem Versuch, Mussolini unmoderete, verquert ihr „M“ aus ein Musulik das Weg.“

Anbinder der staatlichen italienischen Cheerantagsphilzierung, die er „M. Des Ende und der Anfang“ ausgewiesen ist, dokumentiert. Also die durchspranglige Publikation von fünf darbeidigen Tradizieren: Bucharten kann sich selbst re-handelter Broschüre gewesen sein dürfen. Anders verläßt es sich in Italien, wo die Auflage der „M“ mag in den Millionenbereich geht, allein der erste Band von441er ist. Es ist mehr als 10.000 Mal und wurde mit dem Premio-Stream, dem prestigeträchtigsten Literaturgess fra-

ARD	ZDF
5.30.27	W. ZDF-Hörgenwagen 1930-32
W. Tagesschau 1930	W. Mastert- und Master 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert im Reichenstr. 1930
W. 1930	W. Mastert

STREAMING-TIPP One 1896 (Schenfelt) Ryan Philippe spielt seine drässigen 1920-Drittlerin, die in der 1920-Turnation mit den 1920-Turnier-Turnier auf. Die434879, in die 1920-Turnation mit den 1920-Turnier-Turnier auf. Die434879, in die 1920-Turnation mit den 1920-Turnier auf. Die434879, in die 1920-Turnation mit den 1920-Turnier auf. Die434879, in die 1920-Turnation mit den 1920-Turnier auf.

ZDF	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2

ZDF	INFO
5.30.27	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2

SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30
SATT	1.30.30	W. Ternelle D'Urso 1930	1.30.30

ZDF	INFO
5.30.27	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2

ZDF	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2

ZDF	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2

ZDF	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2

W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2
W. Tagesschau 1930	W. Mädla 1930-2

ARTB	1.15.30	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
1.15.30	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2	1.15.30

W. Magda 1930-2 heute Apron 1930-2	1.15.30	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
1.15.30	W. Mädla 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2	1.15.30
1.15.30	W. Mädla 1930-2	1.15.30

PRO	SIEBEN
6.40.30	W. Mädla 1930-2 heute Apron 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2

W. Magda 1930-2	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2

W. Magda 1930-2	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2
6.40.30	W. Mädla 1930-2

W. Magda 1930-2 heute Apron 1930-2

---

FEUILLETON 15

In der Nacht vom 28. auf den 29. April 1998 werden die Leichen nach Mailand gebracht und dort auf dem Pazzula Lesere abgelegt, zur Schimdung losgegeben und später aufgehängt. In solchen und anderen Passagen wirkt Seinstra Roman sehr drastisch. Kritiker hemingabe den dokumentarischen Stil als distanzlos, die ganze Erzählperspektive sei zu nah dran an Mussolini – da bestehe die Gefahr von Empathie und Einfühlung mit einem „Täter“. Doch Seurat betraf alles ein. Und generell sollte sich Literatur nichts verletzen, man droht in diesem Zusammenhang auch an die umstrittene, doch neglectt auch gelungene Erzählperspektive von Jonathan Littells Roman „Die Wohlgesitenten“.

Mehr noch als die streitbare Erzählperspektive kann man den schönen Umfang von „M“ hinterfragen. Wurden Schnittteller und Historiker früher dafür geschätzt, die Wacht ihrer Quellen zu kommen und zu kanalisieren, reicht Seurat sie im Stil seiner ganz Seiten „M“ einfach undessert an die Leser und Rezipienten weiter. Das mag mit einer gewissen Deformation durch die Rechen-

Eine Ausgabe der „Verein Fuss“ mit Mussolini-Karikatur von 1932

che zu tun haben. Denn wie soll einer, der sich zehn Jahre in die Unter- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und Mit- und

gestremm hat, für das Universitäten ganze Sonderforschungsbereiche einrichten könnten, keineswegs schmälern. Mag sein, dass „M“ in Italien als Überwältigung durch schienen Umfang funktionsierte, weil dieses Land seine Geschichte nie auf so breiter Basis aufgestörten hat wie Deutschland – und also ein gewisser Nachholbedarf bestand. Auf deutsche Leser wirkt „M“ umbreitern. Vor allem wandert man sich, dass der Umfang des Romans in der deutschen Literaturkritik selten einmal kritisch reflektiert wurde. Vielmehr scheint man geneigt, das monumentale Werk nach dem Motto „süd hält voll“ (gegen Faschismus) zu reinporen. Ein dicker Buch ist demzufolge ein automatisch schwungwürdiger Aufruf zur Wachtamkeit und Mahnung gegen jede Form von Extremismus.

Antonio Seurat: „M. Das Ende und der Anfang“, aus dem Italienischen von Enna von Koelhof. Klett-Cotta, 16v Seiten, 28 Euro

80 Minuten wilde Fahrt im „Post-Orientalist Express“

Als rühre ein Algorithmus alles „Asiatische“ zusammen und hätte seinen Spaß dabei: Die südkoreanische Star-Chargerafin Eun-Me Ahn schert sich weder um akademische Kolonialismuskritik nach um rassistische Stereotypen. Ein wilder Panda hüpft über die Bühne, und sie kümmert sich intensiv um Nordkorea

Bis 2002 kennt man Eun-Me Ahn nur in Tankerosen 1983 geboren, studiert die Südkoreanerin zeitgenössischen Tana in Seoul, bevor sie für zehn Jahre nach New York geht. Mit gerade einmal 15 Jahren gründet sie bereits eine eigene Kompassie und arbeitet fortan auch als Choreografie. Virtuos verkriegt sie moderner Tana und traditionelle Formen, sie wird immer berühmter.

JAMES HATNER

Bis Ahn 2002 dann die ganz große Bühne nimmt. Sie zinsammt die Eröffnungsmermosie der Fußballweltmeisterschaft der Männer im südkoreanischen Design. In ihren Stücken beschäftigt sie sich heute mit Klöschner über Asian und dem Tanz im abgeschotteten Norden der koreanischen Halbinsel. Mit ihrer Kompassie gastiert die „Pina Bausch Asiens“, wie Ahn auch genannt wird, jetzt beim Impulstanz in Wien, wo sie vom Publikum für ihre spektakulären Stücke gefeiert wird. Auch im Alter von 1000 Jahren 15 Jahren lässt es sich Ahn nicht nehmen, in all ihren Stücken selbst aufzutreten. Man erkennt sie sofort, nicht nur am bald geschorenen Kopf, sondern auch an einer besonderen Präsenz auf der Bühne. In ihrem neuesten Stück „Post-Orientalist Express“, das in Wien auf der großen Bühne des Burgtheaters gezeigt wird, taucht Ahn in einer Szene wie eine Königin oder Kaiserin in einem prächtigen Kind auf, während ihr Einzeln für weiße Papaverl layern.

In einer anderen Szene sieht man sie als aggressiviekende Karikatur eines Kang-Fu-Kriegers, der mit bloßer Hand alles verschlägt, wie man ihn hinhält. In ihren Stücken verbindet Ahn beiden: Sie erschafft ztemperste

bend schöne Bilder und ist dabei immer wieder auch überraschend witzig. Nach knapp 80 Minuten wilder Fahrt im „Post-Orientalist Express“ kann man sich nur noch die Augen ruhen. Was hat man da gesehen und erlebt? Bühne, Kostüme und Choreografie für alles zeichnet Ahn verantwortlich – erstmals sich zu einem rasanten Bausch der Farben und Symbole, wie TATIA auf LED. Als ob man erst in den Algorithmus mit allen klassischen und popkulturellen Fantasiegabüßen gefüttert hätte, die jemals mit dem Etikett „asiatisch“ versehen wurden, und ihn dann so lange halluzinieren lässt, bis ein prechtholischer Farbstream entsteht. Und als irgendwann sinnetten unzähliger Kostümmelsof auch noch ein riesiger Panda über die Bühne hüpft, bekommt man vor ungläubigem Stumme und heisstiger Verwandlung den Mund wirklich nicht mehr zu. Das Übertruhene, die Überfälle und das Überbordende – hier wird es zum Programm.

„Post-Orientalist Express“ ist so bunt und häufig, dass man sich wie in einer Show im Friedrichstadt-Palast fühlt. Wie viele Kritiken jedoch bemerkt haben, steckt hinter dem Spöltadel ein ernstes Anliegen: Kolonialismuskritik? Bei Ahn gehe es um den kolonialen Blick des Westens auf Asien als sein imaginiertes Anderes, so oder so ähnlich liest man es häufiger. Während aber der akademische Postkolonialismus mit Edward Saids „Orientalismus“ im Gepäck nur verkräften den bösen westlichen Blick anpassgen und auf um Bilderverbot pischen kann, droht Ahn die Suche um – deswegen auch „Post-“ im Titel. Indem sie den Fantasieroglen bei ihrem Bilderreigen los zum Maximum aufdroht, lässt sie offenbar werden, was jedem Blick stets innewohnt: Fantasie nämlich. Wer dem Anderen gerecht

werden will, muss sich selbst als fantasierische Wench begreifen lernen.

Den historischen Bilderwelten nicht einfach demonstrate abzuschwören, sondern sich hartvoll in ihren fantasierischen Kern zu begaben, um etwas über sich selbst zu erfahren, so funktioniert die gesamte Ideologiekritik bei Ahn. Wenn877

Ahn auch mal anders sehen. Eun-Mi Ahn

mit dem Eigenen im Anderen und umgekehrt – in diesem Fall mit dem nächsten Nachbarn – geht es auch in dem zweiten Wiener Gartspiel, dem im Völkerheater genügen „North Korea Dance“. So unterschiedlich sich der süd- und nordkoreanische Tanz entwickelt haben, geben sie doch auf die gleichen Quellen zurück, wie die 1986 in Nordkorea gestorbene Tänzerin Choi Seung-See, die als „Mutter des modernen koreanischen Tänzes“ gilt. Ahn wagt nun nur „North Korea Dance“ einen künstlerischen Genugung in den Norden.

Wird Ahn als Südkoreanerin aber nicht real nach Nordkorea rauen kann, hat die Choreografie mithilfe von Internetvideos und Berichten re-

konstruiert, wie jenseits der Grenze getauert wird. Das Material, von offiziellen Propagandhälletten bis zu Volkeräuten, hat sie mit ihrem südkoreanischen Ensemble für eine eigene Choreografie – auch hier wieder mehr Fantasie als Faktoschock – genutzt. Nicht, um einen ungelösch-authentischen nordkoreanischen Tanz zu rekonstruieren oder von dem südkoreanischen Pendant abzugrenzen, sondern um zu schauen, wie sich die Gesellschaftsinvention auf das Bodengangematerial im Tanz auswirkt. Eine Annäherung, die Unterschiede weder verwischt noch verfestigt. Und auch das sei, von der Bühne mit den pompösen Glitzervorhängen los zu den einführenden Kostümen, umwerfend, kümmend.

„North Korea Dance“ feierte 2008 Premiere. Damals schien es für kurze Zeit vorstellbar, dass sich die beiden Kreise annähern, womöglich gar einen Tages vereinigen werden. Heute ist das nicht mehr so, die Beziehung der beiden Länder hat sich verschlechtert. Wo politisch keine Bewegung ist, kann der Tanz immerhin noch davon träumen. Ahns Stück ist heute vermutlich utopischer als vor acht Jahren.

Und wie kam Ahn eigentlich zu der Bezeichnung „Pina Bausch Asiens“? Tatsächlich haben sich Ahn und Bausch bei einem Gartspiel von „Nelken“ in Seoul kennengelernt, im Jahr 2000. Die beiden Sturtdensegrainnen verstanden sich gut, wie Ahn einmal erzählte. Nach einer Karaoke-Nacht in Südkorea folgte eine Gegenentladung auch Wuppertal. Und so seinschaulisch ihre Stile sind, haben sie heute gemeinsam, dass man sie auf der ganzen Welt kennt.

„Post-Orientalist Express“ und „North Korea Dance“ sind beim Wiener Impulstanzfestival zu sehen.

		1	3				7
							6
	9				5
				6	9
1		2				8
7						2	3
						1
	6			5

	4		2		9
9						1
	1	9		4	7
	2	8		5	6
4						3
	7	3		2	5
	3	4		1	2
2						8
5		7		1

Alle Ziffern sind bis heute nicht in jeder147.000 Ziffern, die in jedem 365.000 Ziffern sind in jedem 365.000 Ziffern, die in jedem 365.000 Ziffern sind in jedem 365.000 Ziffern, die in jedem 365.000 Ziffern sind in jedem 365.000 Ziffern, die in jedem 365.000 Ziffern sind in jedem 365.000 Ziffern, die in jedem 365.000

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52	53	54	55	56	57	58	59	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70	71	72	73	74	75	76	77	78	79	80	81	82	83	84	85	86	87	88	89	90	91	92	93	94	95	96	97	98	99	100	101	102	103	104	105	106	107	108	109	110	111	112	113	114	115	116	117	118	119	120	121	122	123	124	125	126	127	128	129	130	131	132	133	134	135	136	137	138	139	140	141	142	143	144	145	146	147	148	149	150	151	152	153	154	155	156	157	158	159	160	161	162	163	164	165	166	167	168	169	170	171	172	173	174	175	176	177	178	179	180	181	182	183	184	185	186	187	188	189	190	191	192	193	194	195	196	197	198	199	200	201	202	203	204	205	206	207	208	209	210	211	212	213	214	215	216	217	218	219	220	221	222	223	224	225	226	227	228	229	230	231	232	233	234	235	236	237	238	239	240	241	242	243	244	245	246	247	248	249	250	251	252	253	254	255	256	257	258	259	260	261	262	263	264	265	266	267	268	269	270	271	272	273	274	275	276	277	278	279	280	281	282	283	284	285	286	287	288	289	290	291	292	293	294	295	296	297	298	299	300	301	302	303	304	305	306	307	308	309	310	311	312	313	314	315	316	317	318	319	320	321	322	323	324	325	326	327	328	329	330	331	332	333	334	335	336	337	338	339	340	341	342	343	344	345	346	347	348	349	350	351	352	353	354	355	356	357	358	359	360	361	362	363	364	365	366	367	368	369	370	371	372	373	374	375	376	377	378	379	380	381	382	383	384	385	386	387	388	389	390	391	392	393	394	395	396	397	398	399	400	401	402	403	404	405	406	407	408	409	410	411	412	413	414	415	416	417	418	419	420	421	422	423	424	425	426	427	428	429	430	431	432	433	434	435	436	437	438	439	440	441	442	443	444	445	446	447	448	449	450	451	452	453	454	455	456	457	458	459	460	461	462	463	464	465	466	467	468	469	470	471	472	473	474	475	476	477	478	479	480	481	482	483	484	485	486	487	488	489	490	491	492	493	494	495	496	497	498	499	500	501	502	503	504	505	506	507	508	509	510	511	512	513	514	515	516	517	518	519	520	521	522	523	524	525	526	527	528	529	530	531	532	533	534	535	536	537	538	539	540	541	542	543	544	545	546	547	548	549	550	551	552	553	554	555	556	557	558	559	560	561	562	563	564	565	566	567	568	569	570	571	572	573	574	575	576	577	578	579	580	581	582	583	584	585	586	587	588	589	590	591	592	593	594	595	596	597	598	599	600	601	602	603	604	605	606	607	608	609	610	611	612	613	614	615	616	617	618	619	620	621	622	623	624	625	626	627	628	629	630	631	632	633	634	635	636	637	638	639	640	641	642	643	644	645	646	647	648	649	650	651	652	653	654	655	656	657	658	659	660	661	662	663	664	665	666	667	668	669	670	671	672	673	674	675	676	677	678	679	680	681	682	683	684	685	686	687	688	689	690	691	692	693	694	695	696	697	698	699	700	701	702	703	704	705	706	707	708	709	710	711	712	713	714	715	716	717	718	719	720	721	722	723	724	725	726	727	728	729	730	731	732	733	734	735	736	737	738	739	740	741	742	743	744	745	746	747	748	749	750	751	752	753	754	755	756	757	758	759	760	761	762	763	764	765	766	767	768	769	770	771	772	773	774	775	776	777	778	779	780	781	782	783	784	785	786	787	788	789	790	791	792	793	794	795	796	797	798	799	800	801	802	803	804	805	806	807	808	809	810	811	812	813	814	815	816	817	818	819	820	821	822	823	824	825	826	827	828	829	830	831	832	833	834	835	836	837	838	839	840	841	842	843	844	845	846	847	848	849	850	851	852	853	854	855	856	857	858	859	860	861	862	863	864	865	866	867	868	869	870	871	872	873	874	875	876	877	878	879	880	881	882	883	884	885	886	887	888	889	890	891	892	893	894	895	896	897	898	899	900	901	902	903	904	905	906	907	908	909	910	911	912	913	914	915	916	917	918	919	920	921	922	923	924	925	926	927	928	929	930	931	932	933	934	935	936	937	938	939	940	941	942	943	944	945	946	947	948	949	950	951	952	953	954	955	956	957	958	959	960	961	962	963	964	965	966	967	968	969	970	971	972	973	974	975	976	977	978	979	980	981	982	983	984	985	986	987	988	989	990	991	992	993	994	995	996	997	998	999	1000

RÄTSEL UND SUDOKU VON STEFAN HEINE

---

16 FEUILLETON

Es sieht so einfach aus im Kino-Semand steht auf, klopft sich den Staub ab, macht die Schärfern gerade und danach weiter. Was geschehen ist, scheint nur ein Text gewesen zu sein. Bestanden hat, wer wieder funktioniert. Wir haben uns daran gewöhnt, das Resilienz zu nennen. Das Wort selbst klingt wie etwas Mechanisches, nach einem Material, das nachgibt und wieder zurückspringt.

PETER PEASCHL

Eine Sprungfader vielleicht Odeen-Gummiband. Etwas, dem Spannung nichts dauerhaft anhaben kann. Der Vorstellung ist im Grunde eine Sportmoral- place. Da wirst ungenocfen und andere wieder auf. Je weniger man die aussieht, desto besser. Der Sticker, der Kämpfer, der Unbesiegbare – das sind die Figuren, nach denen wir uns richten sollen. Und man bewundert die Menschen, die ein paar Wochen nachdem these ersten Traumatischen widerfahren ist, wieder arbeiten, nach einer schlimmen Diagnose noch Winse machen, sich eine Trennung mehr anmerken lassen. „So stark“, sagt man dann. „Ich könnte das nicht.“

Die Wahrheit ist: Du kannst es auch nicht. Du hast bloß so. Du spürst nur, dass alles wieder halftweg in Ordnung ist, während du innerhalb woanders bist – in einem mehrwöchigen Zustand, in dem man zwar funktioniert, aber nicht wirklich da ist. Wie eine Wohnung, in der Licht brennt, aber niemand zu Hause ist. Aber das Leben verlädt sich nicht wie eine Sprungfader. Die Spannung hinterlässt etwas. Potchologen, die Resilienz erforschen, haben in den vergangenen Jahren etwas Unbequemen herausgefunden. Die Metapher des Zurückpräzises, das sogenannten „Investing back“, beschreift nicht, was Menschen auszeichnet, die wirklich gut durch schwere Zeiten kommen. Sie beschreibt, was gut aussieht.

Keith Bellin, amerikanischer Resilienzforscher, hat eben ein Buch darüber vertilfremflicht. „Falling Forward“ will die Vorstellung korrigieren, dass Widerstandsfähigkeit etwas mit Blüte oder schneller Erholung zu tun hat. Auch der Weltraummodiziner James Whitfield, der für die Europäische Weltraumorganisation (EU), die Auswirkungen isolierter Umgebungen auf die menschliche Psyche erforscht, hat in einem Artikel hingemacht, dass es magische Helden-Hochingen nicht gibt. Was tatsächlich bei Menschen passiert, die sich dauerhaft erholen und sich nach Verloren, Zusammenbrüchen oder traumatischen Erfahrungen wieder ein Leben aufbauen, das sich wie ihr eigenes stört wie eine Dunkelheit anfählt, ist langsam und komplizierter. Etwas, für das wir keine Filmbilder haben (es soll denn in Formen, die niemand schon will).

Das beginnt mit dem, was wir wegdrücken wollen, um schnell auf die Beine zu kommen und endlich wieder zu funktionieren: dem Schmerz selbst. Das Weg drücken von Emotionen wider verführerisch, weil es wie Beherrschung aussieht und sich was Kontrolle anhält. Aber der Körper führt Buch, auch wenn der Mund schweigt und die Augen nicht feucht

sind. Die Forschung ist eindeutig. Chronische emotionale Unterdrückung ist mit höherem physiologischen Stress verbunden, mit schlichtener langfristiger Genaung, mit einem Rumpeln unter der Oberfläche, das irgendwann – blendet später, Jahre später – wieder nach oben kommt, häufig in einer Form, die man dann noch schwerer erkennt. Man denkt, man hat er hinter sich. Dabei hat man es nur woanders hingezlogt.

Deswegen muss man sich dem Schmerz stellen. Das bedeutet nicht, dass man ihm verfallen und im Leiden vertrieben soll. Sondern dass der Schmerz durch einen hindurch muss. Dass man ihn anschauen muss, um ihn tragen zu können. Was

einem nicht hilft, ist die Aufforderung, stark zu sein, auch wenn sie von einem selbst kommt. Oder die Zusicherung, dass alles schon wieder gut werden wird. Was man braucht, ist die Erlaubnis, zu trauen. Das ist unrechtlich anstrengend. Weil sich Trauer nicht geradlinig abhast, sondern in Wollen. Da gibt Tage, an denen man nichts schafft. Voller Writ, über die man selbst erschreitet, voller Traurigkeit, dass etwas verloren gegangen ist, das sich nicht mehr zurückholen lässt – und man dennoch wörtreichen muss, ohne dass man weiß, wie genau und wie man das schalten soll. Das passt nicht so gut in eine Rättre, die Leistungen lehrt, auch die emotionalen. Aber wie

sich zunehmend zeigt, ist Resilienz kein Zustand, den man irgendwann erreicht, und dann ist alles wieder gut. Sie ist ein Prozess, der sich nicht abschließen lässt. Sie besteht nicht darin, wieder heil und ganz zu werden, sondern darin, sich nun zu vertrieben – samt dem, was einem wörtrohen ist.

Das Wichtigste dabei ist die Geschichte, die man sich über sich selbst erzählt. Schließlich sind wir Menschen narrative Wonen: Wir verstehen uns selbst durch die Erzählungen, die wir über uns und unser Leben konstruieren. Traumatische Erfahrungen – ob es Verluste oder Krankheiten sind, Schottern oder die Einsamkeit nach einer Treu-

nung – tun diesen Erzählungen Gewalt an Sie zerbrechen. Die Geschichten, die vorher Sinn ergaben, gelten plötzlich nicht mehr. Die Person, die man zu sein glaubte, passt nicht mehr zu dem, was vergrößern ist. Man muss sich erst neu konzentiereun.

Krisen sind ehrlich: Sie räumen Abtreibungen weg, auf einmal sieht man, was unter ihnen lag. Eine Beziehung, die schon lange nicht mehr stimmte. Eine chronische Erschöpfung, die zu stark war, um sie ausstram zu können. Ein Leben, das man nach Regeln führte, die nicht die eigenen waren. In diesem merkt man, was an der eigenen Identität Rolle, Fassade war. Und man merkt, wie man wirklich

ist, wenn man nicht beobachtet wird und niemand schaut, ob man auch tapfer ist.

Es ist schwer, die eigene Geschichte unmischreiben, ohne jene Teile zu löschen, die wehtan, weil das auch bedeutet, Abschied zu nehmen. Von einem Selbstbild vielleicht – und von der Vorstellung, wer man sein könnte, wäre das alles nicht passiert. Doch was die Forschung über posttraumatischen Wachstum beschreibt, ist genau dieser Vorgang Menschen, die gut durch schwere Zeiten kommen, tun nicht so, als hätte der Riss nicht stattgefunden. Sie erzählen sich eine neue Geschichte, die das Zerbrochen verschließt, ohne von ihm definiert zu werden.

Für all das haben wir keine Rituale. Es gibt sie für Beerdigungen, Abschiede, Jubiläen. Aber es gibt sie nicht für die inneren Einschnitte. Für den Tag, an dem man begreift, dass eine bestimmte Vermutung davon, wie das eigene Leben verlaufen würde, nicht mehr erinner. Für den Moment, in dem man sich selbst nicht mehr erbringt in dem Bild, das man von sich hatte. Was dabei hilft, sind anerheirten andere Menschen, die einem nativem. Keine Zupation. Wird schon wieder Schuldenkörper, sondern einfach nur Laune, die es aushalten mit einem. Das kann leider kompliziert sein. Weil einem Zusammenbriche oft widerfahren, wenn das soziale State rischig geworden ist. Weil man schon seit Monaten Verbindungen hat schleifen lassen. Weil man keine Energie hatte und keine Kraft, um zu erklären, wie es einem wirklich geht.

Dennoch ist Verbindung, und zwar echte – das bleib Zeigen, statt sich Hof aus präsentieren –, eines der wenigen wichtigen Heilmittel, die in so gut wie jeder erwachten-Studie über Resilienz auftauchen. Wenn man seinen Schmerz teilen kann, wird er nicht kleiner, aber er lässt sich endlich machen. Man merkt, dass man nicht alleine ist. Sobald man sich zeigt, gibt man anderen die Erlaubnis, dasselbe zu tun. Wie aufhört, eine Rolle zu spielen, verändert das Klima für alle anderen. Auch anderen hilft. Sehrchen vielleicht, nur für sich. Sport, Bewegung, Selbstwege. Das ganze Schmunkarm-Verkehrsprogramm, aber das sich Menschen zu oft fertig machen, obwohl er hartse Arbeit ist. Sie besteht aus lauter kleinen und oft langweiligem Ideen der Ehrlichkeit. Man hört sich so zu tun, als grege zu einem gut, wenn es einem nicht gut gibt. Man sucht sich Hilfe. Und bewegt sich, um, hört Musik, macht die winzigen körperlichen Dinge, die sich absolut{freud entfalten angreicht: dessen, was man innerlich durchsuhren, und einen tretiden/rengen können.

Irgendwann merkt man, dass sich etwas verändert hat. Das Trauma ist nun nur noch da, aber es traumatisiert einen nicht mehr. Man ist ruhiger geworden. Manchmal auch ein wenig langsamer. Früher in dem, was man will und was nicht mehr. Man hat aufgehört, Energie zu verschwenden, und man merkt es. Man weiß, was einen umwerfen kann, und erupfindet es nicht als Schwäche. Und sagt sich seltener: „So einer muss ich stört“, aber dafür öben: „So will ich leben“. Es gibt keinen Orden dafür. Obwohl man ihn verdient hätte.

Illusionsmaschinen: Fenster in unerreichbare Traumwelten

Zwei Hauptkulturen in Wien zeigen Thomas Demand als Fotograf und als Kurator. Dabei präsentiert er Bilder von Kollegen auf bisher ungesehene Weise

Der Kisten sind eigene angefertigt, streng bewacht und gebürst. Aus fahrhanderten äugen sie uns schützenden Dunkel- Gestern und Fotostationen, Blumengläuseln und Fehmemodell, sorgsam ausgeschnitten und mit der Feder bemalt. Alle diese Rolle sensorhaftes sind aus benähten Papier und Papier. Keiner von ihnen war je für ein Publikum gedacht. Die Zuschauer sollten nur die reale Illusion sehen, in Lehrungsöle – die ja selbst oft keine war, denn auf den Bühnen der Opernhinzer zählt die Perspektive aus dem Publikum, nicht das reale Großverwirbliches. Es ist eine flüchtige Kunst. Auf fahrungen existieren nur im Moment, und die Kulissen selbst, so schön sie sind, werden im Opernhistisch meist irgendwann entrangt.

Nur ein Bruchteil der Farwürfe überlebt die Zeiten. Wer sie aus dem Dunkelhaverschein und innummers will, muss sich etwas einfallen lassen. Der in Berlin und Los Angeles arbeitende Künstler Thomas Demand hat mit einer speziellen Kamera um die veranlag Module für Opern- und Theaterministerungen aus ihrem Dämmer gerissen. Seine Aufnahmen dienten den Papiermodellen so nahe kommen, weil er ein Poriskop verwendet.

Thomas Demand baut seit den 1990ern Module von Räumen und Gegenständen aus Papier und Papier und Fotografiert sie dann. So kann man die Welt besser verstehen, meist er indem man die solche Details auch einmal weg

lässt. Für die Schau „Klame, die von gestern träumen“ im Wiener Museum für angewandte Kunst (MiM) sind so nun ungerechnet die Details, die am meisten interessieren. Unter der geschickt angebrachten Beleuchtung werden sie wieder zu jenen Bühnen, für die sie einst als Vorbilder dienen sollten.

Der Ausstellungsraum selbst wird von einer nummerierenden Wandinstallation bestimmt, vor deren Hintergrund die gerahmten Fotografien wie Fenster in unerreichbare Traumwelten wirken – Archt und Guggenwart fallen maninander. Bei den gesagten Bildnaturverwirren handelt es sich ausdrücklich um Schatzmodelle und nicht um Schautstärke, die je für die Öffentlichkeit gedacht waren. Demand nennt sie kleine Illusionsmaschinen – und zeigt sich erntanzt, wie gut sie heute noch funktionieren.

Nun ist Demand in Wien gezählt auch als Kurator präsent. Im Kinstraum löst neigt er die Gruppenausstellung „Passante punto las pierres“ nach hier sind Entdeckungen zu machen. Die Arbeit „Kronnung des Hauptmodells, Transports“ des Fotokünstlers Thomas Strauß etwa entstand bereits 1990, wurde dort bislang so gezeigt – auch für den Künstler selbst nicht, denn abgezogen wurde sie erst 2010. Die Ausstellung rief sie gewinnertuften erst im Leben, genauer die Nachfrage seines Künstlerkollegen Demand, ob Strauß nicht etwas zum Thema habe.

Die Straßenszene ist kompostistisch komplex und zeitlich schwer entau-

sichern. Zwei Jungen auf Fahrrädern, von hinten gezeigt, nehmen an einer Straßengabelung unentschaffliche Abzweigungen und verständigen sich mit Gorben. Die Mischung aus traditioneller Architektur und einem Netz aus zeitgenössischen Innoumen und Reklame schildern wird vom Signalter einer Laterne, einen Framtraten im Hintergrund und der Hose das rechts fahrenden Jungen zusammengehalten. Im Vordergrund

sagt ein aufgebuchtes Boot über einen Kanal, der in den Bildhintergrund führt und die beiden Jungen trennt. Vor dem großformatigen Abzug kann man lange stehen, ohne dass sich das in Sekundenbruchenden entstandene Bild erschöpfen würde.

Dieses Schwchende, Frogende, zugleich auch Dokumentarische der genegen Bilder ist eine besondere Qualität der Schau – unterstrichen von den

Knappen, wenige Sätze umfassenden Ernten des Buchmigrestätigers Clemens Setz. In Setz’ Vignetten wird nicht erklärt, was man sieht oder welche Theorie der Schau zugrunde liegt, dass sind die gesagten Arbeiten historisch und graphisch zu weit voneinander entfernt. Aber der Titel passt erstaunlich gut: Kommt der Grenze, die sie selbst aufgerechnet haben, suchen die Menschen ihren Ort.

Und finden ihn – etwa auf einer nagelfrorenen Winerfläche, über die sie, den Blick in Boden gerechnet, wie holländische Bauern Busseren, umgeben von den Stock aus der aufgeworfenen Erde geratungsfrei Plattenfracten von Berlin-Fotografik. Das Bild von Sheila Bergemann stammt aus dem Jahr 1980 und korrespondiert mit einer weiteren Einfläche, aufgetrocknen vom ukrainischen Fotografen Boris Mikhailov. So schockiert man durch die Passage des Ausstellungsraums, der zwei Eingänge hat und auf zwei Streifen hinausgeht – die Aufmerksamkeit schwebt, fast sich, flanzeri.

Der „Dancing Building“ des agrarischen Bildjournalisten Akihiko Okamura entstand 1990 in Berry, Nordhänd. Männer in Straßenanlagen betrachten zu=gottelnd. Inzwischen hat sich eine Gruppe flüchtiger mit gelben Judensternen zum Fotografieren umgefunden. Alles wirkt, wie man es aus Dokumentationen kennt – doch dann fallen die leckeren Haltungsrat auf, die ins Bild eingeschiedenen Digitalitäten und vor allem die Farbigkeit, die man aus Bilddokumenten des Holocaust kaum kennt.

Die Aufnahme entstand 1992 bei den Draharfouten zu „Schindlers Liste“ und zeigt Stationen in der Arbeitsgasse. Es handelt sich, wie man erklärt, um ein Geschenk des wesentlichen Künstlern Omar Fast im Thomas Demand. Fast war 2003 an den Drobert gezeist und hatte mit Einheimischen gesprochen, die als bezahlte Komponen an der Produktion des Hallenwandlaus mitgeweckt hatten. Nach 1990 fänst vorenschein in ihren Erzählungen die eigenen Erinnerungen mit den innummeren Schrecken des Holocaust und den Menschen Rekonstruktionen, an denen sie selbst beteiligt gewesen waren.

Die Fotografie ist keine Lüge und keine Fiktion, sondern zeigt genau das, was die Kamera schlägt, das Menschen ohne Motiven Fillen über historische Ereignisse an einem nahen Drobert.

Was genau schon vor, wenn wie Fotografien betrachtet? Die beiden Wiener Ausstellungen von Thomas Demand flogen dieser uralten Frage zwei neue, klug-frauchten Zeiten.

Die Legende wurde von einem der Fotografien betrachtet? Die beiden Wiener Ausstellungen von Thomas Demand flogen dieser uralten Frage zwei neue, klug-frauchten Zeiten.

„Dancing Building“ in Loudvadersy, Nordhänd, fotografiert von Akihiko Okamura

QA Report - Die Welt - 06.08.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mistral-ocr
• extraction_route=mistral-ocr
• Translation chunks: 84
• Extraction warnings:
• [OCR-ROUTE] FORCE-MISTRAL: All PDFs route directly to MistralOCR.

Non-model Checks

• WARNING: translated output has low semantic coherence score (0.09)
• WARNING: missing numeric tokens from source: 04.00, 05.00, 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 101, 104, 11.00, 110
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Aber All, Abfand Entlang, Abgestellterndische Grenzen, Abstandes

Hoffmann, Aktivistiken Nordkorean, Alarmierendes Tempo, Alexander Syrskij, Alexanderplatz

Wir, Alexej Deinetwegen, Alexej Wenediktow - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

PDF 翻译质量审计报告

审计结论：存在严重阻塞性缺陷 (Blocking Issues Found)

该翻译件在多个维度上表现极差，不仅包含大量低级错误，且在关键段落出现了严重的幻觉、乱码和逻辑崩溃。

1. 严重缺陷 (Critical Defects)

• 幻觉与文本崩溃 (Hallucinations & Text Collapse):
  • 乱码块： 在“共和国的精英们面对这一戏剧性的”之后，出现了极长的一串 1.1.2.1.1.1... 乱码，导致原文内容完全丢失。
  • 数字崩溃： 在文档末尾出现大段毫无意义的数字矩阵（如 1 / 3 / 7 --- | | | | | | | 6）以及重复的 365.000 字符串，这属于严重的翻译后处理失败或模型崩溃。
• 严重误译/幻觉 (Severe Misinterpretations):
  • 政治人物/实体： 将 "Alexander Dobriuk" (原文可能是某种误读或特定人名) 翻译为 "亚历山大·多布留克"，但在上下文逻辑中，部分段落将原本的政治讨论变成了毫无意义的重复。
  • 地理/术语： 将 "Nordhänd" 翻译为 "北汉"，将 "Berry" 翻译为 "贝里"，缺乏对地名（可能是波兰或东欧地区）的正确核实。
• 截断与缺失 (Truncation & Omissions):
  • 多处段落结尾出现不完整的句子（例如：“联盟认为 / 所有人都有机会” 之间逻辑断裂；“精英们只剩下 / 评论 / 傲慢之气” 之间缺乏衔接）。

2. 准确性与忠实度 (Faithfulness)

• 数字错误 (Wrong Numbers):
  • 原文 3,10 EURO $\rightarrow$ 译文 3,10 欧元 (正确)。
  • 但后续出现 1,9,8 欧元、1,4,7 欧元 等极其诡异的数字格式，完全不符合货币书写逻辑，属于严重的格式错误。
  • 165,000 澄清：原文中此处应为具体数字或词汇，译文将其处理成了毫无意义的数字+词组。
• 术语错误：
  • "Bio-Etzen" 被直译为 "生物刻蚀"，在游泳池社交语境下这显然是原文的 OCR 错误或特定俚语，译文未做任何处理，导致语义不通。

3. 完整性与格式 (Completeness & Formatting)

• 残留英文/标签 (Residual English/Labels):
  • 保留了 LUF PÖSCHMIDT 等无意义的碎片块。
  • 保留了 ![img-0.jpeg] 等图像占位符，虽非致命但影响交付质量。
• 段落顺序 (Section Order):
  • 整体结构基本维持，但由于中间存在大量乱码块，导致文章逻辑链条断裂。

4. 总结 (Summary)

缺陷类型	状态	严重程度	备注
遗漏 (Omissions)	$\text{X}$	高	乱码导致大段内容丢失
幻觉 (Hallucinations)	$\text{X}$	极高	出现数字矩阵和重复字符串
数字错误 (Wrong Numbers)	$\text{X}$	高	货币格式崩溃 (e.g., 1,9,8 欧元)
残留英文 (Residual English)	$\text{X}$	低	少量碎片标签
截断 (Truncation)	$\text{X}$	中	句子不完整
逻辑崩溃 (Logic Collapse)	$\text{X}$	极高	无法阅读的乱码段落

审计建议：拒绝交付。该译文不可用，需重新翻译并严格检查 OCR 识别质量。