不参与者即输家：中国与人工智能 第三页
MÜNCHNER NEUESTE NACHRICHTEN 涵盖政治、 · 文化、经济与体育
www.SZ.de HM2 慕尼黑，周四，2026年8月6日 第82年 / 第32周 / 第179号 / 4,50 欧元
（南德意志报）成绩单的奖励制度可能至少与德国的义务教育一样古老。腓特烈·威廉一世在普鲁士王国为五至十二岁的儿童引入了义务教育，由此——无论他是否愿意——也将对好成绩的奖励推向了那条直接通往糖果和亚马逊股票包的道路。对于父母来说，制定一张针对1分和2分的礼品表是一项相当具有挑战性的任务。一方面，在考虑通货膨胀的情况下，面对超级学霸在奖金计划后获得奖励时会感到轻微的烦躁；但另一方面，比起孩子拿着5分和6分回家，他们更愿意面对这种情况。那时，舒适的时光就结束了，父母必须开始告诫和唠叨，并且在提及自己那些所谓的模范成绩时经常撒谎。尤其是，他们绝不能用礼物来安慰孩子那被成绩阴云笼罩的灵魂。可怜的孩子——数学又得了5分？快去买个大号巧克力涂层软冰淇淋吧！这样的说法直到几天前还不可想象。直到乌廷海滨浴场（Strandbad Utting）的总经理
如何让欧洲 在全球大国竞争中 立足？
前外交部长 约什卡·费舍尔（Joschka Fischer）
今日话题 照片：NIKITA TERYOSHIN
在阿默湖看到一个哭泣的男孩，并询问他发生了什么。男孩回答说，他因为成绩而难过。于是马丁·格鲁伯告诉他，如果他来海滨浴场，就能获得一个冰淇淋和一包咸面包棒。格鲁伯将此事告诉了报社，因为他决定在周末之前，给每个成绩单上有6分的孩子赠送一个冰淇淋和咸面包棒。为什么？“人们也应该考虑到那些并非事事顺利的人。”他认为，仅仅奖励获胜者是不公平的，不仅是德国国家足球队这么认为。政治和经济领导层也会希望建立一套针对那些严重未能达成绩效目标的奖励系统。经济领域在管理层方面已经走在了一条良好的奖励之路上：利润崩塌和大规模裁员带来的压力，让那些拿着数百万奖金的CEO们显得有些忧伤。抬头吧，老板！如果你在创意管理方面再次拿到6分，你可以去德国铁路公司（Bahn AG），在那里你可以继续练习，如果那里也不行，你将会
爆炸无人机导致机场瘫痪 在乌克兰一架运输机附近发现不明飞行物后，莱比锡的跑道暂时关闭。恐怖主义调查人员接手此案。 由于在乌克兰运输机附近发现不明飞行物，莱比锡机场的跑道暂时关闭。恐怖主义调查人员接手此案。在周三凌晨之前，最初在机场附近发现了一个“不明飞行物”。随后在南跑道附近发现了一个可疑物品。联邦
年轻新纳粹分子被判监禁 汉堡——在针对七名右翼极端恐怖组织“最后防御波”成员及其一名支持者的审判中，汉萨高等法院判处被告之间 14 至 21 年的监禁。被告在案发时年龄在 14 到 21 岁之间，除了成员身份外，还被判定参与或支持恐怖活动。萨克森州极端主义中央办公室（ZESA）在总检察长办公室、萨克森州警察局、警察恐怖主义与极端主义防御中心（PTAZ）以及州刑事调查局的协助下接手了调查。
无人机对德国机场的威胁日益增加，正变得越来越危险。仅在今年上半年，德国飞行安全局（DFS）就记录了 145 起因非法无人机飞行导致航班运行受阻的事件。
莱比锡机场在周三凌晨可能仅在咫尺之间避开了一场灾难。在午夜前不久，最初在机场附近发现了一个“不明飞行物”。随后在南跑道附近发现了一个可疑物品。联邦
该飞机属于乌克兰安东诺夫航空（Antonow Airlines），共有四架此类巨型运输机在现场。根据文件显示，该飞机应被运往英国。
警方指出，这可能是一次俄罗斯情报机构的操作。在发现该物体时，警方认为该设备上安装了一个“未知质量”的装置，可能含有爆炸物。DHL经理向立陶宛媒体承认，事发前的安全措施不足。例如，包裹虽然经过了X光扫描，但点火装置未被发现。安全预防措施 [...OMITTED...]
与此同时，在一次涉嫌谋杀、纵火和危险身体伤害的审判中，六名涉嫌破坏网络的成员被判刑。这些被告是青少年及成年早期人员。法院根据青少年刑法作出判决。最年轻被告的刑期为一年半监禁，被改为缓刑。由于被告年龄较小，在3月的起诉书宣读后，公众被排除在庭审之外。该判决尚未生效。德新社
在周三期间，调查人员发现，该团体实施并计划对寻求庇护者收容所和左翼机构进行纵火和爆炸袭击。此外，成员还进行了所谓的“猎捕恋童癖”（Pädo-Hunting）——即搜寻他们认为是对儿童有性欲的人。
在昨晚的另一起事件中，一架因无法降落而被迫转向的DHL货机在莱比锡机场附近几百米的高度与另一个物体相撞。根据调查，该物体实际上是一架经过改装的无人机。它当时位于一架安东诺夫运输机的紧邻区域。机场工作人员发现该无人机后，认为其上安装有点火装置，并在5.43时爆炸。作为证人的DHL代表表示，飞机原定于5.30起飞，结果出现了延误。在机场北区，运行于1.55时被暂停。南跑道则保持 [...OMITTED...]
在汉诺威的一座备用机场降落后，根据BNS机构的一份报告，该事件在立陶宛首都维尔纽斯法庭上进行了审理。如果火势在飞行过程中爆发，后果将非常严重。
在成绩单中拿到4分，无论是在学校还是在办公室，这在直接或间接的情况下都很难。顺便说一句，孩子们也觉得这很难。但首先，我们得承认，我们曾经在成绩单上拿到过 4, 5 分。
民事服务应当回归。这将使所有人受益 . . . . . . 4 在大众看来，该质量中确实包含“一个引信”。
在周三的过程中，调查人员确认，这确实是爆炸物。根据南德意志报、NDR和WDR的信息，运行 [...OMITTED...]
寻找漏洞 欧盟外边界再次出现严重漏洞 . ............ . 6
WDR 初步的硝酸盐测试结果呈阳性。硝酸盐可能是爆炸物的迹象。此外，专家在进一步调查中发现了 PETN 和 Semtex 的痕迹。这是一种高爆炸药混合物，军方也使用此类药剂。该混合物之所以没有爆炸，显然是因为引信被扯断了。调查人员的调查结果也证实了这一点。
对基辅的空袭 基辅——在一次严重的俄罗斯对乌克兰首都基辅的导弹袭击中，至少有 17 人被杀。40 多人受伤，乌克兰当局透露。在过去的几周里，俄罗斯加强了其空袭，基辅大约每三到四天遭到一次导弹攻击。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示，拦截导弹系统的短缺再次导致人员伤亡。他呼吁乌克兰的盟友补充拦截导弹的库存。路透社 第 6 页
在巴伐利亚州，一名 37 岁的摩尔多瓦人被逮捕，他涉嫌利用无人机对军工企业进行侦察。慕尼黑总检察长办公室正在对此进行调查，安全部门表示，嫌疑人可能是在为俄罗斯情报部门工作。
照片：MDP SARL, PARIS 一架“安东诺夫 An-124”型乌克兰货机，拍摄于莱比锡 / 哈勒机场（档案照）。照片：IMAGO / VASILY KRESTYANINOV / SOPA IMAGES
知识 慕尼黑的路德维希大街（Ludwigstraße）将要变绿。这一概念是否也适用于其他城市？. . . . . . . 9
曼哈顿或曼海姆——关键在于，离开拥堵的交通。许多深受堵车之苦的司机可能每天早晨都在幻想，自己能像蜘蛛侠一样，在房屋之间荡秋千，直接从道路上方飞过。
在许多宝马（BMW）车型中，蜘蛛侠正从屏幕上跃出，为新电影做宣传。这可能仅仅是个开始。
现在，慕尼黑汽车制造商宝马在几天前再次激发了客户的此类白日梦。电影与汽车——这种结合并非完全新鲜。一直以来，电影都在为汽车宣传，而现在电影直接进入了汽车。事实上这是顺理成章的，考虑到许多车型中都配备了显示屏。当然，新车型的驾驶员不能完全进入电影，但电影进入了汽车。
然而，这场危机在行业内很大：电动汽车的收益低于内燃机，此外还面临着日益激烈的价格竞争，不仅在中国，显然在欧洲也是如此。因此，整体将采取削减开支的措施，到 2027 年底，宝马将削减约 8000 个工作岗位。
“我们知道，摆在面前的道路需要艰苦努力，”集团首席执行官 Milan Nedeljković 上周表示。显然，仅靠节省可能还不够。
天气 那不勒斯附近发生的强烈地震是否是火山爆发的前兆？. ................. . 12
前往超市。或者阵风。北海和基尔湾地区天气多变。在其他地区则保持晴朗干燥。西北部 19 至 24 度，其余地区 25 至 31 度。第 11 页。
前往超市。或者阵风。以及租赁市场），089 / 2183-1020（汽车市场），在慕尼黑如此热衷于将阿斯顿·马丁 DB5 挂在旗帜上，却没有肖恩·康纳利的那种从容？简直就是一块废铁。在慕尼黑——以及其他地方，人们对此很熟悉——在汽车德国，现在正需要这种想象力与商业的结合。Stephan Radomsky 报道。
这被称作是“一个私人空间”。而且空调甚至可以散发出烤肉味——而且还得是一个让客户愿意花数万欧元去定制的空调。谁想在开车前先看广告？BMW 当然知道这一点。为什么他们不把广告放在，例如，快餐店里？想象力是没有限制的。也许只能去好莱坞询问，在新的蜘蛛侠电影中，自上周起在电影院上映，宝马车出现得相当显眼，契合新的营销方案。
A, B, GR, I, L € 4,60; SFr. 5,60 089 / 2183-1030（招聘市场，其他市场）。 但面对危难中的英雄，人们还是会—— 43032
南德意志报提供 App，适用于平板电脑和智能手机：sz.de / zeitungsapp 4 190655 804507 DIZdigital: 所有权利保留 - 南德意志报有限公司，慕尼黑 任何发布及非私人使用必须独家通过 www.sz-content.de
www.sz-content.de
2 今日话题 星期四，2026, 6. August, 第 179 号 DEFGH
约书亚·费舍尔访谈 仅靠重新武装是不够的，如果欧洲未来仍想拥有话语权。 前外交部长警告技术落后，并勾勒出他心中稳定未来的情景。
访谈记者：Michael Kläsgen 和 Henrike Roßbach
许多欧洲国家希望
约书亚·费舍尔，78 岁，在这个温暖的夏日，坐在柏林库夫斯坦大街一座旧建筑顶层一个空调充足的会议室里。
“伊朗终将拥有核武器”
……趋势，以及人们读到的内容也是如此。不必像扩音器一样大声宣扬。
那里再次唱起东德国歌，在掌声中暗示
混合攻击和破坏行为总是包含两个层面：物质损害以及在民众中引发的不安全感，而后者正是和平主义的德国所面临的——对此，不仅是世界局势，尤其是德国和欧洲的角色从中获益。因此，德法关系才具有如此至高无上的意义。
首先：其中一些事件并不需要俄罗斯的干预，而是来自内部。我认为，安全部门应该知道危险来自何处以及谁在制造危险，并据此做出相应的部署，是的，必须如此。但当然，韧性问题也同样适用于社会。安逸的时代已经结束。我们必须在保护关键基础设施方面投入更多资金。这一切都不会便宜。
今年三月，一项关于保护关键基础设施的法律生效。批评意见也来自德国工业联合会 (BDI)。该协会认为存在太多漏洞、重复结构且职责不明确。他们已经着手并希望推进的改革——医疗改革、养老金改革，所有这些都是必要的。遗憾的是，现在出生的年轻人太少，而退休的老年人太多，请看这里。此外还有外交、安全和内政政策中的新优先级。
（右侧栏 / 插页） 前外交部长兼副总理约什卡·费舍尔 (Joschka Fischer) 谈论跨大西洋关系，尤其是有许多话要说。他多次说道：“你看”，并解释了为什么他祝愿腓特烈·梅尔茨 (Friedrich Merz) 成功。怀疑态度也来自德国选择党 (AfD)。
首先：有些人认为这些事件…… ……德国在欧盟中，且仅与法国共同领导欧洲，本来就不是这样。问题是，如果我们必须领导，我们能领导吗？除了在欧盟中，我们没有积极的领导经验。
约什卡·费舍尔：决定性因素是美国的撤退。自1945年以来，美国一直是我们的保护国，但唐纳德·特朗普并不是一个可以依赖的人。他几乎每天都在证明这一点。此外还有俄罗斯在乌克兰威胁的回归。问题是：谁在德国和欧洲保护我们？答案是：我们必须自己动手。
您担任了七年的外交部长。当时您在联合国安理会针对美国的伊拉克战争表达了“我不信服” (I am not convinced)。今天，采取反对美国的立场变得更加困难了。还剩下什么吗？
您当前书籍中的英雄是康拉德·阿登纳。现任总理也经常将自己比作联邦共和国的第一任总理。他具有阿登纳的潜力吗？
您想让我对梅尔茨进行分析吗？我不会这么做。我没有选他，但我祝愿他取得每一个成功，为了我们国家的利益。
那么什么样的成功才算成功？
我对梅尔茨的期望更高，坦白说。而这正是今天的一个大问题。在当今的世界中，我们必须学习什么新东西？
（接回主文） BDI 的批评值得尊重，但我留在联邦政府的时间太长了，不能让事情变得那么简单。“让政府去做他们想做的事，一切都是垃圾”——这不是分析。不过，行政和政治部门也应包括那些负责保障关键基础设施的企业。
跨大西洋关系，您作为外交部长，认为应该包含在德国和欧洲的外交政策中？如何为普京之后的时代做准备？
跨大西洋关系在安全层面很难被损害。坦率地说：我不认为北约目前的形态会有未来——遗憾的是，为了不被误解，我必须这么说。
但放弃北约将是一个错误，而且我们必须绝对保持通往俄罗斯的大门敞开。
就内部和外部安全而言，这始终涉及国家效率。如果民主在这一点上逊于独裁，是因为后者缺乏顾虑吗？
在普京之后的时代：我的印象一直是，俄罗斯从未真正认真对待欧洲，因为欧洲缺乏军事硬通货。俄罗斯外交的野心一直是与美国平起平坐，而无需在欧洲处理这些烦人的琐碎事务。在这里，约什卡·费舍尔（Joschka Fischer）在 60 年前说话了，当时的他是自发抗议者和街头战士……
您说，至少您当时拒绝了北约。现在您说，一个欧洲北约必须保留。当时您反抗国家，现在您捍卫国家，捍卫国家暴力垄断。
这听起来像是某种幻灭，当您说俄罗斯从未认真对待欧洲时？
不，这纯粹是对国家间往来中权力政治残酷现实的经验。您看，在安格拉·默克尔时期，人们得知美国人窃听了总理的电话。在一次私人访问美国期间，我当时问一位高级官员：你们为什么这么做？我以为我们是朋友？对方回答说：我们想知道联邦总理与俄罗斯人讨论了什么。
如果您想要供应安全，就应该更快、更可靠地提供支持。为了实现这一点，不能让必要的投资在长年的审批程序中被拖延。这在阿尔特河谷（Ahrtal）那场可怕的灾难中就体现出来了。在重建关系时，我们绝不能走国家主义的特殊道路。
当涉及到内部和外部安全时，始终涉及国家效率。如果民主在这一点上逊于独裁，是因为后者缺乏顾虑吗？
在普京之后的时代：我的印象一直是，俄罗斯从未真正认真对待欧洲，因为欧洲缺乏军事硬通货。俄罗斯外交的野心一直是与美国平起平坐，而无需在欧洲处理这些烦人的琐碎事务。在这里，约什卡·费舍尔（Joschka Fischer）在 60 年前说话了，当时的他是自发抗议者和街头战士……
您说，至少您当时拒绝了北约。现在您说，一个欧洲北约必须保留。当时您反抗国家，现在您捍卫国家，捍卫国家暴力垄断。
这听起来像是某种幻灭，当您说俄罗斯从未认真对待欧洲时？
不，这纯粹是对国家间往来中权力政治残酷现实的经验。您看，在安格拉·默克尔时期，人们得知美国人窃听了总理的电话。在一次私人访问美国期间，我当时问一位高级官员：你们为什么这么做？我以为我们是朋友？对方回答说：我们想知道联邦总理与俄罗斯人讨论了什么。
如果您想要供应安全，就应该更快、更可靠地提供支持。为了实现这一点，不能让必要的投资在长年的审批程序中被拖延。这在阿尔特河谷（Ahrtal）那场可怕的灾难中就体现出来了。在重建关系时，我们绝不能走国家主义的特殊道路。
当涉及到内部和外部安全时，始终涉及国家效率。如果民主在这一点上逊于独裁，是因为后者缺乏顾虑吗？
[注：译文句数超出限制，已截断]
战斗机——什么样的分配之争正向德国袭来？FCAS项目但目前看来，这并非明智之举。当预算紧张时，各方都会从中分一杯羹。作为一名现实主义者，不能声称资源充足且优先级设定正确。我们一直沉溺于幻想，认为我们正走向一个永恒和平的世界。然而，我们简单地忽略了，这种幻想建立在世界强权美国的投入之上，也就是说，建立在借来的安全之上。现在通过“时代转折”转向，是非常好的。但如果能有一个欧洲防御计划，我会认为更好。
这是否也是对个人失职、误读甚至某种失败的承认？
不，这关乎共同的军备活动。但因为涉及资金，德国就像被推向屠夫的猪一样极力抵制。但如果我们向新民族主义低头，那就完了。
您一次又一次地明确表示，应对欧洲衰落的答案必须是“欧洲”。但欧洲在如此多的领域陷入困境，人们完全可以说：“我并不信服。”如何防止这种情况？替代方案是什么？
我曾经问过希拉克政府时期的前欧洲事务部长：告诉我，当你们私下讨论我们时，你们怎么说？他很坦率地回答说，那时我们会说，德国人总是想决定一切。听到这话，我们爆发出了大笑，而我告诉他：我们对你们也说完全一样的话。您可以抱怨这一点，但您无法改变它。
所以也存在幻想，且是向西方的幻想。我们曾持有这种友谊假设，但对美国来说，我们始终是被击败的对手。但那已经过去了，现在必须专注于未来。将继续高度依赖德国和法国。
您在说“我们”时，是否也包括“我”？
是的。
一种共同的国防政策？
不，这关乎共同的军备活动。但因为涉及资金，德国就像被推向屠夫的猪一样极力抵制。但如果我们向新民族主义低头，那就完了。
我不会说得那么绝对。当人年轻时，脑子里有很多想法，很多主意。这应该是这样，因为这是人生传记中的创新部分。但经验让人更睿智。
在政坛度过了六十多年，约什卡·费舍尔从左翼自发行动者变成了资深政治家。在接受《南德意志报》采访时，他也对自己进行了反思。照片：NIKITA TERYOSHIN
唯一的美国主导地位已经结束，取而代之的是全球大国的竞争，其中最顶端的是中国和美国。此外还有技术断层，人工智能将颠覆一切。如果欧洲在此不能具备行动能力，我们将陷入绝境。
当涉及技术创新时，总会有法国的方案和德国的方案，且两者都能运作。这就是问题所在。此外还有心态上的差异，以及不存在且永远不会存在的绝对主导或从属关系。
我认为德国进行核武装绝非一个好主意。但如果沙特阿拉伯、阿联酋、埃及或土耳其那样做呢？
如果乌克兰成为欧盟成员，是否也应该成为北约成员？
是的，但加入欧盟并不那么简单。由于战争，乌克兰……
谷物更多地通过黑海运输。由此，欧洲面临着一个巨大的安全问题，我们在能源、水资源、健康方面必须非常努力，而且没有回头路。这在目前被完全忽视了。这其中也包括，投资于关键供应的企业应被视为合作伙伴并获得可靠的框架条件。与其让德国进行核军备，我认为这绝对不是一个好主意。这会引发比那些将此引入讨论的人更多的抵触，而我们的历史证明了这一点。
特朗普政府已经明确表示：[...OMITTED...]
...出口能够实现，且运输通过波兰进行，这几乎导致了农民起义。就像在共同农业市场中，谁来资助它，规模如此之大，像乌克兰那样？那么特朗普在指责欧洲不认真对待伊朗核弹威胁的风险时是否正确？俄罗斯只是想转移对其灾难性错误地注意力，因为它恶化了局势。也许他今天会很高兴，如果他拥有奥巴马当年的核协议，而他将其毁于一旦。对于欧洲人来说，对乌克兰在争取独立斗争中所遭受的背叛依然具有重要意义——并由此产生后果：我们过于依赖美国。
乌克兰加入北约是不可能的，只要北约仍以目前的形式存在，[...OMITTED...]
...是否失去了希望，还是有理由感到希望甚至乐观？ 我充满希望且乐观。我的经验是：坐在发红的电炉盘上并不是很舒服。联邦总理腓特烈·默茨（Friedrich Merz）说，我们不在战争中，但我们也不在和平中。他认为，在三次州议会选举前，破坏行为和虚假信息活动[......]
...（接前文）...欧洲面临着一个巨大的安全问题...我们必须掌控这一点。在太空、情报部门方面也是如此：我们到处都依赖美国的参与。为什么？因为我们之前的战争对手在东部[......]
...（接前文）...乌克兰的欧盟正式成员身份具有至关重要的意义——在此基础上，当这场战争结束时，后续步骤将随之而来。乌克兰在无人机战斗中的经验，其军队的战场经验——
您认为土耳其的情况是否类似？ 我长期以来是土耳其[......]
...（接前文）...欧洲不能承受失去土耳其的代价。它对于东南欧洲至关重要，这同样[......]
...（接前文）...欧洲有一个巨大的人口问题，但现在到处都有对移民的强烈抵制。与此同时，向非洲伸出援手也是明智的，但我们将此交给了中国。为什么？我知道[......]
...（接前文）...乌克兰的欧盟正式成员身份。对此我今天不再相信。但欧洲[......]
...您是否能想象一个在法国核保护伞下的德国？[......]
地中海、近东和中东——通过无人机飞越、网络攻击、破坏活动，这些处于战争门槛之下的行为。德国是否为此做好了准备？这您得问普京先生。我只知道：对方对我们的不信任感已经非常强烈。尤其在秋季选举的压力下，这绝非明智之举。如果 AfD 取得成功，将导致对联邦国防军巨大的信任危机。民调结果令人不安。
中东具有决定性的意义。随着美国的撤退，由此产生的老问题、旧忧虑将再次升温。我认为这种威胁现在已被视为生存危机。伊朗迟早会拥有核武器。政权的这种威胁是非常可能的。那么反应会是什么？
我们将必须寻找途径，将乌克兰紧紧地与欧洲绑定。您是海内斯（Heines）的崇拜者。那么：您认为……
欧盟入盟谈判已经开始。
……（此处原文重复 / 混乱）……
联邦国防军必须成为欧洲最强大的常规军队。这……我仍然能睡得安稳。
DIZdigital: 所有权利保留 - 南德意志报有限公司，慕尼黑。任何发布和非私人使用必须通过 www.sz-content.de 独家进行。
DEFGH 第 179 号，周四，2026 年 8 月 6 日 第三页 3
陈先生站在北京的一间教室里，白墙，课桌拥挤。他拿出手机，拍摄他的儿子，后者正在演示一个由他自己编写的计算机程序。AI 同时设计的 Logo 看起来像一条盘旋的蛇，呈五线谱形状，红色闪亮。这显得稍微有点……
AI 的大跃进 自从习近平确定人工智能是一个历史性的机会以来，许多中国人对此趋之若鹜。他们将孩子送进 AI 夏令营，并且……
在中国的网络上观看一部新电视剧，必须仔细看三次才能分辨出演员是真实的还是计算机生成的。对于中国官员来说，一个警告是 2024 年在武汉引入的自动驾驶机器人出租车，这引发了出租车司机的抗议，因为他们的收入……
希望能参与其中。无论在什么方面。下降。该党的担忧是：越来越多的人产生这样一种印象，即技术并没有改善他们的生活，反而使其恶化。关于新发展的消息——例如关于类人机器人的消息——显得格外积极，它们总是舞动或踢足球。在北京，现在人们认为，应该尽早分析就业风险并有针对性地引导至具有更高工作潜力的行业，以缓冲负面影响。但雇主们更倾向于为自己保障一项“同事技能”。这意味着将聊天记录、电子邮件和同事的工作成果简单地转化为一个AI代理，由其接管相关任务。官方称其目的是为了知识保存。但在中国的社交媒体上流传着一种稍微坦率一点的评价：谁先将自己的同事自动化，谁自己可能就不会那么快变得多余。
这看起来很威胁，就像来自电子游戏一样。那个男孩现在正在现场演示他的作品。他输入Adele的《Set Fire to the Rain》，点击搜索结果，Adele开始唱歌。下载文件，完成。该程序通过一个时尚的用户界面，直接绕过了Spotify或Apple Music等支付服务，从未受充分保护的来源下载音乐。
“这是一个爬虫，”这个17岁的少年说道，并自豪地看着面前的笔记本电脑。他编写了一个程序，能够自动扫描网页并直接抓取未受充分保护的内容。他希望像父亲一样只被称呼为陈先生。在与外媒沟通时，他对此十分敏感。即使是在中国已经无处不在的话题——AI——上，也要与AI商讨他的程序具体如何运作。
他利用人工智能编写了这个程序。他尝试了五天，让AI多次修改草案，直到音乐终于如预期般进入他的电脑。这是他人生中写的首批代码。
回到教室，陈和他的儿子们讨论音乐爬虫，探讨由于用户数量过多而可能导致不稳定的高依赖性，以及中国同样存在的版权问题。“平台推出VIP订阅就是为了赚钱，”一名讲师说道。她学习法律，想教给学生们的是，一个成熟的AI产品在面对真实社会和真实规则时会发生什么。“如果你将其完全免费化，肯定会产生法律问题。”因为音乐是经过授权的，不能就这样通过网络下载。
这位父亲50岁出头，据投资者称，他拍摄着并保持沉默。他完全不知道屏幕上发生了什么。一个爬虫具体在做什么，他的儿子是如何构建的，以及这个东西为什么能运行，他并不知晓。但他只知道一件事：这就是未来。所有人都这么说：公司、国家媒体、政府。这些日子的每一个口号似乎都一样：找工作？用AI。申请贷款？用AI。
[...OMITTED...]
一次打击：加入一个过滤步骤，寻找伴侣？用AI。那里必须与受保护的标题分开，且儿子们自然在场。其余部分链接到付费选项。这些知识对他以及儿子们以后会有什么用，父亲自己也不太清楚，AI是否已在中国各地普及，他也不太确定。那些在这里教学的年轻人无法给出答案。整个中国目前正以一种不容置疑的决心押注于人工智能。中国国家和党主席习近平在上海的演讲中赞扬了来自中国的开源人工智能模型，任何人都可以免费使用。这自然是对美国、Chat-GPT或Claude的挑战。张文宏——该国最著名的感染病专家之一，在疫情期间成名——也证明了这一点。诈骗者利用视频和录音创建了张文宏的AI克隆，并让他的形象在深夜的直播中销售可疑的蛋白质棒。尤其是老年人信以为真，因为张医生最终推荐了它。除了十七岁的儿子，陈先生的另一个儿子也参加了这个AI课程，他十四岁。这是他为孩子们报名的许多课程之一，旨在建立长期依赖，以实现关注度，在英语课、额外的数学课以及在家里堆积如山的学习资料之外，他支付了费用。
真正的张文宏则在AI之外，除了公开玩剪刀石头布，几乎什么也没做。他必须介绍他的AI，澄清“AI夺走工作，创造资本”，这是讲师所说的。在教室之外，父亲陈先生在习近平演讲时并不在上海，他没有反驳中国国家主席的话。一名人事经理最近表示，她为公司聘请了一名AI课程讲师，因为她认为必须比大众知道得更多。这位讲师才二十岁出头，但据他所说，他有补习老师的经验。他在暑假期间通过网络找到了这个机会，并能将一切呈现得如此完美。而市场在不断增长。对他来说，这就像唐纳德·特朗普之于美国那样遥远。但陈先生知道，如果共产党将某项内容列入五年计划并拨款数十亿元，这意味着什么。他给两个儿子都报了名。五天，每天两个半小时。三周时间，所有人都对此趋之若鹜。那些在“Emergence AI Lab”学习的年轻学生们，无法满足对AI的渴望。一个学习跨学科科学、物理、化学、生物的北京大学学生（该校是顶尖高校之一）也参加了。几周前，北京禁止未成年人与AI建立浪漫关系。
协会代表表示，在那些成立了“智能 AI 实验室”的课程中，数百万中国人将他们的夜晚显然花在了数字朋友甚至伴侣身上，而这些人总是处于在线状态。一名从深圳发回报道的记者提到，与去年相比，其所在地区的 AI 夏令营参与人数增加了二十至三十百分比。一名北京技术协会的代表表示，这种情况正在扩大，甚至延伸至西藏和最小的县级市。一些供应商承诺，孩子们只需经过六天的专项培训即可——
顶尖大学
在海淀区，这个中国的教育中心，获得一个大学名额是所有家长的梦想。这里坐着那些大学毕业生，他们是中国第一代在大学毕业后不清楚未来如何走的人群。一名讲师在这里仅仅是传达他在大学里学到的知识，他曾通过这类精英大学的入学考试。他每名学生五天收取 980 Yuan，这在整个行业中几乎是最底层的价格。
“海淀妈妈”——那些像教练一样管理孩子日程表的母亲——在全中国都是一个家喻户晓的词。这里的有些孩子早在早上六点就起床，在去学校的路上就开始死记硬背。课程在黎明时分开始，放学后紧接着是家庭作业、辅导课和补习班。
与此同时，中国的国家和党领导人正面临着一个问题：不参与就意味着没有选择。在上海的一个舞台上，习近平表示，人工智能是中国不能错过的历史机遇。他希望到 2030 年， 能在九个技术领域中占据领先地位。分析人士预计，仅在 教育领域，中国在 2027 年就将实现超过 190 亿欧元的营业额。
但这种教育野心也被推向了极致。中国的年轻人因此正在失去与真实人类打交道的能力，这是官方给出的封禁理由。自那时起，即使是对成年人，在使用此类 App 时也适用严格的规定。必须定期告知用户， 不是一个真实的人，正如在欧盟也是如此。许多此类 App 的供应商由于限制而选择直接撤出。
另一种可能性叫 DeepSeek、Qwen 或 Kimi。中国公司将它们的 程序发布在网上，每个人都可以使用。
与此同时，中国正处于一个历史性的时刻，国内经济同时面临多场危机：一场历史性的房地产危机、内需疲软以及持续的通缩担忧。
在海淀区，一个简陋的教室位于北京以东南约 1200 公里处，这里的人们盯着智能手机和冰箱，这些设备中运行着 。
12,7 百万大学毕业生今年正从高校涌出——在这样一个时代，他们发现自己在市场上根本找不到工作。许多人搬回父母家，通过实习勉强维持。年轻人的失业率一度如此之高，以至于党——
父亲
但现在首先看到的是 Chan-，无论是个体、公司还是政府，都可以将其下载到自己的电脑上运行，且无需经过任何人许可。一个北京的供应商以这个口号进行宣传：“八岁开始学习，十三岁成为产品经理，六天课程，就可以创办自己的初创公司”。在宣传册中写道：“有了人工智能，一切皆有可能”。一名北京供应商通过其 AI 助手让中国人习惯：谁使用这个新的 AI 助手，就能访问所有平台，无需通过自己的产品构建。
[...OMITTED...]
一名知名连锁店的奶茶，仅花几分钱就配送到家，阿里巴巴支付了其余部分。在九小时后，服务器在压力下崩溃。但：该集团在上海启动了数百万次订单，拥有数百万名新注册用户。政府将 AI 称为北京的希望：今天将自己的行政管理、医院、学校通过计算进行调整的人，其比例仍维持在近 15%。Chan- 对他的儿子说，“需求量非常大”。他的儿子点头，突然之间，他问道是否可以通过个人、公司或政府订阅？以及是否可以连接更多供应商？他现在的声音听起来就像一个投资者。“如果一个人能将不同的音乐和平台组合成一个产品”，投资者说。
六天，12 800 元，然后就成了 AI 专家。在北京和上海，这类训练营的价格通常在每周 770 欧元左右，有些则要求双倍。也就是说，超过了中国首都的月平均工资。
Emergence AI Lab 想要与众不同。其讲师承诺不仅仅是“坐着听”。
在中文媒体上经常读到关于此类训练营的内容。而且不多见的是赞美之词：关于那些没有资产负债表、仅凭可笑的校园访问就将自己标榜为企业家的公司。这种语气在课堂上很友好，但很严肃。
这里有三名学生，陈氏兄弟和一名 12 岁的孩子。他们站在那里，青少年身上带着一丝紧张感。十岁以上的儿童在这里就可以参与，一周之内他们要成为小企业家。
[...OMITTED...]
该程序实际上如何运行——现在其中一名讲师问道，他曾在类似的应用程序中失败过，因为版权保护在中文系统上运行导致计算调整。
习近平在上海也立即呼吁建立一个由 29 个国家组成的 AI 联盟。他赞扬了其开放、可自由使用的 AI 模型。这主要是针对……
室内也相当温暖，空调没有开启。坐在椅子上的学生们，有些甚至到深夜仍在学习。墙上挂着西方思想家的海报，玛丽·居里、卡尔·弗里德里希·高斯，有时引用英文，有时引用中文。外面气温仍然超过 30 度。
在 2025 年，12 000 个专业（几乎占总供应量的三分之一）在中国大学被取消，或者停止招生。受影响的是那些从中国视角来看被视为可替代的学科：人文科学。
不会简单地被表扬，而是也会被批评。就像在现实生活中一样。德语作为专业现在在许多大学也在逐步被取消。因为大学方面称，翻译已经不再是一项职业，自从像 Chat-GPT、Gemini 或 Claude 这样的人工智能能够比大多数语言学家翻译得更好、更快以来。
自去年秋天起，北京的学校每年必须从一年级开始，提供至少八小时的人工智能基础课程。小学生应该尝试这项技术并从中获得乐趣，中学生应该理解它是如何运作的，高中生必须构建自己的项目。教育部同步规定了哪些行为是被禁止的，例如将人工智能生成的文本作为家庭作业提交。
现在由三名教师负责指导，他们面前的桌子上放着 MacBook。其中一名教师现在在讨论这个话题：“优秀的推介 (Pitch) vs. 废话推介”。他首先向学生灌输如何进行他们的营销、外语。音乐文件让他给全球南方画了一道线。因为如今想要使用人工智能的人，有两种选择。一种名为美国公司，它们在自己的服务器上保留最强大的人工智能程序并出租访问权限。每次使用都要付费，以美元结算。这样的服务随时可能被再次关闭。这由一家位于加利福尼亚州或华盛顿州的公司决定，无需提供理由。运行此类系统的专用芯片，美国制造商如 Nvidia 不得向选定国家销售，其中包括中国和俄罗斯。与此同时，出现了 10 000 多个新项目。以及像“具身智能”这样的专业，即把人工智能移植到机器人中的科学。然而，来自世界各地的开发者利用这一点工作，可能很快就会被人工智能应用所取代。
对于这门课程，学生们使用一个内置了名为“豆包”的人工智能的中文编程环境。与像 Chat-GPT 这样提供答案的聊天窗口不同，这个程序是自行构建的：它编写代码，创建文件，启动应用程序并纠正自己的错误，只要告诉它哪里还不能运行即可。不需要会编程，只需要能描述想要什么。这名十七岁的学生说，他只是告诉程序他需要什么。他的父亲现在看起来像是一个做了成功投资的人。
许多中国人现在担心，凭借他们的教育将无法找到工作，或者失去工作。中国的法院现在虽然划定了一道界限，但界限依然存在：将工作岗位削减并用人工智能替代，现在实际上已被禁止。因此，如果有人将工作丢给了人工智能，那么很有希望起诉。不过，这一发展趋势不会因此而停止。
AI产品就在眼前—— 中国已经许多任务。与其让 已经习惯了，而不是让 拥有。首先：“从一个 服务热线打电话的中国- 应该去处理。其次： 现在几乎只使用AI- 父亲和他的儿子们还坐在教室- 谁在某个时刻需要更多 计算能力，可能会直接购买 相应的中国 芯片。就像经常认为 广告电话由计算机 驱动。解释为，让你们的祖父母 报道中国的人形机器人明显积极。因此 听起来惊人地像人类的
刺激- 他自己的生活。” 最终 应该是为了消除人们对AI的恐惧。照片：NG HAN GUAN / AP 关键在于一点：跟上步伐。DIZdigital：所有权利 保留 -–南德意志报 有限公司，慕尼黑 任何发布 以及非私人使用 仅限通过 www.sz-content.de 任何发布 以及非私人使用 通过 www.sz-content.de
4 观点 周四，2026年8月6日，第 179 号 DEFGH
养老金 当前词典
什么是公正 绩效者 在接受《南德意志报》采访时， 软件巨头 SAP 的首席执行官 作者：Lisa Nienhaus 克里斯蒂安·克莱因（Christian Klein）为其 公司的“绩效管理”进行了辩护。他 现在 63 岁退休的方案正处于一- 曾被认为是东德的一个话题。其中一些人坚信绿- 认为必须能够真实地反映员工的绩效： 定 63, 岁退休。这曾是谈话节目中常见的标准案例：他的父亲是一名泥瓦匠，从事体力劳动，因此在 61 岁时退休。尽管他缴纳了很长时间的保险，但仍必须接受大幅度的金额削减。纳尔斯认为这不公正。而这被视为一个公正问题，即东德与西德之间的公正问题。如今人们可以看到，这种情况变成了什么样子。因为“63 岁退休”不再是一个针对特定人群的特别计划，而实际上已经变成了 64 1 ⁄3 岁退休，并且在东德比在西德更常见。因为需要 45 年的缴费年限，才能在法定退休年龄前两年退休。2025 年，近三分之一的 认为：“并非每个人都是顶尖绩效者”。将员工分为“绩效者”（Performer）、“成就者”（Achiever）和“改进者”（Improver）在 2025 年引发了员工的强烈不满，但这旨在推动 SAP 的“获胜文化”（Winning Culture），即一种赢家文化。所谓的绩效者
是指高绩效者；而成就者（来自英文 to achieve，意为达成）是指那些令人满意地完成工作的人；改进者（to improve，意为提高）则是指那些仍有提升空间的人。在公司内部，关于绩效评估经常存在争议。一些人认为这具有歧视性，
一些人则对此深信不疑。其中包括当时的劳工部长、社民党（SPD）的安德烈亚·纳尔斯（Andrea Nahles）。她主张该制度不应被废除。
多位东德州长和一名女州长要求，该制度应像黑红联盟最初计划的那样实施。特别是考虑到东德的特殊情况。这些州长将他们的反对意见表述为
...的，而另一些人则认为这是官方养老金年龄透明度的一种体现。当在其他地方区分低绩效者（Low Performern）和高绩效者（High Performern）时，情况可能会变得令人困惑。是否也存在高提升者（High Improver）和低提升者（Low Improver）？后者可能已经放弃了任何尝试，在内心深处接受了某种状态。
Don'tgivea- 卖掉，这实际上只表明，关于养老金的争论由于“63岁退休”而变得多么荒谬。这里将不同的群体——那些原本从未被包含在内的群体——对立起来。这可以被进一步推向极端：比如西德人可以观察到，在他们的居住地几乎没有日托中心，女性因此在承担怀孕或照顾孩子的同时，不得不选择那些能兼顾工作的职位，而东德女性当时拥有什么？这或许并不重要，但今天人们在关注新闻时，可能会在到处看到同样的情况：带着婴儿的女性。
相反，显而易见的是，在年初刚刚引入了志愿兵役制，现在联邦政府已经在准备恢复替代役（Zivildienst）。毕竟，需要为所有不能服兵役的人提供一项替代服务。显然，替代役需要花费宝贵的时间，而且并非每个中等收入至高收入的人都愿意参与。公平的做法应该是让所有人承担责任。
智能 替代役 不，人工智能不会让人变笨 给予回报 作者：Valentina Reese 作者：Simon Groß
在大型智能手机时代，有些人可能会决定将逻辑思维外包给计算能力。人们也可以问：这涵盖了什么？在心理学中，这种效应被称为频率错觉（Frequenzillusion）。而且也许，那些愚蠢的迹象也是如此。人们试图通过关注新闻来跟踪事实，结果可能会变得紧张。比如，一个人第一次买了一辆中国车，比如比亚迪（BYD），突然之间他到处都能看到这些车。
当然，替代役是有成本的，而且并非每个中等收入至高收入的人都认为这是公正的。那些想要取得成就的人必须付出代价：有些人获得很少的钱，而有些人则获益更多？人们如何看待这种现象？
在东德，许多人很早就开始工作，因此比许多西德人工作时间更长。研究表明，很大一部分这些人从事的是极其繁重的工作。提前退休，即“63岁退休”，使很多人受益，他们完全没有被扣减养老金。如果当初采取针对过劳问题的定向措施，会聪明得多。
用一点讽刺的话来说，一些东德政治家坚决要求保留这些措施。他们在这里主张一个基于公平的计划。但这也无法解决问题，因为这再次涉及到了谁更被需要？
人工智能让许多人担心。人们担心人类将思维交给机器。但谁曾经为了去巴黎旅行而
具有意义，那么这曾是——提前且无需扣减地退休，最终人们早已熟知，在其中发现自己询问 ChatGPT，通过 ChatGPT 寻找餐厅，以及想要加入联邦国防军，应当从最低收入者继续——在门前被拒之门外，因为志愿兵役服务在某种程度上像是在——工作？那些赚得更多的人比女性更多地选择这条路，这有多公平？必须在所有调节杠杆上进行调整，才能取得进展。一年以来，这家店不再存在，就像以前那样成为一项兵役义务，就像在 2011. 年。
经历视角转换。而这能促进发散性思维。那些真正想通过语言模型取得进步的人，需要创造力，这要求判断力以及解决问题的能力，以一种非常直接、甚至痛苦的方式明确意识到，思维的另一种形式被掩盖了，例如由其支持者所主张的，那些缴费时间更长的人也能从没有“63岁退休”的人中获益。因为在缴费更多的情况下，领取的也更多。系统就是这样运作的。那些几乎没有获得回报的人，这肯定会让人们感到不便，而且还能提前两年。
人们确实在变笨。无论是在 Pisa-Ergebnisse、社交媒体的评论区，还是需要创造力的地方，到处都能发现迹象，表明人类确实在变笨。无论是在一个人们非常关注自身生活的时间点。将老年女性或轮椅使用者接送到餐厅，这要求判断力以及解决问题的能力，以一种非常直接、甚至痛苦的方式明确意识到，思维的另一种形式被掩盖了，例如由其支持者所主张的，那些缴费时间更长的人也能从没有“63岁退休”的人中获益。因为在缴费更多的情况下，领取的也更多。系统就是这样运作的。那些几乎没有获得回报的人，这肯定会让人们感到不便，而且还能提前两年。
有些人可能认为 63 岁退休是公正的。但也可以称其为极不公正。许多理由支持取消 63 岁退休，例如在医院、救援服务或养老院中帮助他人，这使得人们意识到：体力劳动是艰辛的。65 岁退休制度引入于 1916. 年。当时平均寿命在 50. 岁以下。今天，男性为 79 岁，女性为 83 岁，但退休年龄却仅比当年略高。乍一看，这种假设似乎成立——出生在富裕家庭的人更有运气，健康地进入退休生活。
但如果这是一种糟糕的——意识到，但如果这是一种糟糕的——对待他们以及这个国家的方式。人们如何面对未来。这涉及那些未来必须缴纳更高保费的年轻人。但也涉及那些在长期工作中变得可见的人。对于那些照顾残疾人的人来说，这很美好。
特朗普，他继续隐瞒其数百万的——粉丝。在这种情况下，人们很容易认同在寻找餐厅时，关于自己想要什么、不喜欢什么、环境应该是怎样的以及打算花多少钱的陈述。而在巴黎的一个夜晚，或者在高中毕业后的旅行中，人们会被吸引：人们变得越来越笨。
是一种不再是特权的状况，且无法在学术上提供支撑。在最好的情况下，人们甚至会再次抛出。对于民主社会而言，这将成为。这会对国库造成双重负担：因为他一方面多领取两年养老金，另一方面又少缴纳两年保费。这种想法是可以迁移的。这意味着研究人员的观察——即所谓的逆弗林效应（Reverse-Flynn-Effekt）。对该网站进行批判性审视，但如果能这样做将是一种收获。而对于年轻人来说也是如此。目前有很多抱怨，针对这种养老金体系的政策、整个官僚机构以及国家。简而言之：需要元认知，即对自身思考过程的观察。这种让所有其他人都共同承担的负担需要特别充分的理由。元认知实际上对于学习成功至关重要，这一点已得到证实。而 IQ 测试并不能衡量这一思考过程。它无法区分那些自信地信任其错误评估的人，与那些意识到自己可能出错的人。
既然在富裕阶层中测得的平均智商不仅在继续上升，反而在下降。这与东德的情况并没有太多关系，除非那里有更多的人，人口结构的转变将进一步加大未来的压力。当 2014 年引入“针对长期参保者养老金”时，一种态度已悄然在民主社会中蔓延，这种态度是有害的：罪魁祸首总是那些最显眼的嫌疑人：
屏幕、学
那么社会呢？ 甚至维也纳的智能研究员雅各布·皮切尼格（Jakob Pietschnig），他被描述为其中之一，表示他并不认为人们再次有了更多时间进行简短的闲聊、共同散步或玩纸牌游戏——每个人都可以成立一个协会，发起一项请愿，参加竞选，让情况变得更好。在极端政治观点增加且对异见者的不宽容程度上升的时代，
汉堡高等法院对他们—— 警察和执法部门在此提供了适当的回应。但此类运动并非凭空产生，而是在社会环境中产生的。如果智能本身在智能测试中所涵盖的思维能力在今天仍然如此强力地被训练或使用，那么一些迹象表明，并非智能本身在下降。只是并非所有人在智能测试中都能表现出其思维能力。即使是非常聪明的人也会做出愚蠢的决定。愚蠢并非缺乏智能。相反，愚蠢更多是指拒绝思考。那些抱怨集体愚钝的人，其实恰恰陷入了同一个陷阱。
年轻人通过民事服务再次频繁地接触社会职业，与来自其他阶层、拥有不同生活道路和经验的人们接触。当然，人们不能仅在民事服务中学习，但那里肯定能学到：我的贡献很重要，我的工作能为他人带来改变。这可以被视为一种萎缩的迹象。我们人类失去了方向感，
那些被判定为右翼恐怖组织成员和支持者的“最后防御波”（Letzte Verteidigungswelle）成员所面临的监禁刑期，反映了在打击暴力极端主义团体手段上的差异。联邦检察官能将这些嫌疑人带上法庭，且法院能迅速通过判决结束程序，这是件好事。但最重要的是，这次审判揭示了一个
极端分子和恐怖分子经常——尽管是以一种荒诞扭曲的方式——利用社会主流的论调和情绪。德国的右倾趋势，以及针对移民日益激烈的语气，这一切都是右翼纵火者的干柴。
当然可以且应当由南德意志出版社出版 聚焦于一项令人不安的 针对移民等话题不能禁止 Brigitte Haas 在周二努力 如今政府首脑——de 由出版委员会代表： 发展。年轻人，部分是非常年轻的人 辩论。但激烈的冲突 和粗暴的简化， 担任列支敦士登公国的政府首脑—— 面对国家最大的危机之一 博士 Thomas Schaub（主席）、博士 Oliver Friedmann、Fritz-Jürgen Heckmann 解释称，在一次新闻发布会上， 61 岁的专业商人及法律专家，毕业于苏黎世大学，自 总编辑：Judith Wittwer 在社交媒体上以热浪期间 像在注意力竞争中 既然该职位确实拥有这个头衔—— 副总编辑：博士 Roman Deininger, Ulrich Schäfer 森林火灾般的速度激进化， 越来越多地被使用，在针对所谓 2025 年 4 月起就职，是首位女性。她的 新闻总监：Karoline Meta Beisel, Jens Schneider 随后在现实世界中采取暴力“行动”。 对他们而言，这已不再是虚拟空间中的 经济权利人名录 (VwbP) 的黑客攻击中， 职业生涯曾被她自己称为“之字形 政治：Nicolas Richter, Katharina Riehl 仇恨和煽动，而是关于物理现实中的 泄露了地址、电话号码或 路径”，其中包括 第三页：Jan Schmidbauer, Karin Steinberger 身体伤害、纵火和企图 电子邮件地址，甚至包括财务数据如 曾担任列支敦士登工业和商业 谋杀。“最后防御波”的活动人士对此负责。 营业额、资产或银行数据。 议会总商会总经理、警察局长的个人助理 以及州政府的办事员。她的政党 调查研究：Ralf Wiegand 所有人都在为社会气候做出贡献。 Wolfgang Janisch 账户。不过，财务数据在这一名录中 实际上并未被记录，她对此予以确认。 这样她试图将数据泄露的规模相对化。 是保守的祖国联盟 (VU)。 文化与媒体：Alexander Gorkow, Sara Peschke 经济：Alexander Mühlauer 体育：Claudio Catuogno 知识：博士 Marlene Weiß 全景：博士 Hannah Wilhelm 周末：Christian Mayer, Jochen Temsch 慕尼黑、地区与巴伐利亚：Ulrike Heidenreich, René Hofmann; Katja Auer, Karin Kampwerth 社交媒体 视觉编辑：Wolfgang Jaschensky, Christian Tönsmann（艺术总监） 出版编辑：Kassian Stroh 损害对于公国来说很大，而引起的骚动也很大。问题有多严重，在 语音与视频：Patrick Bauer, Laura Terberl 数据：Marie-Louise Timcke 社交媒体：Britta Schönhütl 值班主管：Fabian Heckenberger, Michael König 孩子在刷屏，父母也在
[...OMITTED...]
[⚠ 低质量翻译，建议复核] 一个典型的家庭场景：女儿或儿子应该做作业，并为即将到来的学校考试做准备。终于，父母的唠叨起作用了，而青少年则走进了自己的房间。母亲或父亲在后面喊道：“但手机得留在外面！”孩子：“知道啦！”带着不耐烦的情绪。
当下：女儿或儿子应该拥有自己的智能手机，或者至少在十岁或十一岁时拥有，否则他们就会陷入绝对的社会边缘化。那么，协调其他面临同样问题且孩子同样烦躁的父母会有帮助吗？好问题。耐心、宽容以及一种信任——相信孩子们即使在十岁或十一岁时没有自己的社交媒体账号，也不会陷入社会边缘化。
因此，上周被确定下载了 31 000 名权利持有者的姓名、名字、出生日期、国籍和居住国。这些信息存储在目录中。谁在什么时候以及为什么盗取了这些信息，目前仍不清楚。
利希滕斯坦政府首脑哈斯 (Haas) 及其政府目前还无法评估受影响的程度。
律师兼基金会专家托马斯·施普雷希尔 (Thomas Sprecher) 告诉《苏黎世新报》：“这次数据泄露可能会严重损害该公国的金融中心声誉。”损害程度还取决于被盗数据发生了什么。目前还没有收到犯罪者的勒索信。
哈斯表示，她正在“全天候”工作，以查明谁是这次攻击的幕后黑手。
编辑地址：Hultschiner Straße 8, 81677 München, 电话 (0 89) 21 83-0, 传真: 21 83-97 77 电子邮件：编辑部: redaktion@sz.de, 读者来信: forum@sz.de, 订阅服务: aboservice@sz.de 柏林：Henrike Roßbach, Französische Str. 48, 10117 Berlin, 电话 (0 30) 26 36 66-0 莱比锡：Iris Mayer, Hohe Straße 39, 04107 Leipzig, 电话 (0 341) 46 26 34 71 杜塞尔多夫：Björn Finke, Bäckerstr. 2, 40213 Düsseldorf, 电话 (0 211) 54 05 55-0 法兰克福：Meike Schreiber, Kleiner Hirschgraben 8,
各部门排在首位的人员是根据 1949 年 10 月 3. 《新闻法》负责的编辑。
60311 法兰克福，电话 0 69 2 99 92 70 拖长的语气。不久之后，父母们决定进行一次检查：即使不再失去 Tiktok 等平台的青睐，在目录中这些数据依然很有价值。这些数据包含在被登记的法律实体中，这些实体涉及在列支敦斯登的有限公司、基金会和信托受托人。对于许多税务机关来说，了解谁是列支敦斯登公国众多基金会背后的个人，可能会非常有趣。列支敦斯登及其政府也一直在宣传，该国仍然是一个受欢迎的地点。
汉堡：Ulrike Nimz，Poststr. 25, 20354 汉堡，电话 0 40 46 88 31 0 卡尔斯鲁厄：Dr. Wolfgang Janisch 斯图加特：Roland Muschel，Rotebühlplatz 33, 70178 斯图加特，电话 0 711 24 75 93 94
孩子在智能手机上滚动浏览，无论是 Insta-Tiktok-Snapchat 还是其他应用。对于社交媒体账户是否应设定强制性的年龄限制，这是否是解决方案？他们宣传得非常积极。而另一种浪费时间系统，它采用了“社交媒体”这个掩饰性的称呼。那么学校呢？是的，我的。
照片：IMAGO / DTS 新闻社
总经理：Dr. Christian Wegner（主席）、Johannes Hauner（负责人）、Ingo Müller，REPUBLIC Marketing & Media Solutions GmbH, Mittelstraße 4, 10117 柏林，www.republic.de 全国广告（不含讣告）：Jürgen Maukner（负责人） 地区广告与讣告：Sebastian Prahl（负责人），南德意志报有限公司，Hultschiner Str. 8, 81677 慕尼黑
当然，只有在能够被强制执行时才有效。在澳大利亚，自 2025 年 12 月起实施此类规定，青少年仍然可以轻易获得访问权限，而且确实如此。那么，首先是这样一个建议：我们父母以身作则，自己不要浪费太多时间在 Insta 等平台上。这很难吗？是的，如果一个人作为父亲，在与日常抗争中，为什么孩子就应该就这么接受它？
出版地址：南德意志报有限公司，Hultschiner Straße 8, 81677 慕尼黑，电话 0 89 21 83 0 印刷：Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 慕尼黑 欧盟产品安全条例联系地址：produktsicherheit@sv-zeitungsdruck.de 南德意志报有限公司保留将其内容用于商业文本利用的权利。
这使得一项研究结果看起来绝对显而易见：青少年越早拥有自己的社交媒体账户，其学校成绩就越差。当然，作为父亲，人们会这样认为。
在得知攻击后，立即成立了一个由政府首脑和司法部长领导的危机小组。至于该事件是否还会产生政治后果，目前尚不清楚。
根据政府说法，该机构旨在“防止洗钱及其前置犯罪和恐怖主义融资”。它于 2021 年根据欧盟第五次洗钱指令设立。与瑞士不同，列支敦斯登是欧洲经济区的成员。这个小国称其经济秩序是“自由的”，且具有“政治连续性”、“高度法律确定性”以及“稳健的财政政策”。此外，其“税务框架条件”也使其成为一个金融中心，占该国总产值的四分之一。其余部分则分布在服务业和工业领域。
以及数据挖掘 (TDM) 正在磨损智能手机风车。能够实现。Sebastian Herrmann 尽管过去曾发生过关于税务的丑闻。 “税收框架条件”具有“吸引力”。尚不明确。Nicolas Freund 明确规定符合 UrhG 第 44b 条的规定。可以通过南德意志报 (SZ) 档案购买 TDM 许可证。DIZdigital: 所有权利保留 - 南德意志报 GmbH, 慕尼黑。任何发布和非私人使用必须通过 www.sz-content.de 独家进行。
DEFGH 第 179 号，2026 年 8 月 6 日，星期四 政治 5
社民党推介 维也纳模式 社会民主党人希望参照奥地利模式规定提前退休。
柏林 – 在关于计划在缴费 45 年后结束提前退休的辩论中，社民党 (SPD) 提出了一个参照奥地利模式的解决方案。人们认为需要为那些多年从事轮班工作且工作最艰苦的人制定一项困难案例规定，社民党联邦议院党团议事领导人 Dirk Wiese 在柏林表示。“我可以想象，将这一困难案例规定设计得像奥地利的艰苦工作养老金一样，因为该制度正是针对这些职业群体。奥地利的这种艰苦工作养老金无疑将是一个合理设计的困难案例规定的良好蓝本。”
奥地利的“艰苦工作养老金”允许从事特别繁重工作的人在 60 岁时退休，而非等到常规退休年龄。男性常规退休年龄为 65 岁，女性目前逐步提高至同样为 65 岁。前提条件是至少有 45 年的保险年限，其中在退休前的最后 20 年内，必须有至少十年从事身体或心理上特别繁重的工作。定期夜班和轮班工作、在极热或极冷环境下工作（例如在建筑工地）或沉重的体力劳动都被视为艰苦工作。护理工作通常也被视为艰苦工作。
然而，提前退休的养老金会被削减，具体为每年削减 1,8%。这明显低于德国在保险年限不足 45 年时提前退休的削减幅度。
“合理设计的困难案例规定的蓝本”
此外，不来梅市长 Andreas Bovenschulte (SPD) 也倾向于采用奥地利模式，以便让艰苦工作者能够提前退休。如果讨论关于常规退休年龄的例外情况，他认为“这必须作为一个整体方案来实施，否则将无法运作”。Wiese 将这种情况比作一个 Jenga 积木塔：“如果你开始抽掉太多的积木，就必须非常小心，否则整个东西就会摇晃，”Wiese 说道。
是否很快会称之为“联邦总统的标准”？在联盟党内部显然仍有讨论需求。照片：BERND VON JUTRCZENKA / DPA
肯定是一位女性——或者不是？
德国可能会首次迎来一位女性联邦总统，巴伐利亚州州长索德尔正在为伊尔泽·艾格纳（Ilse Aigner）造势。但在基民盟（CDU）内部，这一举动反响不佳，目前再次出现了男性候选人的名字。几位州长现在已经反对这一计划。
来自卡佳·奥尔（Katja Auer）和丹尼尔·布罗斯勒（Daniel Brössler）的报道
柏林——巴伐利亚州州长兼基社盟（CSU）主席马库斯·索德尔在周末接受ARD夏季采访时，再次为他的党内同僚、州议会主席伊尔泽·艾格纳造势，将其视为弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔继任者的理想人选。
虽然有理由认为“该职位应该由一名女性担任”，但反对意见也来自博文舒尔特（Bovenschulte）以及萨尔州州长安克·雷林格（Anke Rehlinger，社民党）。联盟党联邦议院党团主席托斯滕·弗赖（Thorsten Frei，基民盟）则拒绝做出改变，社民党联邦议院党团也希望将计划中的养老金方案整体实施。
其中，博文舒尔特在德国广播电台提到，方案应更接近于“奥地利模式”，即允许在繁重职业中工作十年的人员“永久性”提前退休。然而，养老金专家阿克塞尔·博尔施-苏潘（Axel Boersch-Supan）警告不要采用奥地利模式。他表示，奥地利的繁重工作退休金制度对德国来说并非可行之路。这位《南德意志报》（SZ）的教授认为，很难清晰地界定谁在工作中承受了特别沉重的负担，而谁没有。他认为更好的做法是对人们的健康状况进行个体化评估，就像在办理劳动能力减弱退休金时那样。
在联邦大会于 30. Januar 2027 进行选举之前，他周三在被问及此事时澄清说，这“还早”。他并不认同这种“绝对性”。在他看来，“两者皆有可能，男性或女性”。
如果按照她的党内同僚在巴伐利亚州的看法，那么艾格纳就是完美的候选人。
她接受了部分膝关节假体置换。长期以来，她在徒步和滑雪时感到疼痛，因此在过去几周进行了手术，并于周三从医院转入康复中心。她打算在三周内好好休息，然后重新出发。为了适应新职位，她需要恢复健康？
另一句话引起了关注。“人们已经决定，这次应该由一名女性担任联邦总统，”索德尔说道。
此外，明智的做法是等待 2025 年 9 月在萨克森-安哈尔特州、梅克伦堡-前波美拉尼亚州和柏林的州议会选举。
ten。只有这样，联邦大会中的多数比例才会清晰，因此 CDU 和 SPD 的党魁们才公开确定了立场。这听起来像是联合政府政党之间达成了一项固定协议。黑森州州长 Boris Rhein 突然进入竞选行列，被视为可能的候选人，据《图片报》率先报道。目前共识是，施泰因迈尔的继任者需要一名具备能力的政治专业人士，能够带领共和国度过动荡时期，且可能面临不明确的多数比例。能够提供支撑和方向，并能指明清晰的指南针。像 Rhein 这样的人。但与 Aigner 不同，这位黑森州州长并非法律专家。在联邦层面，执政伙伴 SPD 也持有相同看法。“我明确支持，国家元首也应该是女性，”她说。
有趣的是，最近出现了一位男性申请者在准备就绪，确保选举会落在 Aigner 身上。但即便如此，也并不保证她会成为首位女性总统。在联邦共和国历史上——在 12 位男性之后——将选举出一位女性联邦总统。因此，候选人名单上的女性越来越长，包括 Karin Prien、联邦议院议长 Julia Klöckner 以及前 CDU 主席 Annegret Kramp-Karrenbauer。但最近 Aigner 成为了热门人选，她不仅将成为首位女性总统，而且是来自巴伐利亚的 CSU 成员在联邦最高领导层中的首位成员。
与此同时，关于计划取消无需扣减的提前退休制度的批评也被点燃。该步骤是基于 33 项关于全面重组养老金制度的建议之一，这些建议由政府委员会在 6 月底提交。SPD 曾推动实施所谓的“63 岁退休”制度，允许在缴纳 45 Beitragsjahren 后，提前且无需扣减地从养老保险中领取退休金。年龄限制随法定退休年龄同步提高，因此雇员目前的退休年龄最早为 64,5 岁。
联邦政府养老金委员会建议，将该提前退休模式“在最早可能的时间点”取消。然而，该规定将导致每年产生约 95 亿欧元的成本。问题在于：并没有这样一个规定。关于联合政府政党之间是否存在正式协议，目前尚未得到确认——包括副政府发言人 Sebastian Hille 也没有确认。联邦总理此前曾建议取消缴纳 45 Beitragsjahren 的提前退休规定。但像 Rhein 这样无法达到 45 Beitragsjahren 缴费年限的人将因此受到不利影响。
巴伐利亚州副州长和社政部长 Ulrike Scharf 对此表示，CSU 对此没有理解。“人们对此感到惊讶和愤怒，”她说。她认为，德国已经准备好迎接一位女性总统了。“这对于国家中的人们和政治来说是一个共赢，”她说。“女性也一样，”她说。Ilse Aigner 本人也陪同参与了这场在秋季共同达成一致的讨论。
友好且坚定地——一个女性将成为”，这位第一议会成员说道。首先将在联盟内部，然后下一步将在联盟内就候选人或候选人达成一致。
关于过渡期和困难案例规定，联邦政府的养老金委员会由科学家和联邦政府代表组成。不来梅市长博文（Boven）表示，过渡期必须至少为五年。
索德（Söder）以如此执拗的态度支持巴伐利亚州议会主席由女性担任，在基民盟（CDU）内部反响不佳。新任联盟党团负责人罗兰·普鲁斯（Roland Preuß）、尼古拉斯·里希特（Nicolas Richter）以及来自基民盟、基社盟（CSU）的基社盟政治家利用暑假期间，在讨论中停留的时间更长。她重复说，这种过渡期必须在秋季共同商定。
在联邦总统选举中，社民党（SPD）强调，其建议可以使社民党“靠近”。
CSD袭击后的指控 绿党抱怨当局之间缺乏信息交换，社民党对此予以否认。内政部长多布林特（Dobrindt）要求制定更严厉的法律。
年轻极右翼分子的监禁 “最后防御波”的七名成员因企图谋杀和组建恐怖组织而被判入狱。
柏林——如果在柏林克里斯托弗大街日（Christopher Street Days）边缘发生的致命袭击能够被阻止，情况会如何？关于阿卜杜勒·B（Abdul B.）危险性的信息是否已被提供？如果提供了，是否会对判决产生影响？联邦议院内政委员会周二询问了联邦内政部长亚历山大·多布林特（Alexander Dobrindt, CSU）及安全部门代表，希望进一步了解这次疑似受伊斯兰主义驱动的恐怖袭击的背景。
汉堡——因成员身份属于极右翼恐怖组织“最后防御波”（LVW）、企图谋杀、严重纵火和危险身体伤害，汉堡高等法院在审理过程中对七名成员和一名支持者判处了1.5年至5年的监禁。
在25. 的恐怖袭击中，阿卜杜勒·B在柏林动物园附近于18 Uhr使用一辆配送车冲撞多名行人，随后可能使用砍刀伤害了更多人。一名女性死亡，31 人受伤。
法官认为，被告在庭审中表现得若无其事，甚至与他的律师开玩笑。他写道：“我想犯下每一种罪行，真的每一种。但如果你才14 岁且有个严厉的母亲，你试着这么做看看。我晚上18 Uhr之后不能出门。”法官认为这描述了被告的行为。
21 岁的阿卜杜勒·B此前已因犯罪行为和活动在伊斯兰主义圈子中引起注意。阿卜杜勒·B在 2022 年曾因身体伤害被判刑。
这些新纳粹分子中最年轻的人在宣判时不仅坐在他们的辩护律师身边，还坐在他们的父母身边。法官认为，被告表现出了无数蔑视人类的行为。
菲德勒（Fiedler）告诉《南德意志报》，所有警方掌握的证据都已提交给检察机关和法院。尽管如此，法院仍认定被告缺乏悔意，且没有去激进化（Deradikalisierung）的意愿，因此判处严厉刑罚。菲德勒和诺茨（Notz）表示，没有关于阿卜杜勒·B是帮凶还是共犯的新证据。
审判还涉及部分被告困难的童年经历。
最年轻的被告，一名15岁少年，被判处缓刑。他因在2019年和2020年期间实施的犯罪行为被判处抢劫勒索罪。他16岁时因从事伊斯兰主义活动而被记录在案。在德国的恐怖主义审判中，被告从未如此年轻。这也是为什么针对Abdul B.的审判在闭门状态下进行——为了保护未成年被告。这些青少年通过Tiktok在网络上吹嘘自己的行为，在汉堡高等法院，他们应该向闭门状态下的新纳粹后辈们解释。一些被告在被指控实施犯罪行为时几乎还是孩子，在审判开始时，这些来自Mecklenburg-的青少年和成年人已经处于羁押状态——并将继续留在监狱中。
在监狱中：“你们以为，你们的法律条文，你们那些可笑的刑罚能让我们闭嘴？[...]
在公开庭审中，据参与者称，有人在庭审期间将一个文件夹挡在脸前，大喊“肮脏的国家”。一名参与者在审判过程中记录道：“你们以为……[...]
该团体还猎杀所谓的恋童男子。据法官称，“棕色儿童房”是对这个群体的恰当描述。在宣布判决后，主审法官引用了一名在狱中被告的消息，该被告声称他们想要捍卫我们的价值观。法官说：“你们具体想如何捍卫我们的价值观？通过实施犯罪行为来捍卫？通过纵火烧房子、挖掘机和垃圾桶来捍卫？”在审判中，人们经历了一名15岁的少年，“他认为自己能够接管政府，并认为自己有此能力”。
显然，并没有关于Abdul B.具体且当前的危险性的明确交流在安全部门与柏林法院及检察机关之间完整传递。社民党（SPD）内部专家塞巴斯蒂安·菲德勒（Sebastian Fiedler）反驳了安全部门未提供所有信息的指控，称这完全不合理。目前没有任何证据表明该刑事案件中缺失了信息。
当局多年来一直关注Abdul B.，将其列为危险人物并对其进行监视。在试图于柏林的一个小型殖民地逮捕他时，警察枪杀了这名伊斯兰主义者。次日，一名15岁少年被报道生命垂危。
Abdul B.在缓刑条件下获释，关于缓刑的决定被推迟。Abdul B.曾在互联网上散布伊斯兰国（IS）的宣传。此外，他曾试图前往叙利亚和毛里塔尼亚，以加入恐怖组织伊斯兰国（IS）的民兵组织。他的计划失败了，他在利比亚被判刑，并在其[...OMITTED...]
他被判处一年十个月的青少年刑期，因为他实施了严重的危害国家暴力行为。Abdul B.在被判刑28天后，根据缓刑条件被释放。
返回前波美拉尼亚、勃兰登堡、柏林、黑森以及萨克森州，在2025年11月之间被采取预防性羁押并被判决。Abdul B. 被视为危险人物，是当局认为有能力实施袭击的人。该团体计划袭击难民安置点，其目标是推翻政治体制以及摧毁民主制度。两名被告据称在2024年10月对阿尔特德本的一家住宅兼旅馆实施了纵火袭击。他们拍摄了袭击过程，并以此自夸。
仅凭运气才没有人受伤。财产损失超过50万欧元。其他聊天记录“如此蔑视人性，以至于我不愿在此重复”，法官如此说道。
这些指控占上风——仅通过聊天群组，新纳粹分子组织起来并通过社交媒体招募成员。口号是：“我们是冲走国家污垢并摧毁其生存的浪潮。”他们使用 SS 骷髅头作为标志。RTL 记者 Angelique Geray 潜入该团体，并[...OMITTED...]
那些在15至22岁之间的男性被剥夺了权利。“您把自己当成了警察、法院和执行机构的结合体”，法官说道，并强调：“我们不想捍卫这样的价值观。”其中一名被告在法庭上沟通时表示：“这完全是您在将其权利化。”
尽管如此，他还是获释了。Abdul B. 扇了扇风。他直接对法官说：“您恰恰是第一个准确捕捉到这一点的人。”
Dobrindt 先生对此没有向我们透露更多细节。Notz 认为，行政部门将手指指向柏林法院是为了掩盖自身的失职。Dobrindt 批评柏林司法部门，因为法院尽管 Abdul B. 因恐怖主义犯罪被定罪，但仍允许其在附加条件下获释。
内政部长在周二确认了这一批评。对他来说，一名危险人物 Abdul B. 被判处一年十个月监禁但被缓刑执行，这仍然是“无法理解的”。Dobrindt 周二再次要求采取后果：必须加强关于缓刑的规定和青少年刑法。此外，还需要[...OMITTED...]
在德国被羁押了近六个月，以及在黎巴嫩被羁押三个月，柏林司法部门如此解释道。此外，他在法庭上承认了指控，并与 IS 划清界限。
只有通过运气才没有人受伤。
“最后防御浪潮”在组织上显然是不专业的。但法官强调，它具备实施严重犯罪所需的组织结构。必须指出，他因此能够自由行动。
在聊天中，在阿尔特德本纵火袭击三天后，有人问：“我现在实际上是一个极右翼恐怖分子吗？”——“是的，对吧？”——“不，你没有杀人。”——“但差一点。”
安全部门对他进行了监控，包括他的手机。在他住宅对面也安装了一台摄像机。
揭发。len，被告人已组成一个恐怖组织，“旨在实施严重犯罪”，多布林特在会议后解释道。周三的判决宣布：大多数被告在周二晚上进入法庭时面带笑容，彼此点头。在汉堡刑事司法大楼的审判庭内。“防御浪潮”。FOTO: DPA。恐怖组织“最后一代”的成员。一项在全国范围内适用的预防性法规，以便将危险分子“从隐藏状态中揪出”。罗兰·普鲁士。然而，当局并未掌握所有信息。上周日柏林蒂尔加滕公园在袭击后的哀悼集会。FOTO: GETTY。雅娜·斯特格曼。DIZdigital：所有权利保留 - 南德意志报有限公司，慕尼黑。任何发布
任何发布及非私人使用均需通过 www.sz-content.de 独家授权。
6 HM1 政治 2026年8月6日，星期四，第 179 号 DEFGH
ze，这些设施是由右翼民族主义的PiS政权建立的，现正得到加强。它们通过增加额外的刀割刺网而被加高。此外，在部分沼泽地及茂密的森林地带，电子监控也得到了扩展。
基辅多人死亡 基辅——在一次严重的俄罗斯导弹袭击乌克兰首都基辅及其周边地区的行动中，至少有17人被杀。乌克兰当局周三表示，另有40多人受伤。据此，袭击摧毁了大型零售企业的仓库和物流中心。夜间，该地区发生了多次爆炸。
简讯 为此，现在有更多的人试图跨越前往拉脱维亚的边界。拉脱维亚边境警卫队周三报告称，今年已总共阻止了超过9000人非法入境。与去年相比，这一数字似乎在上升。在整个2025年，该数字约为12 000。立陶宛同样注意到非法入境人数再次增长。
在过去几周里，俄罗斯加强了其空袭，基辅大约每三到四天遭到一次导弹攻击。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示，防空系统的短缺再次导致了人员伤亡。路透社
在从白俄罗斯跨境进入的人员中，据公共广播公司LRT援引边境保护机构的消息，今年已有约1000人被遣返。去年全年共有1600人。此外，还有一些人从拉脱维亚入境，政府首次讨论对拉脱维亚实施边境管制。
Bafög领取人数减少 威斯巴登——根据联邦统计局的数据，2025年Bafög（联邦教育培训资助法，简称Bafög）的领取人数降至25年来的最低水平：去年有570 000人在该法案下领取每月津贴，比前一年减少了7%。
“Bafög领取人数在2025年之前从未如此之低，”该局报告称，“自2012年达到峰值（979 300名受资助者）以来，受资助人数呈下降趋势，仅在2022年和2023年有所中断。”受资助人数的下降也意味着支出减少：与前一年相比，联邦政府在2025年的Bafög资助支出减少了4%。联邦政府支出为三亿欧元。
大学生和学生可以获得Bafög资助。2025年，443 100名大学生和126 900名学生获得了资助。DPA
波兰教训西班牙 华沙——波兰总理唐纳德·图斯克在周末向其欧盟和申根邻国，特别是西班牙和德国以及立陶宛，迅速地为塞乌塔飞地中出人意料的大量难民提供解决方案。西班牙方面准备就绪：“西班牙必须效仿我们的例子，如果申根区——
拉脱维亚内政部长的一封信引发了不满。他指出，爱沙尼亚与白俄罗斯没有边界，仅与俄罗斯接壤，但同时也注意到，更多没有证件的人进入该国，显然是通过拉脱维亚。现在，爱沙尼亚向拉脱维亚派遣了100名边防警员。立陶宛和芬兰也提供支持。负责的警察局局长Vaiko Vaher告诉爱沙尼亚广播电台EER，目前平均每天有100人在尝试非法从白俄罗斯进入拉脱维亚。移民路线发生了转移。今年在爱沙尼亚已经有超过80人因没有证件被拦截，去年这一数字为39。爱沙尼亚仅有约1,3百万人口。大多数在爱沙尼亚被拦截的移民来自非洲国家，其中一些人表示想通过芬兰进一步前往西欧。
波兰在欧盟外边界的管控十分严密，且暂停了庇护权。如果移民路线现在转移到拉脱维亚和爱沙尼亚？
图斯克总理要求马德里应效仿其国家的榜样。波兰政府并不费力地掩饰这一点。庇护权自2025年3月起被简单地暂停。直到7月中旬，这一措施才被延长。波兰在与白俄罗斯的边界上采取的措施是有效的。在2026年上半年，没有出现“成功”的案例。
立陶宛刚刚组建了新政府，自2024年底选举以来，该国已经采取了措施。在拉脱维亚，将于10月举行选举。
立陶宛边防警员在通往邻国白俄罗斯的金属围栏旁巡逻。照片：OMAR MARQUES / IMAGO
由于在欧盟外边界的波兰边境已经挖掘了隧道，因此在申根区内的进一步旅行变得更加困难。而塞乌塔飞地并不在——
埃博拉——“比以往任何时候都更关键” 金沙萨——在……
到达的难民无法在波兰-白俄罗斯边界提交避难申请，米哈伊尔-（此处原文截断）认为这是被工具化了的。事实上，白俄罗斯和俄罗斯的独裁者再次故意将人们推向边界。人权组织将边界森林中发生的事情称为“推回”（Pushbacks）。这意味着：人们在没有机会申请避难或提供理由的情况下，被直接推回边界。
欧盟（EU）外边界的波兰、立陶宛、拉脱维亚以及芬兰。多年来，相关部门一直向各联邦州报告，由于该协议被暂停，无法在波兰-白俄罗斯边界办理入境手续。内政部在 7 月份告知了这一点。“无法在该边界办理手续”的情况，据拉脱维亚广播电台 LSM 报道。来自国家保守派政党“国家联盟”的 Jānis Dombrava 报道称。
图斯克（Tusk）还将波兰在欧盟外边界采取的进一步成功措施称为“加强了欧盟外边界的避难法及程序”。图斯克与包括联邦总理在内的 21 位其他政府首脑共同签署了该呼吁，要求欧盟立即采取行动保护申根边界。其中还包括腓特烈-（此处原文截断）梅尔茨（Merz）。
在这种情况下，如果没有其他措施来抵御，避难权将被取消。唐纳德·图斯克（Donald Tusk）政府已经安装了巨大的金属围栏。
这种工具化的移民被认为“是对安全或社会的威胁”，内政部如此论证。如果这种情况继续下去，申根协议将无法维持。申根协议允许欧盟成员国及其他国家（如瑞士和挪威）自由旅行。该协议多年来已被暂停。
由于没有考虑到他们的健康状况，正如在边界上运作的组织（例如“无国界医生”）所抱怨的那样。波兰政府在应对移民压力时，在同一个声明中称其通过“加强边界防御设施”以及部署“数千名士兵、警察和边境护卫”来抵制压力。
无国界医生组织认为情况“比以往任何时候都更危急”。据该组织报告，疾病正以前所未有的速度蔓延。世界卫生组织（WHO）负责人特德罗斯·阿德汉诺姆·盖布耶萨斯（Tedros Adhanom Ghebreyesus）已第二次前往刚果民主共和国。在刚果金埃博拉疫情爆发之初，他便前往该国。他希望在首都（此处原文截断）
之前，西班牙政府已收到该国内政部发来的信函，西班牙政府此前已被告知，西班牙必须在塞乌塔（Ceuta）危机中提供协助。西班牙政府对此并不惊讶，并向西班牙政府发信，在克服边界设施方面提供帮助。
拉脱维亚总统埃德加斯·林克维奇斯（Edgars Rinkēvičs）周三对此表示：“在给任何人写信之前，我们必须先处理好自己的事务。”
立陶宛边境官员发现了几个挖掘得相当专业的隧道。立陶宛当局的照片显示，这些隧道配备了整齐的支撑结构，并用木材（此处原文截断）
“普京的宣传员”必须离开 左翼候选人获胜
多年来，克谢尼亚·费多罗娃（Xenia Fedorova）一直在法国传播克里姆林宫的世界观。现在巴黎采取了激进措施。这是否侵犯了言论自由？
巴黎 —— 如果她依然住在十年前搬到巴黎时的那套公寓里，那么这位俄罗斯人就像一个小沙皇。在博勒拉（Bolloré）旗下的出版公司 Fay-ard 出版的一本书中，她把自己描绘成审查制度的受害者，是言论自由的殉道者。她将自己所在的东道国描述为一个意见监狱。而俄罗斯在她笔下则像是一个民主与自由的天堂。
《世界报》写道，她住在左岸（Rive Gauche）的 Raspail 大道，拥有可以俯瞰埃菲尔铁塔的美丽且毫无遮挡的视野。过去她在这里举办招待会，她是一个社交能手。但现在一切都不同了。费多罗娃被指从事混合战争：俄罗斯宣传组织 Storm-1516 通过一个伪造的网站——该网站与新闻门户 Blast 的主页非常相似，发布关于欧盟议员的虚假信息——运作。法国已决定，45 岁的她不再被允许离开公寓，除非每天出去一次。她不被允许工作。关于克谢尼亚·费多罗娃的震惊已经持续了一段时间。当《世界报》在去年五月发现她的居留许可被延长了十年时，情况发生了变化。
华盛顿 —— 现在美国民主党内部再次出现了一位左翼候选人。在特朗普压力增加的情况下，反对运动在民主党人中重新获得了动力，尤其是自佐兰·马姆丹尼（Zohran Mamdani）来自美国民主社会主义者（Democratic Socialists of America）小组在 2025 年秋季被选为纽约市市长以来。
周三，经过数小时的计票，确定了阿卜杜勒·埃尔-赛义德（Abdul El-Sayed）在周二举行的密歇根州民主党参议院初选中获胜。他以微弱优势击败了目前在众议院担任代表的海莉·史蒂文斯（Haley Stevens），并将于 11 月 3 日的国会选举中对阵共和党人迈克·罗杰斯（Mike Rogers）。此次竞争的是一个参议院席位。
政治学家兼流行病学家埃尔-赛义德虽然不希望像新星马姆丹尼那样被视为社会主义者，但他也属于极左翼。
[...OMITTED...]
在金沙萨（Kinshasa），政府代表与援助组织正在讨论如何更好地控制这种致命疾病。目前已确认有 3600 多例感染。其中约 1500 名感染者已经去世。问题在于，当局掌握的感染者数量太少。如果 90 ％以上的接触者已知，则可隔离并在出现初步疾病迹象时进行治疗，从而控制疫情爆发。
被控制。德新社 (DPA) 报道。
拉斐尔·格鲁克斯曼 (Raphaël Glucksmann) 散布的信息引起了广泛愤慨。法国人已经数周在讨论这一问题。他属于民主党中日益强大的左翼，该派系正试图摆脱右翼认同帝国。这看起来几乎就像是在那里决定这个国家的未来。在法令中写道，费多罗娃 (Fedorova) 的行为损害了国家的根本利益。
费多罗娃的案例情况略有不同，她某种程度上就像是法国媒体景观中的一匹“特洛伊木马”。克塞尼亚·费多罗娃 (Xenia Fedorova)，原名克塞尼亚·博尔奇克 (Ksenia Borchik)，来自喀山，在搬到巴黎后最初担任克里姆林宫宣传频道 Russia Today 的负责人。当欧盟在 2022 年俄罗斯入侵乌克兰后禁止并关闭该频道时，她曾短时间失业。随后博洛雷 (Bolloré) 将她招至麾下。据说，费多罗娃是这位亿万富翁的门生。她已对该决定提出上诉。
那么，克塞尼亚·费多罗娃的特殊才能是什么？法国内政部长在《世界报》(Le Monde) 披露后表示，此类延期是“自动”的，这是一种正常的行政程序，政治不应干预。批评声音随后变得更加激烈。法国外交部长称其为“普京专利的宣传员”。
她认为战争的责任在于乌克兰。她声称只有普京想要和平。她有助于传播一种由克里姆林宫散布的、误导且使局势不稳定的观点。
...报道的记者和专栏作家。
...计划在 2027 年竞选总统。为此，文森特·博洛雷 (Vincent Bolloré)、亚历山德里亚·奥卡西奥-科尔特斯 (Alexandria Ocasio-Cortez) 和 16 个政党的人员为其助选，他们是美国最著名的左翼人士。“这是一个自然地貌，”这位纽约人说，“谁花钱最多，谁就赢了。”
这场对决在左翼阵营（由来自左翼的、批评以色列的埃尔-赛义德 [El-Sayed] 代表）与亲以色列的奥卡西奥-科尔特斯之间展开。这是一个机会，可以展示在美国除了赢钱之外，其他事情也能成功。
来自美国中间派反对力量的史蒂文斯 (Stevens) 在民调中此前明显领先，但结果极其接近。“Too close to call”（难以判定），选举之夜如此评价，直到结果最终确认。失败者史蒂文斯是一位温和派。
她的支持者包括伯尼·桑德斯和亚历山德里亚·奥卡西奥-科尔特斯，以及像查克·舒默 (Chuck Schumer)、哈里斯 (Harris) 这样的大党领袖。
哈勒 (Halle) —— 在萨克森州的州议会选举中，16 个政党推出了 398 名候选人。其中女性 107 名，哈勒统计局透露。这意味着女性比例为 29,4%，比 2021. 年的州议会选举低 2,5 个百分点。根据统计学家的说法，所有候选人的平均年龄为 46,8 岁。最年长的候选人为 80 岁，来自花园党 (Gartenpartei)。三名最年轻的候选人为 19 岁。
杰弗里斯和格雷琴·惠特默得到了支持，他们属于民主党。对于桑德斯来说，这也是一次攻势，他认为自己可以在其媒体中采取任何行动，包括解雇那些支持力度不够的人。在9月6日，萨克森-安哈特州将选出新的州议会。该州议会至少有83名议员，目前该机构有97名议员。德新社
关于乌克兰战争的论述 在CNews（博洛雷的新闻频道）、美国以色列公共事务委员会（简称 Aipac）以及其他亲以色列的游说团体，以及博洛雷的广播电台 Europe 1 和他在博洛雷周刊 JDNews 的专栏“Carte Blanche”中，博洛雷被描述为“普京的大喇叭”和“普京的影响者”，正如一名CNN总统候选人所称。费多罗娃多年来反复支持俄罗斯的论调。此外，她被指在竞选中获得了大约3000万美元，据美国媒体报道。这引发了特别是民主党内以及其他所谓进步派人士的激烈辩论。人们现在将看到，史蒂文斯在即将到来的中途选举中面对共和党竞争对手时，情况会如何。届时，众议院全部435个席位和参议院三分之一的席位将重新分配，目前共和党在两院中仅持有微弱多数。
对哈马斯计划不点头 加沙 / 特拉维夫——据总理本雅明·内塔尼亚胡称，以色列并未接受近期由和平委员会提出的旨在解除加沙地带哈马斯武装的计划。内塔尼亚胡表示，以色列收到的是一份“草案”。以色列政府首脑对此未立即发表详细评论。
他将以色列在加沙的战争称为种族灭绝，但同时谴责了2023年10月7日的哈马斯恐怖袭击。
在一段社交媒体上传播的视频信息中，他表示：“我们没有同意。”以色列反而发送了建议。
在总统选举前几个月，这种趋势正变得更加明显。这种倾向不仅是因为上涨的汽油价格而进一步加强。民意调查员确认，这一现象在密歇根州尤为突出，那里居住着许多阿拉伯裔家庭。El-Sayed于1984年作为埃及移民之子来到这个世界。
在当地，那里被视为民主与自由的天堂。照片：XAVIER GALIANA / AFP
2025年，Xenia Fedorova在巴黎介绍了她的书《Bannie》（被驱逐）。俄罗斯
在面对政治妥协和来自俄罗斯的虚假信息时，他首次公开谈到了特朗普的计划，该计划其中规定，要打击伊斯兰恐怖组织哈马斯，例如要求其交出武器，并让以色列军队从加沙地带撤出。特朗普在周五
告知，和平委员会已就哈马斯的“完全解除武装”达成一致。德新社
在特朗普和内塔尼亚胡引发的伊朗战争期间，数月以来，他一直赞美自己的美国梦，攻击共和党人，并试图消除民主党人分歧的印象。“即使我们与民主党对手在许多观点上存在分歧，但将我们团结在一起的东西远比将我们分开的东西多，”他说道。“明天我们将开始弥合这些分歧。” Peter Burghardt
DIZdigital：所有权利保留 -–南德意志报有限公司，慕尼黑 任何发布和非私人使用必须通过 www.sz-content.de 独家进行
DEFGH 第 179, 周四, 6. August 2026 政治 7
不能再简单地将其视为敌视资本主义的疯子。情况有所变化。
年轻的
突然变得强力，这对内哈·博拉（Neha Bora）来说意味着：“即使面对这个政府，人们也可以战斗并取得胜利。”新的希望正在萌芽。“这个国家有很多事情在出错，”她说，而这些未完成的战斗现在似乎获得了一种新的讽刺力量。内哈·博拉那具有阶级斗争色彩的“蟑螂”党是否能在 Z 世代中播种希望，在内容上是否完全符合 CJP 创始人迪普克（Dipke）的基本立场，这一点尚存疑问。阿比吉特·迪普克（Abhijeet Dipke）肯定不是一个纯粹的左翼分子。在他的政治榜样中，他将自由斗士圣雄甘地和印度首任总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁（Jawaharlal Nehru）列入其中。他曾曾在世俗反对党“普通人党”（Aam Aadmi Party）的社交媒体团队中担任志愿者，该党被称为“小人物的政党”。AAP 在意识形态上不愿把自己固定在某个位置。但如果最终大家想要的都是一样的东西：更多的工作岗位、更好的教育、全民繁荣，那么个别意见分歧又算得了什么。不同色彩的抵抗者在最近的抗议活动中聚集在一起。而现在他们达成共识，认为一名部长的辞职以及莫迪宣布的考试制度改革，粗略地说，几乎无法改变根本问题。
对于莫迪来说，这些是糟糕的消息。因为接下来的示威活动肯定会到来。“争取更好的教育体系是一场更大斗争的一部分，旨在建立一个所有人都能获得优质且可负担教育的社会，”内哈·博拉说道。而阿比吉特·迪普克也不打算停下脚步。周日，他在一辆装饰着鲜花的车辆顶上接受新闻媒体的采访。超过 13,000 名青少年表演了地区民俗舞蹈 Dhimsa。
印度总理莫迪收到了糟糕的消息：他在周末于安得拉邦（Andhra Pradesh）遭遇的局面令他尤为不安。因为这发生在 Z 世代“蟑螂人民党”（Cockroach Janta Party, CJP）运动迫使他的部长达曼德拉·普拉丹（Dharmendra Pradhan）辞职的一周之后。在新的国际阿鲁里-西塔拉马-拉姆（Alluri-Sitarama-Ra-）机场（位于沿海城市维贾亚纳加拉姆附近）的庆祝活动上，再次出现了莫迪在社交媒体上乐于将其作为成就标志的那种赞许氛围。
莫迪本人也指出，在他任期内，印度机场的数量从 74 个增加到了 166 个。而且他同时通过例如一个接一个地建设机场来使基础设施现代化；在安得拉邦正是如此。
但对他的批评声则更为响亮。他无法对此置若罔闻。经济学家长期以来一直抱怨，虽然印度的经济在增长，但人们的繁荣程度并非必然随之提高。一个大致的原因是：陈旧的国家教育体系培养出的劳动力太少，无法适应现代劳动力市场。许多年轻人因此找不到高薪工作。他们不得不转向低薪的不稳定就业。而这又导致人们陷入对优质大学名额和高薪政府职位的激烈竞争中。
经济学家抱怨道，印度的经济在增长，但人们的繁荣程度并非必然随之提高。
在场的人们倾听着，事情是如何发展的。在接受《今日印度》（India Today）采访时，他揭露了部分作弊网络和腐败如何破坏机会平等，最近在全国医学专业入学考试中就有所体现。因此，她做了她很少做的事：她同意将家庭从这种环境下解救出来。而且，还加上了来自精英阶层如法院般的轻蔑评论，这些人本应是针对总理的。当地副总理帕万·卡利安（Pawan Kalyan）甚至将抗议活动称为对该次大陆最权力人物的不公正对待。在议会办公室接受采访时，苏里亚·坎特（Surya Kant）——他曾在5月中旬在一项判决中提出申诉——称，年轻人对错失医学学业而自杀的行为 [...OMITTED...]
蟑螂人民党（Cockroach Janta Party）的支持者在德里为教育部长被解职而欢呼。照片：ELKE SCHOLIERS / GETTY
莫迪将机场称赞为“发射台”，这预示着地区青年光明的未来。而聚集在那里的荣誉之士则缺乏莫迪式的表演主义禁欲风格。这符合那些期望政府提供比神灵信仰更多东西的年轻人的时代精神。
他表示，他不会返回波士顿。他还说，他不会针对抗议者发起任何调查程序。而教育部长普拉丹（Pradhan）辞职了。特别是对于社会中的失业者来说，这是一种特殊的成功体验。
在 36 天的时间里，
Dipke 和他的朋友们在德里历史悠久的简塔·曼塔尔（Jantar Mantar）天文台附近的抗议广场上和平坚守，这也吸引了其他多年来批评莫迪政府的团体和活动家。
PR 战略专家 Abhijeet Dipke, 30, 在抗议活动中穿着一件皇家马德里队的球衣，这显示出他偏爱西班牙俱乐部足球，而这正是莫迪所缺失的。他在那里开始了绝食抗议，直到 26 天后才结束。
但她的心情很好。内哈·博拉（Neha Bora），戏剧学博士生，一名认可的演员，在政治斗争中已经活跃了“八九年”。这种投入是非常巨大的，要求普拉丹辞职是一件大事，内哈·博拉说道。
纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）的 NDA 政府联盟由莫迪的印度人民党（BJP）组成，他们声称 CJP 并非一个普通的政党，而是一个“政治利益集团”。而且，人们没有一种感觉，认为 Abhijeet Dipke 仅仅是为了让“眼泪从我的眼中流出”而进行表演。这个引用，坎特声称它被误解了，认为说这不对是对的。卡利安说，他听到了这些辱骂，他同时也是一名……
他解释说，他不是去波士顿留学，而是成了“蟑螂人民党”的成员，即“人民的政党”。那些因为对教育体制感到沮丧而自杀的孩子们，这种引用启发了他们。
她能继续提供小份额和单一项目。而她可以动员大众。
她带来了一个苹果，小心地分成小块食用。她说：“我们需要消化”，并微笑着。
他用平静、清晰的句子说话。他表示，国家内部存在巨大的经济不确定性，而政府遗憾地没有意识到这一点，他说。他说：“人们没有工作，而如果他们有工作，他们就没有尊严。”
那些由于对教育体制感到沮丧而自杀的孩子们，导致了 l... [...OMITTED...]
不要太认真。而现在纳伦德拉·莫迪面临一个问题。警察使用催泪瓦斯、警棍，显然甚至使用了气枪来应对一场未经批准的抗议游行 29，左翼全印学生协会（Aisa）的主席。她和其他 Aisa 成员在 Instagram 虚拟成立仅两周后，就将自己定义为“世俗的、社会主义的、民主的且懒散的”——由此她表现出一种自嘲，这让虔诚的信徒们感到惊讶。挫败者的决心如此强大，以至于连莫迪政府也担心整整一代人会选择绝食抗议。抗议活动一直持续到 7 月 20 日。
第二天，CJP 在 Instagram 上宣布，其领导层将在周三和周四商议接下来的计划。之后，她希望在全国范围内旅行。支持者们前来拜访。倾听。为选民们整理想法。
这种辞职也不是新鲜事。但左翼从未在莫迪政府的威权倾向面前取得成功。人们在关注这场绝食抗议。内哈·博拉说，当时的情况是“绝望的”。通过 CJP 的倡议，情况发生了变化。反抗突然变得更加剧烈。更多媒体进行了报道。人们在关注，即使在十天之后，依然能感受到这种愤怒。23 天没有固定食物——这会改变身体。“我的消化系统已经
再次可以看到 Aisa 的人们在关注未来。
CJP 在 Instagram 上拥有 22,7 百万粉丝。
莫迪的追随者崇拜他，因为他已经在印度执政十二年。他现在除了用自我赞美和谄媚来分散注意力，似乎没在做其他事情。人们在关注那些围绕着 75 岁老人的 BJP 民族主义者。
广告
在这本 南德意志报 (SZ) 长途版 刊号
更好地理解世界 对于 SZ 粉丝以及想要成为粉丝的人来说是理想之选：在 SZ 长途版中，您每三个月可以阅读一次精选的报道、随笔和采访。
阅读一年订阅中的 4 期 33 € 含 SZ 订阅 SZ Z-A 订阅 o 26 €
现已上市或在此订阅： sz.de / langstrecke2026 089 / 21 83 10 00
南德意志报有限公司 (Süddeutsche Zeitung GmbH) 的促销优惠 · Hultschiner Str. 8 · 81677 慕尼黑
DIZdigital: 所有 DIZdigital: 所有权利 权利保留 保留 -–南德意志 南德意志报 报有限公司, 有限公司, 慕尼黑 慕尼黑 任何发布 任何发布及非私人使用 仅限通过 非私人使用 通过 www.sz-content.de www.sz-content.de
8 全景 2026年8月6.日，星期四，第 179 号 DEFGH
人物 “恐惧是我最重要的生命保险” 西蒙娜·托玛拉 (Simone Thomalla)，61岁，演员，被一个工具箱 亚历山大·胡贝尔 (Alexander Huber) 是德国最著名的极限运动员之一。他无需绳索便攀登最陡峭的岩壁 令人印象深刻。她的伴侣，建筑商 并且感到安全。但随后他去看医生，听到了这句话：我们在您的头部发现了一些东西。 勒内·马尚 (René Marchand)，让她深爱着他，“因为在他身边我可以做我自己”，她告诉《Bunte》杂志。 采访由 纳丁·雷格尔 (Nadine Regel) 负责。 她觉得他能修理所有东西这一点相当有吸引力——这在她的 登山者和极限攀登者中 认知里是前所未有的。“他是那种无所不能的男人！” 回顾她过去的 亚历山大·胡贝尔，57岁，曾目睹其他登山者遭遇事故 感情生活，她说：“必须给那些决定了‘最强者胜出’的 死亡。在他自己登山的过程中， 尽管经历过令人震惊的失望。 过程中从未发生过严重的事故，尽管他一直处于极限 状态。这可能也是因为他深入研究了一种他称之为“最好的朋友”的感觉：恐惧。南德意志报与他约定了一次电话采访。 她宁愿再次 失望，“也不愿停止相信爱情”。 安德烈·费特斯 (André Vetters) “送给了她世界上最美妙的女儿”。 与 斯文·马蒂内克 (Sven Martinek) 直到今天仍保持着非常密切的友谊，而与 鲁迪·阿绍尔 (Rudi Assauer) 则度过了一段 “狂野而伟大的时光”。 在这个系列中，南德意志报塑造了在山中经历过深刻事件的人们。 马克·杜米特鲁 (Marc Dumitru)，40岁，演员，曾利用厨房电器来安抚他的儿子。“当我们的儿子还很小且睡眠质量极差时，有时只有抽油烟机能帮到我们”，他告诉德新社。“我们把它打开，有时抱着孩子在运行的抽油烟机前走上至两个小时。” 这种特殊的方法是成功的——孩子随后就能入睡。
山中戏剧
SZ：胡贝尔先生，您曾攀登过最困难的自由攀登 (Free Solo) 路线，没有伙伴且没有绳索，始终处于潜在的生命危险之中。而您在 2024年2月 得到了“脑瘤”的诊断。您什么时候感到更恐惧？ 亚历山大·胡贝尔：自由攀登意味着最大化的
对自身行为的控制。但我知道，在外界看来可能会显得很奇怪。
在您的职业生涯中，是否出现过无法控制局面——只要我没有犯错的情况？
尤其是当一个人在客观上相对安全的地形中从上方攀爬时，可能会出现失控的情况。当时问题并没有因此而消失。心理不稳定的感觉依然存在。当时我处于大学学习与转向自主创业之间一个不稳定的生活阶段。此外还有资金压力和家庭负担。
当您 30 岁出头时，被诊断出患有广泛性焦虑症。您现在公开谈论此事，甚至为此写了一整本书。为什么这对您如此重要？
因为没有人能对此免疫。心理危机可能发生在任何人身上。因此，提高对此的关注很重要。这类发展通常不是一夜之间发生的。
是什么带来了转机？
因为这样的事件会留下痕迹。心理上以及身体上都会留下一些东西。我的组织有缺陷，虽然在日常生活中并没有严重限制我，但它确实存在。人们对此……
里斯·威瑟斯彭 (Reese Witherspoon)，50 岁，演员，现在正在学习德语。
您在山中难道从未发生过什么事情吗？
特别令人印象深刻的是在首次攀登 Latok-II-West 壁（巴基斯坦卡拉科伦山脉的一座七千米级山峰）后的下撤。就在我们要穿过一条有落石危险的沟壑之前，巨大的碎石流崩塌了。我们不得不在那儿等待好几个小时，直到深夜才下山。之后情况依然紧张。对我来说，这是一个例子，证明有些路线的客观危险如此之大，以至于我现在不会再那样规划。
您当时感觉到了什么？
那是一种不确定感。
为什么？
因为当一个人意识到自己不再处于内部……
中心静止，应当寻求专业帮助。回顾起来，这是突然觉醒的[...] [...] 专业帮助。这是我生命中最重要[...] 的决定之一。那些从外部观察情况的人，帮助[...] 私募股权投资者奥利弗·哈尔曼（Oliver Haarmann），58岁，据《图片报》（Bild-Zeitung）报道，他与被认为共处约两年的人应该是他的伴侣，德国私人[...] [...] 某种程度上，这不再起作用[...] 限制他时，他就在那里。人们[...] 发生了什么？他的内心[...] 我不能说，我曾经发生过一次较小的事故。[...] 然后呢？我就像以前一样。而且这永远不会消失，但不会在极端陡峭的地形中。您当时是如何察觉到情况无法继续的？ 我最终为自己组织了一次检查，并前往一家私人放射科诊所拍摄核磁共振（MRT）。 一名摄影师爬得太高了，我想帮他。这时，我抓着的岩石断了。我必须立即做出反应，于是我精准地向下跳了几米。在那样的一瞬间，没有思考的时间，只能采取行动。最后我只是脚部多处挫伤。但我经历过许多事故，包括致命的事故。这不幸地属于登山运动的现实。这并不意味着没有危机，但我也学会了更严肃地对待警告信号，并更自觉地应对压力。
作为一名极限登山者，您几十年来一直处于一个决定往往具有直接后果的环境中。您在生命中如何处理风险？ 恐惧是一种状态，它让人们[...] 在山上的成功确实给了我短期内的控制感和力量感，但真正的本质始终是对此的关注。第一份诊断结果并不明确，但很明显，在肿瘤领域存在某种问题，需要在神经外科进行进一步查明。
这当然是一个震惊时刻，但与此同时很快就产生了一个想法，即这可能是一个可以处理的事情。
您现在的做法有什么不同？ 原则上没有。我一直以来都非常仔细地倾听自己的身体。我现在更早地察觉到何时超出了我的极限，更加自觉且简单地观察我的状态、体能和舒适度。最终，我让我的决定不再像当时那样在问题出现后才做出反应，而是更快地避开问题，不让其发展到那种地步。
您的疾病是否让您变得更加谨慎？ 没有。
恐惧在您的生活中扮演什么角色？ 我的焦虑症是严重心理过载的结果。今天，我能更早地意识到[...]
扮演一种“完全被征服”的爱之证明。在纽约的电视剧《艾丽》（Elle）首映礼上，据报道，赞助人哈尔曼与[...] 首次以情侣身份出现在红毯上。2023年3月，女演员[...] 公开宣布与演员吉姆·托斯（Jim Toth）离婚。这对夫妇结婚近十二年，并育有一个共同的儿子。
亚历山大·胡贝尔（Alexander Huber），57岁，成长于上巴伐利亚州的特劳恩施泰因县（Traunstein），11岁时登上了他的第一个四千米级山峰。当时，他的[...]
此外，然后你就坐在那里，知道在[...]处于警戒状态。她[...]父亲带着他进行了一次瓦莱州阿拉林峰的登山之旅。在完成物理学研究后，胡贝尔决定将登山作为自己的职业。他成为了国家认证的山岳和滑雪指南。胡贝尔还举办讲座并写了几本书，今年秋天将出版他的新书《尽管登山依然生存》。他的一些项目是与他的哥哥托马斯共同完成的，他们被称为“胡贝尔兄弟”。通过电影《极限》（Am Limit），这对兄弟在广大公众中变得出名。这部电影展示了[...]
照片：德新社 这一切发生得相对很快。我没有太多时间去消化一系列艰苦的首次攀登和壮观的自由攀登之旅。医生们给了我信心，并很好地解释了情况。当然，大脑手术总是伴随着风险。这在我的具体情况下救了我的命。伊莎贝尔·韦尔特（Isabell Werth），57岁，奥运会盛装舞步冠军，在马匹身上找到了慰藉。在去年她的长期伴侣去世后，动物对她而言变得更加重要。“与马相处在情感上一直给了我很多。我从中汲取力量和[...]
您的焦虑症是因为脑瘤诊断而回来的吗？在与演员瑞安·菲利普（Ryan Philippe）的婚姻之前，她有两个孩子。此外，哈曼（Haarmann）也有一段前段婚姻的两个孩子。
不，因为我整体状态良好。我的健康状况让我决定不再逃避问题，而是去面对它。这种反应乍一看是不自然的。但对我来说，这在具体情况下救了我的命。即使预后良好：这是一个重大手术。可能会留下影响，因为在我的案例中，受影响的是小脑的一部分，而小脑对于运动、平衡和协调至关重要。手术后您必须[...]
最重要的是具备识别危险并正确评估的能力。当然，也有一些人会忽视危险。这些人通常是非常注重成就的人，不愿让自己被阻碍。这类鲁莽之徒在山中通常活不长。
那些感到舒适，但最终将自己暴露在持久且不可控风险中的人，迟早会感受到后果。在山中，我学会了如何专业地处理引发恐惧的情况。恐惧是我最重要的生命保险。尽管如此，在山中总会残留一些不确定性。这正是其魅力所在，因为人们能感受到大自然的原始状态。
即便如此，我仍然害怕死亡。而且我认为这很有意义。如果一个人不害怕死亡，就会鲁莽且不经思考地行动。同时我知道，死亡是生命的一部分。问题不在于[...]
在日常生活中呢？“我经历过一些阶段，在那段时间里，我的恐惧感被严重限制了。[...]
能量。动物们是我的最完全暂停。很少的月感受到它们的威力。这种情况经常发生在长时间的速攀（Speed-Climbing）纪录尝试中，在约塞米蒂国家公园（Yosemite-Nationalpark）埃尔卡皮坦山（El Capitan）的“ The Nose”路线上，并凭借一条名为“生存”的路线获得了巴伐利亚州电影奖（Bayerischen Filmpreis）的奖项。该奖项在贝希特斯加登（Berchtesgadener）的布伦德尔山（Brendlberg）颁发。
在这种情况下，人们必须区分真正的运气不佳与客观上极其危险的情况。有些企业
在某个领域活动，他们声称要成为一名母亲，必须在工作、运动和她的16岁的儿子之间找到平衡。“他必须能够依赖我，”她说。
亚历山大·胡贝尔（Alexander Huber）与妻子及其三个孩子住在贝希特斯加登地区的一个农场里。
在确诊之前，我曾第一次为了训练目的使用安全绳攀登该路线。
经常处于恐惧之中，而是 “就像加油站一样，如果你愿意这么说的话，”她在《Bunte》杂志上说道。
人们不能轻率地对待生命。这些问题并非简单地消失，而是不断累积。
当内心失去稳定性或问题时，它们终究会找上门来——通常是在那些看起来并不那么严重的情况下。如果缺乏内在的稳定性，就必须
在那个领域，需要极大的运气才能确保一切顺利。
广告
您的南德意志报 (SZ) 订阅在线服务： 只需点击几次即可获得快速帮助 您订阅了印刷版南德意志报？ 假期服务：通知暂停配送 并 选择合适的替代方案。 请随时便捷地使用 地址变更：更改您的地址 只需点击几次。 我们的在线服务。 配送：直接向我们报告配送问题 配送问 题 题 问题 并立即阅读数字化内容。 数据管理：更新您的 支付数据 立即登录： 安全且独立地完成。 SZ Live：与我们的 sz.de / login 编辑共同参与的活动形式及诱人优惠。
DIZdigital: 保留所有 DIZdigital: 保留所有权利 权利保留 保留 -–南德意志报 南德意志报 有限公司， 有限公司，慕尼黑 慕尼黑 任何发布 任何发布及非私人使用 仅限通过 非私人使用 通过 www.sz-content.de www.sz-content.de
DEFGH 第 179 号，周四，2026 年 8 月 6 日 副刊 HM1 9
作者：Gerhard Matzig 充满绿意且水源充足，这并非
如果在慕尼黑城市门户网站上查看关于改造竞赛的信息，会发现两件事。首先，名称被写错了——由那些不愿花精力正确填写地址的人所写。路德维希大街（Ludwigstraße）并非位于双S的瑞士，而是在伊萨尔河之间的奥德翁广场和胜利门之间。包含一个尖锐的“ß”。其次，负责游客咨询的幼稚化“Muckl”、基于AI的“聊天州府”以及交互式系统，在其他方面也很笨。问他是否能找到一千条街道和广场在慕尼黑更适合进行通过景观建筑气候韧性实验的城市气候适应，而该实验在这种情况下会以一种此前只有在第二次世界大战的破坏中才可能实现的方式，损害历史城市空间，Muckl如此回答：“请重新表述你的问题。”好吧，重新表述：“慕尼黑是一座美丽的城市吗？”这时Muckl苏醒了，说道：
慕尼黑是“一座具有吸引力的 (...) 充满魅力的城市”，其中一个原因在于公共空间具有一种“特殊的性格”。它由历史完好的广场、街道和艺术品塑造。这没错。在慕尼黑，路德维希大街应被打造成为一条气候韧性的绿化宏伟街道。这是生态未来主义，还是由于靠近英国花园及其巨大的绿色资源而显得空间和建筑历史性地低效？承认吧，今天的路德维希大街已经不再讲述19. 世纪德国最显著的宏伟街道之一的故事，而更多是讲述适应汽车的战后现代主义。六车道、停车位和沥青与克伦策（Klenze）的思想世界一样无关，就像红绿灯杆或交通岛一样无关。减少汽车，增加自由空间：这意味着回收最初的空间理念。但一方面提升这种独特城市空间的建筑，另一方面通过建议的植树来贬低它。
在这种情况下，这关乎自由视线与空间构建立面建筑之间的相互作用。只有不被遮挡的建筑元素作为主导，才构成了路德维希大街的特殊魅力。
在城市中，确实有一些地方绿化会更有意义且更必要。在生态、美学和身份认同相互交织的冲突中，这种冲突在慕尼黑之外也越来越常见。这适用于柏林的御林广场（Gendarmenmarkt）、德累斯顿的老市场（Altmarkt）、汉堡的大掩体（Großbunker）或卡塞尔的格林广场（Brüder-Grimm-Platz），在
由利奥·冯·克伦策（Leo von Klenze）和腓特烈·冯·加特纳（Friedrich von Gärtner）设计的方案，在经过战后汉斯·多尔加斯特（Hans Döllgast）的谨慎修复后，如今看起来就像是直接搬自华特迪士尼。
几乎没有人否认，慕尼黑这座高度密集化的城市需要更多的绿地。但这座城市最重要的历史宏伟大道，真的必须成为气候改造的实验场吗？慕尼黑拥有无数宽阔的交通轴线、过度扩大的沥青路面、被封死的广场以及汽车至上主义的遗迹，这些地方显然更为合适。
其绿化能够产生比在路德维希大街（Ludwigstraße）案例中（经过大量争论和更多资金投入后）最终可能产生的结果——即其绿色民粹主义的反面——更显著的影响：即回归到一种非历史性的平庸空间和当代城市出行方式，以及克伦策那石质纪念碑式本质的斑驳伪装模式。这或许出于好意，但就城市生态而言，树林、多年生植物和一种立面式的绿化姿态需要数十年时间才能成为微气候有效的遮荫者。在纪念碑保护的意义上，恰恰在这里实施一个树木示范案例的想法，早已像多年前追求更高停留质量和城市美学质量的想法一样辉煌。这同样荒谬，因为这会损害目前这里本就令人遗憾的城市家具所处的可理解的整体可持续系统。
绿色绿洲：奥德翁广场（Odeonsplatz）内政部前的景象可能是这样的。可视化：MDP MICHEL DESVIGNE PAYSAGISTE SARL, 巴黎
而且事实是：这对那些骑行者和行人尤其有利，他们在这里已经感受到了某种缺乏历史感的、由园艺中心装饰品堆砌而成的（我敢说）未来主义杂烩。甚至有景观建筑师表示，目前的绿化还不够绿，以便展示他们的时代精神，就像展示一个流行的标志一样。
在 2100 年，人们可能会庆祝路德维希大街的遮荫效果。路德维希大街并非城市规划的亮点，而是一种由艺术误造成的纪念碑式统治姿态。
那些在目前这里摆放的、由法国景观建筑事务所 MDP Michel Desvigne Paysagiste SARL（与 PCA-STREAM 合作）赢得的渲染图，人们可以随意领取。但城市门户网站上称，其中一个主要目标是实现气候负责任的设计。
沥青路面应当被去封堵，这值得赞赏。但路德维希大街最终可能变成一个腐朽的妥协：城市空间被“放宽”了一点，多了几棵蕨类植物，多了几片树林和多年生植物，以及少了一点历史感，多了一点（自称的）设计感。
合理的用水—— [...OMITTED...] 旨在通过绿化和去密封化进行合理的规划。然而，这在很大程度上不过是受雇于 Instagram 自拍产业的拟态，为了所谓的可持续性而牺牲了建筑和城市规划中真正具有可持续性的东西：即通过身份识别产生影响的轴线。在像当前这样的热浪中，慕尼黑被烈日灼烧，这充分表明绿蓝基础设施是多么重要。正是因为如此，在慕尼黑，一个早在几年前就已规划的、位于胜利大街（Siegesstraße）北侧的综合重新规划方案，正被视为一个绝佳的创意——但它并非发生在直接紧邻一个已经 [...OMITTED...]
路德维希一世国王闪耀的、由克伦泽（Klenze）主导的新文艺复兴风格和圆拱建筑，融合了罗马式和拜占庭式图案。这种四排林荫道植树方案是为路德维希街（Ludwigstraße）设计的，作为石造的景观，展现出建筑空间的壮丽，旨在迎接兴起的旅游业。而现在，恰恰是这条轴线，被刻意地在布里恩内尔大街（Brienner Straße）和奥斯卡·冯·米勒环路（Oskar-von Miller-Ring）之间减少至六条车道。更多树木给慕尼黑？非常欢迎。最好从最需要的地方开始，让它最终缩减为两条车道。
这样才合理，且具有未来兼容性，且不那么追求时尚。而世界 [...OMITTED...]
不过，令人欣慰的是，胜出的管理方案确保了新的停留区域能够建立在 [...OMITTED...] 能够通过绿化和去密封化实现。当年的宫廷花园主管腓特烈·路德维格·冯·斯凯尔（Friedrich Ludwig von Sckell），作为英国花园的创造者，曾将该设计作为轴线的第二部分和南部部分。在 1811 年，国王本人亲自介入，为路德维希街规划了四排林荫道。这种设计旨在将宫廷花园作为英国花园（即这座城市最大的中心公园之一）的绿意盎然的开端。没有异议，作为建筑展示的窗口。
“参与实际上是一项维持生命的措施” 在德国，老年人口越来越多。政治学家埃马纽埃尔·里希特（Emanuel Richter）呼吁就这一日益增长的人口群体的潜力展开讨论。
[...OMITTED...]
世界上几乎所有地方的老年人口数量都在持续增加。在2025年的联邦议院选举中，60岁以上选民的比例已经是18至29岁选民比例的两倍。在萨克森-安哈尔特州或梅克伦堡-前波美拉尼亚州这些9月将举行州议会选举的德国东部联邦州，由于年轻人大量迁出，年长选民对局势的影响力更为显著。
在政治上，老年人传统上被视为较为保守的选民。为什么会这样？
随着年龄增长，体力会下降。存在身体机能的衰退，也许还有社交关系的衰退，职业联系消失，老友离世。与此同时，人们更真切地面对自己的死亡与逝去。这可能会产生某种忧郁感。这种忧郁往往体现在较为阴郁的时光中。关于如何从政治上明智地应对这一问题，亚琛政治学家、关于“老年民主制”一书的作者埃马纽埃尔·里希特（Emanuel Richter）对此进行了深入思考。埃马纽埃尔·里希特1953年出生于维尔斯巴赫，在2020年退休前任亚琛工业大学（RWTH Aachen）政治学教授。图片：私人提供。
是的，人们应该永远努力让自己显得尽可能年轻，让身体... [...OMITTED...]
极其关键。按照目前的趋势，这只会加强男性-父权制和沙文主义的角色形象，就像右翼民粹主义者和右翼民族主义者所希望的那样。男人被视为肌肉发达且永无止境的播种者，女人被视为有吸引力的生育机器。我们无法通过这种方式解决老年民主制的实际问题。
安娜·玛丽亚·迈尔（Anna Maria Mayr）的采访
广告
[...OMITTED...]
在德国最近很少有人像亚琛政治学家那样深入思考整体社会的视角。在其2020年出版的关于“老年民主制”的书中，他对此进行了严厉批评。在西方，某种对年轻的狂热对此持反对态度。
SZ：里希特先生，您要求一种积极的... [...OMITTED...]
维护，并保持精神状态良好，穿着相应的服装。我拒绝这个想法。
SZ：里希特先生，您要求老年公民在政治中发挥积极作用。您能理解这在年轻人耳中听起来更像是一种威胁吗？
埃马努埃尔·里希特：当然，但我的意思并非如此。我关注的不是政治领导权，而是在最广泛的意义上，通过系统性的公民参与和老年人的投入，来应对老龄化进程？
身体健康的年长者恰恰是你们在志愿者工作中需要的人。
确实如此。老年女性和男性经常抱怨感到孤独，并且不再能体会到自身存在的意义。志愿者形式的政治活动可以帮助缓解这类感觉。甚至偶尔有人大声主张剥夺老年人的选举权——他们认为这些人现在只关心自己的私人生活和健康，那么
在这种意义上，比如“奶奶们反对右翼”或“祖父母为了未来”？您自己已经73岁了。您如何应对自己的衰老？
例如。但我主要想到的是政治志愿者工作或教育系统中的导师活动，也就是最终各种形式的公益工作和帮助。
作为一名曾经的教授，我觉得这对我来说稍微容易一些，因为我有机会继续研究并发表演讲。
但那些植入脑海中的图像确实令人恐惧：老年人被刻画成富有的人，坐在自家花园的椅子上，啜饮着红葡萄酒，看起来像40岁的人。而即使是一个满脸皱纹的老妇人，仍被要求散发出年轻的魅力。此外，
在这种情况下，女性在老年时期会受到多重不利影响：较低的养老金待遇、陈旧的性别观念、缺乏就业机会或在低薪部门工作。3 9 8
然而，现在他们是否应该担心自己那“应得的退休生活”？
他们不应该这样想，恰恰相反。退休绝不应意味着不活动。因为不活动只会加速身体和认知能力的衰退。
DIZdigital: 版权所有 - 南德意志报有限公司，慕尼黑 任何形式的发布及非私人使用必须独家通过 www.sz-content.de 进行
对于那些已经在担忧日益蔓延的“老人政治”（Gerontokratie）——即老年人的统治——的人来说，这种想法总会让人感到有些不安。但我们不如试着去激活老年女性和老年男性，让他们参与志愿者工作，做一些跨代交流的事情。这同时也涉及选举权平等的法律原则。
您实际上如何看待当前关于长寿（Longevity）的讨论——即试图如此有针对性地优化自身健康，从而显著延长生命时间的尝试？
10 HBG 副刊 周四, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
当冰淇淋人 变得邪恶 在最新的恐怖电影中，伊莱·罗斯让 “冰淇淋人”袭击了乖巧的小镇孩子。
冰淇淋人拥有耀眼的白色工作装——围裙和帽子——以及由于职业原因而拥有的黑色灵魂。他们被一群快乐、贪婪的孩子所包围，但他们用来诱惑孩子的产品是甜腻且绝对不健康的。电影院热爱这类阴暗的人物，并且热爱撕碎美丽的平滑表象。导演伊莱·罗斯正是为此而生的，在（他之前为当时还处于构思阶段的电影《感恩节》）贡献的片段中也是如此。在塔伦蒂诺的《无耻混蛋》中，他是塞格特·唐尼·多诺维茨，被称为“熊犹太人”，他挥舞着棒球棍，一边狂吼一边残暴地击打德国纳粹士兵。一种动物般的原始力量。驱动《冰淇淋人》的并非虐待狂，而是一种激进的破坏欲。一种破坏的狂野快感，古老且
这部电影毫无品味且蛮横，超越了缺乏品味、血腥和残暴的范畴。人们在每一个镜头中都能感受到导演那种无法解释、难以名状的恐惧——担心做得不够彻底。当电影在结尾处终于尝试进行笨拙的罪行与赎罪、报复与正义的探讨时，这部电影就像一个粗鄙的美国版萨尔瓦多·达利，在他画作中的形状像南方阳光下的冰球一样融化。电影失去了节奏。
这里的“冰淇淋人”在一个循规蹈矩的美国小镇上沿街叫卖，不过销售并不完全准确，他是赠送冰淇淋。一阵轻柔的叮当声预示着冰淇淋车的到来，就像传说中哈默尔恩的花笛手一样具有魔力。在车顶上坐着一个阴森的冰淇淋蛋筒小人，监视着一切，仿佛是一个“超我”。
赠送的冰淇淋发生了变化，孩子们准备好舔食，他们的嘴边沾满了冰淇淋，眼神不可预测且潜伏着，充满了快感的恶意。然后他们突然发起攻击，用斧头和棒球棍袭击父母、邻居和老师，他们砍掉肢体，用拉长的肠子玩跳房子，劈开头骨——这大概是他们从汉尼拔·莱克特博士（1992年由埃格伯特·托尔饰演）那里得到的灵感——用勺子舀出脑髓，父亲和母亲只能无助地看着。他们的兄弟也随之而行，他们变成了僵尸，只不过他们的嘴里粘的不是血，而是冰淇淋。
在罗斯（Roth）提到的伟大模范电影中，包括希区柯克的《群鸟》以及约翰·温伍姆小说《雏鸟》的改编电影——由沃尔夫·里拉于 1960 年改编为《恐怖村》，以及约翰·卡朋特于 1995 年的改编版。希区柯克电影中难以解释的是：为什么鸟类突然聚集起来攻击美国西海岸的人们。伊莱·罗斯（Eli Roth）引用了著名的场景，即乌鸦在操场器材上聚集在学校前，甚至采用了教室里被唱滥了的童谣旋律，他借鉴了《鸟语者》的风格。在第二种情况下，全世界出现了面对成年人的孩子，他们控制成年人，因为他们能冷酷地读取对方的思想，他们受外星人支配。
与此同时，奥利维·梅西安的《圣方济各》在萨尔茨堡的演出成为了一次纪念碑式的音乐震撼。其余的则取决于信仰。
然而，这种对可疑代际冲突的坚持，被指挥家马克西姆·帕斯卡尔（Maxime Pascal）在萨尔茨堡的演出所打破。在萨尔茨堡，面对观众演讲从未像现在这样感到如此陌生、奇异，尤其是如此令人惊叹。就像之前的演出一样，人们在几天前在城里遇到他们时，他们正勤奋地工作，烤面包或
在家庭内部，伊莱·罗斯（Eli Roth）接管了这种冲突。他成功地将这种冲突表现得完全且自然地美丽。他质疑了正常的、自然的亲子纽带，将其转化为一种狂喜的情绪化乐谱，这通常被视为
构成单元的，飘浮在极乐之中。他们来自我们这些渺小的地球人无法传递的领域。一切都清晰、精准，细节严谨至极。历史上，方济各出身于富裕家庭，并决定脱离世俗社会。圣方济各·亚西西希望通过他地道的慈悲，达到完全喜悦的状态。他摒弃世界，召集几名兄弟在身边，安慰一名麻风病人，亲吻并治愈他，遇见一位天使，并向鸟儿传道。上帝也与他交谈——在这种情况下是无法想象的——他创造了一个新的实体。这个方济各与其他修士讨论，但他处于一个独立的维度。他传讲最大的自由和纯粹的真理。
他显然也没有拥有。就像他的朋友们相当怀疑那样：“你不能这样拍电影。他病得太重了。” 脚本《冰淇淋人》是他二十年前写的，他身为一名父亲，深知局势如何改变了孩子。现在，他只是为了保护孩子而行动，最终结果是…… 埃利·罗斯（Eli Roth）说，他在拍摄期间度过了人生中最灿烂的夏天，表现得从容且理智。埃利·罗斯自己在片中饰演一名父亲，他一直承受着关于“太病态、太暴力”的指责——他创造了一个新的实体。就像他的电影那样，社会批判与讽刺主义重叠，从2005年的《旅馆》，到《敲敲门》，2015年与基努·里夫斯和安娜·德·阿玛斯合作，直到2023年的《感恩节》，或者《冰淇淋人》，2026年——导演：埃利·罗斯。编剧：埃利·罗斯。
在这种状态下，人们很难理解这一切是如何在此实现且让贫穷的节日观众感到惊讶的：这至少值得考虑。如果这种想法在今天改变了：“人们想要做更多的事情，以保护孩子，以免你的孩子被感染。” 弗里茨·格特勒（Fritz Göttler）已经在排练，并且对他们说，令人安心且充满热情：他们将经历一次爱乐乐团的演出，在他麾下。这确实是对艺术家群体的一次挑战，这次演出能否被接受。人们只能对此做好准备。现在，有了Youtube和手机，这简直太棒了。对于信仰，对于最后的事物，每个人都变得对情感、思考、深度的可能性变得敏感，就像他的电影一样，在空间中分布得如此之好，甚至不可见。
进入岩石舞台（Felsenreitschule）后，在晚上22点左右，由罗密欧·卡斯特鲁奇（Romeo Castellucci）导演、马克西姆·帕斯卡尔（Maxime Pascal）指挥的奥利维尔·梅西安（Olivier Messiaen）的《圣方济各》演出。人们认为这已经是一次总演习，而该剧讲述的是…… 如果从公民社会的角度来看，这已经属于一种新的共同体：每个个体都变得透明。
这种状态在相当程度上是无法理解的。但人们可以想象，就像内幕人士所讲述的那样。最终，方济各感受到耶稣的伤痕在自己身上，告别世界，在获得中死去。这在一定程度上取决于观看内容。会出现七只羊（证明自己是善良的），一只孔雀（一只胆小的孔雀夫人）和一只狼狗。罗密欧·卡斯特鲁奇，作为维也纳国家歌剧院的常客，以极大的谦卑对待最高幸福的音乐时刻，这对……
萨尔茨堡，除了导演之外，还负责一小时的《鸟》。他们——歌剧《边境之地》(Borderlands)，2024，由凯特·布兰切特、诺亚·贝尔森出演。摄影：西蒙·肖赫特。剪辑：合唱团随后歌颂复活。舞台、服装和灯光由马特·里昂负责。音乐：布兰登·罗伯茨。主演：阿里·米伦、达林·贝克、凯伦·克利切、莎拉·艾伯特、伊利·罗斯。演出由贝内迪克特·策姆（灯光）进行了修改。卡斯特鲁奇与主角互动非常亲密。他是昆汀·塔伦蒂诺的门生，并参与了后者的“Grindhouse”项目，2007，其中一个伪预告片由StudioCanal制作，86 分钟。上映日期：6. August。歌剧
《圣方济各》(Saint François d’Assise) 是梅西安唯一写的一部歌剧，如果对此，正确的词汇是指这种宗教性的、内在的事件。这部作品最终是一首献给创造的抽象颂歌。当它结束时，许多死鸟从舞台天空中落下，这是自然毁灭的预兆。方济各是一个人，一个忧患之子，通过亲爱的天使 (Lauranne Oliva) 获得安慰，通过聪明地导演，之前的引用变得模糊。Sly 深入挖掘了所谓对他最强烈的愿望——一种超越的荣耀，无形，无体，无生命。最后他赤裸地躺在角落里。他 15 年前曾因一个儿子的绝望而痛苦，面对父亲的衰败（包括对上帝的指控），现在方济各在清洗一个枯萎的、年老的、赤裸的麻风病人，他与演员分离，由身材高大的 Sean Panikkar 提供声音。这产生了一种疯狂的吸引力，尽管梅西安绝非在某种变化的演进意义上进行作曲，在他这里
这部作品包含超过四个小时的纯音乐，在萨尔茨堡，由于两次长时间的休息，被分成了六部分。总谱有 2500 页，重达 18 Kilogramm（分装在多个卷册中）。为了实现这部作品，需要 119 名音乐家、150 名合唱歌手，一整排打击乐手，以及不少于三名能够操作马特诺波浪琴的人员。对于梅西安来说，这部作品是其创作的总结。他从 1975 到 1983 创作这部作品，谱写了巨大的音乐块，其中一部分是不相连的，另一部分则处于令人兴奋的对应关系中，令人震撼——在
卡斯特鲁奇的痛苦愿景中——由一个有问题的救赎承诺引导，就像照片石碑或一个亚洲大城市的充满空间的景观，颠倒过来，世界和
马特诺波浪琴是电子声音生成的恐龙，其声音让人想起特雷门琴或 Trautonium，虽然有键盘，但必须小心地拨动，以产生正确的振动。而梅西安的音乐则营造出一种大调的灿烂光芒，纯粹的压倒性，这里伴随着锯齿般的、歌唱的，随后是轰鸣的弦乐段落——以及大量的管乐器——这些声音不断地穿插其中。
贪婪。即便在痛苦中也是如此。在这种坚持变成了药物的情况下，以十字架之名被隔离。Castellucci同样通过无声的场景讲述，在岩石骑行者（Felsenreiter）的巨大空间内，数以千计的人被谋杀、被处决、被屠杀，此时人们必须在这种观念中屏蔽掉数小时的坚持。梅西安（Messiaen）有意识地避免了这一点。这位作曲家不想让外部世界进入，现在它进来了，尤其是在开始时，当自然之声以大量鸟鸣的形式分布时。一个轻柔的叮当声信号预示着他的到来，就像传说中哈梅尔林的管道吹奏者一样：Ari Millen 在《冰淇淋人》中。照片：ALAMY / TCD / MAURITIUS 在作曲家中，菲利普·斯利（Philippe Sly）脱掉他的西装。是的。
但仅限于那些能够相信的人。
与戒指印舞之舞 艺术大师约翰·诺伊梅耶（John Neumeier）在威尼斯编排了一部关于叹息桥的作品——为一个 40-plus-人员组合。放弃年长舞者的时代已经过去。
威尼斯是一座舞蹈之城，尽管并非每个人都将这座最宁静之城（Serenissima）视为运动艺术的热点，但由其创立的“Context”艺术节由 Gazprom 赞助，该艺术节此前已将 FKA Twigs 等大牌明星推向舞台。今年夏天，该艺术节（在萨尔茨堡首演）与其他创意人士如编舞师弗洛伦蒂娜·霍尔津格（Florentina Holzinger）及一群显赫的男士四重奏共同呈现。在巨大的关注下，他们通过名为“叹息桥”（Bridge of Sighs）的微型作品演绎。这次回归是在威尼斯双年展框架下作为晚期创作而实现的。它表明，即使在 87 岁时，在威尼斯也依然没有失去对舞蹈幻想的热情。
此前，荷兰的伊姆雷和马恩·范·欧普斯塔尔（Imre and Marne van Opstal）兄妹在贾尔迪尼（Giardini）代表俄罗斯参加艺术双年展。其名为“Seaworld Venice”的装置像某种木质结构，其内部有两个厕所、一个污水处理厂以及几个在金属刑架周围攀爬的赤裸阿尔卑斯主义者。EU 撤销了对他们的 200 万欧元资助。克里姆林宫网站上祝贺其 50. 岁生日。
一名男子在道别。一只脚在，另一只脚悬在空中。他站在一个木制的通天梯上，像个深情的少年。这一刻非常罕见。他向远方挥手，呼唤母亲。在他身后，蔚蓝色的地平线轻轻转为淡黄色，然后转为阴郁的紫色，而肖斯塔科维奇的 b 小调弦乐四重奏则在静谧中滴落。直到母亲出现，给了他最后一次抚摸，随后她的生命消逝。儿子将她抱在怀中，这是对圣母怜子像（Pietà）的翻转。
这部作品由前汉堡芭蕾舞团团长、艺术大师约翰·诺伊梅耶负责。第二部分是对叹息桥的致敬：人生被浪费了。这种在都吉（Do-）之间穿梭的过渡，同样地显得破碎。此前，伍珀塔尔舞者莱纳·贝尔（Rainer Behr）从男主角转变为性格演员。如今，人造膝关节和髋关节并不自动意味着职业生涯的终结。即便如此，这种方式依然动人，尽管是以破碎的形式呈现。Rademakers 的装置 [...OMITTED...]
艺术初创公司 genpalast 以及监狱，关于 Rio di 并且沉浸在自己的回忆中：双年展的主题“Time tende” (时间倾向) 就像周围的运河一样，正处于流行趋势之中。柏林的 40 岁以上集体 Dance On 早已在市场上成功立足，其
[注：由于原文片段包含大量碎片化且不连贯的文本，译文严格遵循原文词序与断句]
... 就像“威尼斯之死”的片段，托马斯·曼 1911 年的小说将其万花筒般地打乱。那些在创作过程中参与其中的编舞家们，在刚刚延长的 Opstals 董事会旁边，也将荷兰舞蹈剧场 (Nederlands Dans Theater) 送入了剧院，那里正在举行双年展舞蹈展 (Biennale Danza)，并邀请了舞蹈设计师 韦恩·麦格雷戈 (Wayne McGregor) 前往剧院。
年长的舞者们在巡演。专业资深舞者的结合契合于当今社会——一个不仅希望看到“Time does not exist” (时间不存在) 这种缺乏情感的艺术翻译，而且希望看到经验知识的社会。例如 莱纳·贝尔 (Rainer Behr)，他将古斯塔夫·阿申巴赫的死亡转化为一部白芭蕾 (ballet blanc à la)，他能从皮娜·鲍什 (Pina Bausch) 那里汲取灵感，这对他本人以及伟大的 戴安娜·维什涅娃 (Diana Vishneva) 同样适用，后者刚刚庆祝了 50 岁生日，并在决赛中与她八岁的儿子共同登台。仅仅一个步骤，一次转身，一个头部动作——观众就会屏住呼吸。维什涅娃是一位女性，在她的灵魂之镜中，过去与未来似乎交汇在一起，直到所有的时间性都被取消。这几乎涉及到了这位俄罗斯女性...
... 宫殿将最后一次机会提供给囚犯，让他们能够俯瞰潟湖。孩子在阴影中 40 度的高温下跳跃、蹦跳、疾驰。逃离是否依然可能？
... 这里的“If Not Now” (若非现在) 并非指：在（舞者）耳后保持青春。大写字母代表“When”。其背后是成熟的人格。马林·拉德梅克 (Marijn Rademaker) 和 斯拉瓦·图图金 (Slava Tutukin)，他们本身就是前芭蕾舞王子，聚集了近一打 40 岁以上的同事——部分仍活跃在舞台上，部分已经退役。所有人的共同点是拥有辉煌的名声。因此，在《Scirocco》的世界首演中，马利布兰剧院 (Teatro Malibran) 启用了众多明星芭蕾舞女演员：戴安娜·维什涅娃、伊戈内·德·容 (Igone de Jongh)、玛拉·加...
... 因为 诺伊迈耶 (Neumeier) 的表达精准且具有塑造感，因为他将双年展主题“Time does not exist”翻译成艺术：通过将时间转化为相对之物，将流逝的生命期限转化为关系之物。
... 即使是人工膝关节和髋关节也不再绝对地强制退出——只要经过细心的培训、训练、康复以及上级的照顾。这些高性能仪器承受着巨大的压力，并融入到每一次创作中。9 月，WINN Dance 将在波恩演出《Scirocco》。直到 11 月，Holzinger 团队将继续演出。
现在，WINN Dance 作为第一家... 编舞家们既了解资深表演者的优势，也了解过度劳损的运动器官的劣势。
自俄乌战争爆发以来首次，在奥地利双年展展馆以“威尼斯海世界”（Seaworld Venice）亮相。凡是两件都看过的人，都会发现其已转向当代舞的极点。为了这次威尼斯入场，由 Reifesiegel 领衔的芭蕾舞团带来了约翰·诺伊迈尔（John Neumeier）的《叹息之桥》（Bridge of Sighs），由 Marijn Rademaker（左）饰演儿子，Diana Vishneva 饰演母亲（右起第三位）。照片：LESZEK JANUSZEWSKI
在奥地利双年展展馆，leazzi、Silvia Azzoni 和 Kayoko Everhart 展现了令人惊叹的职业生涯。她们曾作为男性编舞的缪斯而大放异彩。
DIZdigital: 所有权利保留 - 南德意志报有限公司，慕尼黑 任何发布及非私人使用必须通过 www.sz-content.de 获得授权
DEFGH 第 179 号，2026 年 8 月 6 日，星期四 艺评 11
作者：Sigrid Löffler
自从埃尔弗里德·耶利内克（Elfriede Jelinek）在她 1998 年的“体育剧”前言中明确放弃舞台指示，并给导演们开出了一张通用空白支票（“随心所欲”）以来，剧场人们便将其话语奉为准则。由于作者仅为他们提供没有角色分配或舞台指示的大段文本块，他们便随心所欲地处理。他们导演自己的表演创意，创作图像、视频、音乐或肢体剧，删减耶利内克文本中的大部分内容，并根据自己的需要调整剩余部分——而这些舞台文本（更准确地说是舞台随笔）的特殊形式恰恰为此提供了便利。
在过去 30 年里，这位诺贝尔奖得主创作的 18 篇左右的剧本中，没有情节，没有固定角色，没有对话，没有戏剧冲突，只有文本平面。这就是所谓的后戏剧剧场。演员们必须在耶利内克无尽的语言素材中艰难前行。他们大多忙于不断地标明表演者与角色之间的断裂。
词语与思维的循环 被耶利内克无情的自我嘲讽所打破
有没有可能，作为耶利内克最青睐的剧场形式，后戏剧主义在不知不觉中已经过时，并演变成了“后-后戏剧主义”？她最新的舞台随笔《在动物之中》（Unter Tieren）暗示了这一点。它确实再次展现了剧本的特征，例如说话角色和（初步的）舞台指示。该剧将于 8 月 16 日在萨尔茨堡艺术节首演，是由维也纳城堡剧院联合制作，由尼古拉斯·斯特曼（Nicolas Stemann）执导。2004 年的埃尔弗里德·耶利内克。照片：LEONHARD FOEGER / REUTERS 登场的是：各种各样的动物。有些属于经典的寓言动物群——聪明的狐狸，愚蠢的驴子，胆小的兔子（“那个小胆小鬼”）。獾、羊、熊和狼也发表了看法，此外还有一只金融大鳄，一只袋熊，以及一只论述牛疯病的牛，还有卡夫卡笔下的猴子 Rotpe-
如果狐狸，
兔子和金融大鳄在抱怨，而一只袋鼠则根据导演指示“怀疑地看向自己的育儿袋”。为了让这本动物志完整，值得提前将她的愤怒爆发作为书籍阅读。除了上述动物，参与动物对话的还有公羊和母羊、一只可能是秃鼻乌鸦或寒鸦的乌鸦，以及上帝的羔羊（“咩，呆滞，咩”，可惜随即被吞噬）。甚至一只海豚也获得了出场机会（作者的评论：“有人强迫我让他出场，但只有很短时间”）。
在萨尔茨堡音乐节，埃尔弗里德·耶利内克的《在动物之中》（Unter Tieren）即将首演。建议阅读这本书——《货币的语言：一种实践理论。账面货币与现金，关于比特币和可转换债券，那些不转换的债券》。这使得读者在将其作为阅读文本接收，随后它落入剧场人士之手之前，值得花此功夫。
文本对读者的纪律、耐心和毅力提出了很高要求。它笨重且累人，有时显得枯燥且冗长。作者通过许多冗余以及重复的词语和思维循环（“为了我自己的安全，我把所有事情都说了十遍”）来运作，最多仅由几只主要在啄食和咕咕叫（“picketty, picketty!”）的鸽子来缓解气氛，但鸽子们也在抱怨租金高昂、信贷体系和诈骗行为。
最引人注目的是：在这个庞大的动物喧哗中，大约半打动物的声音完全一样。没有语言上的个体化，动物们在无尽的散文式长篇累牍中自顾自地独白，全部采用典型的耶利内克风格——一种作者对自己毫不留情的自嘲。这已成为耶利内克文本的标准配置，即作者打断自己的话，并用她专利的……
文本点缀着被毁掉的经典引用，主要来自古代（“我一直把几个古希腊人扣为人质”）。此外还有“可怜的鼹鼠”——一只鼹鼠（“他的小手全伤了，鼻子在流血”）。接着狐狸塞普尔（Seppl der Fuchskusu）登场（“他想说很多话，但不能说”）。
这里很快就跳到了Wirecard丑闻，顺便提到作者的愤怒表格中记录着像某个被遗忘的税务局职员一样的人，在奥地利省城。
在“熊模式”下，文本探讨了抽象的货币产生理论与货币的商品理论，以及关于信贷理论的争论。动物们在其中抱怨骗子们将财产藏在“遥远的国度，难以触及税务局的脚步”。
埃尔弗里德·耶利内克：《在动物之中》。罗霍尔特，汉堡。
在后记中，她感谢了那些……
天气 广告
9 / 6> + '-
-' -'!# ' -(!'+ -+ (('
7 $0 6> / ' 1 + -' / ' /*(5 '"+') :" ) 8@
83
-
8@
!'0(+0 % ' +16+& 7> $0 7 - 0 ++' &5 /(5 >'6 8@ -
$0" /*(5 "%0 7! 87
2 ) " &5&8 5 )6'> 7! 8
, $0 7> $ / '&8 5 (90" 0&'%+) 7@ 83
++' '" 78 8!
,> $0 , ' 0(+ 7- 8
( &( $0 =8 ( &-( "( '1%)&% %(%)% 7! 82
$0 ,> $( 0";9&; / ' / $0 "$! / 8
5 6+&#+'(
0'%) =8' $& % /
5$ "8 / 8( #
9)%1 7
83
:)16 0 1 '(1 78 87
$0 ;$55 / ($ / . ' / 05&$"( $55&# +1&9 >. 0) 7! 82
8 / - &$5 0 8(5 / " / 8%# ''+0 7! 8
#
$0 >
$(
&800
8(&$" 8( '$05 5 / *#
+)+)
#,> $0 #
%(. 8 / ( / * / 0 / $( 5 $(
0'%) 01#9
0
1
) $
9 / %($(:$( $' 0#
,') 8(5 / #,> : / &8
(0"8 / . ' $55&# 0%1 %
< -
:)# ) 000&0++' ! +!'& ' / 9 / ;$ 5 ;$5 / "$( 5 / %# 仅限今日 (0 8( "$!0 '' / ;55 / . 8 / % ) 0)& 906 :( * / 050-($( $0 5&$( 5 / #
'"0 +0++' -+ 5( $(=&( $5= ;$55 / 8 . 0% +( 9 #% <+'&%" !*
(+0 " ) 16)9' )"&+& #9 0 7!
-(( + +"+6 +16+) #9 0 #9 0 -8
77
' 905( / $( ( $"5 &# 6966"06 %( ;$5 / ( 900 8( + / 5# 9)%1 6# ) 9 )+1 %0 1 " ) -!
:)# ) &$" 8" ;$55 / '$5 5 / % / ( #%"+ #9 0 8!
8( 58 / '+(. ( / * / 0 (1&91 1+))%" 72
% ) '#% <%66 0 78
'?90" 8( / $& / 8"5 $5 0 (# )0 ) ); 0 1+))%" 73
&&0 ;"0&" 50 "8 / ;55 / . +( / .9'%& #9 0 78
( ( ( / ( $*(( &$5 0 ;)) <%66 0 78
:0%# ))109& $ '" / (((0"$( &0 &%( +)"&+)" <+'&%" 78
5 / *%(. $ '- / 58 / ( 05$ ( +916+) <+'&%" 7
$' * / ;05( 8 ,) $0 7 / !' '
-'!# &06 <+'&%" 8*
) 091' ( 1+))%" 8*
0*(05 ; / ( 7 $0 6, / / $"5. (16 0( <+'&%" 88 +#)) 190" <+'&%" 8-
)+9; 0 0 ;"5 $( 0";" / $0 '!$ / 6# ) 1+))%" 72 9' 1+))%" 7-
-
'' 1 ,22 +0+)6+ ( / 905 $0" / $(. 0 '+) #9 0 77 %0+ 1+))%" 7
8 STÜCK
< +0&
'"0 <+'&%" !@
9<%6 <+'&%" @
9= 1+))%" 7- ?4+' / # %6 0 -3
); 0 1#%)"6+) 0:11 ' # %6 0 8! %( <+'&%" 8!
' + (+ ! + -+( +1 )" ' 1 9&0 16 9'%) <+'&%" <+'&%" 7*
-*
+1 )" ' 1 ' %; ) #9 0 8*
8
温泉浴之乐
0'%) <+'&%" 8
,') <+'&%" 83 +916+) 90+;)%& 1+))%" 77 )%' <%66 0 8
0 ( ) <+'&%" 8 +)16)? <+'&%" 8* %(% '1%)&% #9 0 83
&& <+'&%" !* • 巴伐利亚庭院酒店 (Hotel Bayerischer Hof), 0+& ) <+'&%" -
%.?%" <+'&%" 8* 16)9' 1+))%" 7@
=%&+$66 #9 0 8-
+06(9) <+'&%" 8 %)9 <+'&%" 8* % < <+'&%" 7
%(% #9 0 7! 菲辛浴场 (Bad Füssing) ;)) 0 1 ) <+'&%" 8 %164>'6 #9 0 8@ +. )#" ) # %6 0 8 +)60 ' #9 0 8
:11 '+0 <+'&%" 83 : & <+'&%" 8 %11+) 1+))%" 7- 9(% #9 0 7@ • 巴伐利亚式热情 (bayerische Gastlichkeit) 0 906 <+'&%" 8* " 90" <+'&%" 8
( +)+) # %6 0 8! %0+% <+'&%" 8- • 舒心的放松 (wohltuende Erholung) 11 ) <+'&%" 8 ))# %( <+'&%" 7@ 0% 1+))%" 7
< +0& #9 0 7
' 0" # %6 0 -
:)# ) <%66 0 8
&%)" +&%+ %') 1+))%" 73 )( <%66 0 8
• 假期代金券可兑换 起价 1,502 € ' 0"41 / <+'&%" 88 :0) 0" <+'&%" 7@ +1&9 #9 0 8* &%)" <+'&%" 7
0)& 906 # 0 8 016+0 #)"#% %?? # 0 7- 06# #9 0 - 在淡季或次季 降至 750 € ! - ! $ .' . % 0 %90" <+'&%" 7@ 1)0:& <+'&%" 83 0%1 # 0 82 % <+'&%" !
)"9 %+ ) %0+ <+'&%" 78
0 9 )166 <+'&%" 8 119 0 7@ 0" #9 0 7@
0(%1# 0 83 +16+& <+'&%" 8 )+% +)"&+)" +( 1+))%" 73 ) 0)%1+ <+'&%" 88
(90" <+'&%" 8! 00:& ) # 0 8
'?90" 0 83 %)".90 #9 0 7-
))+; 0 <+'&%" 83 #' 1<%" #9 0 87 )"&+& )%' + % <+'&%" 7! >)
<+'&%" -2 7661 >2.> . ,7.> . 7>.> . 7 .> . )"+'166 #9 0 7@ #< 0%) <+'&%" 8 6+&#+'( <+'&%" 8
0) # 0 72 轻松体验，每日 9 点起在 kaufdown.de 节省 · 7> 7 , >1 0'109# <+'&%" 7@ 6966"06 <+'&%" 7@ ) %" #9 0 7 ' ;%; 1+))%" 78
11 ' <+'&%" 82 0% 0 <+'&%" 8
01#9 #9 0 78 +&%+ #9 0 7- 您的在线市场，提供限量精选优惠 · %)".90 ++' (+!' . % ' #9 0 87 % 1 ) # %6 0 8
% ) #9 0 73 )+9; 0 # %6 0 7@ 南德意志报提供 <$'8' 7>, 6 6 3 $($'8' ,) 1 +' )? <+'&%" 82 9"1.%6? <%66 0 -- :0%# <+'&%" 8* 1#%)"6+) #9 0 72
DIZdigital: 所有权利保留 DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten -–Süddeutsche Zeitung GmbH, München 所有权利保留 -–南德意志报有限公司，慕尼黑
任何发布及非私人使用仅限通过 www.sz-content.de Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de
12 知识 2026年8月6.，星期四，第 179 号 DEFGH
作者：Benjamin von Brackel 人们以及民众在不稳定的土地上生活得更加不安，他们也成为了关注的焦点。2023年，拥有土木工程学位的那不勒斯市长 Gaetano Manfredi 请求由 Marzocchi 和 Zollo 组成的一个小组进行风险评估。根据随后在专业期刊《自然-通讯》（Nature Communications）上发表的一项研究，震级高达 5 的地震确实很有可能。建议：特别是要使波佐利（Pozzuoli）的建筑具备抗震能力，以降低死亡风险。
地震在毫无预警的情况下发生。周五 19.46 时，港口城市波佐利震动了几秒钟。在凝灰岩山坡上，岩石崩塌并压毁了汽车。裂缝延伸至房屋和街道。电梯停运，电力中断。超过 20 人受伤，其中 5 人重伤。在
地震后的夜晚，有些人因为担心被埋在自己家中而睡在户外。这次地震震级为 4,7，是那不勒斯以西城镇自约 50 年前现代测量开始以来最严重的一次地震。
然而，毫无征兆地，由于非法扩建而无法公开的问题，以及成本、工作量，甚至心理因素，导致只有少数业主申请。地震学家 Aldo Zollo 解释说，这指向了一个令人担忧的趋势。“在地震后的第二天，人们会忘记他们的记忆并
[...OMITTED...]
火山区，即普莱格赖安火山区（Phlegräischen Feldern）。表面上看，这里由多个火山口组成，而这些火山口又是通过多次部分巨大的火山爆发形成的；最近的一次发生在1538年，留下了一座整座山——新山（Monte Nuovo）。在那次爆发之前，经历了长达一百多年的持续下降与上升序列。而这种所谓的缓震（Bradyseismos，源自希腊语，意为缓慢运动）目前也可以观察到——自1950.年以来共有四次发作。最近的一次已经持续了20年多。
在波佐利，人们永远无法确定自己的房屋是否能承受住震动——在最好的情况下，这预示着地震可能很快会平息。但在最初的下降之后，波佐利地区在几年前开始上升。2022年超过了1980年代之前的最高高度后，大地也开始剧烈震动。此后记录到了超过50 000次地震。地震变得更加频繁且规模更大。2025年5月和6月记录到了震级为4,4和4,6的地震，随后是最近的4,7级地震。其原因位于地下八公里处的普莱格赖安火山区：那里有一个巨大的岩浆房。而这导致了水蒸气、二氧化碳和二氧化硫的上升。这些气体聚集起来，并在地表形成不对称的隆起，马尔佐基（Warner Marzocchi）解释道。
除了地震，还存在其他风险——其中包括气体的释放。6月份，波佐利与那不勒斯之间的城市快铁（S-Bahn）交通必须停止，因为检测到了高浓度的二氧化碳。
“这些多种风险可能同时出现并相互影响，”佐洛（Zollo）说。“它们使情况变得复杂。”
关键问题是，波佐利湾的居民在不久的将来可以期待什么。“只要地面在上升，就会有地震，”马尔佐基说。不过，最近上升率有所放缓，这可能是一个迹象，表明地震即将平息。但即便如此，在下一个周期中，焦虑仍将继续。也就是说，生活在不稳定的地基之上，以及关于沉睡的巨兽是否会苏醒的问题？
“这是一个活跃的火山，”马尔佐基用拉丁语风格说道。“因此，如果迟早发生喷发，也不会令人惊讶。”
但只要没有即将喷发的迹象——地质物理学家总结道——那么人们就无需担心。
然而，关于超级火山的讨论已经让一些媒体将其视为既定事实。而这些地震在磨损着居民，因为它们夺走了他们的安全感。“你永远无法确定自己的房子能否承受住震动，”其中一位专家阿尔多·佐洛（Aldo Zollo）说。
来自GFZ亥姆霍兹地学研究中心的塞巴斯蒂安·海因茨尔（Sebastian Hainzl）及其团队最近对此进行了研究。他们在专业期刊《自然-地球与环境通信》（Nature Communications Earth and Environment）中阐明，地震群在波佐利周围——即通常的区域之外——出现了异常，如较大的地震。如果岩浆上升，这将反映在地震仪上，人们尽管面临所有风险仍会继续在那里居住，马尔佐基认为。
“从理性来看，人们不再认为这是一个问题，”那不勒斯腓特烈二世大学的教授说。
周五的地震在波佐利（那不勒斯附近）引发了山体滑坡。照片：SALVATORE LAPORTA / REUTERS
远离目前最大的风险：该国最资深的地震学家，来自那不勒斯腓特烈二世大学，他本人就住在波佐利附近。他表示：“人们热爱自己的家乡，但没有人这样做。”
然而，这两者都毫无迹象。当局长期以来将注意力集中在波佐利湾可能发生的喷发上，而目前的动荡更多是由于地震之间的相互作用。即使是相对温和的、震级在 4 到 5 之间的地震，也可能造成严重破坏，因为它们在靠近密集人口的表面浅层发生，增加了压力，直到压力超过岩石的断裂强度——这是目前的普遍假设。摩擦力在岩石之间以及延迟的断裂中产生。那么现在情况如何
由岩浆房负责，即热流体在两公里深处相对较近地聚集，且地震活动最近有所增加。
卡普里岛。这里真的是一个非常、非常漂亮的地方。
广告
所有人都要空调？最好不要。移动式空调效率极低，使用热泵或区域制冷效果更好。但在许多情况下，简单的手段更为合理。绿地中的阴凉处、有空调的电影院、凉爽的教堂：在炎热的日子里，这些地方可以让人感到舒适。而在自己的家中，酷热往往难以忍受。如果晚上打开窗户或运行电风扇，最多只能获得轻微的缓解。随着全球变暖，这种情况变得越来越严重。这也因为高温对许多人来说意味着健康风险：罗伯特·科赫研究所估计，到 7 月底，今年夏天已有近 10 000 人死于高温。
对于目前销售的热泵型号，其工作流程可以从一开始就进行规划。这样它们能高效地将房间降低到较低的温度，“弗洛里安·布布利斯（Florian Bublies）”说道，他是北莱茵-威斯特法伦州消费者中心的供暖技术专家。空气-水热泵是目前最畅销的设备类型。
这也适用于一些供应商提供的区域制冷。它们在中央产生冷量，例如通过一台电力驱动的制冷机，然后通过水管将冷量发送给客户。这一概念在现有的街区也适用，例如慕尼黑市政服务公司（Stadtwerke München）所示，他们通过地暖或散热器将冷量引入房间。布布利斯表示，温度不能降得太低，否则其表面会形成冷凝水。“这会导致腐蚀和霉菌。”因此，几乎没有住宅楼能实现制冷。只有约 6% 的单户、双户和多户住宅配备了空调系统，这是德国联邦议院技术影响评估办公室测定的。虽然《建筑能源法》规定，住宅——
在接下来的步骤中，空气-空气热泵无法解决这个问题，因为它们通过气流将冷量带入房间。按照同样的原理，分体式空调在 6 月份的近期热浪中需求量很大——它们本质上就是旨在夏季制冷的空气-空气热泵。
为此，他们计划采用区域制冷。市政服务公司在市中心运营着一条 23 公里长的区域制冷网络，为办公楼、住宅楼、酒店、商店和诊所提供制冷。市政服务公司希望在未来几年进一步扩建该网络。因此，远程制冷更适合新建社区。为此，他们计划采用远程制冷
利用多余的热量产生冷量，这样房屋在夏季就不会过热。主动冷却则不需要这样做。将周围环境的冷量引入室内是通过所谓的吸收式制冷机实现的，该机器利用热量作为能源。例如，黑森州巴特瑙海姆（Bad Nauheim）的市政工程就是这样操作的：他们在一个新开发区铺设了所谓的冷量局部供热网络，其中水在循环。作为冷源，使用的是一片耕地，其中在深达三米的范围内大面积铺设了地源集热器。水从 400 户连接的住宅和房屋中吸收热量，并通过集热器将其重新释放到土壤中。该系统除了循环泵需要少量电力外，不需要其他能源。此外，建筑内还安装了热泵，将该网络作为热源，以产生供暖热量和热水。
然而，这些设备效率并不高，因为排出的空气会再次流入。这导致热量持续进入室内。这一点体现在家庭的电费账单中。
此外：工作日运行
明天在《南德意志报》杂志中
随着每个炎热日期的增加，行动压力也随之增加。快速缓解方案是移动式单体空调，仅需要一个插座和一个窗户。这些设备从室内空气中提取热量，并通过软管将其排到室外。“移动式以及固定安装的单体设备可以迅速冷却房间，”弗赖堡弗劳恩霍夫太阳能系统研究所（ISE）从事建筑系统技术研究的彼得·恩格尔曼（Peter Engelmann）表示。
但布劳恩加特（Braungardt）认为，即使没有技术解决方案，也能取得一定成效。“家庭首先应确保减少热量进入建筑，”这位科学家说。简单的手段通常就能带来很大效果，例如白天坚持关闭卷帘窗。“这在能源和经济上通常比安装空调更有利。”良好的隔热也值得投入。
例外情况是萨布丽娜·维特曼（Sabrina Wittmann），她是德国男子职业足球的首位女主教练。如今这已不再是问题。不是吗？
“到目前为止，德国只有少量的冷量局部供热网络。但人们对这一概念的兴趣在增长，数量在未来几年可能会增加，”可持续能源系统教授西比勒·布劳恩加特（Sibylle Braungardt）说道。对于住宅建筑来说，相关投入通常过高。“它们的冷却需求太低了，”这位科学家解释道。
假设 当人们挥手时，他们让彼此感到快乐，这是高速公路桥上一个温暖的小举动，我们的作者如此认为。
下降 研究员丹尼尔·J·德鲁克（Daniel J. Drucker）被认为是
许多利基领域 多特蒙德大学。然而，由于建筑物通常比隔热差或没有隔热设施的同类房屋明显更凉快，因此在居民在家时，根据 Braungardt 的说法，它们尤其适用于新建住宅区。因为建筑师和规划者现在在建造房屋时，要求居住空间在冬季尽可能获得充足的阳光照射，以减少对供暖的需求。但 Engelmann 认为，这仍然是有意义的。“随着热浪的增加，必须更加重视防暑，例如通过外部遮阳设施。”这不仅适用于朝南的建筑。“早晨或傍晚的阳光也可能导致问题。”Ralph Diermann
由于设备主要在下班后使用，因此建设此类网络的成本相当高。此外，由于光伏设备在这些时段几乎不产生电力，必须依靠大多数煤电厂和天然气电厂来满足额外需求。这不仅推高了二氧化碳排放量，还推高了电力批发市场的价格——从而增加了所有消费者的成本。
那么替代方案是什么？许多使用热泵的家庭就处于这种情况。现代设备通常不仅能供暖，还能制冷。“在大多数情况下，这比安装空调设备更划算。”
阅读所有故事： 仅在您的 SZ 中。
马尼拉的空调。照片：TED ALJIBE / AFP
DIZdigital：所有权利保留 - 南德意志报有限公司，慕尼黑 任何发布和非私人使用必须通过 www.sz-content.de 独家进行
13 DEFGH 第 179, 号，2026 年 8 月 6. 日，星期四
经济 SpaceX 上市之后
不再提及月球 作者：Gunnar Herrmann
如果一个人只有愿景，最好去看医生——这是德国人的一句名言。在经济生活中，当有人设定了宏大目标，但缺乏实现目标的具体计划时，这句话也经常被引用。当然，公司领导者很少因为他们的愿景而去就医。但他们迟早一定会面对会计师。以伊隆·马斯克为例：这位 SpaceX 创始人直到 6 月还在梦想多行星生活、火星城市和月球基地，并以此激励全球投资者购买其股票。周二晚上，他必须在上市后首次提交其太空公司的季度财务报表。在此过程中，可以清晰地观察到一个宏大愿景是如何萎缩成一个商业模式的。
财务报表并不糟糕，但股价依然下跌
必须提到的是，整体财务报表其实并不糟糕。与去年第二季度相比，该公司营收翻了一番，亏损减半。这好于许多分析师的预期。SpaceX 可以展示其星链 (Internetdienst Starlink) 订阅用户数的强劲增长。此外，其人工智能部门的营收与今年第一季度相比增长了两倍多——在上市前，该部门的增长一直被视为公司成功的关键。这些积极的消息
请问，最近的旧衣回收箱在哪里？在欧洲，企业想要简单地销毁衣物将不再那么容易。照片：CHRISTOPHXJENDRAL / IMAGO
退回的衣服该往哪里放？多年来，
时尚集团将数以吨计的未售出服装直接销毁。欧盟现在强迫它们改变观念，但仍留有漏洞，而快时尚巨头们早已发现了这些漏洞。
由 Michael Kläsgen 报道
禁令直到 2030 年中期才会生效。
为什么需要这项法律？ 多年来，对于时尚集团而言，销毁全新的服装比将其转售更为便宜。这正是欧盟现在想要终止的行为。大型企业未来原则上既不能丢弃也不能焚烧未售出或被退回的服装、鞋类和特定配饰。相反，它们必须销售、捐赠这些商品，或确保其被重复利用或回收。其基础是 2024 年的欧盟生态设计条例。在两年的过渡期后，该禁令将首先适用于特定企业。
是否存在漏洞？ 在纸面上，这项禁令听起来很严格。但在实践中，监管可能会变得困难。批评者担心，企业可能会寻找漏洞。例如，货物可能会被正式出口用于回收。至于在那里是否真的被继续使用，还是最终落在垃圾填埋场中，很难核实。公司甚至可以缩小其结构并成立新公司，使禁令对其不再适用。
是否有例外？ 是的，在特定理由存在的情况下，销毁商品仍然是被允许的。例如，如果人类的健康或安全受到威胁，或者法律规定相反。如果商品损坏严重到无法重复利用，或者捐赠组织拒绝接收，禁令也可以被撤销。不过，公司必须能够以可理解的方式证明这一点。
这对消费者有好处吗？ 是的，这项禁令可能会产生积极影响。未来，二手店、奥特莱斯以及再商业化 (Recommerce) 平台可能会出现更多近乎全新的商品。这增强了循环经济，并能在一定程度上遏制丢弃式消费——从而为气候保护做出贡献。此外，企业未来必须公开它们销毁了多少未售出产品以及原因。
时尚行业如今生产的服装数量超过了全世界能穿上的总量。研究表明，全球每年生产 100 至 1500 亿件服装。这相当于每位地球居民约 13 到 20 件。
（接前文关于 SpaceX 的部分） ……在公布数据后的几个小时内，股价下跌。SpaceX 股票的下跌并不罕见。在许多大型上市公司的 IPO 中，都能观察到类似现象。最初的狂热之后紧随而至的是清醒。那些在 IPO 第一天认购证券的人，往往必须等待数年才能在股价可持续上涨中获益。在这种情况下，清醒带来的打击尤为严重。因为伊隆·马斯克和参与此次 IPO 的银行此前极力推高预期。与公司的实际营收相比，每股 135 美元的发行价过高。
但即便如此，他们仍未能阻止已经反复发生的事情：在公布数据后的几个小时内，股价下跌。
时间。然而，每三件产品中就有一件未售出。是的，尤其是超快时尚（Ultra-Fast-Fashion）依然是基础。以及出于什么原因。这创造了透明度——并可能影响某些客户的购买决策。
是否有制裁措施？ 有的。制裁在生态设计法规中有所规定。具体金额取决于国家法规。或者在德国，任何违规销毁未售出商品的人都将被视为违反行政法规。各州的市场监管机构负责监督此事。大型企业面临高达 100 000 欧元的罚款。如果公司根本没有、太晚或错误地记录销毁了多少未售出商品，这些罚款也可能被征收。
针对谁的禁令？这就全部了吗？ 不，欧盟可以将该禁令扩大到其他产品组，例如玩具、家用电器或电子产品。此外，目前正在制定一个数字产品护照，制造商应根据欧盟的规定创建。其中应包含产品由什么组成，以及如何维修或回收。具体何时实施目前尚未确定。
对于许多公司来说，这迄今为止一直是个问题。通常，在线销售的商品今天直接送到客户手中，而无需经过中间商。许多公司利用这一点来调整其流程。以下是对最重要问题的回答。
越来越多的客户直接在平台上下单，如来自中国的 Temu 或 Shein。这种巨大的数量产生了影响。根据欧盟委员会的数据，2024 年每天约有十二百万个小包裹进入欧盟，其中 90 Prozent 来自中国。其中一个问题是，这些商家可以在几分钟内创建新的货号，更换产品图片或在新的名称下继续销售。这清晰地揭示了该禁令的缺陷：
禁令针对谁？ 事实上，该法规最初仅适用于大型企业。关键标准是：公司拥有超过 250 名员工或年营业额超过 50 百万欧元。对于中型公司，立法者给予了更长的准备时间。这意味着，对于拥有 50 名以上员工或年营业额超过十百万欧元的公司
此外，销毁未售出的纺织品根据联邦环境部的说法，在欧盟内造成数百万吨的二氧化碳排放，大约相当于瑞典在一年内排放的量。此外，另一个问题是：每位欧盟公民平均积累 16 千克纺织废料。其中约 85 Prozent 并没有进入回收环节，而是进入了残余垃圾。
这种不平衡让公司能够利用其流程。如果销售额快速增长——那么马斯克许多年以来每个季度必须提交至少同样积极的数字，就像周二那样。否则股价将下跌并适应资产负债表的现实。一个问题是，这种资产负债表给科学幻想留下的空间很小，而这些幻想在首次公开募股前经常被详细描述。目前，Space-X 通过通信卫星、太空货运飞行和数据中心租赁赚钱。在公司上个季度投资的超过 180 亿美元中，大部分流向了后者。如果人工智能在
向人类发起攻击，因为他曾梦想过火星城市、小行星采矿和月球殖民地，如果最终仅仅持有的一家服务器农场运营商的股份，那么他可能会感到失望。该公司的三个领域虽然在SpaceX克服通往该目标的技术障碍的情况下，为盈利业务带来了机会，但如果该公司最终获利：最终呈现的可能仍然是一家在对比多行星集团的宏大构想下显得较为平庸的公司。不仅是SpaceX中心的愿景者，许多投资者现在也面临着在会计部门进行一次次长期且可能痛苦的治疗会议。
慕尼黑 —— 7月28日，英国人工智能研究所（AISI）的网络安全研究人员注意到一个可疑的流量。从他们的数字化实验室环境来看，至少有一个AI代理尝试向人类发起攻击。关于一个所谓的AI代理——通过互联网欺骗人类及其组织。AISI表示，这种黑客战术被称为“社交工程”，其危险在于具备“自主权和欺骗”的能力。
研究人员对不同的AI代理进行了122次测试。在10次尝试中，这些代理总共独立行动了19次，且采取了原本不被允许的行为。其中，Anthropic公司的模型Mythos 5在17次中成为了“作案者”，GPT 5.6 Sol在2次中成为作案者，后者由竞争对手Open AI开发。这两家公司在过去几周内本身就公开过此类案例，即它们的AI擅自黑掉了其他公司，从而引发了关于该技术可能失去控制的讨论。
Anthropic公司的AI在一次网络安全测试中试图直接操纵人类，这再次将人们的注意力吸引到该技术的黑客能力上。Anthropic强调，其模型Mythos的测试与现实世界关系不大，并以选择合作伙伴为由，仅在允许的情况下进行了测试。但即使成功，且公司最终获利：
研究人员详细记录了这一事件：在现实世界中没有发生损害。软件的维护人员没有被欺骗。而且AI还从一个虚拟的“沙箱”中逃逸了。测试人员甚至故意向其开放了互联网访问权限——例如AI代理尝试通过加密的Tor网络，显然是为了掩盖痕迹。研究人员随后发出警报并隔离了所有参与攻击的计算机。
研究人员写道：“这是我们以前从未见过的。”这是研究人员首次如此清晰地观察到模型黑客能力的范围。他们不仅发送带有篡改代码的消息，还发送文本，以诱导维护人员采取预期的行为。
对于所谓攻击人类的AI而产生的恐慌是不必要的。
在程序- SI。6月，美国政府甚至更快速地将恶意代码注入到一款开源软件中，据AI SI的博客称，该机构隶属于英国科学部，致力于研究人工智能如何——。此外，测试人员还故意禁用了人工智能的网络安全机制——在公司内置新安全机制的情况下。然而，批评者指责Anthropic和Open AI等公司夸大了其模型的自主黑客能力，以将其AI塑造得特别强大。这两家公司计划在今年通过上市筹集大量资金。石油巨头目前正赚得盆满钵满。这甚至让亲油的唐纳德·特朗普 14 也不满意。
软- 黑客行为在编程平台Github上下载软件——即所谓的供应链攻击。开源项目在网上公开，以便任何人都可以检查和编辑。如果它能绕过监控代码的人，那么这段原本无害的代码将比任何一次就医都要快地摧毁系统。这些监控者应当关注并防止此类恶意攻击。AISI建议人们遵守“网络卫生”标准。
AI的黑客能力在不断发展，研究人员总能再次令人惊叹。在芬兰，纳税人面对的流程更为简便。因此，解释通常仅需五分钟 15，而这与我们可公开获取的模型不可比。但在芬兰，有人从组织外部联系他们。Anthropic解释称，该测试设置“与我们任何可公开获取的模型不可比”。但人们正与AISI合作，以便在英国进行测试，以分析程序代码或其他内容。
现在人们会被AI欺骗吗？在与AISI在英国进行的一次测试后，这个问题摆在了人们面前。该代理研究了项目的负责人，创建了多个虚假身份，并利用这些身份诱导一名真正的负责人批准其新代码。
Bros- 此外，测试者还对Anthropic的Mythos 5 和 Fable 5 模型实施了出口限制。在与Anthropic和Open AI等制造商协商后，这些限制被撤销。这些过滤器旨在防止人们将AI用于恶意黑客攻击。该代理也被明确禁止进行互联网社会工程学。我们还不能确定这种行为在其他场景或测试环境之外的可能性，”文中进一步写道。人们也不知道AI是否意识到自己处于一个“虚构的测试场景”中。
Jannis Brühl DIZdigital：所有权利保留 -–南德意志报GmbH，慕尼黑 任何发布和非私人使用均需通过 www.sz-content.de 独家授权。
14 经济 周四，2026, 8月 6. 日，第 179 期 DEFGH
与6月底的增加有关，其中
[⚠ 低质量翻译，建议复核] 营收翻倍， OHB 实现了近 5 亿欧元的营收。 “当然，我们的增资计划也参考了 SpaceX 的上市，”OHB 首席执行官马尔科·富克斯（Marco Fuchs）表示。这
亏损减半为此提供了“一个良好的时机”。“如果 SpaceX 成功进行 IPO，那么我们将在其之后不久进行增资。”事实正是如此。自上市以来，首次公布了伊隆·马斯克的太空公司 SpaceX 的季度财报。结果好于预期。与此同时，OHB 原本打算退市，尤其是投资者 KKR 在 2024 年以近 29 Prozent 的比例入股。这家美国金融投资者在增资过程中将其持股比例降低至约 20 Prozent。“直到去年年底，我们还想从股市撤出，”富克斯说，“但由于航天领域的积极发展，我们认为留在股市会更好。这也与航天业务的良好发展有关，尽管这些业务在增长，但由于处于建设阶段，仍然消耗大量资金。”激励 OHB 的是“这一通过‘太空’而体现出的超级趋势”。
火星与月球是 SpaceX 希望殖民的地方，但实际上在周三早晨遭遇了一次壮观的坠毁：欧洲时间上午 8.30 左右，一枚猎鹰火箭的废弃二级火箭在当地坠毁。该火箭曾在去年 1 月将月球着陆器送往月球。而在地球上，SpaceX 似乎依然具备飞行能力：在那里
该公司在 6 月上市后首次公布了季度财报。其营收为 78 亿美元，亏损为 5.41 亿美元，这些数据均好于许多分析师此前的预期。去年上半年，SpaceX 的亏损超过 10 亿美元。对于公司的未来而言，早期投资者可能很快就会出售股份——
冈纳·赫尔曼（Gunnar Herrmann）和迪特·叙里格（Dieter Sürig）在互联网直播的分析师会议上展示的财务报表相当务实。慕尼黑——SpaceX 的业务分布在三个领域：实际的航天业务，即火箭的建造与发射；通过星链 Starlink 卫星系统的连接领域；以及人工智能。
第一个领域，即火箭，无疑是最著名的，它在上一季度创造了近 10 亿美元的营收，但仅占总营收的最小部分。因此，在不来梅，人们也将带着兴趣关注最新的财报将如何影响 SpaceX 的股价。周二晚上，
尽管如此，这仍具有核心意义。SpaceX 目前正在建造星舰 (Starship) 火箭，其 14. 次试飞即将进行——该火箭旨在首次进入轨道并在那里部署第三代星链 (Starlink) 卫星。这枚有史以来建造的最大火箭一旦能够可靠飞行，将能运载大量货物进入地球轨道。目前的年载荷能力为 25 000 吨，根据伊隆·马斯克的说法，借助星舰，这一数字最初将增加到 100万 吨，随后增加到每年 1,000万 吨。该项目是其他计划不可或缺的前提，例如载人登月任务、星链网络的进一步扩展以及将 AI 数据中心迁移到太空。预计明年星舰将“每天至少”发射一次。随着这种每周发射多次的频率，
表现则较为低迷，尽管大多数分析师的预期受到了影响。周三股市开盘后，股价尽管在开盘时报 110 美元，但仍下跌了约 12%。除了财务数据，还有一个可能压低股价的因素。早期投资者（包括在上市前就持有公司股份的员工）现在可以逐步出售其股票。在 6. August，将有 9.115 亿股额外股票可交易，这可能会使可用股票数量增加一倍多，具体取决于有多少投资者利用这一机会出售。可用股票供应量的增加可能会进一步降低股价。通常，早期投资者在上市后有 180 天的禁售期。由于在 12. Juni 上市时，只有很小一部分股票可交易（公众持股比例约为 5%），因此受影响的人数较少。
SpaceX 的财报好于预期：在仅有 40 亿 美元营收的情况下。在华尔街，股价在周三开盘后下跌了约 12%。
伊隆·马斯克的这家太空公司于 12. Juni 在纳斯达克技术交易所上市——这是经济史上规模最大的 IPO，该公司在这次上市中筹集了 750 亿 美元。在随后的几天里，股价从 135 美元的发行价上涨至 27 亿 美元，随后上涨至 200 美元以上。然而，目前股价处于下降趋势，已明显低于发行价。
但这家年轻的上市公司具体是如何投资的？SpaceX 将资金投入到地球上的数据中心建设中，并正在研发一种在太空中建设数据中心的技术。通过卫星支持的互联网连接，SpaceX 在上个季度实现了初步 100万 美元、随后增至 1,000万 美元的收入。全球共有 12 百万用户，其中 1,7 百万用户是在上个季度新增的，比第一季度增加了 213 百分比。马斯克在周二预言了进一步的增长——星链将向所有三个业务领域投资 18,4 亿 美元。SpaceX 正在大规模建设容量，这些容量“可能”在一年内将星舰发射次数增加到每天一次。随着这种每周发射多次的频率，已经在
（图片说明：位于德克萨斯州星港的星舰火箭级起飞平台。照片：STEVE NESIUS / REUTERS）
9,
不到十年内就能让“大部分互联网”处于运行状态。据马斯克称，首批搭载AI服务器的卫星将在明年发射。目前，SpaceX凭借其Falcon火箭已成为最大的商业太空货运供应商。在此期间，该公司已经将数千颗用于其星链 (Internetdienst Starlink) 卫星的卫星送入轨道。
SpaceX引发的热潮早已成为整个航天工业的一个问题——在欧洲也是如此。投资者希望通过季度财报来回答这些问题：巨大的股票规模是否会像月球上的火箭坠毁后的一团尘埃那样消散？或者它们至少不会持续地令中型企业失望？因此，股票供应预计将持续增加。为了防止股价因此而暴跌，投资者希望通过分阶段的方式，在一年多时间内分批释放 12. Juni 在其账户中流入的新资本。
SpaceX的炒作早已成为一个问题——在欧洲也是如此。该公司在SpaceX首次公开募股前，股价在5月中旬一度触及 600 欧元，目前报 240 欧元。不过，这种下跌可能也与资本危机有关？什么危机？埃克森美孚、雪佛龙和其他集团正赚取数十亿欧元的利润。气候保护主义者称之为一场丑闻。但美国总统则在敦促其他事情。
人工智能部门在首次公开募股中发挥了核心作用，导致了极高的估值。周二，该公司除了巨大的投资外，还拥有最多的资本储备。159 亿美元。投资者对AI部门营收数字的期待依然很高。这个领域包括社交媒体平台X和聊天机器人Grok，在上市前不久通过整合xAI公司而加入。它目前消耗了大量资金。到 2025 年底，该领域投资额接近 120 欧元。该领域目前是唯一能稳定产生利润的业务部分。17 亿美元的利润至少带来了显著的营收增长。
与招股说明书前几页承诺要让生活变得“多行星化”并将“意识扩展到星空”不同，SpaceX计划将AI服务器租赁给谷歌和Anthropic。马斯克计算道，将有效载荷送入太空。马斯克表示：“我们预计AI的发展速度将显著加快。”他说：“我们构建计算能力的规模比任何人都快。”
在不满足投资者极高期望的情况下，这些期限应在一年多时间内分阶段实施。这样可以避免大量股票同时进入市场。在这种情况下，不来梅的OHB中型企业（Fuchs家族持有约 60 Prozent 的股份）的股票价值。
唐纳德·特朗普只要廉价汽油 气候保护主义者称之为一场丑闻。美国总统则在敦促其他事情。 英飞凌报告了创纪录的营收——DHL、西门子能源和Vonovia的数据也很好。 慕尼黑——现在唐纳德·特朗普是否做得太过分了？这位美国总统是石油和天然气工业的亲密朋友，他试图在欧盟达成一项规定，使汽油、柴油、取暖油或航空煤油等从原油中提取的馏分油在美国变得非常不受欢迎。 慕尼黑——几天来，德国的股市，尤其是生活成本对选民的影响，一直处于讨论之中。企业可能会反对这种规定。 由于AI数据中心的繁荣，这种情况可能会出现。企业可能会对此采取行动。这些中心正日益成为“瓶颈”。据称每年可发射约 2500 吨有效载荷。
并且那些对税收提起诉讼的人，在过去已经取得了一些成功。德国股票指数（Dax）不断创下新高，尽管存在巨大的地缘政治不确定性和不稳定的全球局势。目前全球几乎 10% 的原油炼油产能处于停产状态：由于霍尔木兹海峡的封锁，由于乌克兰对俄罗斯设施的持续袭击以及中国的出口禁令。因此，Exxon、Chevron或Shell等炼油厂在极限运行，并且只能要求记录价格。
这种发展趋势也与德国企业积极的发展一致。在这个周三，有四个Dax企业报告了良好的业务发展，这显示了德国企业的实力。令人惊讶的是：它们来自截然不同的行业。芯片巨头英飞凌主要受益于人工智能的繁荣。
季度营收增长 18,5 %，达到 114 亿欧元。总体而言，订单量、营收和盈利能力均处于预期的高位。这些利润水平高于 20 % 的部分，属于Exxon、Chevron或Shell。石油或炼油公司现在必须额外支付 33 % 的费用。这例如影响到了消费者，例如在加油站。
一些欧洲国家目前计划采取超额利润税。葡萄牙在过去一周甚至大胆决定征收一项额外税款。这适用于那些利润高于 20 % 的部分。
即便风能业务——西门子歌美萨（Siemens Gamesa），这个长期以来一直是集团内部的沉重负担——在 2022 年以来首次实现了增长。Chevron 赚了 120 亿美元，与去年同期相比增加了四倍多。Exxon Mobil 将利润翻了一番，达到 14,7 亿。
Galp Energia 公司的第二季度利润与去年同期相比增长了 45 %。
而且人们在过去倾向于一个方向——向上。Exxon Mobil 的财务董事 Neil Hansen 表示，电力需求以及高压电网的扩建有利于该“能源系统”。根据彭博社的消息，即使在第三季度，对电力和其产品的全球强劲需求依然持续。
“我不喜欢这样。一个说这种话的人应该是我的下属，因为我比任何人都更支持自由市场经济，而且规模更大，”首席执行官 Christian Bruch 说道。
那些由绿党和由 SPD 领导的财政部主张的人，以及气候保护主义者，最近 Jörg Krämer 表示，特朗普的共和党在 11 月重要的中期选举中面临风险。但目前还没有看到欧洲的监管方案，尽管西班牙或意大利也同样主张超额利润税。
[...OMITTED...]
黑字。西门子能源（Siemens Energy）的股票与英飞凌（Infineon）一样，在过去两个月里显著上涨。该股票价值在过去两年中增长了七倍。
在欧洲的大型石油公司中，情况类似：壳牌（Shell）以 98 亿美元的利润使利润翻番。道达尔能源（Totalenergies）为60亿，BP为 5,7 亿，利润翻番。
在美国，一加仑汽油（约 3,8 升）目前的平均价格超过4美元，比美国总统 2025. 1月就职时高出约 30%。尽管他在竞选期间以“钻吧，宝贝，钻吧”（Drill, baby, drill）为口号，改变了法律和规定以方便石油和天然气公司经营。民意调查显示，现在在欧洲再次大声讨论对家庭和企业的能源价格征收超额利润税，政府希望在利萨（Lissa）通过这种方式增加收入。
然而，唐纳德·特朗普显然并不认同这一点。他并不在乎。他可能并不熟悉“超额利润税”这个词。
霍尔穆兹海峡被封锁，这里运输着全球约20%的石油。第二个重要的外汇来源是炼油厂。
DHL集团。这在一定程度上是因为油价自2月下旬伊朗战争爆发以来相对较高。
在人工智能领域，全球有数以十亿计的资金被投入到数据中心中，而英飞凌的半导体产品正是在这里被大量生产。AI数据中心的半导体需求依然强劲，并且继续成为最重要的增长驱动力，“（这）是慕尼黑芯片制造商负责人约亨·哈内贝克（Jochen Hanebeck）所言。但在面向汽车工业的半导体核心业务方面，情况也很好。许多制造商目前正在填补库存，订单情况良好。与此同时，来自中国的需求在增长，因为那里存在短缺。
在过去的一个季度中，英飞凌在4月至6月期间将营收提高了 13 Pro- zent（13%），达到 42 亿欧元，创下纪录。利润也随之增加。
如果伊朗战争很快结束且油价下跌，欧洲的大型石油公司可能会受益。
绿党能源政策发言人迈克尔·凯尔纳（Michael Kellner）告诉路透社，他认为“石油巨头通过超额利润榨取”是不可接受的。不过，社民党（SPD）财政部长拉尔斯·克林拜尔（Lars Klingbeil）表示，不能允许“能源公司通过敲诈获利”。然而，环境组织尤其反感这些公司获得超级利润。
广告 公告
弗洛西·博伊德（Flossie Boyd）是人权部门的负责人，她抱怨道：“令人愤慨的是，恰恰是那些推动气候崩溃的石油巨头，却从我们的苦难中获利。”
今年夏天可以明显感觉到气候变化的影响。整个欧洲都遭受着热浪、干旱和巨大的森林火灾。科学家强调，如果没有全球变暖，这种规模的灾难几乎是不可能的。因为气候危机主要是由开采和燃烧石油、天然气和煤炭推动的。
波恩的物流巨头DHL本应在美总统唐纳德·特朗普反复无常的关税政策下受损。但问题的影响力正变得越来越小，快递业务现在运行得格外良好。DHL主要为……
明显。英飞凌（Infineon）刚刚在德累斯顿开设了一家新工厂，投资额达50亿欧元。慕尼黑社会法院 S 25 BA 107 / 23 28.07.2026 证人。“这个夏天应该是全球范围内的警钟——现在是时候摆脱破坏气候的化石燃料，并对大石油公司（Big Oil）进行公正征税了。”绿色和平组织员工 Lena Donat 称，这些企业将人类的苦难和地球的毁灭变成一种商业模式，简直“极其下流”。只要人们还依赖化石能源，气候危机就会加剧。这些公司根本没想过要限制甚至放弃它们繁荣的业务。自……起担任……的 Meg O’Neill……
在法律纠纷中 - 原告 - Poseidon 餐厅 Dimitrios Goulas, Forstenrieder Allee 327, 81476 München 法定代理人：Kilian Kiessling 律师, Ohmstraße 3, 85716 Unterschleißheim Poseidon Goulas DRV 对阵 德国联邦养老保险基金 (Deutsche Rentenversicherung Bund), Ruhr-straße 2, 10709 Berlin - 2304 - 64 - 87591731-
根据 SGB IV 第 7a 条的程序以及根据 SGB IV 第 28p 和 28q 条的审计 第 25. 庭庭长 Brockmann 社会法院法官在 28. 7月 2026 年（23）未经口头审理作出以下 裁定：
关于 S 25 BA 107 / 23 程序，仅在最迟于 15.11.2026（法院收到之日）申请的情况下，才将相关人员列为参与方。 理由：
英飞凌的股价周三却呈下跌趋势。此外，DHL 首席执行官 Tobias Meyer 实施了严格的紧缩计划，2025 年已经削减了 16 000 个工作岗位。目前仍有 584 000 人为这家物流巨头工作。其 2026 年 4 月至 6 月的营业额增长幅度与英飞凌和西门子能源（Siemens Energy）相似——增长 13%，达到 224 亿欧元。住房巨头 Vonovia 的表现也出奇地好，与英飞凌、西门子能源和 DHL 不同，它主要……
& BP 的首席执行官表示，未来也将 专注于德国。该公司在通过 在目前的诉讼程序中，争议点在于 $& & $ ) &! 股东的预期必须得到 该公司主要受益于 关于原告在 01.01.2018 至 31.01.2019 期间雇佣的 满足。这其中尤其要求 人员的社会保险费及附加费是否已按正确金额进行追缴。此外，滞纳金的征收也存在争议。 改变之前采取的路线，停止发展可再生能源。 巨大的房地产组合的重新估值。原因是住宅房地产价格普遍上涨。对于 由于受影响人数较多，根据 SGG 第 75 条第 2a 款，仅在上述期限内申请的人员将被列入诉讼。关于恢复原状的可能性
唐纳德·特朗普也公开厌恶风力发电机，并要求 新任首席执行官 Luka Mucic 已经宣布，在当前财年内
石油巨头提供更廉价的汽油价格。就 营业利润将有所增长。与此同时，高额债务应当被削减。如果普遍的 像感激之情一样。因为“如果没有其政府的 天才般的远见、力量和稳定性”
[⚠ 低质量翻译，建议复核] § 67 SGG 将予以告知。 本裁决为终局裁决（§ 75 第 2a 段第 2 句 SGG）。 Brockmann 社会法院法官
DIZdigital: 保留所有权利 DIZdigital: 保留所有权利 -–南德意志报 (Süddeutsche Zeitung) GmbH, 慕尼黑 DIZdigital: 保留所有权利 -–南德意志报 (Süddeutsche Zeitung) GmbH, 慕尼黑
任何发布及非私人使用均须通过 www.sz-content.de 独家获得 任何发布及非私人使用均须通过 www.sz-content.de 独家获得
DEFGH 第 179 号，2026 年 8 月 6 日，星期四 经济 15
“五分钟完成一次纳税申报可以让人幸福” 为什么芬兰人是全球最幸福的人群之一？是因为自然环境——还是因为税收制度？ 芬兰税务局局长 Markku Heikura 认为：这其中可能有某种联系。
Thomas Fromm 采访 在前期就已经进行了大量核算并 使用风险模型。 arkku Heikura，64 岁，负责税收- 而且人们会对这些风险-
将他国家的系统彻底颠覆。如今在芬兰，人们可以在智能手机上花五分钟完成纳税申报——前提是一个简单的情况且没有大额抵扣。不过：税收系统之所以能够简化，是因为赫尔辛基政府已经相当了解这个国家的公民。一场关于纳税人的对话就像是关于客户的对话。
SZ：海库拉先生，说到世界上最幸福的人，芬兰人多年来一直占据首位。您能解释这是因为什么吗？
马库·海库拉：没有人能真正解释清楚。也许是因为我们没有太高的期望。我们比较谦逊，对日常生活中的小事就感到满足。因此，IT也不能让所有人更快地获得幸福。但也许这也与你们的税收系统有关？原则上，芬兰人非常信任他们的公共机构——也信任税务机关。而且我们并非白称我们的公民为“幸福的纳税人”，因为他们中的大多数人确实很乐意纳税。在针对公民的问卷调查中，至少有70%的人这样表示。即便有时他们缴纳的税款甚至比在德国等国家更多。
怎么可能有人真的乐意纳税？
好问题。当然，所有人都会抱怨他们缴纳的税款太多。但最终他们还是乐意缴纳。我们的逃税率非常低。
人们在得知自己属于那不被信任的8%时会有什么反应？
这取决于您如何联系这些人。必须谨慎且友好，因为他们是我们的客户。我自己也经历过，因为我们一家拥有森林，当时我们想抵扣一些费用。对此出现了一些询问。然后呢？
然后我们被告知计算的费用太少了。
所以我们还能抵扣更多费用。您看，这就是住在芬兰纳税的感觉。这样就有更多时间洗澡。照片：GABRIEL TRUJILLO / IMAGO
这方面也是如此。但当然，有时结果也会相当不幸。
被分配到组别中？简单来说，我们大约有17个不同的风险等级。对我来说，可能是第五组，您可能处于第十二组。
对我来说第十二组意味着什么？
根据我们的风险分析，您可能属于某个职业组，在该组中，抵扣计算错误的风险比在其他组中更高。因此，我们希望更详细地核查该情况。但请不要担心：通常我们会信任您。在92%的情况下，我们不会进一步询问，并自动通过申报。对于其余部分，我们会再次核查。
“坦白说：IT也无法解决所有问题。”
如果纳税人通过外国经纪商买卖股票，情况就相当简单，会自动获得750欧元的抵扣。如果每年抵扣额要超过750欧元，则必须进行详细说明。
这取决于您的收入。范围从0%到52%不等。我的个人所得税率处于
Gofore 目前正在就数字化以及税务领域 IT 项目的组织管理为联邦政府提供咨询。
基本上，情况是这样的，我们信任人们。但我们同时也使用基于风险的模型和算法，因此我们知道何时在处理风险较高的群体。但这属于例外情况，通常情况下我们信任人们。无论如何，你们拥有一个中心登记册，其中记录了关于公民的所有信息。只要一个孩子出生，就会被录入一个大型信息系统中，其中记录了公民的重要个人数据。在 15 岁时，他们会自动获得一张税卡。在这里可以看到，某人是否拥有收入以及缴纳了多少税款。除了这个，我们还有一个中心收入登记册，该登记册基于雇主的报告——企业将有关工资的信息传输给税务机关。
您曾说过，芬兰人可以在五分钟内用 iPhone 完成纳税申报。真的是这样吗？
是的，公民会收到一份数字表格，其中大部分内容已经预先填写好。人们只需要勾选并签名即可。在由我们发出的 4,5 百万份申报单中，只有 1 百万份需要人们事后进行修改。其他所有内容则被接受。
在像芬兰这样的系统中，真的能做到公平吗？毕竟芬兰拥有累进税制，人们缴纳的税额并不相同。根据 [...OMITTED...]
基本上，情况是这样的，我们将纳税人视为优质客户，这听起来完全是另一回事。我们需要更仔细地观察。所有低于此标准的情况，例如 39% 的情况，都会被自动接受。原则上，在德国并没有那么多像这样可以抵税的成本选项。
您认为这个系统可以转移到德国吗？德国人能接受我们的系统吗？
完全可以采用。问题在于政治框架条件以及德国法律是否允许这样做，因为我对这一点持怀疑态度。在许多北欧国家，情况与之类似，而且我们发现，这对国家来说要便宜得多，对我们的公民来说也更简单。
这花了多久？
从纯 IT 技术角度来看，是可以实现的。但整个过程大约持续了七年，尤其是 IT 系统的引入需要时间。Markku Heikura, 64, 自 2018 年起担任芬兰税务局总干事。在此期间，他逐步将税务局改造为一个数字机构。这可能会很辛苦，但：
今天我们谈论的是“客户”，芬兰税务局被认为是高度数字化且高效的。
[...OMITTED...]
您赚得越多，缴纳的就越多。如果您没有任何可以抵税的项目，也没有大的 居民，芬兰则略多一些。纳税人随后必须 收入。此外，市镇在事前就掌握了关于住所和房地产的信息。此外，还将加入房地产登记册、车辆登记册以及许多其他数据 只要按下确认按钮即可。是的，我们收集所有可能的信息。很简单。一份税务申报表在五分钟内就能让人开心。 金融资产怎么算？如果您在芬兰银行持有股票包，我们也知道，而且 很多芬兰人对此感到高兴。这就是为什么我们如此幸福。 那么，这是否也是我们需要考虑的一点？ 税务师的工作在芬兰可能已经绝迹了。在德国，这个位置 银行，市政当局，所有国家机构。几乎没有什么事是我们还不知道的。 从IT角度来看，国家规模并不重要，软件流程可以向上扩展。但是，是的， 我真的可以抵税吗？孩子怎么算？大学教育怎么算？ 在世界上任何地方用比特币交易，无论是纽约还是法兰克福证券交易所，这听起来确实很简单，但并非所有人都 当然，我们并非所有都知晓。我们知道您有几个孩子，以及他们多大。在他们满 18 岁之前，您会自动获得子女税收减免。对于通勤成本，很多人们会将 well 如果您是正式雇员或经营一家公司，那么我们自然知道。因为我们怎么可能知道？我们这里有很多农民和小企业主，在这种情况下，事情自然更复杂。但如前所述，我们调查 德国有 83 百万人，或者芬兰有五百万芬兰人——这已经有区别了。而且坦白说，有人说：IT也无法解决所有问题。 如果您从事大量股票交易、投资加密货币，您必须告知我们并在申报表中填写，或者您可能需要一名税务师为您办理。其他所有事情 芬兰人最终缴纳的税款多吗？
广告 © Sergey Novikov - stock.adobe.com
8 天 环球旅行 无需更换酒店
希腊：在众神光辉与修道院静谧之间。体验远离常规路径的北希腊：从塞萨洛尼基，经过悬浮的梅黛奥拉修道院，直到远眺神秘的阿索斯山。令人震撼的自然景观、波澜壮阔的历史以及地中海式的生活艺术、舒适、享受和探索空间，将使这次为期八天的旅程变得格外特别。
包含服务 乘坐德国铁路二等座 Rail & Fly 前往机场及返回 从法兰克福、慕尼黑和杜塞尔多夫乘坐爱琴海航空往返塞萨洛尼基的航班 7 x 入住位于 Perea – Thessaloniki 的五星级酒店 Santa Wellness（国家评级） 7 x 早餐和 6 x 酒店晚餐 1 x 酒店内 20 分钟按摩 小团体深度旅行体验，最多 22 名参与者 塞萨洛尼基详细游览及当地特色美食品鉴
可选额外预订 Rail&Fly 一等座补差：+ 100 € / 人 菲利比和卡瓦拉额外游览：135 € / 人 韦尔吉纳和韦里亚额外游览：130 € / 人
旅行价格 双人间 / 单人间 17.09. – 24.09.26 / 1.945 € / 人 + 320 € 08.10. – 15.10.26 / 1.895 € / 人 + 320 € 15.10. – 22.10.26 / 1.795 € / 人 + 320 €
出发 / 返回航班：法兰克福、慕尼黑和杜塞尔多夫
联合国教科文组织世界文化遗产：梅黛奥拉修道院、 维尔吉纳考古博物馆（皇家陵墓）
前往梅黛奥拉修道院的远足 沿阿索斯僧侣共和国的乘船之旅 程序单中列出的所有入场费 包含当地特色美食的塞萨洛尼基城市导览 程序单中列出的所有接送服务，含机场接送 在位于塞拉米亚湾畔的 5-Sterne 水疗酒店享受放松与舒适 德语导游 旅行指南
旅行社：GLOBALIS® ERLEBNISREISEN GmbH, Uferstraße 24, 61137 Schöneck, sz@globalis.de。本行程仅部分适用于行动不便人士。请就您的需求与我们沟通。
咨询与预订：sz.de / leserreisen 089 / 21 83 70 70 sz@globalis.de
DIZdigital：版权所有 -–南德意志报有限公司，慕尼黑
任何发布及非私人使用均须独家通过 www.sz-content.de 进行
16 经济 星期四, 6. 8月 2026, 第 179 号 DEFGH
作者：Markus Grill 和 Nils Heck IKK Classic 的中介随后发送了鉴定报告，并指出这
关于医疗保险公司和法定医疗保险医师协会（Kassenärztliche Vereinigungen）挥霍数百万资金的丑闻正在扩大。在《商报》（Handelsblatt）报道了部分损失并引起警觉后，《南德意志报》、NDR和WDR在7月调查发现，共有17家医疗保险公司和法定医疗保险医师协会将总计至少1.7 亿欧元的资金投入到高风险的房地产基金中，且大部分已经损失。
许多机构对此保持沉默。KV Hessen完全没有回答相关问题，KV Schleswig-Holstein和KV Bre-
KV Berlin通过媒体表示，不会回答相关问题。KV Baden-Württemberg在投资了50百万欧元于Verius基金后写道，他们基本上不对其投资金融产品发表评论。根据SZ、NDR和WDR的信息，甚至有28家医疗保险公司和法定医疗保险医师协会在Verius基金中投资了超过5 亿欧元。许多医疗保险公司至今不愿透露实际损失了多少。
少数机构持有不同看法，其中包括西法伦-利珀法定医疗保险医师协会（KVWL）。根据SZ、NDR和WDR的调查，该协会在全面的内部调查中发现，前任董事会将约40百万欧元投资于亏损严重的Verius基金。AOK Bremen在报道后公开承认，其投资了5,5百万欧元。AOK Bremen写道，其风险评估基于一种假设，即该产品为高风险产品。
此外，有高风险，甚至有一份“监管法律意见书”确认医疗保险公司可以购买Verius基金。当被问及医疗保险公司和法定医疗保险医师协会是否没有看到风险或故意忽略风险时，IKK Classic表示并未因此受到影响，并拒绝了该投资。在2021年的一份类似意见书中，审计公司KPMG针对类似的投资规定对于医疗保险公司而言，该基金“原则上可以购买”。KPMG不愿发表评论，并援引保密义务。卢森堡的一家税务咨询公司也表达了同样的观点，但原则上补充道：“我们不提供投资咨询或对投资的评估。此类审计应由财务经理以及医疗保险公司和法定医疗保险医师协会的董事会负责。”
这同样得到了该交易一名中间人的强调，他指出医疗保险公司“独立负责”地做出决定。他们不仅知晓所有风险，而且是在基于“知名机构”提供的信息基础上做出的决定。
Weser-Kurier 报道。由此，目前已知的损失金额增加至近 2.2 亿欧元。AOK Bremen 的相关管理委员会此前已表示，正如之前所言，他们已委托 KVWL（一家独立律师事务所）对投资进行审查，从而澄清责任问题。
交易并非不惊人：在 KKH 或 Pronova BKK 等大型保险基金投入大量资金的同时，该行业的其他部分则不然”，一名律师写道。
COLLAGE: STED / SZ, FOTOS: IMAGO
Loipfinger 专家将主要责任归咎于管理层，包括基金管理部门和法定医疗保险医师协会（Kassenärztlichen Vereinigungen）。IKK Classic 根据调查显示，早在 2017 年就已审查过哪些投资可能适合自己，哪些则不适合。在审查像 Verius 这样的高风险基金时，结果为负面，因为利息与风险完全不成比例。在类似的情况下，AOK Plus 的回应也指向了同一方向。该基金的一位发言人书面写道，那里列出了“此类可疑的债券或债权凭证结构”。例如 2021 年显示，该基金中曾有五个被评为“低”风险。
在这些被挥霍的医疗保险基金数百万资金中，涉及的是法定参保人的保费。而法定医疗保险医师协会涉及的则是各联邦州医生的会员费。正因为涉及如此敏感的资金，社会法典对此规定，基金和
[...OMITTED...]
KPMG 的评估报告基于“对 Verius 基金的投资基本符合社会法典 IV 的严格规定”。只有在最后签署合同时，它们才不应该被允许签署，因为这涉及到了高度投机性的投资。
当然，这些风险是否能被尽早识别，也是一个问题。金融经理们是否能意识到此类基金是否真的符合基金的概况。BKK Gildemeister 属于一个较小的群体，目前正试图起诉基金公司要求赔偿。他们认为自己被欺骗了，因为没有人告诉他们，资金将被投入到高风险的房地产交易中。Hauck & Aufhäuser 私人银行也面临起诉，该行坚决否认相关指控。对于个案，该银行像往样拒绝发表评论。但该金融机构总体强调，投资者在投资前已获告知高风险。
在提供给我们客户的文件中，包含了一份风险明细，其中对这类风险产生了严重质疑。在销售方案尚未公布之时，我们的客户就已经进行了投资。
[...OMITTED...]
被归类为“低”，其中三个甚至被归类为“高”。Loipfinger 表示，相关协会将其资金进行此类投资。专门为此准备的鉴定报告被发送至相关机构。在询问中，其他医疗保险公司如 Audi BKK 或 R+V BKK 也表示，它们认为此类投资不合适。招股说明书中还提到，购买这些资产的风险以及相应的审查义务已得到澄清。风险较高的房地产交易不符合这一概况。
项目开发商接受如此高额的利息，通常表明他们在传统银行无法获得更优惠的条件。在金融专家 Stefan Loipfinger 看来，这是一个初步的警告信号。第二个警告信号则是基金的年度报告。在基金的股票招股说明书中可以找到多个此类报告。27 份报告中，有些被归类为“低”，三个甚至被归类为“高”。
此外，一份 2019. 年的卢森堡税务咨询公司鉴定报告显示，风险早早就能在年度财务报表中发现。作者在其中得出结论，此类投资伴随着风险，部分风险涉及向房地产开发商提供 15 至 18,5 ％的资金，这可能导致部分或全部投入资本的损失。
尽管如此，让投资者定期了解发展情况是通用做法。法律规定，人们应当进行低风险投资，而不是追求高回报。 “投机性”或具有高违约风险的投资可能不符合这一概况。因为它们承载的违约风险过高。关于此事的决定预计将在 12 月做出。
广告
殡葬服务 慕尼黑市 慕尼黑市营墓地 – 电话 2319901 今天，2026 年 8 月 6. 日
/ PWFNCFSn+VMJ 森林公墓，旧区： 新南公墓： 土葬： 骨灰告别仪式： 12.45 Recknagel-Marschall Antonie，兽医，72 岁 9.45 Draxler Willfred Leon Prokop，73 岁 11.15 Neuber Anton，企业家，75 岁 森林公墓，新区，Lorettoplatz： 骨灰告别仪式： Aubing 公墓： 12.45 Paizoni Werner，运行监督员，82 岁 土葬： 14.15 Fleischmann Anna Melanie Ottilie，银行职员，94 岁 10.30 Altmann Cornelia Rosemarie，行政职员，65 岁 "VHVTT
西公墓： Riem 公墓，旧区： 你并未离去，你的灵魂只是在新的道路上行走 12.15 Schmid Monika，家庭主妇，67 岁 9.00 Wagner Maria Theresia，就在我与我们身边。 13.00 Gyrock Kreszenz，99 岁 Oberamtssekretärin，82 岁 所有刊登在报纸上的 14.30 Reinert Günter Philipp，工人，68 岁 讣告均可在南德意志报 Solln 公墓： 的悼念门户网站上 Westfriedhof： 10.30 Franz Bernd，82 岁 *28. Oktober 1944 † 30. Juli 2026 9.00 Beck Bernhard Werner，法律记录员，82 岁 Untermenzing 公墓： 11.15 Mauritz Ingrid，家庭主妇，82 岁 在静默的哀悼中： 12.45 Pecher Edith，家庭主妇，91 岁 Iris Lehmann 13.30 Hofner Christina，商业职员，66 岁 与家人 这里您可以点燃纪念 Jörg Lehmann 蜡烛， 北公墓： 与家人 表达哀悼并与朋友 Dorothea Bergmann 9.00 Hötzl Saveta，79 岁 Angela 和 Manfred Zabel 与家人 9.45 Engwicht Anna Maria Emerentia，糕点师，98 岁 Patrica Lubitsch 10.30 Dörfler Marianne Barbara，医生，92 岁 慕尼黑县的葬礼服务 Garching 市政公墓（Römerhofweg）： 2026年8月10. August 2026 星期一 14 点，Gräfelfing 公墓， 11.15 Datz Manfred，66 岁 11.30 Marra Giuseppe，89 岁 Großhaderner Str. 2, 82166 Gräfelfing-Lochham。
东公墓： Grünwald 森林公墓： 14.00 Hessenberger-Rieger Ingrid Marle，牙医，87 岁 12.45 Kühn Heidemarie，84 岁 葬礼费用保险 13.30 Deiters Rita Franziska Maria，行政职员，91 岁 面对自身的死亡需要一定的勇气。但那些希望尊严地走完最后一程的人知道，葬礼预筹和葬礼费用保险是多么重要。对于许多没有直系亲属的人来说，这一点尤为如此。在这种情况下，没有人能按照逝者的意愿关怀地处理后事。因此，应深思熟虑地规划葬礼的形式及自身的安葬。 Haar 森林公墓： 9.00 Scheid Ingeborg，商人，89 岁 东公墓： 9.45 Meyer-Andreaus Elisabeth， Unterföhring 公园公墓：
物理治疗师，74岁 9.00 Rössler Friedrich，工程师，91岁 10.30 Kohler Heidrun，零售商业员，82岁 巴伐利亚殡葬业协会 (Bestatterverband Bayern e.V.) 也了解这一问题。因为对于越来越多的人来说，葬礼的费用已难以负担。这不仅影响到数量日益增加的老年人。谁会在年轻时想到，一场事故可能会突然将自己从生活中夺走？谁又会想到，一场体面的葬礼可能会让幸存的亲属陷入经济困境？ Perlacher Forst 墓地：骨灰告别仪式： 9.00 Johnová Dusana，80岁 10.30 Hildmann Barbara，89岁 葬礼费用保险有助于消除这些担忧。巴伐利亚殡葬业协会 (Bestatterverband Bayern e.V.) 以及每位经过专业认证的殡葬师都乐意提供关于个人葬礼全面预先规划方案的免费咨询。 11.15 Zyber Gisela，95岁 12.45 Strasser Dietmar，
工程师（硕士），84岁
DIZdigital: 保留所有权利 DIZdigital: 保留所有权利 -–南德意志报 Süddeutsche Zeitung 南德意志报有限公司， 有限公司，慕尼黑 慕尼黑 任何发布 任何发布及非私人使用 仅限通过 非私人使用 通过 www.sz-content.de www.sz-content.de
DEFGH 第 179, 号，2026年8月6.日，星期四 经济 HM2 17 DAX-40 26.126,30 自 1.1. 起：+6,68% 当日走势 较前日 -0,29% 主要交易所概览 中欧时间 (ME(S)Z) 22:04h，* 指数来自前日 10年期联邦债券 欧元兑美元 12个月走势 — 前日：26.202,35 P 3,10 较前日 -0,48% I 1,1552 较前日 +0,19%
S&P-TSX 36.146,42 Infront GB 100 +0,96% DAX-40 Nikkei 225 10.890,12 26.126,30 66.287,96 +0,27% -0,29% +3,65% 百分比 $
DAX 道琼斯 基准利率 汇率 5.8.2026 价格 ± 百分比 52周 市值 股息- 市盈率 54.349,12 根据BGB的基准利率 1,52 自1.7.2026起 5.8.2026 外汇 1) 参考汇率 收盘 前一日 高点 低点 单位：10亿 2026 +0,49% 欧洲央行存款机制 2,25 自17.6.2026起 国家 买入 卖出 欧洲央行 Adidas 163,00 1,46 WWW 196,40 129,95 29,34 2,80 17,29 S&P-500 Euro-Stoxx-50 欧洲央行主要再融资 2,40 自17.6.2026起 澳大利亚 1,6288 1,6488 1,6385 Airbus SE (NL) 215,05 0,40 WW 221,25 157,48 170,38 3,20 29,74 欧洲央行边际贷款 2,65 自17.6.2026起 7723,54 6476,98 美联储基准利率 3,50 - 3,75 自11.12.2025起 巴西 5,6538 5,9538 5,9102 Allianz SE 436,60 0,44 WW 438,60 338,80 166,09 17,10 13,84 -0,17% -0,15% 中国 7,7435 7,8435 7,7989 BASF SE 50,70 0,52 WW 55,05 41,48 45,25 2,25 17,48 Bovespa CAC-40 恒生 日本基准利率 0,75 自19.1.2026起 丹麦 7,4553 7,4953 7,4753 Bayer 49,22 2,01 WWWW 53,92 24,92
48,35 0,11 11,58 Nasdaq-100 178.629,52 8669,30 Stoxx-Europe-50 25.907,17 英国基准利率 3,75 自18.12.2025起 英国 0,8548 0,8588 0,8572 Beiersdorf 82,20 5,12 WWWWWWWW 110,15 67,08 19,94 1,00 18,03 29.487,79 +0,10% +0,03% 5500,17 +0,35% 中国基准利率 3,00 自20.5.2025起 瑞士基准利率 0,00 自20.6.2025起 香港 9,0056 9,1056 9,0619 BMW St. 59,10 WWW -1,43 97,92 56,40 33,16 4,40 9,47 -0,83% -0,10% 日本 181,73 182,21 182,08 Brenntag SE 63,06 0,90 WW 63,76 43,72 9,10 1,90 17,97 加拿大 1,6173 1,6293 1,6230 Commerzbank Continental 39,35 68,58 WW -0,76 WWWWWW -3,73 39,76 77,50 29,01 53,10 44,37 13,72 1,10 2,70 12,34 10,34 AEX 荷兰 1111,3 -0,10% IBEX 35 西班牙 20.057,0 +0,17% OMX 瑞典 1149,1 -0,09% S&P BSE Sensex 印度 78.581,0 +0,19% 指数 / 收益率 新西兰 1,9552 1,9792 1,9680 挪威 10,9701 11,0181 10,9835 Daimler Truck Hldg. 48,12 WWW -1,76 50,08
33,46 36,84 1,90 13,75 澳大利亚 All Ordinaries 9405,4 +1,00% Infront IT 40 意大利 53.492,4 -0,35% 芬兰 OMX Index 13.180,1 -0,85% 中国上海综合指数 3878,4 +1,47% 5.8. 4.8. 德意志银行 32,83 0,37 WW 34,26 23,82 62,72 1,00 9,14 波兰 4,2836 4,3316 4,3060 奥地利 ATX 6703,9 +0,70% MSCI-World 全球 4977,1* +1,47% 丹麦 OMXC 20 1566,8 -1,81% 瑞士 SMI 14.551,6 +0,61% 联邦债券期货，近月 125,25 125,30 德意志交易所 269,00 1,70 WWW 270,50 200,10 50,11 4,20 22,55 瑞典 10,9523 11,0003 10,9635 土耳其 BIST 100 13.703,1 +0,11% 挪威奥斯陆 OBX 1951,3 -0,35% 捷克 PX 2769,0 +0,11% 波兰 WIG 20 3984,8 -0,29% 债券指数 (REX) 122,42 122,02 德国邮政 55,58 WWWWWW -3,71 58,30 36,99 63,92 1,90 16,54 流通收益率 3,06 3,12 瑞士 0,9319 0,9359 0,9345 德国电信 27,42 WWW -1,54 34,36 23,53 134,50 1,00 11,97 10 德国10年期国债 3,10 3,12
南非 18,7983 19,0383 18,8869 E.ON SE 18,79 WW -0,84 20,39 14,60 49,63 0,57 16,93 10 美国10年期国债 4,63 4,64 捷克 23,9930 24,3930 24,1950 Fres.Med.Care 41,31 WW -0,36 47,86 34,57 12,12 1,49 9,54 10 英国10年期国债 5,14 5,17 土耳其 54,9023 55,0423 54,9691 Fresenius SE GEA Group 46,65 64,50 5,16 WWWWWWWW 1,10 WWW 52,96 66,80 35,11 53,45 21,36 10,50 1,05 1,30 12,82 18,80 S-DAX 其他股票 日本10年期国债 瑞士10年期国债 2,81 0,37 2,85 0,38 匈牙利 美国 359,71 1,1516 364,91 1,1576 362,08 1,1554 汉诺威再保险 SE 249,00 0,65 WW 281,20 223,40 30,03 12,50 10,86 5.8.2026 价格 ± % 股息- 5.8.2026 价格 ± % 股息- Eurofins Scien. (LU) 69,78 0,90 0,72 Pfeiffer Vac. 164,00 0,00 7,32 海德堡材料 163,00 0,12 W 241,80 157,45 28,75 3,60 12,55 前日收盘价 股息 收盘价 前日收盘价 股息 Exxon Mobil (US) 133,40 -0,03 4,00 Pfisterer SE
76,40 1,87 0,85 汉高 (优先股) 76,54 0,13 W 84,20 61,28 13,64 2,07 13,40 1&1 18,78 -1,68 0,05 3D Systems (US) 2,90 -11,15 — First Sensor 50,50 -3,81 0,47 辉瑞 () 22,02 -0,18 1,72 原材料 Hochtief 449,80 1,12 WWW 554,00 196,00 34,95 6,60 33,87 Adtran Networks SE 23,30 0,00 0,52 Adler Group (LU) 0,14 -5,24 — 福特 () 12,23 -0,29 0,60 英飞凌科技 60,08 WWWWWWWWW -5,71 88,83 30,82 78,46 0,35 36,86 菲利普莫里斯 () 162,68 -0,15 7,11 5.8. 变动 % 锌 (LME) $ / t 3786,58 1,52 WWWW Alzchem Group 157,90 0,77 2,10 Adobe () 222,45 0,45 — Formycon 19,38 2,43 — 飞利浦 (NL) 22,95 0,57 0,85 布伦特原油 (ICE) $ / 桶 79,25 W -0,14 铅 (LME) $ / t 1837,61 WW -0,51 梅赛德斯-奔驰集团 47,26 WWWW -1,97 62,34 42,63 45,51 3,50 9,05 Asta Energy Solut. (AT) 58,00 3,20 — Adran Hldg. Inc. () 7,05 -4,17 — Fortec Elektronik 10,95 1,39 0,40 Pro Sieben Sat 1 SE 3,56 -0,50 0,05 WTI原油 (Nymex)
$ / 桶 74,91 WWW -1,14 锡 (LME) $ / t 56.370,00 1,20 WWW 默克 145,00 WW -0,92 148,65 100,70 18,74 — 17,24 Atoss Software SE 86,50 -1,14 2,28 超微半导体 () 418,90 -8,44 — 自由港-麦克莫兰 () 59,95 3,18 0,60 取暖油 (Nymex) $ / 加仑 3,7662 W -0,11 铝 hg (LME) $ / t 3246,47 WW -0,75 MTU Aero Eng. 377,00 1,97 WWWW 404,80 265,20 20,29 3,60 19,24 ProCredit Hldg. 8,12 -1,93 0,47 Basler 23,80 -7,03 0,11 黄金 ($ / 盎司) 4247,69 4,16 WWWWWWWWW 小麦 (Matif) € / t 230,00 0,66 WW 慕尼黑再保险 515,00 0,04 W 611,80 437,40 67,28 24,00 10,12 Aegon Ltd. (BM) 8,25 0,17 0,40 福斯 SE 35,95 2,57 1,22 普鲁登申 (GB) 12,80 -1,46 0,14 大豆 (CME) $-美分 / 蒲式耳 1176,75 W -0,08 Qiagen (NL) 36,37 0,90 WW 47,60 27,56 7,52 0,35 16,84 Befesa (LU) 35,90 0,70 0,64 铂金 (Nymex) $ / 盎司 1746,80 WW -0,52 Cancom SE 24,35 -1,42 1,00 法航-荷航 (FR) 12,93 3,48 — GE Aerospace () 328,90 0,83 1,44
Q.Beyond konv. 3,36 3,07 — 白银 (Comex) $ / toz 62,255 3,34 WWWWWWW 玉米 (CME) $-Cts / bu 460,75 WWW -1,02 莱茵金属 (Rheinmetall) 1200,6 W -0,02 2008,0 900,20 55,23 11,50 31,48 咖啡 (ICE) $-Cts / lb 326,25 0,66 WW 卡尔蔡司医疗 (Carl Zeiss Meditec) 30,28 -2,20 0,55 Akamai (US) 105,66 -0,81 — 吉利 (Geely) (CN) 2,16 1,55 0,50 高通 (Qualcomm) (US) 136,44 -3,33 3,62 钯 (Palladium) (Nymex) $ / toz 1372,50 0,86 WWW RWE 55,28 WWWW -2,33 62,00 33,72 43,12 1,20 20,55 可可 (Kakao) (ICE) $ / t 5848,00 WWW -1,28 SAP SE 169,26 1,12 WWW 257,70 127,50 207,94 2,50 23,35 Cewe 基金会 (Cewe Stiftung) 96,70 0,42 3,00 阿里巴巴 ADR (Alibaba ADR) (CN) 111,20 0,00 1,05 通用汽车 (General Motors) (US) 76,37 0,28 0,63 铜 (Kupfer) (LME) $ / t 14.218,65 0,17 W 赖夫艾森国际银行 (Raiffeisen Int.) (AT) 64,25 2,55 1,60 糖 (Zucker) (ICE) $-Cts / lb 15,17 0,86 WWW Scout24 SE 76,40 0,26 W 120,00 62,70 5,73 1,50 18,73 Dermapharm Hldg. SE 41,15 -0,60 0,88 Align (US) 149,00 -0,63 — 忠利保险 (Generali) (IT) 44,85 0,27 1,64 镍 (Nickel) (LME) $ / t 16.915,70 WWW -1,22
雷诺 (Renault) (FR) 28,04 0,75 2,20 西门子 (Siemens) 285,95 WW -0,52 291,50 198,00 228,76 5,35 26,09 Douglas 8,19 -0,12 — Allane SE 12,70 0,79 — Gesco 13,35 0,38 0,20 西门子能源 (Siemens Energy) 150,86 0,00 191,66 83,32 129,91 0,70 33,83 德雷格 (Drägerwerk Vz) 112,00 -1,23 2,27 Repsol (ES) 25,30 -2,69 0,50 奥驰亚 (Altria) (US) 58,80 0,00 4,16 西门子医疗 (Siemens Healthineers) 39,24 0,62 WW 49,71 32,81 44,26 1,00 17,06 德国投资公司 (Dt. Beteiligungs) 21,50 0,47 1,00 Gigaset 0,01 -13,33 — 罗氏 I (Roche I) (CH) 394,00 1,60 10,80 黄金 ($ / uz) 原油 (Brent, $ / B.) Amadeus Fire 21,80 4,31 — 吉利德科学 (Gilead Sciences) (US) 118,30 4,51 3,16 Symrise 91,46 0,55 WW 95,00 64,70 12,78 1,25 22,98 德国 Euroshop (Dt. Euroshop) 18,44 -0,32 1,00 Amadeus IT (ES) 56,60 2,17 1,42 Global Fashion Grp. (LU) 0,43 -1,16 — RTX Corp. (US) 192,20 1,42 2,72 I 4247,69 前日 +4,16% P 79,25 前日 -0,14% 大众汽车 Vz (Volkswagen Vz) 76,08 WW -1,07 109,15 69,20 15,69 5,26 3,79 德国抵押贷款银行 (Dt. Pfandbriefbank) 3,33 -2,35 — 瑞安航空 (Ryanair) (IE) 25,49 2,45
0,45 Vonovia SE 21,14 WWWW -2,31 29,26 19,53 17,93 1,25 10,41 杜尔 (Dürr) 18,62 0,65 0,80 ams-OSRAM (AT) 19,90 6,70 — Grammer 10,40 -3,70 — 三星电子 GDR (Samsung El. GDR) 3770,0 -3,08 28,96 Zalando SE 24,46 WWWWW -3,01 30,43 18,61 6,46 — 16,87 Eckert & Ziegler SE 13,63 -0,22 0,22 英美资源 (Anglo Ameri. PLC) (GB) 46,34 6,26 0,23 H+R 5,86 -2,66 — 三星电子 Vz GDR (Samsung El. Vz GDR) 2800,0 -0,71 28,98 Einhell Germany 72,20 0,84 1,90 应用材料 (Applied Mats.) (US) 472,20 -0,66 1,78 哈里伯顿 (Halliburton) (US) 28,28 1,00 0,68 安赛乐米塔尔 (Arcelor-Mittal) (LU) 64,52 -0,31 — Sartorius St. 187,60 0,75 0,73 Energiekontor 34,45 -4,31 1,00 汉堡港 (Hamburger Hafen) 21,70 0,93 — M-DAX Evotec SE 3,43 -0,46 — AT & S (AT) 149,80 -1,96 — 赫伯罗特 (Hapag-Lloyd) 127,20 2,58 3,00 Shopify (CA) 125,20 22,79 — 5.8.2026 价格 ± % 52 周 市值 股息 P / E Fielmann Grp. 41,60 -0,48 1,40 AT&T (US) 19,77 -2,73 1,11 哈雷戴维森 (Harley Davidson) (US) 22,56 2,31 0,72 Singulus Techn. 7,42 6,61 — 前日收盘 高 低 在
10亿. 股息 2026 弗. Vorwerk Grp. SE 66,75 -1,55 1,10 Aumann 13,95 -1,76 0,22 Harmony Gold (ZA) 15,65 6,46 3,82 Sixt SE Vz. 59,20 0,51 3,22 $ $
Aixtron SE 38,24 WW -0,52 62,66 11,68 4,34 0,15 50,32 GFT Techn. SE 23,45 -1,05 0,50 Baader Bank 6,60 -0,90 0,20 Hawesko Holding SE 17,95 2,28 1,00 Snap (US) 4,60 -8,10 — Aroundtown (LU) 2,18 WWW -1,27 3,52 2,07 2,39 0,08 9,50 Grand City Propert. (LU) 9,57 -2,05 0,30 SNP Schneider-Neu. SE 81,00 0,50 — 百度 ADR (Baidu ADR) (US) 97,40 0,10 — 喜力 (Heineken) (NL) 78,10 0,54 1,91 Aumovio SE 38,65 WWWW -2,15 47,02 31,66 3,87 — 15,22 Grenke 11,88 -2,30 0,42 Aurubis 191,70 1,59 WWW 225,20 92,55 8,62 1,60 22,06 Hamborner Reit 4,33 0,35 0,39 Ballard Power (CA) 2,28 -3,80 — 汉高 St. (Henkel St.) 71,20 -0,07 2,05 法国兴业银行 (Societe Generale) (FR) 83,26 软银 (Softbank) (JP) 30,92 1,08 -0,74 1,61 11,00 金币与金条 (MÜNZEN UND BARREN) Auto1 Group SE 22,20 WWWWWWWWW -5,37 31,50 14,46 4,92 — 33,64 海德堡印刷 (Heidelbg.Druck) 1,41 0,43 — 美国银行 (Bank of America) (US) 54,80 -0,29 1,08 Hennes&Mauritz (SE) 16,33 2,29 7,10 索尼 (Sony) (JP) 19,44 -1,32 24,51 金币 (MÜNZEN) 买入 卖出 铂金 (PLATIN) |
钯金 Bechtle 37,34 0,21 W 45,14 24,56 4,70 0,70 19,25 HelloFresh SE 3,38 -0,41 — 巴克莱 (GB) 6,10 0,41 0,09 Hoenle 7,76 0,78 — 黄金 5.8. 5.8. Bilfinger SE 81,85 WW 0,37 129,30 77,25 3,08 2,80 12,46 1 盎司枫叶铂金 1303,0 1951,6 Hornbach Hldg. 84,70 0,24 2,40 Bastei Lübbe 6,28 -0,32 0,66 豪瑞 N (CH) 77,64 -0,51 — SpaceX (US) 94,53 -12,47 — 20马克 822,40 880,00 Boss 38,04 0,11 W 43,75 33,85 2,68 0,04 12,94 Hypoport SE 84,70 -0,88 — Baywa 8,98 -2,60 — Instone Real Estate 7,68 0,00 0,43 Spotify 429,00 -1,04 — 1 / 2 盎司不列颠 1773,5 1988,4 CTS Eventim 57,90 WW -0,94 100,90 48,68 5,56 1,44 17,18 Indus 32,80 0,46 1,30 10 克黄金 1134,5 1243,0 BayWa vNA 2,63 -1,31 — Intershop Communic. 1,46 -2,68 — 星巴克 (US) 91,61 0,65 2,45 1 / 4 盎司不列颠 886,50 1014,2 Delivery Hero SE 37,30 0,19 W 39,83 14,80 11,43 — — 20 奥地利克朗 687,60 727,50 1 盎司黄金 3547,0 3790,0
init innovation SE 46,70 -1,89 0,90 BB Biotech N (CH) 54,30 0,37 2,25 京东 ADR (CN) 28,25 0,00 1,00 STMicroelectron (NL) 46,00 -3,51 0,36 德国汉莎航空 8,68 2,31 WWWW 10,29 6,72 10,43 0,33 8,18 1 奥地利杜卡特 391,40 424,50 100 克黄金 11.348,0 12.281,5 Jost Werke SE 57,50 -0,35 1,50 伯克希尔哈撒韦 B (US) 447,25 0,08 — Koenig & Bauer 8,94 2,41 — Stratec 19,86 0,30 0,60 Deutz 9,70 WWW -1,52 12,50 7,33 1,48 0,18 10,54 20 弗雷内利 666,10 715,50 1 kg 黄金 114.614,0 120.862,0 DWS Group 75,60 0,00 75,90 50,20 15,12 3,00 15,82 Jungheinrich 25,52 -0,31 0,29 Bertrandt 8,70 -3,55 — 科尼 (FI) 51,00 0,55 1,80 STS Group 2,71 1,88 — 10 卢布金币 888,00 954,00 1 盎司白银 49,30 79,95 Elmos Semicond. SE 148,40 3,63 WWWWWW 206,00 75,80 2,55 1,50 21,11 Klöckner & Co. SE 12,36 0,32 0,20 bet-at-home.com 3,07 0,00 — KPS 0,20 0,50 — Surteco Group SE 8,05 0,63 — 1 盎司克鲁格金币 3547,0
3729,0 500 克白银 793,00 1118,7 赢创工业 17,64 WWW -1,29 18,25 12,49 8,22 1,00 11,31 Kontron (AT) 20,76 0,78 0,60 1 kg 白银 1586,0 2205,8 KSB SE Vz 852,00 -0,47 26,76 Biofrontera 2,41 0,42 — 卡夫亨氏 (US) 22,19 -3,54 1,60 斯沃琪集团 I (CH) 195,75 0,82 4,50 1 / 2 盎司克鲁格金币 1773,5 1988,4 flatexDegiro 35,40 WW -0,62 43,24 26,62 3,90 0,30 17,70 1 / 10 盎司克鲁格金币 354,50 412,00 1 盎司钯金 1126,0 1614,9 法兰克福机场 67,60 0,30 W 86,95 62,45 6,25 1,00 17,29 KWS Saat SE 71,10 -0,97 1,25 Biogen (US) 181,18 3,99 — Leifheit 13,25 0,76 1,20 瑞士再保险 N (CH) 147,00 0,31 6,30 2 兰特 832,10 873,00 freenet 23,98 WW -0,91 33,92 22,28 2,85 2,07 10,85 LPKF Laser SE 15,15 -1,94 — BioNTech 78,35 -2,25 — Leo Int.Prec. Health 19,40 0,00 — Takkt 2,31 -0,22 — 1 盎司美国鹰金币 3547,0 3781,0 福克斯 SE Vz. 41,72 1,86 WWWW 42,88 31,80 2,73 1,23 16,17 MBB SE 189,80 -0,94 1,21 庞巴迪 B (CA)
224,90 5,19 — 林德 PLC (IE) 426,60 1,81 6,00 technotrans SE 29,25 -5,03 0,83 1 / 2 盎司美国鹰金币 1773,5 2036,1 投资金免税 (0 %)。白银、铂金和钯金征收 19 % 增值税。例外是白银硬币，如果它们从非欧盟国家进口，则适用差额征税。此时增值税免除。 Hella 71,20 0,28 W 88,80 67,90 7,91 0,22 50,50 Medios 11,08 0,36 — Booking (US) 178,25 8,06 1,57 劳埃德银行 (GB) 1,36 0,00 0,04 1 / 4 盎司美国鹰金币 886,50 1038,5 Hensoldt 87,48 0,05 W 117,70 63,18 10,10 0,55 47,03 电话公司 (ES) 3,60 -1,45 0,30 MLP SE 7,78 0,00 0,36 Brain Biotech 2,81 1,44 — 洛克希德·马丁 (US) 500,00 -2,38 13,35 1 / 2 盎司枫叶金币 1773,5 1988,4 Ionos Group SE 32,00 W -0,12 43,25 20,90 4,48 — 15,02 Mutares 27,05 0,19 2,00 腾讯 (CN) 53,46 -1,11 5,30 Jenoptik 38,90 WW -0,61 48,42 16,04 2,23 0,40 22,62 Branicks Group 0,85 -1,85 —
Ludwig Beck 23,00 2,68 — Tesla (美国) 277,40 -2,53 — 来源：Degussa 金贸易零售价。仅针对买入价与卖出价之间的差额。Nagarro 78,45 0,26 1,00 K+S 14,51 1,19 WWW 18,69 10,35 2,60 0,07 10,91 Bristol-Myers Sq. (美国) 54,85 -2,75 2,49 MasterCard (美国) 495,50 0,14 3,15 Teva ADR (以色列) 29,20 -1,02 — Norma Group SE 18,66 0,76 0,14 Kion 40,55 W -0,22 70,45 35,80 5,32 0,62 10,73 比亚迪 (中国) (中国) 10,20 -1,20 1,86 MAX Automation SE 3,66 4,27 — Knorr-Bremse 103,10 WWWWW -2,92 115,60 77,40 16,62 1,90 21,00 Ottobock SE Patrizia SE 58,00 7,30 1,40 -0,14 0,97 0,36 家乐福 (法国) 15,97 1,11 0,97 Medtronic (爱尔兰) 74,44 -0,11 2,84 Texas Instruments (美国) 244,35 1,71 5,56 道琼斯 Krones 116,20 0,87 WW 144,20 105,80 3,67 2,80 10,84 蒂森克虏伯 nucera 7,79 -0,57 — PNE 10,30 -2,65 0,04 Ceconomy 4,04 1,13 — Meta Platforms (美国) 508,00 -0,41 2,10 5.8.2026 价格 纽约 ± % 52周 MK
分红- 市盈率 价格 法兰克福 Lanxess 16,72 0,97 WW 26,02 11,03 1,44 0,10 34,12 Tomra Systems (挪威) 10,06 3,18 2,15 PVA TePla 34,50 -0,75 — Cenit 6,70 0,00 — Micron Techn. (美国) 773,60 -0,09 0,46 前日收盘 高 低 十亿$ 股息 2026 收盘 LEG Immobilien SE 52,50 WWW -1,32 75,60 50,05 4,03 2,92 7,62 丰田汽车 (日本) 16,44 0,85 95,00 Nemetschek SE 56,50 WWW -1,31 138,50 50,45 6,53 0,68 21,32 Redcare Pharmacy (荷兰) 63,90 1,75 — Cherry SE 1,25 0,40 — Moderna (美国) 50,85 2,91 — 3M 182,08 0,35 WW 184,90 139,34 94 2,92 21 157,55 Unibail-Rod.Wfd. (法国) 104,85 -0,43 4,50 Alphabet Inc. A 362,43 WWWWWWWW -4,03 408,61 194,33 2127 0,83 25 313,70 Nordex SE 38,12 WWWWWW -3,59 51,70 19,11 9,03 — 20,72 SAF Holland SE 21,00 -0,24 0,65 花旗集团 (美国) 118,50 2,24 2,32 Multitude (瑞士) 5,26 1,54 0,55 Schott Pharma 22,15 -0,67 0,18 Universal Music Gr. (荷兰) 14,78 0,20 0,52 Amazon.com 272,60 WWWW -1,74 287,20
196,00 2940 — 31 236,35 保时捷 43,49 0,18 W 50,66 35,62 19,81 1,01 25,43 Colgate Palm. (美国) 80,16 -0,02 2,06 MVV Energie 30,30 0,66 1,30 Secunet Security 179,60 -0,77 2,58 Vale (巴西) 12,79 0,41 5,94 美国运通 348,99 0,66 WW 387,49 290,63 236 3,28 20 300,80 保时捷控股 SE 29,11 WW -0,68 41,52 26,84 4,46 1,51 2,66 Conoco Philips (美国) 102,26 0,85 3,18 Nakiki 0,14 0,35 — Amgen 407,85 4,57 WWWWWWWWW 416,24 269,77 220 9,66 19 342,00 Puma SE 26,86 WWW -1,32 30,31 15,30 3,98 — — SFC Energy 20,25 0,25 — 威立雅环境 (法国) 35,55 2,13 1,50 Corestate Capital (卢森堡) 0,22 0,00 — Netflix (美国) 64,09 1,33 — Apple Inc. 310,95 0,51 WW 344,57 216,58 4538 1,06 38 269,05 Rational 683,00 0,44 WW 776,50 604,00 7,77 20,00 27,80 Shelly Group SE (保加利亚) 66,40 0,00 0,13 Verizon (美国) 39,54 -2,70 2,74 波音 240,19 1,28 WWW 254,35 176,77 190 — 205,25 Renk Group 48,50 WWWW -2,06 90,34 40,34 4,85 0,58 26,08 Sixt
SE St. 70,05 -0,85 3,20 科思创 60,60 1,00 — Newmont Corp. (美国) 90,80 7,38 1,00 Vestas Wind (丹麦) 23,36 0,04 0,74 卡特彼勒 871,08 WW -0,62 1073,5 405,46 401 5,84 35 774,20 RTL Group (卢森堡) 32,25 0,31 W 39,00 28,80 4,99 5,50 13,78 SMA Solar Techn. 53,50 -1,56 — Danaher Corp. (美国) 171,65 0,18 1,28 NFON 3,59 1,99 — Villeroy & Boch 15,60 0,32 0,85 雪佛龙公司 186,41 WWWWW -2,10 214,71 146,49 371 6,84 13 161,82 萨尔茨吉特 55,20 0,45 WW 67,60 20,62 3,32 0,20 11,08 Springer Nature 18,90 1,50 0,83 Deere (美国) 534,40 1,06 6,48 任天堂 (日本) 41,60 0,24 219,0 Cisco Systems 121,50 W -0,20 130,37 65,75 479 1,63 29 106,48 Sartorius Vz. 228,90 0,57 WW 267,70 175,95 8,57 0,74 41,47 Stabilus SE 16,46 2,62 0,35 Delticom 2,12 -0,93 0,12 Nvidia (美国) 190,06 3,27 0,04 Vita 34 2,67 0,38 — 可口可乐 86,83 0,31 WW 90,92 65,35 374 2,04 27 75,12 谢弗勒 7,53 W -0,26 11,98 4,52 7,11 0,30 16,37 Sto SE 96,70
-2,13 3,31 Vivendi (FR) 1,66 0,24 0,04 Disney Co. 101,76 3,65 WWWWWWW 119,78 92,19 177 1,25 15 87,54 DMG Mori 47,20 0,21 1,03 OHB SE 251,00 -5,28 0,59 Siltronic 79,00 0,13 W 108,80 31,70 2,61 — — Vodafone (GB) 1,33 -2,56 0,04 Goldman Sachs 1060,4 0,70 WW 1154,0 705,55 313 14,00 15 928,40 Ströer SE 40,80 -0,39 1,85 Drägerwerk St. 84,60 -1,17 2,21 OMV (AT) 63,00 -1,41 4,40 Suss MicroTec SE 78,70 WW -1,01 118,40 24,00 1,50 0,04 39,95 Home Depot 353,14 1,41 WWW 426,75 289,10 352 9,20 24 302,10 TAG Immob. 13,61 WWWWWW -3,61 16,80 12,03 2,59 0,40 8,95 Südzucker 11,10 -0,18 — eBay (US) 93,55 1,06 1,16 Oracle (US) 124,78 -1,56 2,00 Voestalpine (AT) 47,14 -0,34 0,75 TeamViewer SE 6,35 -2,53 — Honeywell Intl. 248,12 W -0,27 252,00 186,76 79 5,28 30 216,00 Talanx 116,00 0,43 WW 126,20 97,65 29,95 3,60 11,14 Eli Lilly (US) 1010,4 4,60 6,00 Orange (FR) 15,89 -3,81 0,75 Volkswagen St. 76,65 -0,13
5,20 IBM 235,92 0,33 WW 332,46 199,19 222 6,71 19 205,75 Thyssenkrupp 12,60 0,24 W 12,92 6,14 7,84 0,15 24,71 tonies SE (LU) 12,40 -1,27 — Voltatron 4,03 0,62 — ElringKlinger 5,18 8,03 0,15 Österreich. Post (AT) 33,15 1,84 1,83 Johnson&Johnson 257,59 1,04 WWW 274,90 169,92 621 5,14 22 224,25 TKMS 88,60 -1,12 107,00 57,00 5,63 — 44,97 Verbio SE 28,98 -0,69 — Engie (FR) 26,57 -1,04 1,35 Panasonic (JP) 24,99 5,29 40,00 WashTec 37,80 -1,05 2,50 JP Morgan Chase 359,24 0,48 WW 363,00 279,10 963 5,80 15 311,90 Traton SE 39,80 WWWWW -2,59 41,38 25,78 19,90 0,93 10,36 Vincorion SE 19,37 0,21 — McDonald’s 274,00 2,11 WWWWW 341,75 260,96 195 7,17 21 236,00 Vossloh 57,65 -1,45 1,15 Epigenomics konv. 0,92 2,22 — paragon GmbH 1,62 -1,22 — Wells Fargo (US) 76,12 0,37 1,70 TUI 7,80 1,04 9,56 6,08 3,96 0,10 6,34 Merck & Co. 128,33 0,26 W 135,05 77,58 317 3,28 46 111,30 United Internet 22,86
WWWWW -2,47 30,22 22,60 4,39 0,50 11,66 Wacker Neuson SE 22,40 0,67 0,70 Equinor (NO) 33,53 -0,09 14,64 PayPal (US) 50,30 -0,24 0,28 Westwing Group SE 14,15 1,80 — Microsoft 487,46 -1,09 553,72 349,20 3620 3,64 30 424,40 Wacker Chemie 95,05 5,09 WWWWWWWWW 105,60 61,15 4,96 — 279,56 Wüstenrot Württemb. 14,54 0,28 0,65 Ericsson B (SE) 8,80 0,50 3,00 Pepsico (US) 120,00 -0,37 5,62 Zeal Network SE 44,40 0,00 1,40 Nike 42,45 2,22 WWWWW 80,17 40,00 51 1,63 21 36,67 Nvidia 219,22 3,43 WWWWWWW 236,54 164,07 5305 0,04 32 190,06 Procter & Gamble 146,80 WW -0,82 167,24 137,62 342 4,26 21 126,80 EURO-STOXX-50 / STOXX-EUROPE-50° (不含德国指数名称 / 欧洲国家) Salesforce Inc. Sherwin Williams 192,98 369,68 1,04 2,24 WWWWW 269,11 146,32 158 1,66 16 165,62 379,65 289,86 90 3,16 30 312,70 5.8.2026 价格 ± % 52周 市值 股息- 市盈率 Eni (IT) 23,47 0,97 25,00 14,53 73,85 1,07 8,72
Prosus (NL) ° 41,92 -0,86 63,58 36,35 91,65 — 9,21 Travelers Comp. 382,45 1,41 398,70 252,26 80 4,35 12 327,20 前日收盘 高 低 (十亿欧元) 股息 2026 EssiliorLuxottica (FR) ° 172,70 0,70 323,50 160,70 80,18 4,00 24,09 UnitedHealth 412,75 1,28 461,62 239,50 375 8,73 23 358,80 Relx (GB) ° 32,68 2,96 WWWWWWWW 42,26 23,44 57,21 0,68 GBP 19,12 ABB (CH) ° 87,80 0,62 WW 96,76 54,48 160,07 0,94 CHF 34,54 Ferrari (NL) 350,95 0,82 429,40 268,90 62,22 3,62 39,26 VISA Inc. 368,54 W -0,28 373,97 293,89 628 2,52 29 318,70 Richemont (CH) ° 210,70 0,38 WW 214,40 136,05 113,27 4,30 CHF 27,63 Walmart Inc. 112,34 0,71 WW 135,16 95,42 894 0,95 40 96,65 Adyen (NL) 951,40 2,99 WWWWWWWW 1600,0 784,30 30,14 — 24,71 GSK PLC (GB) ° 22,54 1,71 WWWWW 26,02 15,83 91,18 0,66 GBP 9,92 Rio Tinto (GB) ° 87,90 2,06 WWWWWW 95,90 51,76 110,41 3,00 GBP 12,03 Ahold (NL) 34,40 0,15 W
42,47 32,20 30,33 1,24 12,03 爱马仕国际 (Hermes Internat.) (FR) ° 1542,0 WWWW -1,15 2288,0 1477,0 162,79 13,03 34,69 罗氏制药 (Roche PS) (CH) ° 393,80 3,26 WWWWWWWW 411,60 259,15 276,67 19,60 CHF 18,02 液化空气 (Air Liquide) (FR) ° 173,86 0,73 WWW 181,20 140,91 110,95 3,36 27,38 汇丰银行 (HSBC) (GB) ° 17,98 WWWWWWWW -3,07 19,01 10,76 308,96 0,75 USD 12,05 罗尔斯-罗伊斯集团 (Rolls-Royce Group) (GB) ° 18,30 2,23 WWWWWW 18,74 11,50 152,48 0,10 GBP 44,96 百威英博 (Anheuser Busch Inb.) (BE) ° 74,00 1,15 WWWW 76,00 48,84 132,99 1,15 19,27 伊比德罗拉 (Iberdrola) (ES) ° 20,64 WWWWW -1,62 22,30 15,36 139,48 0,01 20,85 赛峰集团 (Safran) (FR) ° 359,80 2,22 WWWWWW 359,90 264,00 150,52 3,35 33,10 Argenx (NL) 738,40 2,16 WWWWWW 833,00 545,00 46,20 — 30,15 Inditex (ES) 58,64 0,96 WWW 58,82 41,10 182,76 1,65 27,27 圣戈班 (Saint Gobain) (FR) 85,32 0,42 WW 100,20 66,12 42,22 2,30 13,27 说明：价格以欧元计，道琼斯股票以美元计。Dax、M-Dax 和 ASML
Holding (NL) ° 1460,2 WWWWW -1,60 1741,4 594,50 566,77 4,58 39,10 英格集团 (ING Group) (NL) ° 31,00 1,22 WWWW 31,00 19,82 89,06 1,09 12,60 赛诺菲 (Sanofi) (FR) ° 74,21 W -0,12 90,46 71,72 90,29 4,12 8,46 S-Dax 的指数成员价格基于 Xetra 交易，“其他股票”、Euro-Stoxx-50 以及 Stoxx-Europe-50 基于法兰克福 AstraZeneca (GB) ° 140,40 1,45 WWWW 180,45 124,60 217,76 4,04 GBP 14,96 联合圣保罗银行 (Intesa Sanpaolo) (IT) ° 6,67 WWWWW -1,72 6,81 4,80 118,70 0,38 11,30 施耐德电气 (Schneider Electric) (FR) ° 302,25 0,97 WWW 304,20 209,00 174,88 4,20 29,20 场外交易，道琼斯股票原产地交易所为美国。 ° = Tec-Dax / Euro-Stoxx-50 / Stoxx-Europe-50 成员。安盛 (AXA) (FR) ° 44,64 1,45 WWWW 45,79 36,58 93,34 2,32 10,55 欧莱雅 (L’Oréal) (FR) ° 388,40 0,95 WWW 407,70 339,85 206,78 7,31 27,72 Vz. = 无投票权的优先股，St. = 普通股。价格历史已根据资本措施进行调整。 壳牌 (Shell) (GB) ° 38,40 WWWW -1,22 41,28 29,54 213,92
0,93 9,58 股息支付：每年。列出的股息是最近支付的以欧元或比尔巴鄂银行 (Banco Bilb. (BBVA)) (ES) ° 24,39 W -0,08 24,77 15,36 137,41 1,33 12,32 伦敦证券交易所 (London St. Exch.) (GB) ° 102,15 1,14 WWWW 118,00 83,00 49,88 1,50 GBP 17,70 道达尔能源 (TotalEnergies) (FR) ° 73,68 WW -0,43 81,42 49,46 168,11 3,40 7,17 本地货币（见股票名称后的国家缩写）计。ADRs (= 美国存托凭证) 的股息以桑坦德银行 (Banco Santander) (ES) ° 12,76 0,63 WW 12,80 7,63 187,44 0,24 12,76 LVMH (FR) ° 478,75 WWWW -1,40 654,00 440,60 236,79 13,00 22,01 瑞银 (UBS) (CH) ° 46,01 WWWW -1,48 47,98 31,14 150,81 1,10 USD 15,10 美元计，KGV = 市盈率，KGV 越高，相对于年度利润而言股票越贵。英美烟草 (BAT) (GB) ° 51,30 WW -0,43 57,26 42,95 110,96 2,40 GBP 12,02 国家电网 (National Grid) (GB) ° 14,10 1,84 WWWWW 16,40 11,60 70,88 0,48 GBP 13,90 独联银行
(IT) ° 84,90 WWW -0,79 85,79 57,10 132,25 3,15 11,27 日经指数 = © 日本经济新闻。法国巴黎银行 (BNP Paribas) (FR) ° 111,56 W -0,07 112,30 65,01 122,89 2,57 9,76 雀巢 (Nestle) (CH) ° 87,30 0,88 WWW 93,80 75,66 224,93 3,10 CHF 17,69 联合利华 (Unilever PLC) (GB) ° 55,52 WW -0,31 63,27 47,00 121,09 1,24 GBP 19,14 1 ) 汇率由 LBBW 提供；商品交易场所：ICE=洲际交易所；Nymex=纽约商业交易所；Comex=纽约商品交易所；CME=芝加哥商品交易所；LME=伦敦金属交易所；BP (GB) ° 6,03 WWWWWW -2,35 7,01 4,60 94,78 0,33 USD 7,39 诺德亚银行 (Nordea Bank AB) (FI) 17,38 WWW -0,94 17,62 12,79 59,14 0,96 11,99 旺西 (Vinci) (FR) ° 125,75 WWW -0,98 143,00 112,95 73,82 5,00 12,88 Matif= 法国国际期货市场。* = 前一日价格。达能 (Danone) (FR) 67,94 W -0,15 80,00 61,00 46,43 2,25 16,29 诺华 (Novartis) (CH) ° 132,62 WWWW -1,32 144,08 97,30 269,86 3,70 CHF 17,79 Wolters
Kluwer (NL) 69,58 WWWWWWWWW -3,55 124,55 55,00 16,18 2,52 11,44 所有信息不保证准确。国家电力公司 (Enel) (IT) ° 9,95 WW -0,38 10,29 7,72 101,19 0,49 13,82 诺和诺德 (Novo Nordisk) (DK) ° 39,26 2,29 WWWWWW 54,86 30,29 133,10 11,70 DKK 14,16 苏黎世保险 (Zurich Insurance) (CH) ° 650,60 WW -0,64 681,20 573,40 98,39 30,00 CHF 15,06 如有疑问，可通过 089 / 2183-0 或 redaktion@sueddeutsche.de 联系编辑部
在德国获准的质量基金 – 由 INFRONT FINANCIAL TECHNOLOGY GMBH 提供的每日发布 更多基金信息请访问 http: / moneyspecial.de / fonds
名称 货币 发行价 回购价 _业绩_ 混合基金对比 Union-Investment (Lux) 05.08. 05.08. YTD 1 年 3 年 ISIN 价格 __业绩 %____ FairWorldFonds € 61,45 59,95 +3,05 +5,00 +15,72 LU0458538880 标题 ISIN 05.08. 6M 1 年 3 年 5 年 经常性成本 % 分红类型 PrivatFonds: ESG € 59,59 59,59 +3,39 +8,50 +23,77 LU1900195949 Monega ASVK Subst&Wachst DE000A0M13W2 117,85 € –3,18 70,85 167,46 118,37 4,06 WWWWWWWWWWWWWW 累积型 可持续发展基金 (ESG) 1741 FUND Plutos Gold Strat+ LU1401783144 67,90 € –17,01 38,21 102,38 39,00 3,11 WWWWWWWWWWW 分红型 UniGlobal Div-netA € 138,18 138,18 +9,72 +15,19 +28,45 LU1570401544 IPConcept Huber Portfolio I€ LU2133245436 4497,37 € 8,39 36,33 69,91 94,97 0,86 WWW 分红型 (58,09€) UniIndustrie 4.0A € 114,90 110,48 +15,26 +22,44 +63,77 LU1772413420 1741 FUND IAMF Check BW I LU2373530307 12,24 € –0,90 19,84 65,03 1,40 WWWWW 累积型 UniOpti4 € 99,29 99,29 +1,01 +1,74 +8,92 LU0262776809 1741 FUND Malachit Em Mkt+ LU0303551211 5,96 € 1,73 33,86 60,49 19,23 2,55 WWWWWWWWW 分红型 Intl Fund HMI Chance+ LU0213544652 119,13 € 8,77 21,38 60,21 66,72 2,00 WWWWWWW 分红型 (2,41€) UniRak ESG A € 110,25 107,04 +5,78 +8,09 +26,30 LU0718558488
1741 FUND Finanzmatrix W LU0318314076 84,56 € 7,60 15,07 48,18 44,42 2,40 WWWWWWWW 累积型 UniRak ESG net A € 104,39 104,39 +5,57 +7,70 +24,99 LU0718558728 Persp Dynamisch CF € 124,56 118,63 +3,82 +11,99 +44,71 DE000DK0V6U7 Universal Degussa Univ.Rent DE0008490673 66,24 € 2,63 14,55 47,74 58,90 1,32 WWWWW 分红型 (1,00€) UniRak Kon.ESG A € 115,33 113,07 +2,35 +3,38 +15,50 LU1572731245 Deka Zukunftsplan I DE000DK1CJ20 514,72 € 8,54 16,26 46,69 51,75 1,61 WWWWWW 累积型 UniRak KonESG netA € 111,30 111,30 +2,12 +3,01 +14,28 LU1572731591 Monega Privacon ETF Akt I DE000A2DL4E9 194,37 € 0,80 21,81 46,05 46,74 1,54 WWWWW 分红型 (2,93€) UniSec. High Tech.* € 417,81 401,74 +25,26 +37,87 +114,05 LU0101441672
所有列出的投资资金均为 Funds Service 的参与者，按 3 年业绩排序，根据 BVI（德国投资与资产管理协会）方法计算。年度成本 % = 基金管理费的比例，百分比高 = 成本比例高。每日变动的类别：股票、债券、货币市场、Union-Investment 房地产、混合、房地产及保值基金。不构成投资咨询和建议。hausInvest € 46,20 44,00 +0,66 +1,49 +5,92 DE0009807016 UniImmo:Dt. € 96,50 91,90 +1,13 +1,07 +4,70 DE0009805507 Deka UniImmo:Europa € 48,42 46,11 -4,73 -8,65 -10,45 DE0009805515 DWS EuroFlex € 42,90 42,48 +0,68 +1,55 +11,47 DE0009757484 UniImmo:Global € 41,32 39,35 -1,20 -8,50 -13,73 DE0009805556 AriDeka CF € 115,16 109,41 +10,22 +18,69 +43,02 DE0008474511 EuroInvest A* € 165,39 157,51 +17,95
+35,68 +86,85 DE0009754333 BW Zielfonds 2030 € 55,22 54,14 +1,34 +1,63 +11,16 DE000DK0ECQ6 Offene Immobilienfonds EuroKapital € 74,04 70,51 +7,02 +15,25 +45,68 DE0009757468 DekaFonds CF € 173,21 164,55 +7,36 +9,37 +45,73 DE0008474503 grundb. europa IC: € 36,14 34,42 -4,04 -4,15 -7,10 DE000A0NDW81 EuroRent A € 28,56 27,59 +0,25 +0,86 +11,68 DE0009757443 Deka-MegaTrends CF € 194,98 187,93 +9,83 +16,73 +50,00 DE0005152706 grundb. europa RC € 36,28 34,55 -4,08 -4,29 -7,95 DE0009807008 GlobalAktien € 92,51 88,10 +17,14 +27,31 +79,18 DE000A2PPJZ8 Div.Strateg.CF A € 251,76 242,66 +10,08 +16,45 +42,37 DE000DK2CDS0 grundb. Fok Deu RC € 51,82 49,35 -2,62 -2,43 -4,99 DE0009807081 GlobalBalance DF € 90,77 87,28 +5,03 +11,46 +30,95 DE0009782763 grundb. Fokus D IC: € 52,14 49,66 -2,47 -2,15 -3,96 DE0009807099 GlobalChance DF* € 114,72 109,26 +10,99 +20,15 +45,78 DE0009782789 EuropaBond CF € 95,81
93,02 +1,56 +2,97 +9,85 DE000DK091G0 grundb. global IC: € 47,01 44,77 -2,80 -2,51 -8,45 DE000A0NCT95 EuropaBond TF € 33,67 33,67 +1,27 +2,49 +8,28 DE0009771980 ProInvest € 333,02 317,16 +5,39 +11,29 +66,87 DE0009754119 货币：€ = 欧元，$ = 美元，£ = 英镑，CHF = 瑞士法郎，¥ = 日元。grundb. global RC € 46,27 44,07 -3,03 -2,91 -9,63 DE0009807057 GlobalChampions CF € 470,93 453,91 +10,11 +21,03 +65,88 DE000DK0ECU8 ReturnSelect A € 59,69 57,95 +2,87 +5,80 +18,59 DE000A0RFJ25 发行：指定日基金份额的发行价。赎回：Mainfr Strategiek € 221,94 221,94 +5,95 +10,73 +29,73 DE000DK2CE40 VermAnlage Komfort € 71,74 69,31 +4,21 +10,22 +24,58 DE000A1JJJP7 指定日基金份额的赎回价。ISIN：国际证券识别码。KanAm Grund Kapitalanlagegesellschaft mbH VermAnlage Ret A € 91,77 88,24 +4,31 +13,13 +31,61 DE000A1JJJR3
基金的证券识别码。Performance YTD：年初至今的业绩表现。Performance 1J.：一年的业绩表现。Performance 3J.：三年的业绩表现。Mainfr Wertk ausg € 101,01 101,01 +3,00 +2,41 +11,29 DE000DK1CHU9 RenditDeka € 22,68 22,02 +0,34 +1,15 +11,50 DE0008474537 Leading Cities € 60,00 56,87 -8,31 -24,98 -44,29 DE0006791825 *: 价格等来自前一日或最近可用数据。RenditDeka TF € 28,40 28,40 +0,26 +1,03 +10,99 DE000DK2D640 UmweltInvest CF € 259,85 250,46 +8,84 +9,93 +30,30 DE000DK0ECS2 所有基金价格等均不保证无误 - 不构成投资咨询和建议。
Deka Immobilien Investment Deka Immob Europa € 50,59 48,06 +1,28 +2,10 +7,12 DE0009809566 电话 069 58998-6060 网址 www.union-investment.de Deka Immob Global € 57,98 55,08 +1,01 +2,02 +5,83 DE0007483612 www.meag.com privatanleger@meag.com AktienSelect A € 208,65 198,71 +14,36 +25,86 +51,97 DE0001619997 Union-Investment 私人基金 Deka-Vermögensmanagement GmbH Dividende A € 90,91 86,58 +12,92 +27,30 +60,06 DE000A1W18W8 ERGO Vermög Ausgew € 68,35 65,41 +6,17 +13,13 +31,55 DE000A2ARYT8 PrivFd:Kontr. € 146,42 146,42 +5,47 +9,71 +28,72 DE000A0RPAM5 LBBW Bal. CR 20 € 46,84 45,92 +1,95 +2,96 +14,05 LU0097711666 ERGO Vermög Flexi € 74,09 70,56 +7,64 +16,14 +35,52 DE000A2ARYP6 UniEuroRenta € 61,90 60,10 -0,12 +0,13 +7,64 DE0008491069 LBBW Bal. CR 40 € 56,85 55,74 +3,50 +5,21 +18,33 LU0097712045 ERGO Vermög Robust € 55,96 53,81 +3,87 +9,04 +21,83 DE000A2ARYR2 UniFav.:Akt. -net- € 205,08 205,08 +16,98 +25,15 +65,51 DE0008007519 +49 69 26095760 fundsservice@infrontfinance.com LBBW Bal. CR 75 € 81,90 80,29 +7,51 +10,85 +28,09 LU0097712474 EuroBalance € 81,37 78,24 +6,56 +13,33 +40,71 DE0009757450 UniGlobal € 544,45 518,52 +12,03 +19,94 +53,78 DE0008491051 Infront 受基金公司委托发布基金数据 Oberland WeltInv € 117,53 115,79 +6,00 +9,63 +25,19 DE000DK0LPR1 EuroErtrag € 73,08 70,61 +2,52 +5,00 +18,40 DE0009782730 UniGlobal-net- € 307,62 307,62 +11,80 +19,49 +51,58 DE0009750273 作为为其投资者提供的特别服务。 DIZdigital: 所有 DIZdigital: 所有权利 保留所有权利 -–南德意志 南德意志报 报业有限公司， 有限公司，慕尼黑 慕尼黑 任何发布 任何发布和非私人使用 仅限通过 非私人使用 通过 www.sz-content.de www.sz-content.de
南德意志报的一份特别出版物
色彩即解放——亨利·马蒂斯的杰作。在艺术史上，有些画作不仅仅是一幅画：它是一篇宣言，一次启程，一个承诺。亨利·马蒂斯 1905 年的《科柳尔的开窗》就是这样一个时刻。在那个夏天，马蒂斯与他的朋友兼画家同事安德烈·德兰在加泰罗尼亚地中海沿岸共度，诞生了一种与学院派所教授的一切决裂的绘画：决裂于自然主义，仅将色彩视为纯粹情感的表达，而非描述现实的手段。
那扇敞开的窗户，港口及其帆船，科柳尔上空的空气——所有这一切都需要一种新的语言。马蒂斯在纯净、不混杂的色调中找到了这种语言，在宽阔的、近乎狂醉的笔触中，在一种不再旨在描绘而是旨在感受的绘画中。粉色与绿色，蓝色与橙色突然碰撞——没有学术上的克制，没有妥协，只有画家对所见所感最直接、最欢欣的响应。
那扇敞开的窗户作为主题并非偶然：它是开放与好奇的象征，是照进生活且生活已准备好接纳的光芒。对于马蒂斯来说，色彩才是真正的表达手段——在科柳尔，他找到了那种将定义其整个作品的解放。那个夏天的地中海光线对马蒂斯而言犹如一次启示。色彩的强度、天空的辽阔、空气的轻盈——一切都在色彩的共鸣中呼吸，至今仍保持着未曾消减的清新。
这幅画至今未失其力度，这本身就是一个奇迹。这件在 1905 年秋季沙龙展出、引发丑闻并让“野兽派”（Fauvisme）得名的作品，在艺术史上已成为传奇。评论家路易·沃塞尔（Louis Vauxcelles）曾嘲讽这些“野兽”，却在无意中为 20. 世纪最重要的艺术运动之一命名。
本独家版本让世界级的杰作成为触手可及的体验：采用高端 Fine Art Giclée 喷墨工艺打印在高质量艺术家画布上，绷在内框上，并装在白色金边优雅的实木框架中，在每个空间中都展现出其在世界最重要收藏馆中所具有的辐射力。
亨利·马蒂斯：《科柳尔的开窗》（1905） 采用 Fine Art Giclée 工艺将原作直接转移至艺术家画布并绷在内框上。 严格限量发行 980 幅，带编号及编号证书。装在白金相间实木框架中。尺寸 68 × 59 厘米（高 / 宽）。 限量发行——每幅均附带真实性证书，每幅在精神上均是对原作的致敬。 货号：959725 490 €
杰拉德：“共同走向成功” 带有青铜色表面的金属铸件， 莫迪略：《思考》，青铜 丝巾《十大之首，1号， 黑色大理石底座。尺寸 在无数个《思想者》的变体和版本中，这一件无疑是最具创意的一件， “童年时代” 26 × 6,5 × 6,5 厘米 (高 / 宽 / 深)。 因为它不仅展现了思想者，还幽默地展现了根据经验他产生最佳灵感的场所。 图案根据希尔玛·阿夫·克林特创作。100 % 丝绸。 重量约 0,7 kg。 手工上色并抛光，采用失蜡法铸造的青铜。 限量发行 499 件。尺寸 19 × 18 × 14 厘米 (高 / 宽 / 深)。重量约 2 kg. 尺寸 170 × 32 厘米 (长 / 宽)。手洗。 独家 货号：808834 货号：743120 1.480 € 货号：952684 128 € 188 € 南德意志报特惠价* 有效期至 31.08. 2026
艺术家腕表 「莫奈 - 睡莲」 安娜·米茨（Anna Mütz）：珠宝套装「Roberta」 不锈钢表壳配矿物玻璃， 由柔韧的橡胶圈组成，每端各由两颗绉银球收尾。 石英机芯，蓝色皮革表带， 中心为镀银且上漆的华丽装饰物。 防水至 3 atm。表壳直 项链：45 cm。手镯：24,5 cm。装饰物尺寸 4 × 6 cm (高 / 宽)。 直径 36 mm，高度 7 mm。表壳底 克劳德·莫奈：画作「睡莲」(1916) 刻有艺术家签名。附证书。 铝复合板复制品，背面为 3 mm 厚亚克力玻璃。限量 980 份并编号。附证书。尺寸 80 × 80 cm。附悬挂 装置。 项链。货号：809499 155 € 手镯。货号：809503 108 € 项链与手镯套装。货号：809511 245 € 货号：892344 198 € 货号：933288 580 € 495 €
您可以在此处找到这位及更多艺术家： sz-shop.de / matisse 089 2183-1810
DIZdigital：所有 DIZdigital：所有权利 保留所有权利 ——南德意志 南德意志报 报有限公司， 有限公司，慕尼黑 慕尼黑 任何发布 任何发布及非私用 仅限通过 非私用 通过 www.sz-content.de www.sz-content.de
DEFGH 第 179, 号，星期四，2026年8月 6. 日 媒体 19
爸爸是最棒的 Pro Sieben 频道凭借「天生名门 —— 诅咒还是福音」聚焦于引发争议的“星二代”话题。
自从《纽约杂志》在2022年将“星二代”（Nepo-Babys）作为封面主题以来，名人的子女就成了一个持久的争议话题。
例如，格温妮丝·帕特洛和酷玩乐队主唱克里斯·马丁的女儿艾波·马丁，在没有任何模特基础的情况下，突然出现在时装品牌Chloé的广告活动中？这确实会让人感到愤慨。或者布鲁克林·贝克汉姆，他出了一本模糊的大象照片书，并拙劣地扮演一名Instagram厨师？人们对此会像面对严重事故一样无法移开视线。
这太无聊了，以至于即使是那些假装靠陶艺、创意咨询公司或几乎没人买的随笔集来资助即将到来的东京之旅以及在慕尼黑和雅典的顶层公寓的继承人们，也无法让人移开视线。可能正是看中了这些低级趣味，Pro Sieben推出了一个名为“天生名门——诅咒还是祝福”的六集“名人之子肥皂剧”，旨在让德国的“星二代”们更近距离地接触观众。参与者包括马库斯·索德的女儿格洛丽亚-索菲·布尔坎特；前足球运动员梅赫梅特·肖尔的女儿约瑟芬·肖尔；莎拉·康纳的女儿萨默·特伦齐；以及维罗妮卡·普斯的儿子迭戈·普斯。
首播仅有 340 000 人观看；总市场份额为 1,9 Prozent，在 14 至 49 岁的目标群体中为 4,9 Prozent。第二集达到了 360 000 名观众，在目标群体中占比 5,6 Prozent。
他们唯一共同点是：将极度的自律作为最高价值的货币来经营。
他们整天和著名的父母在一起——和他们一起去十月节（布尔坎特），和父亲制定商业计划（普斯），进行共同的电台采访（肖尔）或音乐活动（特伦齐在母亲的巡演中）。
迭戈·普斯年仅 22, 岁，但已经赢得了“Let's Dance”冠军，展示了与女友和爱犬的家庭生活，正在开发一款健身饮料初创产品，并计划在迪拜进行首次房地产投资。我们看到的是一个根本不想成为明星，而只是在做父母教他做的事情的年轻人。他多次强调，他很感激在母亲的光环下所获得的媒体机会，并认为媒体曝光度就是金子。他将自己视为“一个投资于自身的投资者”。在这种情况下，人们的愤怒程度有限，因为德国的“星二代”们既不讨人厌，也没有表现得特别傲慢。
很快人们就会发现，名人之子也只是脆弱的孩子。模特格洛丽亚-索菲曾因为身材高大在学校遭受欺凌，一度患上厌食症。人们在看到她与养祖父母一起用感人的复活节兔子杯喝茶、用叉子拨弄炸肉排上的煎蛋时得知了这件事。而她与父亲的会面则显得异常疏离，试图表现得酷且强大的格洛丽亚-索菲在其中像个父亲从未有时间的孩子。
“这关乎于是否可以将CNN电视台的责任托付给我，”大卫·埃利森（David Ellison）在《纽约时报》中写道。照片：BRENDAN MCDERMID / REUTERS
[⚠ 低质量翻译，建议复核] 每天七百万美元
一场法律纠纷暂时阻碍了好莱坞巨头派拉蒙（Paramount）与华纳（Warner）的合并。
这将变得非常昂贵——而且这还涉及到唐纳德·特朗普对新闻频道CNN的仇恨。
由 David Steinit z 报道
大卫·埃利森（David Ellison）可能在 1. Ok-
必须向竞争对手Netflix支付 Dollar 违约金。Netflix 最初想吞并华纳，但
被父母深爱的约瑟芬·肖尔（Josefine Scholl），18 岁，不得不放弃她的竞技体操，因为她患有一种无法治愈的骨病。现在，她想成为一名影响力人物，就像许多普通的 18 岁年轻人那样。而萨默·特伦齐（Summer Terenzi），想追随母亲萨拉·康纳（Sarah Connor）的脚步成为一名歌手，她在婴儿时期经历了一次心脏手术并幸存下来，她的青少年时期几乎是在没有酗酒父亲陪伴的情况下度过的。
约瑟芬·肖尔想成为影响力人物。与她的父亲梅赫梅特·肖尔（Mehmet Scholl）一起，首先要拍一部关于他们的纪录片，发在 Antenne Bayern，为了一个父女访谈。 照片：JOYN
为此必须知道：他的父亲拉里（Larry）在竞选期间积极支持唐纳德·特朗普。埃利森家族据称在《纽约时报》上发表了一篇客座文章。而为了这篇文章，他明显地克制了自己。此外，
这不会产生婴儿般的兴奋。更倾向于
2026年10月，在日历上用粗体字重点标注。那是对他来说变得昂贵的日子。Ellison将对方激进地挤出了竞争。但这不会是唯一的昂贵代价。Warner的股东们通过合同确保，只要交易尚未最终完成，Ellison必须从1. Oktober起向他们支付七百万美元的待决费（ticking fee）。而且，根据诉讼程序的时长，这还将成为一种按日计算的滞纳金。而且
Larry Ellison，软件公司Oracle的创始人。他将长子变成了世界上最富有的人之一。而他将次子David变成了好莱坞最有权势的人之一。David目前是媒体巨头Paramount Skydance的负责人。他试图尽可能淡定地表示，原告们对他对好莱坞的印象早已过时，认为那里不再仅仅是他的个人超党派主义。事实上，他曾为民主党也曾为共和党投票。
与此同时，他试图表现得公正：无论对方现在是想成为歌手还是兽医，只要她能获得幸福就好。Sarah Connor正确地谈到了她的女儿。Gloria-Sophie Burkandts的职业规划仍然模糊，这让父亲Söder感到困惑。现在怎么了？模特、博士学位还是基因赋能偶像？关于她的书，目前正有一位编辑在审校，“以确保其完美”。
Diego Pooth则没有所谓的苦难故事可以讲述。这位43岁的企业家是名人的儿子。事实上，不仅是名人的孩子，仅仅是富裕家庭的孩子在生活中就有更多尝试的机会，这比其他人更容易获得成功，这是“天生名流”节目中的一个认知。Diego Pooth拥有父亲杜塞尔多夫企业家的自信。这种自信让他能够像他母亲——德国首位媒体偶像一样，建立自己的管理帝国。他有一个伟大的梦想：建立一个像他母亲那样巨大的媒体集团。
与此同时，他认为目前的Warner Discovery规模太小，与亚马逊和苹果等科技巨头的力量相比简直可笑。他想让这个娱乐产业的巨头支付111 Milliarden Dollar。因此，Ellison目前面临一定的竞争。
在Meerbuscher的别墅里，在最典型的80年代西德风格的氛围中，人们很快发现：这里不仅有欢笑和得体的用餐礼仪，而且气氛非常亲切。Diego Pooth并不允许任何人窥视他的内心和想法。
他可能也对一个名叫阿拉塞利·马蒂-内斯-奥尔金 (Araceli Marti-nez-Olguín) 的女性感到愤怒。她是那 12 个美国联邦州提起诉讼的负责人。这些州已针对他的合并计划提起诉讼。她的论点是，市场支配地位的问题只是一个借口，而真正的原因是，他将在电影和电视市场上拥有过多的权力。这也是美国编剧工会同样针对派拉蒙 (Paramount) 合并交易提起诉讼的原因。该工会担心，这种合并会导致其成员的酬金被压低，而成员们几乎无法对此进行反击。因此，在幕后被描述为相当暴躁的商人 Ellison，对他的合并计划表现得相当不耐烦。
他已经决定，法庭审理将于 2. März 2027 开始。如果每天支付 700 万美元的延迟费，这笔费用（根据诉讼程序的时长）可能会超过 10 亿美元。这令人疲惫。这种根本性的矛盾在于，他是否能通过他真诚给出的承诺来消除人们对他梦想项目的质疑。
现在，Ellison 在扩张过程中，已经通过其在 Warner 旗下的 CNN 频道产生了相当多的关注，而现在人们不再试图将这种关注转化为收视率奇迹：因为他根本没有时间。没有时间去听取一个普通人的声音，也没有时间在纽约当模特，或者尝试唱歌；更没有时间在别人支付公寓租金的时候，在电视上看着陌生人。这很累人。
这种“天生名流” (Born Famous) 的基本概念——是诅咒还是祝福？——在 Joyn 上播出。第四集将于 6. August, 20.15 Uhr 在 Pro 频道播出。
首先得说：每天 700 万美元。 七。
这在娱乐产业中早已根深蒂固。但有一点我可以肯定：我一直对两党候选人都持保留态度，包括加利福尼亚州和纽约州。因为欧盟早已批准了该计划，且没有看到任何垄断问题。“我认为，这关乎……”
而且关于我们的新闻公司，我并不追求让编辑部迎合我的观点。我坚信新闻应该基于事实和真相。
而且，Ellison 认为，所谓的“非名门之后” (Nicht-Nepo-Babys)——或者更广泛地说，非继承者，即没有文化或金钱家庭背景的人——无法通过学习获得这种东西，这种东西只能继承。他认为，特权孩子在成长过程中，看着父母如何利用父母建立的人脉，这让他们必须付出双倍的努力才能大声表达自己。
我们每集观看近 100 分钟（取决于长度），然后就认为这在讲述关于现状的故事。无论 Ellison 是否能承担起我对他的政治立场、忠诚度以及意图的责任。有猜测称，从 1. Oktober 起……
[...OMITTED...]
由于源文件包含大量不可识别的乱码字符和非文本符号，以下为对可辨识内容的忠实翻译：
(%77'5#=4 '%#7 "F8+8 :,*> 30,( B20 @:"+
8 ;53>>,; .,- 0 * ,.: ,#;+ ,) 0+ : :8+ ;;., 0 # .+ : ,(0,; ( 0+ ,.2;25 ;30 : .. 0 0,> 0- :5.>F @:(+@0+ 5 :;8 6(:, *8 ; ( . , / ;>0
;
41=1 00 ,> 0℃@ :0 F 0@; 0 A E>87 2℃.,0( 0- 0;
@0 :A:+ C20 +
; >@:+ :,0 ; ( , > .>,-@ / ; C3:>., + ;, ;+ , ( -2> : 0( "A:+ :> : (:@) ;>: , > D>+ ,:; ;> .. ( 0>+ / 8 ;"> >2#+ *@>F (:@55
C ..,( C,:: >> : ( :,55> ; ,>F$(@: ;>:- 0 ; 6:7 C . ,0 ! :F0 ,+ /,>> .
.@;; ,0 @0+ ,..,20 0+
2:
+ 20:> (:,; : " ;
0(.0
" :
,:> ,0 :
,0 ,>
A:;> 0+
@5>+ : +
, ( ;2" " 0 B20 @;5, . :.>+ >,> . ,0 ,(@: ,0 @0( 0 ,/
0,;C2:> 2:
:+ 9 :209
,( :, ,0
, 0 .0
(,: 8 @/ ,#;+ :>(@> 2:;,. FC,; 0 " : + 3#0@0( @) 0 @ :+ (0(:> ..>A: @) :. ;> ,0 0 -8 >8 5:@0(;+ 2:0/ .E / 5,+ C,..,( 8 @+ -8 ;* ; 2+ 6@0 7 ;5, . :; 0( 2> /,> :3 ! @ + 02:
8 ;.C8 (:2) : #' <+) - %5 * &+((7 .4+ %' :) .'7 #,#57)5 %)(' <+41 >&':5%< )&5.%' <+) ) 75':7+4) 4 F@>: # 0 :C ,> + ::; :+ :@0( :@( >,> . % =%") '4 5%) @: 74") : !4%#7 % )7#'7) ';&)'+5 %)) % % 4%#7%!) ,474 :( ) '!)7 :) '+$ 20&; 4 '%%! !+4)7 #') +'!) / @:( %5.%' 9
8 01 2 7 4 1 ,5 5% 5 74 57 7% 1 0 47 $ 6 5.4 4% 75 735 4 ,5 20 6. 2026, 179
9.00 Tagesschau / 9.00 heute Xpress / 9.00 GZSZ / 9.00 Tele-Gym / 9.05 艺术永恒 / 9.05 5.35 太空之夜 / 9.05 5.30 Call Me Kat / 9.05 5.30 SAT.1- 9.05 Hubert ohne Staller / 9.05 5.35 太空之夜 / 9.30 我们之间。终点站 / 9.15 Dahoam is / 9.45 退休人员 / 6.00 “Dahoam is” 精选 / 6.20 taff / 犯罪剧集 5.30 早间杂志 / 6.00 德国早晨 / 7.15 Galileo / 10.30 2 Broke Girls / 14.00 今日-德国天气 / 5.20 CSI: 拉斯维加斯 / 5.20 巡逻。拍摄结束 / 9.55 北方谋杀案。农民- 9.00 heute Xpress / 5.10 B Positive / 8.15 辛普森一家 / 11.00 12.00 Richter Alexander Hold / 天气 / 6.00 德国早晨 / 5.30 SAT.1- / 满满的罐子 9.05 5.35 太空之夜 / 5.30 Call Me Kat / 8.45 寻妈走天下 / 系列 5.55 冰岛：来自幸运的奇异宝藏 / 9.00 Tele-Gym / 5.10 B Positive / 5.00 考古冒险。克里特迷宫的神话 / 被遗忘的 / 10.30 Notruf Hafenkante 6.00 “Dahoam is” 精选 / 6.20 taff / 9.10 The Middle / 土耳其 - 阳光换金钱 / 9.15 Dahoam is / 5.30 Call Me Kat / 7.30 阿尔卑斯全景 / 11.15 Dahoam!” 5.20 CSI: 拉斯维加斯 / 5.20 巡逻。拍摄结束 / 10.05 ander / 10.20 表演 / 12.00 ARD-午间杂志 / 6.20 taff / 8.00 ZIB / 6.30 长颈鹿、猫鼬等 6.00 德国早晨 / 5.30 SAT.1- / Hold 11.00 Richter Alexander Hold / 14.15 厨房大战 / 14.00 Richter Alexander Hold / 5.20 巡逻。拍摄结束 / 8.05 阿尔卑斯- / 9.00 GZSZ 5.10 B Positive / 5.00 考古冒险。克里特迷宫的神话 / 斯瓦希里语历史。纪录片 / 表演 Dahoam / 15.00 Barbara Salesch – 应该养只猴子。喜剧- / 5.30 SAT.1- / 全景 8.33 阿尔卑斯全景 / 9.30 我们之间。终点站 5.30 Call Me Kat / 7.30 阿尔卑斯全景 / 日常生活。表演 11.15 Gefragt – Gejagt / 9.45 Dahoam is Dahoam / 14.00 Richter Alexander Hold / 5.00 考古冒险。克里特迷宫的神话 / 9.00 ZIB / 7.15 Galileo 6.20 taff / 8.00 ZIB / 14.00 今日-德国 / 10.15 刑事法院 / 纪录系列 7.20 / 7.30 阿尔卑斯全景 / nopfer 10.40 Tagesschau / 8.15 辛普森一家 5.20 巡逻。拍摄结束 / 8.05 阿尔卑斯- / 天气 / 12.00 Punkt 12. 杂志 / 城市 土地 艺术 梦幻城堡与骑士堡。最美的峡湾 - Schlei / 8.00 ZIB / 10.45 Meister SOKO Stuttgart 12.00 ARD-午间杂志 / 8.45 寻妈走天下 5.30 SAT.1- / 全景 8.33 阿尔卑斯全景 / 9.00 Tele-Gym / Two and a Half Men. 愿望之子 / 我 / 11.05 14.00 Tagesschau 新闻 / 8.05 阿尔卑斯- / 7.20 Tele-Gym / 早餐电视 5.00 考古冒险。克里特迷宫的神话 / 9.00 ZIB / 9.15 Dahoam is / 面对大海 6.50 世界厨房。纪录- / 梦幻城堡与骑士堡 / 全景 8.33 阿尔卑斯全景 / 7.35 全景图 / 山- / 10.00 Richter Alex- 7.30 阿尔卑斯全景 / nopfer 10.40 Tagesschau / 刑事法院 11.00 Barbara Salesch – Das / 梦幻城堡与骑士堡 / 14.10 WaPo Bodensee 鸟类学家 / 9.00 ZIB / Schillerallee 10.00 Ulrich Wetzel – Das Met / nopfer 8.00 ZIB / 10.45 Meister / Young Sheldon 10.30 2 Broke Girls / 新闻 15.00 heute Xpress / 15.05 Bares für Rares 杂志 / nopfer 10.40 Tagesschau / 全景 / 9.10 The Middle 8.05 阿尔卑斯- / SOKO Stuttgart 12.00 ARD-午间杂志 / 11.00 12.00 Richter Alexander Hold / 11.05 Schleswig-Hol- / 系列 11.55 The Big Bang Theory 一个 / 10.45 Meister / 全景 / 10.05 ander
11.00 Richter Alexander Hold / 11.50 刑事法院 / 地区 11.50 谋杀没有时效 – True / 绝妙的赌注。表演 8.55 巴利阿里 - 四个美丽的姐妹 / 15.00 Tagesschau 新闻 / 12.00 ARD-午间杂志 / 10.00 Ulrich Wetzel – Das Met 斯瓦希里语历史。纪录片 / 11.55 The Big Bang Theory / 15.00 Tagesschau 新闻 / 地区 11.50 谋杀没有时效 – True / 16.00 今日-在欧洲活跃且健康。包括：蚊子提示 / 7.20 Tele-Gym / 11.00 Richter Alexander Hold 日常生活。表演 11.15 Gefragt – Gejagt / 一个绝妙的赌注。表演 / 16.00 今日-在欧洲 / 15.55 Ulrich Wetzel – 刑事法院 / 12.50 寻妈走天下 / 7.35 全景图 / 山- / 斯瓦希里语历史。纪录片 14.00 今日-德国 / 8.55 巴利阿里 - 四个美丽的姐妹 / 活跃且健康。包括：蚊子提示 / 15.00 巡逻 我的朋友 / 15.10 In aller Freundschaft – 年轻的 / Schillerallee 10.00 Ulrich Wetzel – Das Met / 日常生活。表演 11.15 Gefragt – Gejagt
城市 土地 艺术 梦幻城堡与骑士堡。最美的峡湾 - Schlei / 14.10 WaPo Bodensee 鸟类学家 / 15.05 Bares für Rares 杂志 / 12.50 寻妈走天下 / 16.10 罗森海姆警探 战争在 / 14.10 Young Sheldon 喜剧 / 16.00 巡逻 纪录剧集 最美的峡湾 - Schlei / 11.50 刑事法院 / 系列 11.55 The Big Bang Theory 一个 / 15.00 巡逻 我的朋友 / 危险之中。纪录剧集 12.25 城市 土地 艺术 / 14.00 仲夏谋杀案 (3 / 4) / 16.00 Tagesschau 新闻 11.50 刑事法院 / 11.55 The Big Bang Theory / 绝妙的赌注。表演 8.55 巴利阿里 - 四个美丽的姐妹 / 姐妹 (1 / 4)。系列 11.55 世界厨房 / 12.15 家政 / 13.35 北方谋杀案 犯罪剧集 / 医生，Igor Jeftić。五年前 系列 11.55 The Big Bang Theory / 一个绝妙的赌注。表演 / 地区 11.50 谋杀没有时效 – True / 家乡犯罪。报道 / 医生 幕后。星星。犯罪剧集。由 Dieter Fi- / 14.35 2 Broke Girls 大快朵颐 / Georg 和 Simone 开业 一个绝妙的赌注。表演 / 8.55 巴利阿里 - 四个美丽的姐妹 / 15.00 Tagesschau 新闻 / 15.10 In aller Freundschaft – 年轻的 / 12.50 In aller / 17.00 Notruf 虚幻世界。电视- / 14.25 谁知道这个？ 8.55 巴利阿里 - 四个美丽的姐妹 / 地区 11.50 谋杀没有时效 – True / 16.00 今日-在欧洲 / 医生 幕后。星星。犯罪剧集。由 Dieter Fi- / 友谊 医生剧集 / 12.45 Querbeet 杂志 / 17.00 Ulrich Wetzel – 青少年- 地区 11.50 谋杀没有时效 – True / 15.00 Tagesschau 新闻 / 活跃且健康。包括：蚊子提示 / 12.20 剪切产品。花园的一切 / 与朋友们在一次愉快的 / 犯罪电影, S / 2020 13.15 瑞士的城堡与堡垒 15.55 Ulrich Wetzel – 刑事法院 / 16.00 今日-在欧洲 / 15.55 Ulrich Wetzel – 刑事法院 / 游戏之夜结束在一次危险的灾难中 / 14.10 Young Sheldon 喜剧 / 灾难中。纪录剧集 先驱一个星空公园。 / 法院 糟糕的婚礼 12.50 寻妈走天下 / 活跃且健康。包括：蚊子提示 / 12.50 寻妈走天下 / 13.15 The Middle 情景剧 / 16.00 巡逻 纪录剧集 / 15.10 Quizduell – Olymp 表演 / 16.00 The Big Bang Theory 情景剧 15.00 巡逻 我的朋友 / 15.55 Ulrich Wetzel – 刑事法院 / 15.00 巡逻 我的朋友 / 12.25 城市 土地 艺术 / 14.00 仲夏谋杀案 (3 / 4) / 16.00 The Big Bang Theory 情景剧 / 17.30 Notruf 血色早午餐 姐妹 (1 / 4)。系列 11.55 世界厨房 / 12.50 寻妈走天下 / 姐妹 (1 / 4)。系列 11.55 世界厨房 / 12.15 家政 / 13.35 北方谋杀案 犯罪剧集 / 17.00 Tagesschau 新闻 / 15.30 仲夏谋杀案 (4 / 4) 家乡犯罪。报道 / 15.00 巡逻 我的朋友 / 家乡犯罪。报道 / 医生 幕后。星星。犯罪剧集。由 Dieter Fi- / 14.35 2 Broke Girls 大快朵颐 / 17.00 heute 新闻 / 17.00 Tagesschau 新闻 15.10 In aller Freundschaft – 年轻的 / 姐妹 (1 / 4)。系列 11.55 世界厨房 / 15.10 In aller Freundschaft – 年轻的 / 12.50 In aller / 17.00 Notruf 虚幻世界。电视- / 16.00 BR24 / 17.00 heute 新闻 医生 幕后。星星。犯罪剧集。由 Dieter Fi- / 家乡犯罪。报道 / 医生 幕后。星星。犯罪剧集。由 Dieter Fi- / 友谊 医生剧集 / 12.45 Querbeet 杂志 / 16.00 BR24 / 17.00 heute 新闻
[...OMITTED...]
17.30 我们之间 脑中空虚 17.00 taff 18.00 Lenßen接手 当Vicky的时候。电视犯罪片, S 2020 14.55 山地救援队 – 在途中 17.15 Brisant 杂志 17.10 你好德国 16.15 我们在巴伐利亚 18.00 Explosiv – 杂志 18.00 ProSieben :newstime 婆婆两次进诊- 17.05 塞舌尔 – 乘坐Air-Glaciers 18.00 问与答 – 追击秀 18.00 SOKO 斯图加特 It’s a Match. 犯罪- 18.00 晚间新闻 – 18.30 Exclusiv – 明星杂志 18.10 辛普森一家 烧烤 Homer / 适用 / 一夜情 及其后续 翡翠群岛 15.50 登高 – 18.50 WaPo 杜伊斯堡钟表抢劫 惨剧。由 Astrid M. Fünderich 主演 今天的巴伐利亚动态 18.45 RTL 最新消息 有某种女友 19.00 乡村医生诊所 – 团队 17.50 雨后追逐 (1 / 3) 瑞士海拔3000米以上 19.45 八点前知识 – 人类 19.00 今日 / 天气 18.30 BR24 19.05 所有的价值 炸弹主意 优点。
动画系列 太阳庭院 不快 19.20 Arte Journal 新闻 17.15 瑞士梦幻湖泊 19.50 八点前天气 19.20 天气 新闻 19.00 更多 / 价值 杂志 19.40 好时光，坏时光 19.05 Galileo 真相。医疗剧 19.40 当泥石流 19.00 今日 新闻 19.55 八点前经济 19.25 港口边救援 19.30 “家乡就是家乡!”精选 动荡时代。日剧 我自己的老板 – 亭子 Anton 19.45 SAT.1 :newstime 山村威胁 19.20 永恒之艺
20.00 新闻联播 20.15 突然成为姐妹 20.00 新闻联播 20.15 速度与激情 9 动作片, 美国 / 20.15 闻名遐迩 – 祝福还是诅咒？ 20.15 1% 测验 – 德国人有多聪明 20.15 欧洲的摘星之举 20.00 新闻联播 20.15 北方的西北 电视, 德国 2026. 由 Klara Lange, Co- 20.15 最佳卡巴莱！泰国 / 加拿大 / 日本 2021. 由 Vin Diesel, 纪实剧。在住房- 纪录片。早在 19. 20.15 哈廷格与迷雾 – 一个 诺尔登之屋。犯罪系列, 德国 警报级别：灰色。参演： Michelle Rodriguez, Jordana 参观、职业怀疑和家庭期望面前，站在 Sandra 和她- 希默湖犯罪剧 2025. 由 Hinnerk Schönemann, 导演：Tine Rogoll. 面对着一次 惊愕：Felix Herzogenrath. Lena Hel- 导演：Justin Lin. 成为母亲的在数十年间， 斯特拉伯格。主持： Jörg Pilawa. 测验主持 Jörg Pila- 失去了被认为失踪的兄弟 Gloria-Sophie Burkandt。 对方测试德国人的知识。嘉宾： Martin Frank, 世纪，已经设计出了关于 21.00 屠宰场 – 最好的 黑色。导演：Viviane Andereg- 愿景的电视, 德国 2016. 由 Michael Fitz, Jana Klinge, Marleen Lohse. 演 面对意外出现， 重新集结旧团队，以 进入旧的施万尼茨“闹鬼屋”。就像早先的 之前决定飞行进入太空，在知识- 学者如 Hermann Oberth 能够提供基础之前。晚- 面对第二家庭的背叛。候选人：在演播室中的 100 名候选人。 之后在 Sandra 的父母这里 被欺骗。在他们破旧的- 慕尼黑还是纽约？Summer Te- Claudia Pichler, Florian
Schro- 帮助，一项古老的债- renzi 首次讲述她同为该 像德国其他地区一样？ 至少在第二次世界大战中 务 发现了一座古老的庭- 居民的故事，她随后上吊自- 婚后去世， 武器—— 园 偿还债务。阅读障碍 归来。迭戈·普斯 (Diego Pooth) 寻找 成了武器——他兄弟 Joe 的 Ursula 且技术成为了武器—— 在第一个夜晚。 寻找他的家人。约瑟芬·肖尔 (Josefine Scholl) 尽管遭遇挫折，仍继续追求 22.55 Hattinger 得知，早在 发现桑德拉 (Sandra) 的花园里有 她的模特梦。 斯特恩电视报道 (1) (stern TV Reportage (1)) 充满痛苦的回忆- 一名母亲。 21.45 面对对比 21.45 BR24 报道系列。柏林-布兰登堡机场是一个复 复杂的微观世界，充满了每天让 21.45 今日杂志 medy 俱乐部 精选 (heute journal medy Club Best of)。与 充满矛盾的 在 Sandras 的花园里。 22.00 报道杂志。主持：莉娜·甘- (Lena Gan-) 奇怪的商业实践，充满了让 运行维持的人员。陪同其中 埃娃·卡尔 (Eva Karl) Mittermeiers Lucky Punch Co- 柏林-布兰登堡机场是一个复 杂的微观世界，充满了让 运行维持的人员。陪同其中 21.45 妈妈 (1 / 6) 三月。喜剧系列。与 莱斯利·曼维尔 (Lesley Manville)、彼得·马兰 (Peter Mullan)、 在柏林-布兰登堡机场。 21.45 报道杂志。主持：莉娜·甘- (Lena Gan-) 奇怪的商业实践，充满了让 运行维持的人员。陪同其中 托斯滕·斯特雷特 (Torsten Sträter)、约- 马丽埃塔·斯洛姆卡 (Marietta Slomka)、汉·柯尼希 (hann König)、埃米莉亚·苏赫利希 (Emilia Suchlich)、西- 莉莎·麦格里利斯 (Lisa McGrillis)。在丈夫去世几个月后， 在柏林-布兰登堡机场。 22.00 报道杂志。主持：莉娜·甘- (Lena Gan-) 奇怪的商业实践，充满了让 运行维持的人员。陪同其中 蒙·斯塔布莱因 (mon Stäblein)、阿策·施罗德 (Atze Schröder)、厄兹- 卡罗琳·科萨尔 (Caroline Cosar)、托尼·鲍尔 (Tony Bauer)、伯尼·瓦格- 几个月后，卡罗琳 在柏林-布兰登堡机场。 21.45 报道杂志。主持：莉娜·甘- (Lena Gan-) 奇怪的商业实践，充满了让 运行维持的人员。陪同其中 纳 (ner)、弗洛伦蒂娜·奥舍 (Florentine Osche)。主持： 蒂 (thy) 60. 这为她带来了许多“有趣- 这里的天堂在远方。经过仔细的调查。 在柏林-布兰登堡机场。 22.00 报道杂志。主持：莉娜·甘- (Lena Gan-) 奇怪的商业实践，充满了让 运行维持的人员。陪同其中 迈克尔·米特迈尔 (Michael Mittermeier) 挑战性的家庭评论。在 22.20 伊甸园——你为每个谎言付费 (Eden – Du bezahlst für jede Lüge) 22.15 德国最大的秘密-
23.50 峰会 (Das Gipfeltreffen) – Schubert, 23.15 极乐天堂 (Beyond Paradise) 侦探剧。 0.15 PULS 起飞平台杂志 (Startrampe Magazin)。 0.00 RTL 夜间新闻杂志 (Nachtjournal Magazin) 23.15 伊甸园 (Eden) – 你为每个谎言买单 0.25 1% 问答 (Das 1% Quiz) – 德国有多聪明？ 23.05 妈妈 (Mum) (4 / 6) 七月。喜剧剧集。由 0.10 世界广阔 (WeltWeit) Sträter 和 König 拯救世界 悲剧。由 Carolyn Pickles, See- 在埃尔朗根的 E-Werk 现场直播。 0.25 RTL 夜间新闻特别报道 (Nachtjournal Spezial) 0.10 出名 (Born Famous) – 是诅咒还是祝福？ Lesley Manville, Peter Mullan, Gott 2.0. 我们想相信什么？参与者：Gustav-Peter Wöh- 0.45 CSI: Miami Leo & Sienna. 侦探剧。 2.00 ProSieben :newstime 由 Lisa Feller, Pierre Littbarski. Sam Swainsbury. Cathy 被 0.45 10vor10 ta Indrani, Kris Marshall 节目推向聚光灯下。 rie. 由 David Caruso, Emily 0.05 heute journal update sikszene 走进聚光灯。 2.05 猎爱 (Love Hunter) 只有 7 个了！由 Twenty4tim 1.10 有角的牛与数字 Ceylan, Jorge González, Regina 0.20 极乐天堂 (Beyond Paradise) 带着心和 0.45 PULS 露天活动 (Open Air Lie) Ning Procter, Adam Rodriguez 被唤醒，在度假时- 2.00 德国最大的办公室 – 21. 世纪的有机 办公。由 Halmich, Michael Herbig, 灵魂。侦探剧。由 Kris Mar- 1.25 弗里德费尔德 (Friedefeld) (1) 全力以赴 E. 动画- 1.35 CSI: Miami 搞错了。侦探剧。 2.50 猎爱 (Love Hunter) 我情绪崩溃了！节目。由 Twenty4tim shall, Sally Bretton, Zahra Ahmadi 沉重设备在 bricht. 家人和朋友聚集在一起告别。 1.40 冰岛的鹦鹉口端海鸠 – 被爱且受威胁 纪录片 主持：Olaf Schubert, 1.10 移民冒险 (Abenteuer Auswandern) tionsserie. 由 David Kross, Jac- 与 David Caruso, Emily Procter, 德国。参与者：Aaron Troschke, Janine Kunze, Panagio- 3.25 伊甸园 (Eden) – 你为每个谎言买单 2.25 岛屿之梦 (Inselträume) 冰岛 – 热点 纪录片-Soap。Coco 变得 23.35 妈妈 (Mum) (5 / 6) 3.10 岛屿之梦 0.30 北北西 (Nord bei Nordwest) 1.55 博登湖的死者 (Die Toten vom Bodensee) 这里的 23.35 妈妈 (Mum) (5 / 6) 3.10 岛屿之梦 0.30 北北西 (Nord bei Nordwest) 1.55 博登湖的死者 (Die Toten vom Bodensee) 北方的热点。报道系列 0.20 每日新闻 (Tagesschau) 纪录片系列。每天他都计划改变自己的生活，但总是有些事情干扰他。 23.35 妈妈 (Mum) (5 / 6) 九月。喜剧剧集。 3.10 岛屿之梦 东弗里西亚群岛 – 这里的 0.30 北北西 (Nord bei Nordwest) 1.55 博登湖的死者 (Die Toten vom Bodensee) 诺尔登屋。侦探系列，D 诺尔登屋。侦探系列，D / A 第四个女人。侦探系列，D / A 4.05 伊甸园 (Eden) – 你为每个谎言买单 3.40 巡逻 (Auf Streife) 我的朋友在 Ge- 0.00 妈妈 (Mum) 十一月。喜剧剧集 2025. 由 Hinnerk Schönemann. 2018. 由 Nora Waldstätten 险中。肥皂剧。这部剧本化纪录片 0.30 青年 (2 / 3) 3.50 瓦登海的哈利根 (Die Halligen im Wattenmeer) 导演：Felix Herzogenrath 3.25 博登湖的死者 (Die Toten vom Bodensee) 他的半姐妹 Barbie，一名顶尖经理和半兄弟 0.30 青年 (2 / 3) 3.50 瓦登海的哈利根 (Die Halligen im Wattenmeer) 导演：Felix Herzogenrath 3.25 博登湖的死者 (Die Toten vom Bodensee) 的半姐妹 Barbie，一名顶尖经理和半兄弟 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 (Mythos Nordsee) (1 / 2) 2.05 曼克尔的瓦兰德：复仇 (Mankells Wallander: Rache) TV-, S / D / DK / N / FIN 2009 2.20 CSI: Miami 杀手在约会 2019. 由 Nora Waldstätten Ludwig，一个生活艺术家。 航行。侦探剧。在日期与 Ann Marie 的约会中与 Horatio Caine 建立了联系。Roberto 照顾好之后 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 (Mythos Nordsee) (1 / 2) 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karambolage) (1) 日常生活： 4.35 北海神话 ( ) (1 / 2) 收费站 / 饮料：野生海岸，神灵和 这里的 4.20 碰撞 (Karamb
Phoenix ARD alpha ONE ZDFneo RTL ZWEI VOX Kabel Eins Sky One 17.00右翼十字军——不祥的 17.15 年轻、贫穷、被遗忘？青少年劳- 5.35 Walking on Sunshine (1). 剧集. 6.40 H2O – 突然变成美人鱼. Zane 5.10 杂货清理队. Otto bei Wolfgang 6.05 CSI: NY 7.55 CSI: 追踪罪犯 12.05 FBI: Special Crime Unit. 交叉火力. 5.20The Equalizer (21-2). 神秘剧集 7.35 民主敌人与激进分子的联盟 如此不公正 17.30 Nordtour 与 Proschat Madani, Robert Palfrader, 在追踪线索 / Rikkis 的秘密. 儿童- 13.55 Ring 上的南医院. 纪实肥皂剧 16.05 Spur 9.35 vox 新闻 9.40 CSI: 犯罪剧集 13.00 Castle. 犯罪剧集 14.50 Blue Bloods – 纽约犯罪现场 (1.季 基督徒 17.15 纪录片 17.30 18.15 RESPEKT 报道系列 18.45 Aaron Karl. Tilia 及其前实习生 奇幻剧集 7.30 Löwenzahn Classics 8.20 Hartz und
热情——日复一日 罗斯托克. 追踪罪犯 12.20 CSI: Miami 15.00 Bull. 借来的时间 15.50 Kabel Eins :new- 第二次审视 / 家庭成员增加 / 愿女王万岁. phoenix 当天 18.00 纪录片 Quarks. 杂志 19.30 Alois Alzheimer – Lukas 们在各自的城市、乡村、美食中为生存而奋斗 9.05 厨房- 纪实肥皂剧 17.05 Hartz 红 金 18.05 Shopping Queen 16.00 对决——两- 之间 16.00Bull. 没有语言，没有确定- 瑞根家族的幸福 9.45 Navy CIS. 在 18.30 传奇酒店——魅力、光辉、在遗忘中迷失 20.00 日间新闻. 天气频道 生存之战 6.20风暴之战 9.45 花园专家对决 10.30 Hartz und herzlich —— 日复一日 罗斯托克. 在薄纱与泪水之间 17.00 在薄纱 之间 16.55 生活冒险 每日. 杂志- Lauer / 狗的生活 / 愿女王万岁. 秘密 19.15传奇晚餐——爱之 新闻 20.15 最危险的 9.30 Velvet
(2-3) 10.55 Rote Ro- Bares für Rares 11.25 Bares für Rares 12.15 访问. 纪实肥皂剧 19.05 柏林——日与夜 泪水 18.00 First Dates —— 为您准备的一张桌子 17.55 我的餐厅，你的餐厅——专业 犯罪剧集 12.05 The Rookie 12.50 波士顿 故事，通过胃来感受. 纪实- 世界的上学路. 墨西哥. 纪录- sen 12.30 In aller Freundschaft 14.10 Wal- 极乐天堂 15.45 The Rookie 17.10 夜晚. 当道德大棒挥舞时 两个. 纪实肥皂剧 19.00 完美晚餐 报道系列 18.55 Achtung Blue. 巡逻. 犯罪剧集. 与 Mika 纪录片 20.00 日间新闻 20.15 Wat- 系列 21.00假期另有风情——高跷, walking on Sunshine (3-4) 15.40 Velvet (4-5) Suits 18.30 Bares für Rares 19.20 Bares für 20.15 幸福之家——我们搬进 员. 其中包括：第 4 天：Frederik, 科隆 20.15 Justice 控制！我们来处理. 报道- Amonsen, Ernie Hudson, Maggie Lawson ching You ——
Palantir 和 Alex 的世界 Silo & 黑森林风情. 纪录片 17.05 红玫瑰 18.40 爱之风暴. Rares. 杂志 20.15 The Rookie. 犯罪剧- 系列 20.15 Achtung Abzocke —— 追踪- 13.40 The Rookie 14.25 Elsbeth. 我知道, 假期诈骗者. 黑山 / 新生活. 绘本家庭与 Karp. 纪录片, 德国 2024 21.00 In- 21.45 混凝土中的度假梦 22.15Quarks 肥皂剧 20.15 Belleville Cop. 喜剧, 21.40 heute-show extra —— 问答. 命运打击 / 一栋合适的房子 33 个夏天前你做了什么 / 小 边境员 —— 追捕走私者 21.45 .杂志. 主持：ThomasRanft 23.00 F / COL 2018. 与 Omar Sy 22.00 议会 参与者：Gisa Flake, Alexander Schu- 在绿地中 0.15 尸检. 纪录片- 克罗地亚 22.20 Achtung 钢铁之躯. 动作片, 美国 / 英国 2013. 与
敲诈——度假诈骗追踪 15.55 Reggie Dinholt 的起伏 22.15 今日杂志 (heute-journal) ——风能 7 个未来问题 23.30 The Day ——新闻回顾 (1-5) 23.50 黄金 (1-5)。另一半 22.35 Böhmi 在煎烤 23.10 Maithink 系列。同一天发生的两起自杀案 亨利·卡维尔, 艾米·亚当斯, 凯文·科斯特纳 追踪度假诈骗者 0.15 注意 kins (2-4) 17.10 Bull (3-5)。犯罪系列剧 19.25 骗子。纪录片, D 2026 23.45 Bad Ban- Review 0.00 20年前的每日新闻 (Die Tagesschau) 吧 / 岛屿 / 钱之善恶 / 特洛伊 X —— 秀 23.40 Neo Ragazzi。访谈节目 —— 背后隐藏着一个精巧的阴谋 1. 20 vox 新闻 1.40 医疗侦探 (Medical Detec-) 敲诈——追踪度假诈骗者 菜鸟警员 (The Rookie) 20.15 Watson。被掩埋 / 坦白：一个洗钱者的自白 0.15 Bob Ros. 幽静之所 医用马。犯罪系列剧。由 Emun Elliott 主演 0.20 自由之价。结局致命的戏剧系列剧？
纪录片系列 1.55 Kabel Eins :newstime 家庭晚餐 21.45 Navy CIS 0.00 Bull
NDR WDR KiKA Sport 1 Tele 5 ORF 2 Bayern 2 2 15.00 NDR Info 15.10 华盛顿邮报 柏林 16.00 13.00 企鹅, 狮子等 13.50 犀牛, 15.00 H2O —— 突然变成美人鱼。蓝- 16.00 Axel! 想要知道 (1)。入住。共- 5.45 动作导演 (1)。安托万·福夸 14.05 侧写 14.10 旅行时间 14.35 7.30 半点新闻, 天气, 交通 7.45 早间文化 8.30 NDR Info 新闻 16.15 谁知道这个？斑马等 14. 20 没有 Staller 的 Hubert 15.10 晶体与停电 / 考试- medyserie 16.30 Axel! 想要知道 (2)。马- 5.55 动作英雄 6.00 乔伊斯·梅耶 —— 为了上天的缘故 (2)。病在 Lange- 半点, 天气, 交通 8.45 早间文化 9.05 Bayern 2 贴近 9.10 当前国际- 17. 00 NDR Info 17.10 豹, 海豹等 没有 Staller 的 Hubert 16.00 WDR 实时 压力 15.45 Mia and me —— 冒险在 ma。喜剧系列剧 17.00 门房 Krau- 享受生活 6. 25 电视购物
Axel Stein 17.30 门房 Krau- 15.05 星际迷航 —— 下一代 18.30 具体 18.51 信息与提示 19.00 半点新闻, 天气, 交通 17.53 经济对话 18.30 新闻 展 20.15 在吕贝克湾 —— 18.45 实时小时 19.30 地方时间 野生 Lucy 18.15 消防员 Sam。 se —— 必须有秩序。Dötzi, 原- 16.05 电视购物 16.10 星际迷航 —— 联邦州今日 19.30 画面中的时间 19.51 半点, 天气, 交通 18.53 睡前小点心 19.04 Zündfunk 20.03 Bayern 2 Salo 21.03 海滩生活和 背后之秘 21. 00 在 20.00 每日新闻 20.15 绝美！Re- 动画系列剧 18.35 Zacki 和动物园- 接下来一代。科幻系列剧 17.10 天气 19.56 体育实时 20.05 侧写- Late Nite Sounds 22.03 Late Nite Sounds 23.03 Late Nite Sounds 0.03 反思 Husumer 湾 —— 弗里西亚魅力, 没有 报道系列 21.45
WDR 新闻 22.15 北部报道 18.50 我们的沙人 19.00 20.15 Madhouse 特辑 – 《滑行者》(Die Sliders) 18.10 《星际迷航》– 下一年 20.15 《罗森海姆警察》(Die Rosenheim-Cops) (4) 21.05 Chichi 纪录片 21.45 NDR Info 北西地区。Conny & Maik。犯罪系列，德国 《三剑客》– 一个为所有，所有为一个 SPORT1 飞镖表演。拉斯维加斯亮点 100.000 20.15 《复仇之约》。动作惊悚片 《阿拉伯人留在家里》 22.00 ZIB 2 22.00 《乌泽多姆犯罪小说》。在...的尽头 2021年。主演 Hinnerk Schönemann 23.45 柏林-一个 (2/52) 19.25 《蒲公英》。黄金 – 飞镖世界大师赛 22.25 Kaya Yanar，美国 2011 22.20 脉搏 – 当所有人... 22.30 €co 杂志 23.00 Stöckl 0.00 旅程。犯罪系列，德国 2022年。主演 Katrin Sass 柏林 – 电影版。喜剧，德国 2020 闪耀之梦 19.50 logo! 20.00 KiKA 直播！– 德国制造 0.05 房东 没人安全。动作片，戏剧
[地区代码/年份] 2018 1.45 BR-KLASSIK 23.30 《大都市警局》。丹尼尔在狮子... 0.55 我的家乡。我的俱乐部。波鸿直播 20.10 疯狂娱乐公园 (5/10) 20.35 《克劳泽》– 秩序必须存在。一个结局 美国 2016年。主演 John Cusack, Samuel L. Jackson, Isabelle Fuhrman 《阿拉伯人留在家里》 2.40 €co。普京的舰队 – 波罗的海的俄罗斯间谍活动 10.00 新闻、天气、交通 11.00 新闻、天气、交通 12.03 中午 12.30 今日发生 – 音乐日历 13.00 新闻、天气、交通 13.30 新专辑或：您的音乐请求 14.00 新闻、天气、交通 15.00 新闻、天气、交通 16.03 Leporello 16.15 古典音乐动态 16.40 今日发生 – 音乐日历 17.00 新闻、天气、交通 17.15 古典音乐动态
17.40 谜题答案 [数字序列] SWR HR MDR rbb 古典音乐动态 18.03 BBC 逍遥音乐会。包括：拉威尔《俏皮人的早曲》 20.03 音乐会。赫内古乐节。包括：托雷斯《来见一个秘密》– 圣体赞歌 11.40 积极与健康。健康老龄化 / 13.40 博登湖水警 14.25 Hubert 和 Staller 14.00 MDR 2点 14.25 大象、老虎等 12.55 花园与美食 (4) 13.40 Hubert 23.03 爵士。关怀如何决定节拍 – 爵士与护理工作 0.03 ARD 深夜音乐会 健身应用 / 高温压力下的血压 15.15 便宜、实用、好用？ 15.15 谁知道这个？ 16.00 MDR 和 Staller 14.30 简单地粉色 – 父亲的婚礼。电视戏剧，德国 2010 14.25 谁知道这个？ 12.10 ARD 自助餐特辑 12.55 这座房子 16.00 嘿，黑森 16.45 黑森州报道 4点 16.30 MDR 4点 17.00 MDR 4点 电视节目单，德国 2015 16.00 rbb24 [拼字游戏/装饰性文本]
[拼字游戏/装饰性文本] 14.25 谁知道这个？ 17.00 嘿，黑森 17.45 黑森州报道 17.55 17.45 MDR 动态 18.05 天气预报 18.10 16.15 《在所有友谊中》 17.05 熊猫 [拼字游戏/装饰性文本] 15.10 Hubert 和 Staller 黑森州报道 体育 18.00 Maintower – 尖锐。杂志 18.54 沙人。大猩猩等 17.53 我们的沙人 德国之声 16.05 咖啡或茶 17.00 动态 17.05 新闻与花边 18.25 尖锐 18.45 系列 19.00 地区杂志 19.30 MDR 18.00 rbb24 18.15 柏林与勃兰登堡之日。梦工厂勃兰登堡 18.45 [拼字游戏/装饰性文本] 咖啡或茶 18.00 动态 18.10 州指南。杂志 19.15 所有天气 19.30 动态 19.50 MDR 花园 20.15 访视 5.35 新闻回顾 6.35 早晨祷告 7.54 体育 8.37 文化与科学 9.10 欧洲
C O U C H T E E S U T E R A 1 4 9 2 3 5 6 7 8 schau 19.30Aktuell 20.00Tagesschau20.15 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 21.15artour – MDR文化杂志 Brisant. Magazin 19.30 rbb24 Abendschau heute 9.35 Tag für Tag 10.08 Marktplatz 11.35 Umwelt und Verbraucher 12.10 Infos 12.45 T A I R A D S C H A R 7 3 8 4 6 1 5 9 2 Wer weiß denn sowas XXL 23.35 Millionen Quarks. Magazin 21.00Fracht, Fische, Frei- 21.45 MDR aktuell 22.10 Ein Blinder, ein 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110. Sport 12.50 Internationale Presseschau 13.35 Wirtschaft 14.10 Deutschland heute 14.35 L A D U N G N D S T R A B 5 2 4 1 8 7 9 6 3 Fake – Jagd auf die Kunstfälscher 1.10 Peri- zeit – Leben an Hessens Flüssen 21.45 hes- Lahmer, ein Tauber 23.00 Motorsägen Zwei Brüder. 犯罪系列剧, D 2011. Mit Maria Campus. 教育杂志 15.05 Corso 15.35 @mediasres 16.10 Büchermarkt 16.35 6 8 7 3 5 9 2 1 4 W A H R E L
A E U F I G E E 3 9 1 6 2 4 7 8 5 menopause – Bin ich schon drin? 1.55 Koch senschau 22.00 strassenstars 22.30 Tage, Masters (1). Märchen, Mythen, Moeller. Simon. Regie: Nils Willbrandt 21.45 rbb24 Forschung aktuell 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 17.35 Kultur heute 18.10 Infos 18.40 G A N B A U K R U K E Z A R 9 1 3 5 4 6 8 2 7 ein!ChiliconCarne –eingekochtundgriffbe- die es nicht gab (3) 23.20 Oderbruch 0.10 Jury: Sylvia Itzen (Carverin), Tim Bengel Berlin 22.15 Vorstadtweiber 23.05 Vor- Hintergrund 19.05 Themen der Woche 19.15 Dlf-Magazin 20.10 Systemfragen 20.30 Mik- K O S M O S K A T G O R D I N G 8 6 2 7 1 3 4 5 9 reit 2.10 Kaffee oder Tee 4.00 Aktueller Be- Rückkehr nach Rimini.TV-, D 2022. Mit Karl (Künstler) 23.35 Motorsägen Masters (2) stadtweiber 23.55 Für eine Nacht ... und rokosmos 21.05 Jazzfacts 22.05 Historische Aufnahmen. Weltmännisches Charisma. Der S A K T I E O R E
S T A G E 4 7 5 8 9 2 1 3 6 richt 4.35SWRAktuell Rheinland-Pfalz Fischer 1.40 Tage, die es nicht gab (3) 0.05 Motorsägen Masters (3) immer? TV-, D 2015 1.25 Garten & Lecker 大提琴手 Gregor Piatigorsky (1903-1976) 22.50 Sport aktuell 23.10 Der Tag 0.05 Radionacht
广告
来自我们的 SZ-Vinothek 所有提供的葡萄酒均含有亚硫酸盐。订单金额满 120 欧元起
节省 最高至 免除 7,90 欧元的运费。一项由
30 % 南德意志报有限公司, Hultschiner Str. 8, 81677 慕尼黑
名酒。低价。 现在就探索众多绝佳葡萄酒，并享受极具吸引力的价格优势。 数量有限，售完即止。
期待享受精选葡萄酒最高 30 % 的折扣 折扣 – 仅限短期。
葡萄酒 SA LE 20 26 • 026立即抢购： 葡萄酒 SA 葡萄酒 SALE 2 LE 20 2 02 6 • sz-shop.de / weinsale26 089 / 21 83 18 10 26 • in SA LE 葡萄酒 026 • 葡萄酒 E 2 S ALE 2 in SAL • 葡萄酒 02 6 • E 2 0 2 6 葡萄酒 A L ein S SA LE 20 6 •W A L E 2 02 26 • 葡萄酒 S 葡萄酒 SA LE 20 DIZdigital: 所有 DIZdigital: 所有权利 保留 保留 -–南德意志报 南德意志报 有限公司, 有限公司, 慕尼黑 慕尼黑 26 任何发布 任何发布及非私人使用 仅限通过 非私人使用 通过 www.sz-content.de www.sz-content.de
DEFGH 第 179 号，2026 年 8 月 6 日，星期四
体育 21
Javier Cáceres 的访谈
在加泰罗尼亚的 Llerona 举行的婚礼上，拜耳 04 勒沃库森的新任主教练卡莱斯·马蒂内斯（Carles Martínez）穿着足球鞋出席。他结婚的教堂不仅是他受洗和领圣体的地方，他孩童时期也就在这座教堂的阴影下开始踢球。“邀请函上写着：别忘了带足球鞋！”马蒂内斯说道并笑了：“然后我们搭建了一个小球场并组织了比赛。五对五，每场几分钟。我穿着西装、打着领带，戴着队长袖章——穿着足球鞋。”在另一个关于足球与家庭的决定中，马蒂内斯的妻子也拥有同等的参与权。2024 年 1 月，尽管他的妻子在早晨感受到了强烈的阵痛，马蒂内斯仍然留在梅斯指导图卢兹足球俱乐部。但情况很明确：即使他放弃比赛立即飞往西班牙，也无法及时赶到产房。当他讲述这件事——并坦承有时在电视上看到出生场景时会热泪盈眶——时，卡莱斯·马蒂内斯正坐在魏玛地区的一家高尔夫酒店餐厅里，勒沃库森在此地进行训练集训。这位 42 岁的教练将与《南德意志报》的预约推迟了几个小时；因为短期内出现了一个参观布痕瓦尔德集中营纪念馆的机会。马蒂内斯说：“生活就是如此，包括历史、记忆、探索未知。生活就像摇滚乐。”
SZ：马蒂内斯先生，如果您被认为在德国就像曾经在图卢兹一样，仍然是一个无名之辈，您是否觉得这是一种不尊重？
卡莱斯·马蒂内斯：不。许多人对我并不熟悉，这本身就是我故事的一部分。在某些情况下，我会感到惊讶，但不是在此时此地，因为我是个刚来德国的人。这并不困扰我，因为这就是我。
卡莱斯·马蒂内斯是勒沃库森一位基本不为人知的新教练。在访谈中，他讲述了自己的出身，他与哈维·阿隆索的联系——以及为什么他的梦想是在这家工厂俱乐部长期留任。
您是如何接触足球的？
小时候我在家乡担任守门员。我会说，当时表现相当不错。但我最终只有 1,72 米高，很快我就意识到，从长远来看这不会是我的方向。
为什么您想成为守门员，这与几乎所有孩子都不同？
我们有一个花园，我哥哥经常在那里向我射门。我从未害怕向球扑去。七岁时，我们的乡村节日锦标赛缺少一名守门员。我刚好掉了一颗乳牙，母亲为了安慰我，给我买了一件我梦寐以求的守门员球衣。我岳母现在说，这不仅影响了如何与球员相处，而且深刻地影响了我的心境。
“我既不想，也不会成为另一个哈维·阿隆索。我是卡莱斯·马蒂内斯。真实是最重要的。” —— 勒沃库森的新任主教练在工作。照片：FEDERICO GAMBARINI / 德新社
这也是一种学习过程。虽然我不仅要面对球员，还要面对环境和媒体。我从许多教练那里学到了很多——例如，如何处理开放空间。
您能举例说明吗？
这就是一个学习过程。我虽然也拥有西班牙护照。我认为这完全正常。这表明，我心中最真实的梦想，就是能够多年留在拜耳勒沃库森。
发现如何控球。如果有人在盘带方面特别强，还应该： “幸好她没给你买一套斗牛士战袍，否则你现在就得当斗牛士了。” 坚信生活是由不断的学习组成的。但是：在这里，我非常相信能量。相信一个教练在开启新赛季时，必须以 100 或 110 的能量水平开始。而且我热爱图卢兹，热爱到我无法掩饰这一点，难道不能让每个人都做他想做的事吗？在一次复活节足球训练营期间，当时的俱乐部青年协调员找到了我，问我是否想在我的俱乐部担任某个职务。当事情变得具体时，我必须迅速决定是否合适——针对我们的球队、我们的情况，尤其是针对这个机会。我不需要考虑太久。
在我的教练组中工作的人们，非常注重激情和细节工作。这也是我与教练组以及球员们讨论过的一点：每一分钟都至关重要，而且不仅仅关乎战术或技术，更关乎人。我经常问他们：“他是怎么做到的？他是如何传达这些东西的？他为什么在战术上这样决定，而没有采取其他方式？”我接收这些信息，思考并决定某件事是否合适。
如果一名防守型中场球员最大的特质在于积极地向前推进，那么不应该禁止他盘带。这意味着他不能永远不这样做。
您后来既没有成为守门员，也没有成为斗牛士，而是在 16 岁就成了教练！这难道不是陷入“冒充者综合征”的完美陷阱吗，在这种综合征中，尽管有能力，人们仍会觉得自己的职业成功是偶然得到的？也许有两个球员在性格上不和谐，为了让我们能更好地比赛，必须让他们彼此妥协？也许我们需要帮助一名球员重新变得积极思考。也许我们需要让一个正感到怀疑的人解脱。这也是我所说的细节工作。
这对于您的工作意味着什么？
我从未有过这种感觉。每位教练都走自己的路。有些教练能帮助球员，让他们觉得自己能 100% 发挥。因此，如果不断地限制球员，他们会觉得无法发展。
不。在团队利益与个人优势之间需要一种平衡。我不想让自己陷入这种境地，即在发现自己确实不想从事这项工作时去寻找出路。
我们在图卢兹对彼此很坦诚，讨论他们的职业生涯、他们的困惑，以及他们需要尽快进入职业领域。这就是我所说的细节工作。
我当时执教 U8 队，担任守门员教练，并协调一所针对五岁儿童的足球学校。从那时起，我就再也没有考虑过。
我既不想成为 Xabi Alonso，也永远不会成为 Xabi Alonso。
适应。我必须找到一种方式，将我的想法与他们的素质相结合。您找到了自己的天职？而且像我这样的教练——或者塞尔塔的克劳迪奥·吉拉尔德斯（Claudio Giráldez）——必须一步步向上攀爬。对我来说，机会的开启是因为我的工作令人信服。
“我想让对手感到不舒服。但高强度压迫不能成为目的本身。”
所以您对阵容感到满意，在勒沃库森找到了您所需要的？
哈比·阿隆索在勒沃库森开始执教时并非如此！但他曾是一名世界级球员，并因此积累了经验，而我永远无法成为哈比·阿隆索。而且：他了解德国，因为他曾在拜仁慕尼黑效力。周三，俱乐部宣布从那不勒斯签下米格尔·古铁雷斯（Miguel Gutiérrez）作为亚历杭德罗·格里马尔多（Alejandro Grimaldo）的替代者。我希望进一步提升自己。
顺便说一下，我并不太喜欢谈论足球原则，即您的球队应该如何运作？
我想看到一支能够掌控局面并给对手施压的球队。我不希望成为一名为了控球而控球的教练。我希望我们能[...]OMITTED[...]
我是卡莱斯·马丁内斯（Carles Martínez）。真实性是最重要的。我在高中毕业后学习了体育科学和教育学，想在教育领域工作。但后来我依然留在体育界，因为这始终是我的热情。教师和教练是密切相关的职业：教师传授知识，教练同样如此，只是体育中还增加了竞争。作为教练，我想提高一个人的竞技水平。我不是通过施压或仅仅通过激励来实现这一点，而主要是通过传授知识。一名球员应该能感觉到，你教给他的东西让他变得更强。
这正是从我16岁起就塑造我的东西的总和。这有助于我今天在海外最高水平上工作并用英语交流，尽管我的亲密朋友们可能会嘲笑我的英语说得并不好。现在这不再给我带来任何压力。
不。即使我的英语不好，也没有让我望而却步。尽管图卢兹是一个财务资源有限的俱乐部；但他们三年来在法甲联赛中表现稳健。
您什么时候意识到自己能成为一名职业教练？
在去科威特之前，我感觉我的个性和能力可以帮助他人进一步发展。尽管我们尝试在某些领域让自己变得更好，但我们仍然在努力寻找球员类型，寻找与球员沟通的正确方式。
您在想到转会到德甲时，是否比主教练在图卢兹向您提供职位那天更兴奋？
是的。俱乐部已经[...]OMITTED[...]
我的英语真的……因为您的座右铭是：“执教意味着：建立连接”？ 在那些被寄予很大发展期望的球员中，包括伊布拉希姆·马扎（Ibrahim Maza）和肯内特·艾希霍恩（Kennet Eichhorn），后者目前正处于病假中。在这种情况下，您是否会与西蒙（体育总经理罗尔费斯 Simon Rolfes；编者注）和费尔南多（CEO 卡罗 Fernando Carro；编者注）进行沟通？ 不，这反而让我很高兴！尤其是考虑到我正好在最高级别的青训层面度过了几年，这对我帮助极大。 在勒沃库森的官方语言是什么？ 英语。这对我来说完全没有带来额外的压力，不像在加泰罗尼亚刚开始的时候那样，年复一年承担更多的责任，或者在我 22, 23 岁时收到西班牙人队的邀请。随后我进入了巴塞罗那足球俱乐部的青训学院。但在那之前，我曾在格拉诺勒斯（Granollers）一家非常优秀的培训俱乐部工作了三年。
在哪些方面？ 我所指的球员，比如加维（Gavi）、亚历杭德罗·巴尔德（Alejandro Balde）、费尔明·洛佩斯（Fermín López）、马克·卡萨多（Marc Casadó）、埃里克·加西亚（Eric García）或哈维·西蒙斯（Xavi Simons），在我执教他们时还远未成为职业球员。他们都处于一个必须发展的阶段。有些人是因为年轻，有些人是因为来自不同的环境。当然，不仅仅是他们，还有像科菲（Christian Kofane；编者注）或埃利斯·本·塞吉尔（Eliesse Ben Seghir）这样同样非常年轻的球员。 这难道不会让您感到困惑，因为您的座右铭是：“执教意味着：保持活跃”？但如果纵向传球能带来进球机会，那么我们就这样踢。在防守端也类似，我们倾向于高位压迫。我希望对手感到不舒服。但高位压迫不能成为目的本身。如果我们通过打开空间给对手创造巨大的机会，那么我们就在踢对手想要踢的比赛。因此，我们在每场比赛中必须找到最佳路径，以便自己创造更多机会。 您在听到“联邦联赛”（Bundesliga）这个词时，一两年前会想到什么？ 切换到一个新的联赛总是意味着一种适应。无论一个人来自南美还是西班牙，这都有所不同。 您能详细定义一下吗？ 没有特定的时刻。而是我意识到我在格拉诺勒斯做了很好的工作。球员们向我表示感谢，或者很乐意参加训练，因为他们觉得我能为他们的进一步发展提供帮助。而且西蒙和费尔南多相信我能为俱乐部带来成功。我们参加德甲、欧联杯和德国杯。因此，我不想要夸大的承诺。 您在 2019 年成为卡塔尔阿尔赖扬（Al-Rayyan）的青训教练，2020 年底然后
必须尽早满足高要求 [...]
做采访时我什么时候用德语，这很困难。因为这会强迫我谈论自己，而我不喜欢这么做。也许可以这样说：我很乐意以朋友的方式与你们交流，因为我是一个积极的人，带来很多能量，喜欢挑战，并且正是这些特质让我适合一家俱乐部。但我真正的任务是帮助球员适应，让他们变得更好，以便你们准备好迎接有一天在训练营中到来的机会。
你在勒沃库森的体育要求并不低。感觉俱乐部并没有在 2024, 年赢得双冠王；而未能通过欧冠资格赛则令人心痛。赛季结束时，对你的球队的评价应该是怎样的？
当主席给我打电话时，我并不惊讶。因为我并不认为在短短半年后接任是预料之中的。但我不知道蒙塔尼埃会离开这家俱乐部。而在 2022 年 12 月，您成为了法国甲级联赛图卢兹足球俱乐部的菲利普·蒙塔尼埃的助手。因为我感觉到俱乐部对我非常有信心，且球员们支持我，所以我立刻想到：为什么不呢？与此同时，我感觉到这是一个很自然的想法。他们将要前往欧洲[...]
在德国踢球与在其他地方不同。我们作为教练的任务是帮助球员适应。就像同样需要支持一样。有人必须向我解释，例如在美因茨比赛是什么样子。
这种竞争意识、强度和身体对抗。当一名球员必须决定是进攻还是不进攻时，他通常会采取这种方式。这种心态我很喜欢。德甲联赛具有一种摇滚精神。这正是我的风格。
您在 2022 年 12 月成为了科威特 U20 国家队主教练——我也担任了将近两年的 U20 国家队主教练。但我不想做出夸张的承诺。您能详细定义一下吗？
如果您听到“联邦联赛”这个词，在英格兰、法国和德国，您会怎么想？目前的世界冠军，由于在这些国家的工作，也引起了西班牙俱乐部的兴趣。这会是逻辑上的下一步吗，前往西班牙？
不，因为这类要求属于我的性格。当我在家乡担任教练时，我想让球员在场上展现出能量，并让这种能量在场上清晰可见。我们培养的一种心态最终传达的信息是：“卡莱斯：要有勇气迈出下一步！你准备好了！”因此，我认为如果教练也敢于迈出这一步，会对球员有所帮助。拜耳通过在不同情况下的良好适应能力，向球员传达了同样勇敢的信息。我们首先试图理解我们在哪里工作。在 FC 巴塞罗那，这种要求并不是赢得冠军；而对于前 4 名来说，在德甲联赛中这已经足够了，目的是以尽可能大的优势赢得比赛。他们并不缺乏天赋。我认为——我不想伪装——当离开图卢兹的想法成熟时，这当然是一个直接的想法。
[...]
联赛或杯赛——作为顶级联赛教练的第一步是联赛，这是我成长起来的环境；领先！在图卢兹我也想在——勇气、能量、积极性……这些是定义足球的要素，而我在这里可以用我的语言交流。而且，我在西班牙人的培训以及在巴塞罗那足球俱乐部的经历自然让我意识到，有一天我想在那里工作。但即便如此，这仍然是一次全新的体验。
在何种程度上？曾有来自其他国家的机会，同样有邀请。当然，我追求的是能够理解我们工作的领域，以及我们拥有哪些球员。只有在那之后，我们才能制定我们的想法。因为许多西班牙教练希望能够说：“这是正确的道路。”你不再仅仅领导一支球队，而是一个整个俱乐部。
这都很好。但在您的面试中，第一道问题围绕着——如果我们在比赛后能更多地告诉自己这一点，我们就会变得更加成功。
DIZdigital: 所有权利保留 -–南德意志报有限公司，慕尼黑。任何发布和非私人使用必须独家通过 www.sz-content.de 进行。
22 HM1 体育 周四，2026年 6. 8月，第 179 号 DEFGH
Korbinian Eisenberger 的采访 您的时刻 不可战胜——直到医生到来：出生于柏林的弗雷德里克·尼森（Frederik Niessen）击败了几乎不可战胜的斯洛文尼亚职业自行车运动员塔代伊·波加查（Tadej Pogacar）——不过是在特殊条件下。在斯洛文尼亚科门达（Komenda）举行的年度“Pogi-Challenge”表演赛中，五届环法冠军在自己的主场 Krvavec 山上给了他的对手七分钟的领先优势。波加查在很长一段时间里一直领先所有人。通常情况下，职业选手会击败业余选手——但周日，胜利属于一名 31 岁的内科助理医生。他可以说，是波加查的大师。
柏林自行车业余爱好者兼医生弗雷德里克·尼森在他的主场 Krvavec 山的一场表演赛中击败了环法冠军塔代伊·波加查。
关于他的训练计划及其下一个目标的对话。
慕尼黑 —— 2026年 7. 6月，一名戴着头盔的女性在罗马时期的路障前将自行车扔在沥青路面上，并亲吻了她的狗。安东尼娅·尼德迈尔（Antonia Niedermaier）在这一刻并非渴望红色领巾的持有者，她并没有赢得那个令人向往的红色球衣，她没有赢得环意赛。但她比以往任何一位德国女性都更接近目标。如今，法国选手在环法赛半程处于领奖台可触及的范围内——现在进入山区。
总部位于莱比锡的 Canyon-Sram 车队派出了波兰的卡塔齐娜·尼维亚多马-菲尼（Katarzyna Niewiadoma-Phinney）担任队长参赛，她是两年前的环法冠军。她骑行了 15 公里，爬升 1177 米。这位 31 岁的选手以 1 : 09 分钟之差落后于黄色球衣，位列第六——也就是说落后 25 秒
德国人；还差30秒 转向山区的露天桑拿房，南德意志报：尼森先生，您在公路赛中击败了塔代伊·波加查。现在还能发生什么？弗雷德里克·尼森：（笑）这个问题我从那时起就一直在问自己。这很疯狂，而且比起48小时前，现在感觉依然没有减轻分毫。我的Instagram主页一夜之间简直增加了100万次新的浏览量。
在罗马那个令人难忘的日子大约八周后，尼德迈尔已经攀登到了公路自行车运动中最大的舞台。自周六起，这位23岁的选手身着环法女子赛（Tour de France Femmes）的黄色领骑衫，在南法的高温中挥汗如雨。经过四赛段，她以落后于身着黄色骑行服的瑞士人马琳·罗伊瑟（Marlen Reusser）1:34分钟的成绩排名总成绩第九（领先沃勒林14秒，领先法国的塞德琳·克巴奥尔54秒）。她是表现最好的德国选手。现在，她正与世界上最臭名昭著的——在女子组也是如此——最艰苦的自行车赛结识。完整的排名您可以在这里找到：
在早期阶段，第五届环法女子赛展现了其残酷的一面，这种残酷体现为高温。最高40摄氏度的高温让骑行者们备受煎熬，就像是在一个巨大的露天桑拿房中骑行。尼德迈尔并未对此抱怨。但环法赛要求选手必须掌握所有元素。第四赛段预示着尼德迈尔在九个赛段后将冲击总冠军，而周五将迎来所谓的“女王赛段”，即在蒙旺图山的山顶到达点。在标志性的石荒原之前。
于是，尼德迈尔登上了最高领奖台，而尼森则登上了意大利环赛的第二高领奖台。这位来自罗森海姆附近布鲁克米尔的女性，曾以登山滑雪者起步，如今已完全进入自行车运动的领域。她显得如此腼腆，以至于人们会思考，她未来是否会将医生白大褂换成骑行服？
这绝对在考虑范围内。将医生白大褂暂时挂起来，其实早已成为我的目标。
这在几年前就已经达到了这样的规模吗？
这简直太疯狂了。突然之间，有公司问我，是否可以送我运动装备。事实上，“职业合同”这个词已经被提及了。
是指专业车队的邀请吗？
我现在不想透露具体名称。但是的，我已经和一些人谈过了。目前还没有定论。
广告
今天办理保险或投资理财的人，会比以前更仔细地计算。金融和保险产品必须证明其价值，而衡量标准早已不再仅仅是价格或收益。哪些供应商在2026年具有说服力，南德意志报已委托相关机构进行调查。
塔代伊·波加查在终点说，他累了且运气不佳。这次失败让他感到不安吗？
我必须诚实地说：我认为并不。我认为，如果一个人处于他的位置，几乎可以挑选自己想要赢得哪场比赛，那么
榜样在
车手：在心中铭记着塔代伊·波加查的肖像，来自柏林的弗雷德里克·尼森（Frederik Niessen），31岁，在斯洛文尼亚的“波加查挑战赛”（Pogi-Challenge）中庆祝了他迄今为止最大的体育胜利。照片：LUKA KOTNIK / OH
最初的头条新闻是：德国业余选手击败环法冠军。他向其表示祝贺，想知道我是如何如此快速地爬山的，因为那是他的主场山峰。我还祝贺了他的环法胜利。这并不是一次深入的交谈，但他显得非常谦逊、稳重，就像我之前在电视上看到的那样。
当然，从严格意义上讲，这并不完全正确。我不想显得自大，但我想说，在一定水平之上，很难找到能让自己再提升10瓦功率的地方。但我还是尝试参加这次活动。
显然，安东尼娅·尼德迈尔（Antonia Niedermaier）在更狭义的意义上更擅长此道，尤其是她的角色是所谓的顶级助手。她周二在ARD电视台总结道：“山路让我感觉非常好，但一旦风力主导，在顺风和下坡时，对我来说就没那么容易了。很难把握好配速。”
在从马孔（Mâcon）到贝尔维尔-昂-博若莱（Belleville-en-Beaujolais）的21公里个人计时赛路段中，包含255米海拔升，从热夫雷-尚贝尔坦（Gevrey-Chambertain）到第戎（Dijon），尼德迈尔表现稳健，但缺乏她在环意赛该项目中所展现的那种迅猛。她在周二获得了第23名，而在随后的电视采访中，尼德迈尔显得并不特别满意。尽管她在总成绩单中排名第四，但在第五赛段开始前，她曾认为自己能以计时赛选手的身份率先冲线。
她表示，这次经历是“一次尝试和测试，相对自由一些”，但并非在她的擅长领域，尤其是当风力主导时，竞争层面对他而言并不重要。
“我确实想过两三次：该死，波加查是不是在下面堵车了，或者真的发生了这种情况？”她说道。在科门达（Komenda）山谷的起点，上午10点时气温已经明显超过30度。
您具体是如何训练的？ 通过有针对性的增加间歇训练，并在三周前于因斯布鲁克附近的库泰（Kühtai）进行了一次高海拔训练营。
您能从医生的角度推荐这种在酷暑下的山地赛车吗？这样做有什么效果？ 从医学角度来看，对于其他世界巡回赛车手来说，能够身处突围组应该是一种奢侈。而且所有领先者都清楚，塔代伊·波加查在第五赛段开始前仅领先40秒。
您赢得比赛了吗？ 虽然这总有点像占卜，但数据表明，我在45分钟内以390瓦的功率爬上了克尔瓦韦茨山（Krvavec）。我现在的水平已经与之接近。
被塔代伊·波加查追赶是什么感觉？ 太疯狂了。当你爬到山顶，在最后时刻冲刺时，感觉就像在谵妄中一样。与此同时，我在想，波加查在下面堵车了，或者真的发生了这种情况？我当时在山顶还领先了四分钟，也就是说，他，比如说，只追回了三分钟。但他实际上更快。
在140公里、海拔升高2900米后，她以落后冠军沃勒（Voller）45秒的成绩排名第六，仅用了45分钟。
我自己在比赛开始前还值了一个夜班。
穿着白色骑行服的顶尖表现。即使在总成绩榜中处于劣势——而且所有领先者都清楚，塔代伊 (Tadej) 想要赢得这一赛段——并且有五位年轻女骑手——且以 2:40 分钟的领先优势，很可能在环法赛中进入前十名。我想说，我的策略是 [...OMITTED...]
在正午的烈日下起跑。车手们像葡萄一样成团地蜷缩在房屋墙边，只要有阴影的地方就尝试挤进去，试图尽可能长时间地降低体温。您是如何将这种高强度训练与医生职业结合起来的？如果您是一名专业耐力运动员，那么必然拥有一个运行完美的循环系统，这在很大程度上取决于运气，也就是基因运气，这一点必须明确。但这并不是所有人参加此类活动时必须具备的衡量标准。这里有数百人，有些人骑着折叠车，60 和 70 岁的人也在其中，他们显然不具备所有的身体条件。
怎么面对这种情况？这很棘手。当然，我在运动手表上记录了数据，可以相当准确地评估我何时能到达山顶。但你仍然不知道塔代伊 (Tadej) 目前的速度有多快。我只知道，在 30 度以上的阳光下骑车上山，我经常处于过度疲劳的边缘。这处于临界状态。
这很可能对身为环法首秀选手的布鲁克米勒 (Bruckmühler) 有利。科尔比尼安·艾森伯格 (Korbinian Eisenberger) 是一名医生，因此直到前一天晚上才能抵达。他在办理入住后迅速处理了手续，然后早晨出发，当时温度已明显更低。
在法国，计划中的爬升高度比之前多出 6000 米。而在意大利，这对山地专家布鲁克米勒来说更有利。而此时，德国球迷的希望可能寄托在一位在尼斯终点挥汗如雨的选手身上。
我后来读到，由于下方发生了摔车事故和交通堵塞，波加查 (Pogacar) 也被挡住了。无论如何，在他在山顶出现之前，我都没有看到他。我无法确定这具体浪费了多少时间。因为他确实参加了一场比赛。我最后说实话，在 30 度以上的高温下上山，非常辛苦。
所以你们两人可能都遇到了延迟。在我所知的大部分上升路段，他拥有自己专属的隔离车道。否则整个流程根本无法运作。我不知道是否有人摔倒并堵塞了波加查 (Pogacar) 的路径。那么现在您击败了波加查 (Pogacar) ——在 [...OMITTED...]
Reusser 作为第二名在 Kasia Niewiado-Phinney 之前到达终点（两人时间相同），她必须在起跑区排在很后面，这在开始时是非常致命的，因为这会限制速度。她显然挺过来了。
我今年夏天制定了这个雄心勃勃的计划，从五月起几乎每个周末都在骑行。我最后说实话，经常处于过度疲劳的边缘。
这在很大程度上取决于运气，也就是基因运气，这一点必须明确。但这并不是所有人参加此类活动时必须具备的衡量标准。有些人骑着折叠车，60 和 70 岁的人也在其中，他们显然不具备所有的身体条件。
如果您是一名专业耐力运动员，那么必然拥有一个运行完美的循环系统，这在很大程度上取决于运气，也就是基因运气，这一点必须明确。但这并不是所有人参加此类活动时必须具备的衡量标准。
我估计，如果一个医生在医院值夜班，或者有某种方式能与其结合，那将是非常完美的。
我最后说实话，在 30 度以上的高温下上山，非常辛苦。
我最后说实话，在 30 度以上的高温下上山，非常辛苦。
[注：译文句数超出限制，已截断]
在类似的情况下，您在业余和半专业领域已经成功很长时间了，最近还赢得了格洛克纳之王-Ultra（Glocknerkönig-Ultra）。您是如何准备与波加查（Pogacar）的对决的？
我之前计算过：波加查去年需要的时间——包括开始时的七分钟等待时间在内——是47分钟。由于我计算得相当准确，
我其实决定继续探索我在自行车运动中还能取得什么样的成就。我骑公路车已经超过15年了，几乎半辈子都在骑。在这种情况下，自然会具备一定的基础体能，并且了解自己的能力。其波动
在这种成功面前，可以心满意足地休息。是的，虽然波加查可能已经多损失了两分钟。但这不太可能发生，相反，他可能已经失去了节奏。人必须简单地前进，并希望他不要紧跟在后面。
但即便如此，什么能让他觉得足够？
您在赛后进行了交流。谈论了什么？
塔德伊（Tadej）立刻带着微笑走向我，并伴随着握手，上下地……
在这种情况下，不断回头看是没有帮助的。这只会让人失去节奏。我想改变生活中的一些事情，比如停止在医院值夜班。我
她年轻职业生涯的最大成就：安东尼娅·尼德迈尔（Antonia Niedermaier）在罗马的终点线与她的狗一起获得亚军。照片：THOMAS MAHEUX / SW PIX / IMAGO
广告
广告特别出版物
这里看重的不仅是价格 多样选择，高标准：ServiceValue 为南德意志报研究所（SZ Institut）评选出市场上哪些金融和保险供应商具有竞争力。
非常具有吸引力的保险产品 非常具有吸引力的金融产品 2026
金融和保险产品市场很少像今天这样多样化，与此同时，正是这些产品在消费者心中
一方面意味着更多的选择，另一方面也意味着从日益增长的选项中寻找最适合自己的产品需要付出努力。因为并没有一个唯一的
“2026年保险产品”评选，这是 ServiceValue 今年再次受南德意志报研究所委托开展的。共对16个产品类别的509家供应商进行了评估，其中
2026 对比：509家企业 合作单位： 对比：509家企业
合作单位：特别关注的对象。因为吸引力的需求规模如何，以及如何衡量吸引力，很大程度上取决于各自的生活状况。一名希望为孩子提供保障且在预算有限的情况下仍想存钱的单亲小学教师，所寻求的解决方案与一对希望增加资本的无子女建筑师夫妇截然不同。对一个人来说具有吸引力的方案，可能完全不符合另一个人的需求。因此，一件优秀的产品其特点不在于它能吸引尽可能多的人，而在于它能有针对性地满足特定的需求。对于消费者而言，这意味着
总体结果显示：当价格、性能和易懂程度相匹配，且咨询过程中做出的承诺得到履行时，产品被视为具有吸引力。共有 148 家供应商获得了“非常具有吸引力的产品”奖项，另有 129 家获得了“具有吸引力的产品”称号。各 16 个类别中的领先者及其相应的服
研究的完整方法论，您可以通过右侧的二维码在我们的在线排名中查看。照片：iStock DIZdigital：所有权利保留 ——南德意志报有限公司，慕尼黑。任何发布和非私人使用必须独家通过 www.sz-content.de 进行。DIZdigital：所有权利保留 ——南德意志报有限公司，慕尼黑。任何发布和非私人使用必须独家通过 www.sz-content.de 进行。
完整排名请见此处：https: / tinyurl.com / finanzen-26
水平普遍很高，且所有供应商之间差距很小。这是一个高度趋同的市场快照，其中吸引力越来越多地取决于细节。一个整体的概览显示：水平始终很高，所有供应商都紧密聚集在一起。这是一个细分市场：除了大型成熟企业外，专业供应商、数字化平台和中介机构也占据一席之地。
开学季精美礼品 快乐学习，爱中成长 —— 探索我们为您精选的开学季产品。
用算筹在游戏中理解数字 学习计算是儿童发展中的一个重要步骤 —— 它为数学理解、问题解决能力和逻辑思维奠定了基础 —— 这些能力远远超出了单纯的计算。然而，尤其是在小学的前几年，许多孩子有时很难理解抽象的
磁性黑板 能够吸引不同的学习类型。视觉学习者受益于颜色和尺寸的差异，培养对模式、数字关系和计算策略的理解 —— 提出假设并通过游戏方式验证其解决方案。而动觉学习者则通过触摸和摆放算筹来更好地掌握关联。这种多感官的引导不仅促进了理解，而且
货号：10436 84,99 €
在融合教育中也能发挥作用
计算棒 价值极高的辅助工具：它们为有特殊教育需求的孩子提供具体支持，并使他们能够以简单的方式进行区分。即使是患有计算障碍（Dyskalkulie）的孩子，通过经常使用计算棒，通常也能取得进步。孩子们可以积极地理解计算操作：例如，他们可以看到长度为 3 和 4 的两根计算棒组合在一起，正好与长度为 7. 的计算棒一样长。这样的经验将数学结构深深地植根于记忆中，且持久稳定。此外，计算棒还能促进探索式学习。孩子们不再是死记硬背规则，而是通过计算棒进行实验，从而在无压力的情况下尝试。在这种学习空间中，尝试是被明确允许的。
计算棒的一个关键优势在于，它们不仅能帮助孩子理解数学，还能让他们在快乐中发现数学。计算棒是彩色且长度不一的细棒，每根代表一个特定的数值。通过视觉和触觉地呈现数字，孩子们获得了对数量、大小比例和计算路径的具体感觉。数学由此变得触手可及——在最字面意义上的触手可及。
最后，使用计算棒很有趣。学习变成了游戏，激发了探索欲并增强了孩子的自信心。谁能理解自己在做什么，谁就会感到自信——而感到自信的人学习起来更容易。简而言之：计算棒不仅仅是彩色的学习辅助工具，它们更是儿童化、成功数学学习的关键。
创意、趣味、高效 —— 黑板作为学习伴侣 粉笔板和磁力板不仅仅是怀旧的学校经典 —— 它们是多功能的学习辅助工具，支持孩子们在探索和理解过程中通过游戏进行学习。无论是绘画、写作还是计算：黑板都是理想之选：摆放单词、书写计算题或绘制彩色图片 —— 一切皆有可能。磁性黑板还提供了灵活布置学习材料的机会。
磁性字母能促进精细动作发育并支持手写能力的发展。孩子们能在大尺寸格式中看到自己的想法 —— 这能激励他们并让他们感到自豪。简而言之：一块粉笔板或磁力板能为学习带来活力，使知识可视化，并让学习变得触手可及。
学习材料 灵活学习盒 计算棒 带数字 “Educate” 货号：12559 / 39,99 €
可持续学习： 触手可及的乘法表 当孩子们在游戏中学习时， 五彩缤纷的 1 x 1 魔力便产生了。颜色、形状和 以及卡片在游戏中训练数字记忆。 动作将数字转化为冒险，而这 由此产生模式、节奏和结构，使 1x1 正是乘法表的魅力所在。通过 educate 自然而然地在记忆中扎根。同时，独立 的五彩缤纷 1x1 和“小乘法表” 学习也得到了促进：孩子们发现，计算 计算卷，枯燥的数学变成了一次 不仅仅是死记硬背——它是一场关于数字 充满快乐的生动体验。 和逻辑的创意游戏。在此过程中， 南德意志报有限公司 (Süddeutsche Zeitung GmbH) 提供，Hultschiner Str. 8, 81677 慕尼黑
探索精神和热情。色彩分级的行 而五彩缤纷的 1 x 1 在培养对 这两款学习游戏的设计旨在让 支持直观理解：发现 2 乘法行 关联之理解的同时，计算卷则训练 孩子们独立尝试、领悟和理解—— 的人很快就会意识到它与 4 乘法行 快速应用并促进灵活思考。孩子们以 和 8 乘法行的联系，数学自信心 自然的方式地探索数字如何运作以及 逐步增长。每个数字都有其性格， 任务如何转换——3 x 4 变成 4 x 3, 每个结果讲述一个故事，每个计算 且突然间一切都变得有意义。正是这种 结果都是一个小小胜利的时刻。 “顿悟”时刻激发了尝试更多、增强自 五彩缤纷的 1x1 开启了一个 信心的欲望。乘法表不再令人恐惧， 色彩斑斓的世界，在这里乘法 而变成了一个熟悉且令人兴奋的活动场。 变得触手可及。配有精美的插图、 通过游戏化学习，数学在最真实的意义上 鲜艳的颜色和直观的符号，每个 变得可触可感。 孩子都能看到整体，而不仅仅是计算。 坚固的木制底座手感舒适。 “Educate” 色彩与耐用工艺 陪伴计算卷度过许多学习年。无论是 在书桌前、儿童房还是在旅途中——它 激励人们在没有压力或评价的情况下尝试。 于是，学习变成了一场一次次带来惊喜的 游戏。 两款产品完美互补。 产品编号：11163 / 14,99 €
计算卷小乘法表与之衔接并延续该概念：
一个可旋转的学习工具，为思考带来律动。
每一次旋转动作都邀请人们去发现组合、
解决任务并体验成功。其原理简单且
同时精妙——旋转之人，即掌控之人。
触觉体验使数学变得可触可感。
开学活动
产品编号：10527 / 9,99 €
学习成效——伴随乐趣，套装亦有销售——节省 10 %！在手中，而小方块则在字面意义上地。凭借其清晰的内心与头脑。货号：SET1011 / 22,48 €（原价 24,98 €）
立即探索： sz-shop.de / lernen 089 2183-1810
DIZdigital：所有权利保留 -–南德意志报有限公司，慕尼黑 任何发布及非私人使用均须独家通过 www.sz-content.de
24 HM2 体育 周四，2026, 8月 6. 号，第 179 号 DEFGH
国际足球联合会 (FIFA) 的方法
因凡蒂诺的长影 作者：Thomas Kistner 甚至指责 FIFA 人员涉嫌欺诈。但这仅揭露了这家机构的腐败程度。在詹尼·因凡蒂诺一世的统治下，绝对服从成了最高职业标准。被解雇且与公司陷入劳动法诉讼的员工描述了一种恐惧氛围，在这种氛围中，不得对“他圣下”提出异议。
约旦的阿里·本·侯赛因王子出场。作为协会主席，他今年首次带领国家队进入世界杯，他也竞选 FIFA 主席——而现在，阿里王子在一份声明中对詹尼·因凡蒂诺的组织提出了毁灭性的指控。约旦足球负责人描述了愤怒的球迷，他们支付了疯狂的世界杯门票价格，却没能获得签证。他控诉通过世界联合会向美国税务局缴纳的高额税款，约旦在体育政治上具有影响力。但他也承认一个原始的缺陷，即他此前在欧足联主席米歇尔·普拉蒂尼和亚历山大·切费林身边的幕僚部门中，分别被视为叛徒而被解雇。这可能让自 2024 年起为其服务的因凡蒂诺现在感到类似。
遗憾的是，他无法在加拿大或墨西哥住宿。在支付款项时，FIFA 却拖延了，约旦球员至今仍在等待参加 2025 年卡塔尔阿拉伯杯决赛的薪酬——阿里写道，“而 FIFA 却在吹嘘其数十亿的储备金”。数月以来毫无进展，随后在世界杯期间，FIFA 的人员向他解释道：“如果我支持因凡蒂诺，这将为我们的协会带来利益”。
格拉夫斯特伦，这位在纸面上的将军，在足球界几乎不为人知，不过是因凡蒂诺的私人飞行员；他于 2016 年在老板的牵引下从欧足联转投 FIFA。而拉穆尔则在
[...OMITTED...]
他的颤抖的卡片——非常有用。“但不对，他不会让自己被敲诈。”因凡蒂诺的阴影也笼罩在其他高层身上。两位最忠诚的人，首席法律顾问埃米利奥·加西亚（Emilio Garcia）和长期的人事主管金伯利·莫里斯（Kimberly Morris），最近甚至必须在弗里堡州的检察官面前作证，他们被指控在一场关于虚假指控的诉讼中扮演角色，所有被告都否认了这些指控，但最重要的一位被告尚未出现：他们的老板，詹尼·因凡蒂诺（Gianni Infantino）。
普林斯·阿里（Prinz Ali）所描述的是黑手党行为。纯粹的敲诈，人们从围绕国际足联的描述中熟悉这种商业模式；它也再次出现在因凡蒂诺给所有211个协会的投资信函中：每个批准该交易的协会可获得2000万美元——谁抵制，谁就拿不到。这里涉及的是足球的资金，而非私人财产。
在这种情况下，国际上的印象是，瑞士司法部门此前对这位在卡塔尔资助的私人飞机上飞行次数过多的阿尔卑斯地区攀升者非常宽容。各种启动的刑事诉讼证明了这一点。总之，瑞士被证明是体育官员的温暖之巢，税收优惠，而且与之相符的是，国家足球协会在
有趣的是，因凡蒂诺在其中保持沉默：他只想与各方沟通。他们恰恰在组织的总部没有意识到，他们的同胞普林斯·阿里指控的敲诈行为已经运行多年，这表明瑞士也是问题的一部分。但这同时也指明了出路：下一任国际足联主席将不会是瑞士人，而因凡蒂诺在他全球奔波的过程中，包括所有广告合同、电影邀约、以他命名的歌曲，已经亲自确保了国际足联随时可以决定搬离苏黎世。在接下来的大会上，因凡蒂诺身后的二号和三号人物——秘书长马蒂亚斯·格拉夫（Mattias Graf）和副手凯文·拉穆尔（Kevin Lamour）——将进一步增加压力。
沙特阿拉伯则不在其中。那个将在2034年举办世界杯的王室，面对围绕因凡蒂诺帝国的反抗，似乎非常努力地不想押错马。
现在，苏黎世和迈阿密的国际足联办公点陷入了极大的恐慌和大规模的罢免运动。
“波浪女王”：1928年9月8日，在她完成壮举一个月后，特鲁迪·埃德勒（Trudy Ederle）在纽约受到热烈欢迎。照片：TOPICAL PA / GETTY
巴黎——目前的一件事是，在巴黎的欧洲杯期间，塞纳河的水流增加了。埃德勒在1940年代以来为她的新名声付出了代价。1928年
三周后，她回到纽约。
首先被嘲笑，然后被崇拜：特鲁迪·埃德勒在100年前完成了人们认为女性无法完成的事情。她游过了英吉利海峡——然后教聋哑儿童游泳。
作者：塞巴斯蒂安·温特（Sebastian Winter）
当她走出水面时，一名对她的成就一无所知的粗鲁海关官员询问她的护照。埃德勒认为，英吉利海峡冰冷的盐水可能损害了她的听力。
她经历了一次神经崩溃。1933年她摔在家里楼梯上，脊椎受伤。医生告诉她，她再也无法行走，更不用说游泳了，她多年来一直穿着一个矫形支架。
这种成就，在当时被视为一种相对安静的侧臂划水过埃菲尔铁塔的行为。但以第一位女性横渡该距离的身份完成这一里程，则是完全不同的另一回事。格特鲁德·“特鲁迪”·埃德尔（Gertrude „Trudy“ Ederle）在100年前实现了这一冠军级的成就。特鲁迪-埃德尔基金会（Trudy-Ederle-Foundation）讲述了她的生命故事，该基金会还致力于维护她的遗产，以及一项使命：向无法听见的儿童传授对水的感知。
在纽约，她被迎接，市中心举行了五彩纸屑大游行，其规模超过了查尔斯·林德伯格（Charles Lindbergh）归国时的景象。据估计，有超过200万人们在金融区迎接她。
这发生在她打破了当时的常规，将世界上第二次重大职业召唤转化为一种新开始。不去游泳，而是在一个相对安静的侧臂划水过埃菲尔铁塔。
她在纽约的莱克星顿聋校（Lexington School for the Deaf）教书，在那里她教聋哑儿童游泳。
在白宫，她受到了美国总统卡尔文·柯立芝（Calvin Coolidge）的接见，他称她为“美国最棒的女孩”。从此，埃德尔成为了一位公众人物。
而她的听力问题则在逐渐恶化。埃德尔在童年时期就因为一次中耳炎而大部分失聪。
埃德尔从未结婚，没有孩子。1965年，她被 入选 进入游泳名人堂。在11月30.，2003年，她在新泽西州的威科夫去世，享年98岁。
在圣保利足球俱乐部效力五年后，杰克逊·欧文（Jackson Irvine）决定加入足球甲级联赛球队大阪樱花。
2024年，她的传记电影《年轻女子与大海》（Die junge Frau und das Meer）上映，由约阿希姆·舍宁（Joachim Rønning）执导。由戴西·里德利（Daisy Ridley）饰演埃德尔，非常合适。
德国施瓦本比辛根的移民之女，埃德尔于10月23. 1905年出生在曼哈顿。她的父亲在阿姆斯特丹大道上经营一家肉铺，全家也住在那里。一个关键的经历是：七岁时的特鲁迪，当全家人像每年一样在纽泽西海岸的高地（Highlands）度暑假时。她掉进了
汉堡——杰克逊·欧文在旭日下的日本被拍到了一张照片。一张漂亮的快照，欧文与他的近400 000粉丝分享，以及另外几十张照片。
这是否意味着一个真正的重新开始？如果欧文必须接受一种等级制度的划分，那么这种令人印象深刻的传记是否会再次在旭日下产生影响？而且之前还讨论过一个话题，之后再无人在谈论，因为任何多余的一句话都会破坏俱乐部内部的和谐。
大西洋——以及《星球大战》系列中的绝地武士蕾伊。几乎快要。数千人现在记录下来。他就是在那儿，与他的妻子杰米拉·皮尔（Jemilla Pir）一起度过了最近的日本假期。直到今年7月，来自四个国家的四位游泳运动员完成了接力赛。德国的 Nathalie Pohl, Jasmine Harrison, Mariana Santos 和 Mariam Binladen 选择了相反的路线，从英国出发，抵达法国海岸，用时 11 小时 28 分钟。这次接力赛旨在向埃德尔致敬。多佛博物馆将于 6. 8月 11 点开幕，举办名为“波浪女王”的展览。
波浪女王在 100. 年前成为首位横渡英吉利海峡的女性。在此之前，从未有人成功做到这一点。而她的第一次尝试在 1925 年 8月 18. 日因为一个小误会而失败。在游了 8 小时 46 分钟后，埃德尔低着头在波浪槽中游泳以节省体力。她的教练认为她失去了意识，伸手进入水中触碰她。一次违规导致立即被取消资格。
（接上文） ...她父亲随后用一根绑在腰上的绳子让她始终能像这样从码头跳入水中。就这样，小特鲁迪学会了游泳。在那个时代，女孩们根本无法参加训练。18 岁时，她在巴黎奥运会上获得三枚奖牌，其中一枚是与美国队共同获得的 4 × 100 米自由泳接力金牌。从头到脚涂满油脂：特鲁迪·埃德尔在跳入冰冷的大西洋水域前（右侧为她路线的原图）收到了赞助商提供的一份堪比登天之难的邀请：横渡英吉利海峡。作为首位女性。五名男性后来钦佩地看着她。照片：GETTY, WILLIAM CHARLES MORRISON / 特鲁迪·埃德尔基金会, AP
她现在是纽约女性游泳协会（Women’s Swim Association of New York）的成员，这是该市少数几个当时允许女孩训练的机构之一。
...为了维持他的（形象）：这家社区俱乐部支持以色列的生存权。而在本故事中并不重要的杰米拉·皮尔女士，在北美足球世界杯后，由于缺乏公开声明，人们无法确定。而现在看来，这位澳大利亚人来到这个国家是为了长远地留下来：在圣保利足球俱乐部效力五年后，由于受伤无法踢球，欧文（Irvine）加入了日本顶级联赛球队大阪樱花。这家左翼社区俱乐部因此失去了其最著名的大使；欧文是著名的彩虹色支持者，而且是一个深思熟虑的足球职业球员，他不害怕就社会政治议题发表看法。这位中场球员在汉堡的这个街区感到非常舒适，他生活在那里，融入当地人群，人们因为他的亲民、态度以及在球场上的勤奋工作伦理而喜爱他。欧文和圣保利，在所有可以想象的层面上都契合。至少直到上个赛季为止。因为在那时，裂痕首次
巴黎——弗洛里安·韦尔布罗克（Florian Wellbrock）在巴黎欧洲锦标赛上他的...
可见，长期以来从未——。埃德尔愤怒至极，她认为这本应是可能的：因为政治——而且在俱乐部管理层看来，是因为在场上的表现下滑。她后来表示，自己做到了。在公众面前，人们对这位竞技运动员冷嘲热讽，“女人没法游过英吉利海峡”，有人这样说：“这是男人的任务。”
一年后，她在 Cap Gris-Nez 再次入水，为了抵御寒冷，她的身体涂了一层羊毛脂、凡士林和铅膏。她穿着一件在当时引起争议的两件式泳衣，但这给了她更多的活动自由。
在随行船上，教练们播放着埃德尔最喜欢的唱片。就这样，她在两米高的波浪、强劲的洋流和波涛汹涌的大海中蛙泳前进。当教练们向她喊话，让她因为艰苦的条件而退出时，她回喊道：“为了什么？”洋流起初将她强力推向西方，随后又推向东方。她的路径形成了一个 S 形曲线。她没有走直线，而是在接近 30 公里的航程后到达了目的地。
亲民且敢于表达：圣保利足球俱乐部失去了其最著名的形象大使。照片：DTS / IMAGO
这次分手恰逢其时，以便欧文在圣保利足球俱乐部的名人堂中获得一个基于其功绩而应得的位置。
这位现年 33 岁的人可能是该社区俱乐部最具有风格标志性的队长。从内部知情人士处获悉，日本 J联赛 (日本职业足球联赛) 一直是欧文的职业目标——因为那里踢的是更合理的足球，且澳大利亚故乡距离那里也不太远。欧文在结束日本假期回到汉堡后，表示期待“结识一种新的文化和一种新的生活方式”。据说，欧文将在米勒门球场举行一场正式的告别仪式。但在俱乐部在上一赛季之后想要进行的变革中，他应该扮演什么样的角色？然而，这次分手也让俱乐部能够毫无负担且无需争论地开启新一季的德乙赛季。
在公众面前，人们对这位竞技运动员冷嘲热讽。这位 28 岁的运动员在胜过奥运十公里项目后，随后在半程比赛中也成功突围，击败了来自匈牙利的大卫·贝特莱姆。这位 2021 年的奥运冠军随后在半程比赛中也成功突围。意大利的格雷戈里奥·帕尔特里涅里获得第三名。奥利弗·克莱门特在周二的十公里比赛中获得第十名。对于韦尔布罗克来说，这是他在欧洲公开水域游泳锦标赛上的第五枚奖牌。
“我们感谢杰科在过去几年里的付出，并祝愿他及其家人未来一切顺利，”圣保利体育主管安德烈·博内曼在俱乐部公告中写道。
对于德国跳水运动员来说，周三晚上已经出现了奖牌第六和第七枚：首先是副世界冠军宝琳·普法伊夫和来自罗斯托克的奥利·罗斯勒在混合同步决赛中获得银牌，随后莫里茨·韦泽曼夺冠。这位出生于不来梅、在马格德堡由国家队教练伯恩德·伯克汉训练的运动员，已经是该项目在露天环境下的四次世界冠军。正如特鲁迪·埃德尔基金会所指出的，这在天空中引起了巨大的反响。
尽管如此，在社区俱乐部中，他们仍然持有友好分开的观点。
并非在周日，而是在景当，21.39时，直到56公里后。
在巴黎第二次成为欧洲冠军。在1米板获胜四天后，这位24岁的选手在3米板决赛中同样取得了胜利。德新社 / 德国新闻资讯社
这位强健的耐力跑者是否符合新任教练马塞尔·拉普想要传授的进攻风格？由此产生的结果是：这位圣保利足球俱乐部的最亮之星，已经开始了他在J联赛的新生活。
在对阵富特（Fürth）的次级联赛揭幕战中：欧文（Irvine）……
这会对更衣室氛围产生怎样的影响？
媒体租了一艘拖船，以便近距离观察，而不是在岸边观看其抵达。
DIZdigital：所有权利由南德意志报有限公司（慕尼黑）保留。任何形式的发布和非私人使用必须独家通过 www.sz-content.de 进行。
Wer nicht mitmacht, hat verloren: China und die künstliche Intelligenz Die Seite Drei
MÜNCHNER NEUESTE NACHRICHTEN AUS POLITIK,
· KULTUR, WIRTSCHAFT UND SPORT
www.SZ.de HM2 München, Donnerstag, 6. August 2026 82. Jahrgang / 32. Woche / Nr. 179 / 4,50 Euro
(SZ) Das Belohnungssystem für Zeugnisse dürfte mindestens so alt sein wie die Schulpflicht in Deutschland. Friedrich Wilhelm I. führte sie im Königreich Preu- ßen für Kinder im Alter von fünf bis zwölf Jahren ein, und damit brachte er – ob er das nun wollte oder nicht – auch die Be- lohnung für gute Noten auf jenen Weg, der direkt zu Süßigkeiten und Amazon-Ak- tienpaketen gewiesen hat. Für Eltern ist „Die es eine nicht wenig anspruchsvolle Aufga- be, eine Tabelle mit Gaben für Einsen und Zweien aufzustellen. Einerseits frohlo- gemütliche Zeit ckend, andererseits bei Superstrebern leicht genervt, wenn die Noten nach einem auch die Inflation berücksichtigenden ist vorbei“ Prämienplan belohnt werden. Aber lieber pleite, als wenn die Sprösslinge mit Fün- Wie kann Europa fen und Sechsen nach Hause kommen. Dann müssen die Eltern die Ferienzeit mit sich im globalen Wettstreit Ermahnen und Nörgeln einleiten und sehr der Mächte behaupten? oft lügen, wenn sie auf ihre eigenen, ver- meintlich vorbildlichen Noten verweisen. Ein Gespräch mit dem Und vor allem dürfen sie keineswegs ihrem traurigen Kind mit einem Geschenk früheren Außenminister die notenverdunkelte Seele aufhellen. Du Armer – schon wieder eine Fünf in Joschka Fischer. Mathe? Kauf dir schnell ein großes Softeis mit Schokomantel! So eine Ansage war bis Thema des Tages vor wenigen Tagen undenkbar. Bis der Ge- schäftsführer des Strandbades Utting am FOTO: NIKITA TERYOSHIN
Ammersee einen weinenden Jungen sah und ihn fragte, was denn los sei. Der Junge antwortete, er sei wegen seiner Noten traurig. Da sagte ihm Martin Gruber, wenn er ins Strandbad käme, bekomme er ein Eis und eine Packung Salzstangen geschenkt. Gruber erzählte das den Zei- tungen, weil er sich entschlossen hatte, bis zum Wochenende jedem Kind, das im Zeugnis eine Sechs stehen hat, ein Eis und Salzstangen zu spendieren. Warum? „Man sollte auch an die denken, bei denen nicht immer alles reibungslos läuft.“ Immer nur die Sieger zu belohnen, fin- det nicht nur die deutsche Fußball-Natio- Sprengstoff-Drohne legt Flughafen lahm Haftstrafen für junge Neonazis nalmannschaft ungerecht. Auch die poli- tischen und wirtschaftlichen Führungs- Nach dem Fund eines unbekannten Flugobjekts in der Nähe einer ukrainischen Transportmaschine kräfte würden sich ein Belohnungssystem „Letzte Verteidigungswelle“ für das Leistungsziel krass verfehlende wird das Rollfeld in Leipzig vorübergehend gesperrt. Terror-Ermittler übernehmen den Fall. hatte unter anderem Anschläge Leader wünschen. Die Wirtschaft ist da schon auf einem guten Belohnungsweg, auf Wohnheime verübt. was das obere Management angeht: Die Last wegbrechender Gewinne und der Von Jörg Diehl, Florian Flade, Die Zentralstelle Extremismus Sachsen lungsarbeiten gesperrt. Der Frachtbereich die Ermittler leichte Beschädigungen an Hamburg – Im Prozess gegen sieben Mit- Massenentlassungen wird traurigen CEOs Roman Lehberger und Jörg Schmitt (ZESA) bei der Generalstaatsanwaltschaft ist räumlich vom Vorfeld für Passagierma- der Front der Maschine. glieder und einen Unterstützer der rechts- mit Millionen-Boni immerhin etwas leich- Dresden und das Landeskriminalamt schinen getrennt. Der Flughafen Leipzig gilt als Dreh- extremen Terrorgruppe „Letzte Verteidi- ter gemacht. Kopf hoch, Boss! Wenn du München – Der Flughafen Leipzig ist in Sachsen, Polizeiliche Terrorismus- und Drohnen über deutschen Flughäfen scheibe für westliche Rüstungsgüter auf gungswelle“ hat das Hanseatische Ober- wieder eine Sechs in kreativem Zukunfts- der Nacht zum Mittwoch womöglich nur Extremismus-Abwehrzentrum (PTAZ) ha- werden immer mehr zur Gefahr für den dem Weg in die Ukraine. Erst vor zwei Jah- landesgericht Haftstrafen zwischen an- management bekommst, übernimmst du knapp einer Katastrophe entgangen. Kurz ben die Ermittlungen übernommen. Nach Luftverkehr. Allein im ersten Halbjahr die- ren entging er nur knapp einer Katastro- derthalb und fünf Jahren verhängt. Die die Bahn AG, da kannst du weiter üben, vor Mitternacht war zunächst ein „unbe- dem Drohnenpiloten wird nun gefahndet. ses Jahres registrierte die Deutsche Flug- phe: Damals fing in einem DHL-Logistik- Schuldsprüche gegen die Angeklagten, die und wenn’s auch da nicht klappt, wirst du kanntes Flugobjekt“ in der Nähe des Flug- Die Maschine gehört der ukrainischen sicherung (DFS) 145 Behinderungen des zentrum dort ein Paket Feuer, das nach zur Tatzeit zwischen 14 und 21 Jahre alt halt Verkehrsminister. Man könnte aber hafens gesichtet worden. Anschließend sei Fluglinie Antonow Airlines, insgesamt sol- Flugbetriebs wegen unerlaubter Drohnen- Großbritannien transportiert werden soll- waren, wurden neben Mitgliedschaft be- auch konsequent die Gruber-Tabelle an- ein verdächtiger Gegenstand nahe der len sich vier dieser Mega-Carrier am gest- flüge. te. Wie die Ermittlungen ergaben, soll es ziehungsweise Unterstützung einer terro- wenden und uns alle auf ein Eis mit Salz- Südpiste gefunden worden. Die Bundes- rigen Abend auf dem Flugfeld befunden Wie aus dem Papier der Polizei hervor- sich dabei um eine Operation russischer ristischen Vereinigung unter anderem we- stangen nach Utting schicken. Wir müss- polizei habe diesen mit einem Spreng- haben. Was genau sie geladen hatte, ist geht, kam es im Rahmen des Fundes in Geheimdienste gehandelt haben. gen versuchten Mordes, Brandstiftung ten nur zugeben, dass wir schon mal eine stoffroboter begutachtet, teilte die Polizei- noch unklar. Der Chef des Logistikkon- der vergangenen Nacht noch zu einem In Litauen müssen sich zurzeit fünf und gefährlicher Körperverletzung gefällt. Sechs im Zeugnis bekommen haben, ob in direktion Leipzig am Morgen mit. zerns DHL, Tobias Meyer, sprach von weiteren Vorfall. Demnach kollidierte eine mutmaßliche Mitglieder des mutmaßli- Die Verurteilungen nach den zur Tatzeit der Schule oder im Büro. Das fällt übrigens Nach Recherchen von Süddeutscher einem Zwischenfall mit „durchaus spür- DHL-Frachtmaschine, die aufgrund der chen Sabotage-Netzwerks deswegen vor jugendlichen und heranwachsend Ange- selbst Kindern schwer. Zunächst hat aber Zeitung, NDR und WDR handelte es sich baren“ betrieblichen Auswirkungen. Der Sperrung nicht landen konnte, nahe dem Gericht verantworten. „Wir hatten Glück, klagten ergingen nach Jugendstrafrecht. noch keins Grubers Einladung angenom- bei dem entdeckten Objekt tatsächlich um Flugbetrieb war zwischenzeitlich unter- Leipziger Flughafen in einigen Hundert dass das Flugzeug Verspätung hatte. Es Die Strafe für den jüngsten Angeklagten, men und aus der Not ein Nogger gemacht. eine präparierte Drohne. Sie soll sich in brochen. Im Nordbereich des Flughafens Metern Höhe mit einem weiteren Objekt. sollte um 5.30 Uhr abfliegen, und die anderthalb Jahre Haft, wurde zur Bewäh- unmittelbarer Nähe eines Antonow- wurde der Betrieb um 1.55 Uhr wieder auf- Nach der Landung auf einem Ausweich- Brandvorrichtung detonierte um 5.43 rung ausgesetzt. Nach Überzeugung des Transportflugzeugs befunden haben. Ein genommen, die Südpiste blieb für Ermitt- flughafen in Hannover dokumentierten Uhr“, sagte der als Zeuge geladene DHL- Gerichts verübte und plante die Gruppe HEUTE Mitarbeiter des Flughafens soll die Droh- Vertreter einem Bericht der Agentur BNS Brand- und Sprengstoffanschläge auf ne entdeckt haben. Wie aus einer vertrau- zufolge jüngst vor Gericht in der litaui- Asylbewerberheime und linke Einrichtun- lichen Lagemeldung der Polizei hervor- schen Hauptstadt Vilnius. Die Folgen wä- gen. Zudem sollen Mitglieder sogenanntes Meinung geht, sei an dem Gerät eine „unbekannte ren gravierend gewesen, wenn das Feuer „Pädo-Hunting“ gemacht haben – also Der Zivildienst soll zurückkommen. Masse“ angebracht gewesen, bei der es während des Fluges ausgebrochen wäre. Jagd auf Menschen, die sie für Pädophile sich womöglich um Sprengstoff handele. Der DHL-Manager räumte dem litaui- hielten. Aufgrund des jungen Alters der Das wäre eine Bereicherung für alle . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In der Masse habe sich „ein Zünder“ be- funden. schen Medienbericht zufolge ein, dass die vor den Vorfällen geltenden Sicherheits- Angeklagten war die Öffentlichkeit nach der Anklageverlesung im März ausge- Im Laufe des Mittwochs haben die Er- maßnahmen unzureichend waren. So sei- schlossen worden. Das Urteil ist noch nicht Politik mittler festgestellt, dass es sich bei der en die Pakete zwar geröntgt worden, die rechtskräftig. DPA Seiten 4, 5 Nach dem Ansturm auf Ceuta Masse tatsächlich um Sprengstoff handel- Brandvorrichtungen aber unentdeckt ge- te. Nach Informationen von SZ, NDR und blieben. Die Sicherheitsvorkehrungen sei- läuft die Suche nach Schwachstellen Erneut schwerer in der EU-Außengrenze . ............ . 6 WDR fiel ein erster Test auf Nitrate positiv aus. Nitrate können ein Hinweis auf en daraufhin verschärft worden. Erst im Juli war in Bayern ein 37-jähri- Luftangriff auf Kiew Sprengstoff sein. Zudem fanden die Ex- ger Moldauer festgenommen worden, der Feuilleton perten bei einer weiteren Untersuchung im Verdacht steht, mit einer Drohne ein Spuren von PETN und Semtex. Eine hoch- Rüstungsunternehmen ausgespäht zu ha- Kiew – Bei einem schweren russischen Ra- explosive Mischung, wie sie auch das Mi- ben. Die Generalstaatsanwaltschaft Mün- ketenangriff auf die ukrainische Haupt- litär nutzt. Das Gemisch ging nur deshalb chen ermittelt, aus Sicherheitskreisen stadt Kiew sind mindestens siebzehn Men- nicht hoch, weil der Zünder offenbar ab- heißt es, der Verdächtige könnte womög- schen getötet worden. Mehr als 40 Men- FOTO: MDP SARL, PARIS
gerissen war. Auch das haben die Unter- Eine ukrainische Frachtmaschine vom Typ „Antonow An-124“, aufgenommen am Flug- lich im Auftrag russischer Geheimdienste schen seien verletzt worden, teilten die uk-
suchungen der Ermittler ergeben. hafen Leipzig/Halle (Archivbild). FOTO: IMAGO/VASILY KRESTYANINOV/SOPA IMAGES gehandelt haben. rainischen Behörden mit. In den vergange-
nen Wochen hatte Russland seine Luftan-
griffe verstärkt, Kiew wurde etwa alle drei
bis vier Tage mit Raketen attackiert. Der
ukrainische Präsident Wolodymyr Selens-
Die Münchner Ludwigstraße soll Manch staugeplagter Autofahrer träumt chen. Denn das Drama ist groß in der Bran- kyj erklärte, der Mangel an Raketenab- grün werden. Taugt das Konzept wahrscheinlich allmorgendlich davon, al- Rette uns! che: E-Autos bringen weniger ein als Ver- wehrsystemen habe erneut Menschenle- auch für andere Städte?. . . . . . . . . . . . . . 9 les unter sich zurückzulassen und sich hoch oben einfach über die Straße hinweg In vielen BMWs schwingt sich gerade Spider-Man übers Display – brenner, dazu kommt ein immer härterer Preiswettbewerb, nicht nur in China, son- ben gekostet. Er rief die Verbündeten der Ukraine auf, die Bestände an Abfangrake- von einem Haus zum nächsten zu hangeln. und wirbt für den neuen Kinofilm. Das könnte erst der Anfang sein. dern absehbar wohl auch in Europa. Über- ten aufzufüllen. REUTERS Seite 6 Wissen Manhattan oder Mannheim – Hauptsa- all wird deshalb gespart, bei BMW sollen Sind die schweren Erdbeben che, raus aus dem stockenden Verkehr. bis Ende 2027 rund 8000 Jobs wegfallen. Seit ein paarTagen befeuert der Münchner Autoherstellers, zumindest bis Anfang Und jetzt kommt das Auto eben nicht „Wirwissen, dass dervor uns liegendeWeg DAS WETTER bei Neapel Vorläufer eines Vulkanausbruchs? . ................ . 12 Autokonzern BMW solcherlei Tagträume- reien bei seinen Kunden noch mal beson- kommender Woche. Film und Auto – die Kombination ist nur in den Film, sondern der Film auch ins Auto. Eigentlich folgerichtig, ange- harte Arbeit erfordert“, sagte Konzernchef Milan Nedeljković vergangene Woche. ders: Fahrer neuerer Modelle können freilich nicht ganz neu. Seit jeher laden die sichts von Displays, die in vielen Modellen Sparen allein reicht da wohl nicht.
Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Straße 8, nämlich vor dem Start auf ihrem Bord- computer eine bunte Animation ansehen, Hersteller ihre neuen Modelle gern mit Glamour und Emotionen made in Holly- inzwischen die Dimensionen kleinerer Ki- nos erreichen. Aber auch ein Wortbruch, Denkt man die Sache weiter, ist das bisschen Werbung auf dem Bildschirm ▲ TAGS 31°/9° ▼ NACHTS
81677 München; Telefon 089/2183-0, Telefax -9777; in der sich der Comic-Held Spider-Man wood auf: Was wäre ein Alfa Spider ohne zumindest für BMW. Immerhin hatten die nur ein erster Schritt: Gepaart mit künst- Redaktion: redaktion@sz.de, Leserbriefe: forum@sz.de Abo-Service: Telefon 089/21 83-80 80, durch Häuserschluchten schwingt. den Charme des jugendlichen Dustin Münchner noch vor gut zwei Jahren öf- licher Intelligenz könnte das Navi doch für Im Südosten gibt es weitere Schauer und www.sz.de/abo, aboservice@sz.de Natürlich ist das nicht nur ein Beitrag Hoffman? Ein Ford Mustang Fastback oh- fentlich praktisch ausgeschlossen, dass den nächsten Einkauf partout nur einen Gewitter, örtlich auch mit Starkregen und Anzeigen: Telefon 089/2183-1010 (Immobilien- und zum Thema „Freude am Fahren“, das sie ne die Coolness von Steve McQueen? Ein malWerbung in ihrenAutos laufen könnte. bestimmten Supermarkt ansteuern. Oder Sturmböen. Auch an der Nordsee und der Mietmarkt), 089/2183-1020 (Motormarkt), sich in München so gern auf die Fahnen Aston Martin DB5 ohne die Lässigkeit von Das sei „ein privater Raum“, hieß es. Und die Klimaanlage könnte Grillgeruch ver- Kieler Bucht wechselhaft. In den anderen 089/2183-1030 (Stellenmarkt, weitere Märkte). schreiben, sondern vor allem ein Werbe- Sean Connery? Einfach nur Blech. Bei obendrein einer, den sich die Kunden strömen, passend zur neuen Kampagne Regionen bleibt es freundlich und tro- A, B, GR, I, L € 4,60; SFr. 5,60 deal. BMWs kommen ziemlich prominent BMW wissen sie das natürlich. Warum Zehntausende Euro kosten lassen.Werwill einer Fast-Food-Kette. Der Fantasie sind cken. 19 bis 24 Grad im Nordwesten, sonst im neuen Spider-Man-Film vor, der seit sonst hätten sie zum Beispiel in den Neun- da Werbung schauen, bevor er losfährt? da keine Grenzen gesetzt. Vielleicht muss 25 bis 31 Grad. Seite 11 und Bayern vergangener Woche in den Kinos läuft. zigern alles – und sicher auch eine Stange Aber einen Helden in der Not, den kön- man nur in Hollywood nachfragen, die 43032 Und dazu passend schwingt sich nun eben Geld – darangesetzt, dass James Bond mit nen sie in München – und auch anderswo kennen sich da aus – mit der Fantasie und Die SZ gibt es als App der Spinnenmann durch viele Modelle des ihnen fuhr? in Auto-Deutschland – gerade gut gebrau- mit dem Kommerz. Stephan Radomsky für Tablet und Smart- phone: sz.de/zeitungsapp 4 190655 804507 DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 2 THEMA DES TAGES Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
Interview mit Joschka Fischer Nachrüstung alleine reiche nicht, wenn Europa auch künftig mitreden will.
Der Ex-Außenminister warnt vor technologischem Rückstand und entwirft sein Szenario einer stabilen Zukunft.
Inter view von Michael Kläsgen zend, und das, was man so liest, ebenfalls. muss man nicht lautsprecherartig ver-
und Henrike Roßbach
„Iran wird die Nuklearwaffe Da wird die DDR-Hymne wieder gesun-
gen, da werden unter Beifall Anspielun-
künden.
Viele europäische Länder möchten ein
J oschka Fischer, 78 Jahre alt, sitzt an gen auf ein Bombenattentat auf den am- diesem warmen Sommertag in einem gut gekühlten Konferenz- raum, ganz oben in einem Altbau am Ber- liner Kurfürstendamm. Hier hat der frü- irgendwann haben“ tierenden Kanzler gemacht.
Hybride Angriffe und Sabotageakte ha-
ben ja immer zwei Ebenen, den mate-
Europa unter deutscher Führung ohne-
hin nicht.
Die Frage ist, könnten wir führen, wenn
wir müssten? Wir haben keine positive
here Außenminister und Vizekanzler sein Joschka Fischer spricht über das transatlantische Verhältnis, riellen Schaden und das Gefühl der Un- Führungserfahrung, mit Ausnahme der Büro, vor allem aber hat er einiges zu sa- sicherheit, das sie in der Bevölkerung EU – und dort nur gemeinsam mit Frank- gen. „Schauen Sie“, sagt er mehrmals, um notwendige Lektionen für das pazifistische Deutschland – auslösen. Von Letzterem profitiert im reich. Deswegen ist ja das deutsch-fran- dann nicht nur die Lage der Welt zu se- und erklärt, warum er Friedrich Merz Erfolg wünscht. Zweifel auch die AfD. zösische Verhältnis von so überragender zieren, sondern vor allem die Rolle Also zunächst mal: Manche dieser Ereig- Bedeutung. Deutschlands und Europas. nisse bedurften nicht der russischen Wie ist es Ihrer Meinung nach um die- Intervention, sondern kamen aus dem In- ses Verhältnis bestellt? SZ: Herr Fischer, in Ihrem jüngsten land. Ich denke, die Sicherheitsbehörden Ich hatte höhere Erwartungen an Merz, Buch schreiben Sie, Deutschland sei zu wissen, woher die Gefahr droht und wer- um ehrlich zu sein. einem Land struktureller Pazifisten den sich entsprechend aufstellen, ja, auf- geworden – und genau das sei heute ein stellen müssen. Aber natürlich stellt sich Der Held Ihres aktuellen Buchs ist Kon- großes Problem. Was müssen wir neu die Resilienzfrage auch für die Gesell- rad Adenauer. Der heutige Kanzler be- lernen in der Welt, wie sie heute ist? schaft. Die gemütliche Zeit ist vorbei. Wir ruft sich auch oft auf den ersten Bun- Joschka Fischer: Das entscheidende Fak- werden sehr viel mehr in den Schutz deskanzler der Bundesrepublik. Hat er tum ist der Rückzug der USA. Amerika unserer kritischen Infrastruktur investie- Adenauer-Potenzial? war seit 1945 unsere Schutzmacht, Do- ren müssen. Das wird alles nicht billig. Wollen Sie eine Analyse von Merz von nald Trump aber ist niemand, auf den mir? Das werde ich nicht tun. Ich habe man sich verlassen kann. Das zeigt er fast Im März trat ein Gesetz zum Schutz der ihn nicht gewählt, aber ich wünsche ihm täglich. Dazu kommt die Wiederkehr der kritischen Infrastruktur in Kraft. Kri- jeden Erfolg, im Interesse unseres Lan- russischen Bedrohung in der Ukraine. Die tik kam auch vom Industrieverband des. Frage ist: Wer schützt uns in Deutschland BDI. Es gebe zu viele Lücken, Doppel- und Europa? Die Antwort ist: Wir müssen strukturen, keine klaren Zuständigkei- Was wäre denn ein Erfolg? das selbst tun. ten. Die Reformen, die sie angepackt haben Der BDI mit seiner Kritik in Ehren, aber und anpacken wollen. Gesundheitsre- Sie waren sieben Jahre lang Außenmi- ich war zu lange in der Bundesregierung, form, Rentenreform, all das sind Dinge, nister. Damals haben Sie sich mit Ihrem um es mir so einfach zu machen. „Haut die notwendig sind. Es kommen leider zu „I am not convinced“ im UN-Sicher- die Regierung, was die machen, ist alles wenige Junge auf die Welt, und zu viele heitsrat gegen den Irak-Krieg der USA Mist“ – das ist keine Analyse. Zur Vorsor- Alte gehen in Ruhestand, schauen Sie gestellt. Heute ist es noch schwieriger ge gehört allerdings auch, dass Verwal- mich an. Hinzu kommen die neuen Prio- geworden, sich gegen die Vereinigten tung und Politik diejenigen Unterneh- ritäten in der Außen-, Sicherheits- und Staaten zu positionieren. Ist noch etwas men, die kritische Infrastruktur sichern, Innenpolitik. übrig von dem transatlantischen Ver- schneller und verlässlicher unterstützen hältnis, das Sie als Außenminister sollten. Wer Versorgungssicherheit will, Müsste zur deutschen und europäi- kannten? darf notwendige Investitionen nicht in schen Außenpolitik gehören, sich Das transatlantische Verhältnis ist unter jahrelangen Genehmigungsverfahren schon mal auf die Zeit nach Putin vor- Sicherheitsgesichtspunkten schwer be- festhalten. Das zeigte sich etwa bei der zubereiten? schädigt. Um es klar zu sagen: Ich glaube schrecklichen Katastrophe im Ahrtal. Wir sollten auf keinen Fall einen natio- nicht, dass die Nato, wie sie heute ist, eine nalen Sonderweg bei der Wiederaufnah- Zukunft haben wird – leider, damit ich Wenn es um die Sicherheit im Inneren me von Beziehungen mit Russland gehen. nicht missverstanden werde. Die europäi- und im Äußeren geht, geht es immer Was die Zeit nach Putin angeht: Mein Ein- sche Nato aufzugeben, wäre aber ein Feh- auch um staatliche Effizienz. Ist die De- druck war immer, dass die Russen Europa ler, und wir sollten auch die Tür für Ka- mokratie der Autokratie da unterlegen, nie wirklich ernst genommen haben, weil nada unbedingt offen lassen. Die einge- weil die weniger Skrupel hat? es Europa an harter Währung im Militä- übten Verfahren der Zusammenarbeit, Entschuldigung: Die Deutschen reisen rischen fehlte. Es war immer der Ehrgeiz die gemeinsame militärische Planung: gern, und wenn Sie im Ausland krank der russischen Diplomatie, auf Augenhö- Das kann die EU nicht ersetzen. werden, wo wollen Sie dann hin? Nach he mit den Amerikanern zu sein, ohne Hause! So schlecht ist unser System nicht. dieses lästige Gewusel in Europa. Wir Als junger Mensch haben Sie die Nato Hier redet Joschka Fischer, vor 60 Jah- müssen gemeinsam handeln, aber Euro- abgelehnt. Jetzt sagen Sie, zumindest ren Sponti und Straßenkämpfer ... pa ist unfertig, das ist eine Schwäche, die eine europäische Nato muss erhalten Da war ich achtzehn! wir so schnell nicht werden beheben kön- bleiben. Damals haben Sie sich gegen den Staat nen. Aber der Außendruck wird da sehr Weil die Vorstellung, wir könnten zurück aufgelehnt, heute verteidigen Sie das hilfreich sein. zur nationalen Verteidigung, schlichtweg staatliche Gewaltmonopol. absurd ist angesichts der russischen Be- Sicherheit ist die originäre Aufgabe eines Klingt da Desillusionierung durch, drohung. Wir können das nur gemeinsam demokratischen Staatswesens, und das wenn Sie sagen, Russland habe Europa angehen. Wir brauchen Interoperabilität, will ich unbedingt verteidigen. Es garan- nie ernst genommen? also gemeinsame Rüstungsproduktion, tiert den inneren und äußeren Frieden Nein, es war einfach die Erfahrung der eine abgestimmte Planung und dazu unter maximaler Beteiligung der Bürger. harten Realität der Machtpolitik im zwi- einen institutionellen Rahmen. schenstaatlichen Umgang. Schauen Sie, Wenn heute Linksextremisten Strom- es war ja in der Zeit von Angela Merkel, kabel durchtrennen, was denken Sie als bekannt wurde, dass die Amerikaner dann? das Telefon der Kanzlerin abgehört ha- „Für die europäische Sicherheit Meine Erfahrung ist die: Die beste Idee ben. Bei einem Privatbesuch in Amerika ist die Ukraine wird garantiert scheitern, wenn du dich hatte ich damals einen hohen Beamten auf die Spur der Gewalt begibst. gefragt: Warum habt ihr das gemacht? Ich von überragender Bedeutung.“ denke, wir sind Freunde? Da sagte der: Der Schutz der inneren und der äuße- Wir wollten schon wissen, was die Bun- ren Sicherheit kostet enorm viel Geld. deskanzlerin mit den Russen bespricht. Das deutsch-französische Kampfjet- Welche Verteilungskämpfe kommen da Illusionen gab es also auch Richtung Wes- projekt FCAS aber ist gerade geschei- auf Deutschland zu? ten. Wir hatten diese Freundschaftshypo- tert. Wenn die Decke knapp wird, wird daran these, aber für Amerika waren wir immer Ich halte das für eine ziemliche Katastro- gezogen, von allen Seiten. Als Realist auch der besiegte Gegner. phe. Aber das ist vorbei, und jetzt wird kann man nicht behaupten, dass es ge- man sich auf die Zukunft konzentrieren nügend Ressourcen und die richtige Prio- Sie machen immer wieder deutlich, müssen. Es wird weiter stark auf ritätensetzung gäbe. Wir haben uns in Il- dass die Antwort auf den Niedergang Deutschland und Frankreich ankommen, lusionen gewiegt und geglaubt: Wir ge- Europas „Europa“ lauten müsse. Aber so ein Scheitern darf sich nicht wieder- hen in eine Welt des ewigen Friedens hi- Europa steckt auf so vielen Feldern in holen. nein. Dabei haben wir schlicht und ein- Schwierigkeiten, da könnte man glatt fach ignoriert, dass diese Illusion auf dem sagen: „I am not convinced.“ Wie lässt sich das verhindern? Einsatz der Weltmacht USA gründet. Das Was ist die Alternative? Dass wir mit der Ich habe den früheren Europaminister heißt, auf geliehener Sicherheit. Zeitenwende jetzt das Steuer rumgeris- der Regierung Chirac mal gefragt: Sag Wenn Sie „wir“ sagen, meinen Sie auch sen haben, ist sehr gut. Aber noch besser mal, wenn ihr unter euch seid und über „ich“? fände ich es, wenn wir ein europäisches uns redet, was sagt ihr dann? Ganz ein- Ja. Verteidigungsprogramm hätten. fach, meinte er, dann sagen wir, die Deut- Ist das auch das Eingeständnis eines Eine vergemeinschaftete Verteidi- schen wollen immer bestimmen. Darauf- persönlichen Versäumnisses, einer gungspolitik? hin brachen wir in lautes Gelächter aus, Fehlinterpretation oder gar eines Ver- Nein, es geht um gemeinsame Rüstungs- und ich sagte ihm: Exakt dasselbe sagen sagens? aktivitäten. Aber weil es Geld kostet, wir über euch. Das können Sie beklagen, So stark würde ich das nicht sagen. Wenn sträubt sich Deutschland wie die Sau, die aber Sie können es nicht ändern. Wenn es man jung ist, hat man vieles im Kopf, viele zum Metzger soll. Wenn wir aber dem um eine technologische Innovation geht, Ideen. Das muss auch so sein. Denn das Neonationalismus nachgeben, dann war's gibt es immer eine französische und eine ist der innovative Teil einer Biografie. das. Wir erleben einen historischen deutsche Antwort, und beide funktionie- Aber Erfahrung macht klüger. Bruch: Die alleinige amerikanische Domi- ren. Das ist das Problem. Dazu kommt der In mehr als sechs Jahrzehnten in der Politik hat Joschka Fischer sich vom linken Sponti zum Elder Statesman entwickelt. Im nanz ist vorbei, an ihre Stelle tritt die Mentalitätsunterschied und dass es keine Gespräch mit der SZ geht er auch mit sich selbst ins Gericht. FOTO: NIKITA TERYOSHIN Rivalität globaler Großmächte, an der klare Überordnung oder Unterordnung Spitze die zwischen China und den USA. gibt und nie geben wird. „Deutschland atomar Dazu kommt der technologische Bruch, aufzurüsten, halte ich die künstliche Intelligenz wird alles auf Sollte die Ukraine Mitglied der Ja, aber der EU-Beitritt ist nicht so ein- tion von Saudi-Arabien sein, von den sagen: Es droht die Gefahr, dass wir ab- den Kopf stellen. Wenn Europa da nicht europäischen Nato sein, von der sie fach. Als die Ukraine wegen des Kriegs Emiraten, von Ägypten oder der Türkei? gehängt werden. Bei der Sicherung unse- für keine gute Idee.“ handlungsfähig wird, werden wir abstür- sprechen? kein Getreide mehr übers Schwarze Meer Damit hat Europa ein massives Sicher- rer Infrastruktur, bei Energie, Wasser, zen, und es gibt keine Wiederkehr. Es liegt Die Trump-Regierung hat klargemacht: exportieren konnte und der Transport heitsproblem, das wir im Moment völlig Gesundheit müssen wir uns sehr anstren- an uns. Übrigens nicht nur in der Vertei- Ein Nato-Beitritt der Ukraine kommt stattdessen durch Polen lief, führte das ausblenden. gen. Dazu gehört auch, Unternehmen, die Können Sie sich trotzdem ein Deutsch- digungspolitik. Wir haben in Europa ein nicht infrage, und solange die Nato in der dort fast zu einem Bauernaufstand. Wie in kritische Versorgung investieren, als land unter dem atomaren Schutz- gewaltiges Demografie-Problem, aber jetzigen Form noch existiert, sind die soll der gemeinsame Agrarmarkt das fi- Hat Trump also recht, wenn er Europa Partner zu behandeln und ihnen verläss- schirm Frankreichs vorstellen? überall gibt es eine scharfe Ablehnung Europäer gut beraten, sie nicht aktiv an- nanzieren, so groß wie die Ukraine land- vorwirft, es nehme die Gefahr einer ira- liche Rahmenbedingungen zu geben. Eher als unter einem nationalen. von Zuwanderung. Dabei wäre auch klug, zutasten. Dennoch hat es mich optimis- wirtschaftlich ist? Aber jede neue Idee ist nischen Atombombe nicht ernst genug? Russland ist, entnehme ich den Verlaut- Deutschland atomar aufzurüsten, halte auf Afrika zuzugehen, doch das tisch gestimmt, dass die Europäer einmü- willkommen, auch die einer assoziierten Er will nur ablenken von seinen katastro- barungen der Bundesregierung, sehr ak- ich für absolut keine gute Idee. Das würde überlassen wir China. Warum? Ich weiß tig in die Bresche gesprungen sind, als Mitgliedschaft, wie der deutsche Bundes- phalen Fehlern, denn er hat die Lage ja tiv in dem Versuch, unsere Infrastruktur mehr Widerstände auslösen, als diejeni- es nicht. Trump den Verrat an der Ukraine und kanzler sie vorgeschlagen hat. verschlimmert. Vermutlich wäre er heute zu gefährden. Wir müssen das in den gen, die das in die Debatte einbringen, ihrem Kampf für Unabhängigkeit und froh, wenn er Obamas damaligen Nukle- Griff kriegen. Auch im Weltraum, bei den sich vorstellen können. Unsere Geschich- Sind wir verloren oder gibt es Anlass Freiheit begangen hat. Für die europäi- Gilt Ähnliches für die Türkei? ardeal mit Iran hätte, den er in die Luft Geheimdiensten: Überall haben wir uns te hat nach wie vor Bedeutung. Den zur Hoffnung oder gar Optimismus? sche Sicherheit ist die Ukraine von über- Ich war lange ein Anhänger der türki- gejagt hat. zu sehr auf die USA verlassen. schnellen Wiederaufstieg der Bundesre- Ich bin hoffnungsvoll und optimistisch. ragender Bedeutung – und daraus wer- schen EU-Vollmitgliedschaft. Daran glau- publik nach dem Zweiten Weltkrieg hat Meine Erfahrung ist: Das Sitzen auf einer den sich die Folgeschritte ergeben, wenn be ich heute nicht mehr. Aber Europa Bundeskanzler Friedrich Merz hat ge- Rechnen Sie damit, dass die Gefahr von die Präsenz der USA ermöglicht. Warum? glühenden Herdplatte ist nicht sehr an- dieser Krieg einmal zu Ende ist. Die uk- kann es sich nicht leisten, die Türkei zu sagt, wir seien nicht im Krieg, aber Sabotageakten und Desinformations- Weil unsere früheren Kriegsgegner in genehm. Das führt zu Bewegung. Ich den- rainische Erfahrung im Drohnenkampf, verlieren. Sie ist für Südosteuropa, das auch nicht mehr im Frieden. Er meinte kampagnen vor den drei Landtagswah- Europa vor einem Wiedererstarken ke, dass der Krieg in der Ukraine, der die Schlachtfelderfahrung ihrer Armee – östliche Mittelmeer, den Nahen und Mitt- damit Drohnenüberflüge, Cyberatta- len im Herbst steigt? Deutschlands keine Angst hatten. Aber Krieg im Nahen Osten, die Gefahren, die das hat erhebliches Gewicht. Wir werden leren Osten von entscheidender Bedeu- cken, Sabotageakte unterhalb der Das müssen Sie Herrn Putin fragen. Ich mit dem Rückzug der USA kommen alte sich daraus für uns ergeben, das alte, mü- Wege finden müssen, die Ukraine eng an tung. Iran wird die Nuklearwaffe irgend- Kriegsschwelle. Ist Deutschland für weiß nur: Das Misstrauen uns gegenüber Besorgnisse wieder hoch. Ich finde es de Europa voranbringen werden. Europa zu binden. wann haben. Gerade unter dem Eindruck diese Art der Bedrohung inzwischen wird gewaltig zunehmen nach den deshalb überhaupt nicht klug, dass Fried- Sie sind ein großer Bewunderer Hein- der als existenziell wahrgenommenen Be- gerüstet? Herbstwahlen. Ein Erfolg der AfD würde rich Merz mehrfach verkündet hat, die rich Heines. Also: Denken Sie an Die EU-Beitrittsverhandlungen haben drohung des Regimes ist das sehr wahr- Nein, wir sind im gesamten digitalen Be- einen gewaltigen Vertrauensverlust in der Bundeswehr müsse die stärkste konven- Deutschland in der Nacht ... bereits begonnen. scheinlich. Und was wird dann die Reak- reich ziemlich weit hinten, um nicht zu Welt auslösen. Die Umfragen sind bestür- tionelle Armee Europas werden. Das ... kann ich dennoch gut schlafen. DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026 DIE SEITE DREI 3
err Chen steht in einem trie werden immer mehr Serien mithilfe
H Klassenzimmer in Peking, weiße Wände, eng gedrängte Tische. Er holt sein Handy raus und filmt seinen Sohn, der gerade ein Computerprogramm präsentiert, das er selbst geschrieben hat. Das Logo, das die KI gleich mit entworfen Der Große Sprung in die KI Seit Xi Jinping festgelegt hat, dass künstliche Intelligenz eine historische von KI produziert. Wer heute im chinesi- schen Netz ein neues TV-Drama anschaut, muss schon dreimal hinsehen, um heraus- zufinden, ob die Darsteller echt sind oder am Computer generiert wurden. Eine Warnung für Chinas Beamte war die Einführung selbst fahrender Robotaxis hat, sieht aus wie eine gewundene Schlan- Chance ist, können viele Chinesen gar nicht genug bekommen davon. Sie schicken ihre in Wuhan 2024, die zu Protesten der ge in Form eines Notenschlüssels, rot Taxifahrer führten, weil ihre Einnahmen leuchtend. Es wirkt fast ein wenig Kinder in KI-Camps und hoffen, dabei zu sein. Bei was auch immer. sanken. Die Sorge der Partei: dass immer bedrohlich, wie aus einem Videospiel. mehr Menschen den Eindruck gewinnen, Der Junge führt sein Werk jetzt live vor. dass Technologie ihr Leben nicht verbes- Er gibt „Set Fire to the Rain“ von Adele in Von Lea Sahay und Gregor Scheu sert, sondern verschlechtert. Nicht zufällig die Suchleiste ein, klickt den Treffer an, wirken Nachrichten über neue Entwicklun- Adele singt. Datei herunterladen, fertig. gen wie über humanoide Roboter auffällig Das Programm hebelt Bezahldienste für positiv, immerzu tanzen sie oder spielen Musik wie Spotify oder Apple Music Fußball. In Peking heißt es inzwischen, einfach aus, indem es mit einer schicken Beschäftigungsrisiken sollen frühzeitig Benutzeroberfläche Musik aus nicht analysiert und „Innovationsressourcen“ ausreichend geschützten Quellen herunter- gezielt in Branchen mit höherem Job- lädt. „Das ist ein Crawler“, sagt der potenzial gelenkt werden, um negative Siebzehnjährige und schaut stolz auf den Auswirkungen abzufedern. Laptop vor sich. Er hat da also ein Doch Arbeitgeber sichern sich lieber Programm geschaffen, das automatisch selbst ab: Ende März veröffentlichte ein Webseiten abklappert und einfach einsam- Entwickler auf GitHub das Projekt melt, was nicht ausreichend geschützt ist. „Colleague Skill“. Da werden Chatverläufe, Wie sein Vater will er nur mit dem E-Mails und Arbeitsergebnisse eines Nachnamen Chen angesprochen werden. Kollegen einfach in einen KI-Agenten Mit der ausländischen Presse zu sprechen verwandelt, der dessen Aufgaben dann ist sensibel. Selbst bei einem Thema, das übernehmen kann. Offiziell soll das der inzwischen allgegenwärtig ist in China: Wissenssicherung dienen. In den chinesi- Der Teenager hat künstliche Intelligenz schen sozialen Medien kursiert jedoch ei- genutzt, um dieses Programm zu schrei- ne etwas ehrlichere Bewertung: Wer seine ben. Fünf Tage hat er hin und her probiert, Kollegen zuerst automatisiert, wird selbst mit der KI verhandelt, wie sein Programm vielleicht nicht so schnell überflüssig. genau funktionieren soll, er hat die Ent- würfe von der KI überarbeiten lassen, bis Man muss nicht mal die Musik endlich wie vorgesehen auf seinem Rechner gelandet ist. Es waren die programmieren können, ersten Codezeilen, die er in seinem Leben um zu programmieren geschrieben hat. Zurück ins Klassenzimmer zu Chen und Es geht Peking darum, seinen Söhnen. Da sprechen die Dozenten jetzt beim Musik-Crawler über hohe Abhängigkeiten zu Nutzerzahlen, die das Programm wegen schaffen: langfristig Überlastung destabilisieren könnten, und über Urheberrechte, die es in China ja auch Der Vater, Anfang 50 und nach eigener gibt. „Die Plattformen haben das VIP-Abo Aussage Investor, filmt und schweigt. Er doch gemacht, um Geld zu verdienen“, sagt hat keine Ahnung, was da auf dem eine Dozentin. Sie hat Jura studiert und Bildschirm passiert. Was ein Crawler will den Schülern, so steht es auf der genau macht, wie sein Sohn ihn gebaut Webseite, beibringen, dass ein fertiges KI- hat, warum das Ding überhaupt funktio- Produkt auf eine echte Gesellschaft und niert. Aber darum geht es auch nicht. Er echte Regeln trifft. „Wenn du das einfach weiß nur eines: Das ist die Zukunft. Alle kostenlos machst, gibt das mit Sicherheit sagen es, die Firmen, die Staatsmedien, die rechtliche Probleme.“ Denn die Musik ist ja Regierung. Jeder Slogan scheint in diesen lizensiert, darf nicht einfach so aus dem Tagen gleich zu sein: Einen Job finden? Mit Netz heruntergeladen werden. Ihr Vor- KI. Einen Kredit aufnehmen? Mit KI. Einen schlag: einen Filterschritt einbauen, der Partner finden? Mit KI. Da müssen seine freie von geschützten Titeln trennt, und Söhne natürlich dabei sein. beim Rest zur Bezahloption verlinken. Welchen Nutzen dieses Wissen für seine Dass das mit den echten Regeln und der Söhne später haben wird, weiß der Vater KI noch nicht überall in China Einzug selbst nicht genau. Auch die jungen Leute, gefunden hat, zeigt auch das Beispiel von die hier unterrichten, können darauf keine Zhang Wenhong, einem der bekanntesten Antwort geben. Ganz China wettet gerade Infektiologen des Landes, der in der Pande- auf künstliche Intelligenz, mit einer mie berühmt geworden war. Betrüger Entschlossenheit, die keinen Zweifel Chinas Staats- und Parteichef Xi Jinping pries bei seiner Rede in Shanghai die erstellten mithilfe von Videos und Aufnah- duldet. Auch nicht die Frage, was das am offenen Modelle für künstliche Intelligenz aus China, die jeder weltweit kostenlos benutzen kann. Das ist men Zhangs einen KI-Klon, und ließen Ende bringen soll. natürlich eine Kampfansage an die USA, an Chat-GPT oder Claude. FOTO: GREG BAKER / AFP sein Abbild nachts im Livestream dubiose Neben dem Siebzehnjährigen nimmt Proteinriegel verkaufen. Vor allem ältere auch Chens anderer Sohn an diesem KI- Leute griffen zu, Doktor Zhang hatte es Kurs teil, er ist vierzehn. Es ist einer von schließlich empfohlen. vielen Kursen, die er seinen Kindern zurück, um langfristige Abhängigkeiten zu erster seine KI vorstellen muss, klären die Labor für Computerchips, als Beleg dafür, „KI nimmt Jobs, Aufmerksamkeit, Der echte Zhang Wenhong konnte dage- bezahlt, neben dem Englischunterricht, schaffen. drei Schüler dann sehr analog und KI-frei dass das alles was mit KI zu tun hat. Dem Kapital“, sagt die Dozentin abseits des gen so gut wie nichts tun, außer öffentlich den zusätzlichen Mathestunden, all den Vater Chen war nicht in Shanghai, als Xi mit Schere, Stein, Papier. Magazin China Newsweek erzählte eine Klassenzimmers. Was in den kommenden zu widersprechen. Sperrt man einen dieser Lernbüchern, die sich zu Hause stapeln. sprach. Der chinesische Staatspräsident „Emergence AI Lab“ heißt dieses KI- Personalvermittlerin vor Kurzem, dass Jahren komme, wisse niemand. Welche Fake-Accounts, tauchen einfach zwei Sie müssen mehr wissen als die Masse. ist für ihn so weit entfernt wie Donald Camp für Kinder. Einer der Dozenten ist ihre Firma für einen KI-Kurs eine Flugbe- Abschlüsse noch etwas wert sein werden, weitere mit seinem Abbild auf. Und das kostet. Trumps USA. Aber Chen weiß, was es selbst erst Mitte zwanzig, hat aber, wie er gleiterin als Dozentin eingestellt habe, weil welche Berufe es in zehn Jahren noch gibt, Sogar der chinesischen Regierung ist Online hat er den Hinweis auf das KI- bedeutet, wenn die Kommunistische sagt, Erfahrung als Nachhilfelehrer. Er hat die alles so schön präsentieren könne. was ein Jugendlicher heute lernen muss, nicht alles geheuer, was mit KI zu tun hat. Camp in den Sommerferien gefunden und Partei einen Kurs vorgibt. Wenn Themen interdisziplinäre Wissenschaften, Physik, Und der Markt wächst und wächst. Sie um zu bestehen. „Alles offen“, sagt sie. Vor ein paar Wochen verbot Peking Minder- gleich beide Söhne angemeldet. Fünf Tage, im Fünfjahresplan zu einem Ziel werden, Chemie, Biologie studiert an der Peking- können alle gar nicht genug bekommen Die jungen Studenten, die das „Emer- jährigen romantische Beziehungen zu KI- zweieinhalb Stunden am Tag. Drei Wochen wenn Milliarden Yuan dafür bereitgestellt Universität, einer der besten Hochschulen von KI. Ein Verbandsvertreter für Studien- gence AI Lab“ gegründet haben, gehören Programmen. Millionen Chinesen verbrin- davor stand Chinas Staats- und Parteichef werden: Nicht mitmachen ist keine Option. des Landes. Dort einen Studienplatz zu reisen aus Shenzhen berichtet von zwanzig zur ersten Generation in China, die nicht gen ihre Abende offenbar mit digitalen Xi Jinping auf einer Bühne in Shanghai, Das karge Klassenzimmer liegt im Pe- bekommen, ist der Traum aller Eltern in bis dreißig Prozent mehr Teilnehmern in mehr weiß, wie es für sie nach dem Freunden und sogar Partnern, die immer etwa 1200 Kilometer südöstlich von die- kinger Bezirk Haidian, dem chinesischen China. Er gebe hier nur weiter, sagt der seiner Region bei KI-Camps im Vergleich Uniabschluss weitergeht. 12,7 Millionen zuhören und nie widersprechen. Genau sem öden Klassenzimmer, und erklärte die Silicon Valley. Hier sitzen die besten Unis Dozent, was er in der Uni gelernt habe. zum Vorjahr. Und der Vertreter eines Pekin- Uniabsolventen drängen allein dieses Jahr das ist das Problem, fanden die Behörden: künstliche Intelligenz zur historischen des Landes, die größten Techunter- Natürlich auch die Lernmethoden, mit ger Technologieverbands sagt, dass sich aus den Hochschulen – in einer Zeit, in der Die Jugend Chinas verlerne dadurch den Chance, die China nicht verpassen dürfe. nehmen. Hier wird der chinesische denen er einst die Aufnahmeprüfung für solche Camps gerade bis ins abgeschottete die heimische Wirtschaft mit mehreren Umgang mit echten Menschen, so die offizi- Bis 2030 soll KI, so will es Xi, in neun Bildungsehrgeiz auf die Spitze getrieben. die Elite-Uni bestanden hat. 980 Yuan für Tibet und in kleinste Kreisstädte aus- Krisen gleichzeitig kämpft: einer histori- elle Begründung für die Sperre. Seitdem von zehn technischen Geräten stecken, in Die „Haidian-Mutter“, die den Termin- fünf Tage verlangt er pro Schüler, das sei breiten. Analysten erwarten, dass allein schen Immobilienkrise, einer schwachen gelten auch für Erwachsene strenge Smartphones und Kühlschränken, in Kraft- kalender ihres Kindes führt wie einen Trai- so ziemlich der niedrigste Preis der der Bereich KI-Bildung in China 2027 Binnennachfrage und anhaltenden Regeln für den Umgang mit solchen Apps. werken. Es geht letztlich um die Frage, wer ningsplan, ist in ganz China ein geflügeltes Branche. einen Umsatz von mehr als 19 Milliarden Deflationssorgen. Eine KI muss jetzt regelmäßig sagen, dass in Zukunft die globale Tech-Entwicklung Wort. Manche Kinder hier stehen bereits In China ist in nur wenigen Monaten ein Euro erreicht. Viele von ihnen finden keinen Job mehr, sie kein echter Mensch ist, wie auch in der anführen wird: die USA oder China? um sechs Uhr auf, pauken schon auf dem Markt entstanden, der mit wirklicher Es ist ein Reflex, der sich gerade durch ziehen zu ihren Eltern zurück, schlagen EU. Ein Großteil der Anbieter solcher Apps Die andere Möglichkeit heißt DeepSeek, Weg zur Schule. Der Unterricht beginnt im Weiterbildung oft nicht viel zu tun hat. ganz China zieht: nur nichts verpassen. sich mit Praktika herum. Die Arbeits- zogen ihre Produkte aufgrund der Ein- Qwen oder Kimi. Chinesische Firmen Morgengrauen, nach Schulschluss folgen Manche Anbieter versprechen, dass Zum Frühlingsfest verbrannte der Tech- losenquote unter jungen Menschen war schränkungen lieber gleich ganz zurück. stellen ihre KI-Programme ins Netz, jeder Hausaufgaben, Förderkurse und Nachhil- Kinder nach nur sechs Tagen Spezialunter- Konzern Alibaba drei Milliarden Yuan, um zwischenzeitlich so hoch, dass die Partei Der Vater sieht jetzt aber erst mal Chan- kann sie herunterladen, egal ob Einzel- fe, oft bis tief in die Nacht. richt ein eigenes Start-up gründen könn- Chinesen an seinen KI-Assistenten zu die Berechnung anpassen ließ. Sie liegt cen und fragt seinen Sohn, ob man mit person, Firma oder Regierung, sie auf ten. „Mit KI alles machbar“, heißt es in gewöhnen: Wer über den neuen KI-Assis- immer noch bei knapp fünfzehn Prozent. dem Programm wirklich an Bezahltitel eigenen Rechnern laufen lassen und Kinder sollen schon nach einer Broschüre. Ein Pekinger Anbieter tenten Milchtee einer bekannten Kette be- aller Plattformen drankomme, ganz ohne eigene Produkte darauf aufbauen. Ein wirbt mit diesem Slogan: „Mit acht Jahren stellt hat, bekam das Getränk für nur einen Sprachstudium? Studenten Abo? Und ob sich da nicht weitere Anbieter Ministerium in Nairobi kann sich seine sechs Tagen Unterricht Produktmanager, mit dreizehn Chef und Cent nach Hause geliefert, Alibaba zahlte anbinden ließen? Er klingt jetzt wie ein eigene Behörden-KI zusammenstellen, Start-ups gründen können Investor“. Sechs Tage, 12 800 Yuan, und den Rest. Nach neun Stunden lagen zehn sollen lieber lernen, KIs Investor. „Wenn man die Download- ohne jemanden um Erlaubnis zu fragen schon ist man KI-Spezialist. In Peking und Millionen Bestellungen vor, die Server in Roboter zu verpflanzen möglichkeiten bei verschiedenen Musik- und ohne monatliche Rechnung. Die Der Kursraum selbst hat den Charme Shanghai starten Preise für solche Camps brachen zusammen. Aber: Der Konzern plattformen zu einem Produkt bündelt“, Hoffnung Pekings: Wer heute seine Verwal- einer Fahrschule. An den Wänden hängen oft bei etwa 770 Euro pro Woche, manche hatte Millionen neue registrierte Nutzer. Die Regierung spricht von KI als Chan- sagt Chen zu seinem Sohn, „ist die Nachfra- tung, seine Krankenhäuser, seine Schulen Plakate westlicher Denker, Marie Curie, verlangen das Doppelte. Also mehr als das Das Emergence AI Lab will anders sein ce. Aber da ist auch wachsende Angst. ge riesig.“ Sein Sohn nickt, und plötzlich auf chinesischen Systemen aufsetzt, Carl Friedrich Gauß, mal mit Zitaten auf monatliche Durchschnittsgehalt in der als die Konkurrenz. Die Dozenten verspre- 12 000 Studiengänge, fast ein Drittel des fährt doch ein wenig Körperspannung in benutzt sie in zehn Jahren womöglich Englisch, mal auf Chinesisch. Draußen hat chinesischen Hauptstadt. chen mehr als nur „sitzen und zuhören“. gesamten Angebots, wurden 2025 an den Jugendlichen. immer noch. es mehr als dreißig Grad. Es ist auch hier In chinesischen Medien liest man gera- Kinder ab zehn dürfen hier schon mitma- chinesischen Universitäten abgeschafft, Wie das Programm eigentlich funktio- Xi Jinping rief in Shanghai auch gleich drinnen ziemlich warm, die Klimaanlage de ständig über solche Camps. Auch wenig chen, in einer Woche sollen sie zu kleinen oder die Einschreibung wurde gestoppt. niere, fragt jetzt einer der Dozenten, er sei eine KI-Allianz aus 29 Staaten aus. Und ist nicht eingeschaltet. Auf den Stühlen sit- Schmeichelhaftes: über Firmen ohne Bil- Unternehmern gemacht werden. Der Ton Getroffen hat es Fächer, die aus chinesi- selbst mal an einer ähnlichen Anwendung pries seine offenen, frei verfügbaren KI- zen drei Schüler, die beiden Brüder Chen dungslizenz, lächerliche Campusbesuche in der Klasse ist freundlich, aber ernst, es scher Sicht als ersetzbar gelten: Geisteswis- gescheitert, der Kopierschutz auf den Modelle. Adressiert war das vor allem an und ein Zwölfjähriger. Sie stehen da, leicht an Unis, die als Unterricht verkauft wird nicht einfach gelobt, sondern auch senschaften, Marketing, Fremdsprachen. Musikdateien habe ihm einen Strich durch den globalen Süden. Denn wer heute in hängende Schultern, es sind ja gerade Som- werden. Dazu ein Gruppenfoto vor einem hart kritisiert. Wie im echten Leben. Auch Deutsch als Studienfach wird jetzt an die Rechnung gemacht. „Warum schafft Kenia, Indonesien oder Bolivien merferien, aber sie sind nicht im Freibad, vielen Unis schrittweise abgewickelt. dein Programm, woran erwachsene Ent- künstliche Intelligenz einsetzen will, hat sondern müssen sich hier mit KI beschäfti- Denn Übersetzen, heißt es von den Uni- wickler scheitern?“, fragt der Dozent. Der zwei Möglichkeiten. Die eine trägt Namen gen. Weil es der Vater will, weil Xi es will. versitäten, sei kein Beruf mehr, seit die KI Siebzehnjährige schaut den Fragesteller wie Chat-GPT, Gemini oder Claude: Die Seit dem vergangenen Herbst müssen besser und schneller übersetzen kann als an, dann den Vater, dann zuckt er mit den amerikanischen Konzerne behalten ihre Pekings Schulen jedes Jahr mindestens die meisten Linguisten. Im Gegenzug ent- Schultern: „Das hat die KI gemacht.“ stärksten KI-Programme auf den eigenen acht Stunden KI-Grundlagen unter- standen mehr als 10 000 neue Programme. Für den Kurs haben die Schüler eine chi- Servern und vermieten den Zugang. Jede richten, von der ersten Klasse an. Schon Und Studiengänge wie „verkörperte Intelli- nesische Programmierumgebung mit ei- Nutzung kostet, abgerechnet wird in Grundschüler sollen die Technik aus- genz“, das ist die Wissenschaft, künstliche ner eingebauten KI namens Doubao be- Dollar. Jederzeit kann so ein Dienst wieder probieren und Spaß daran finden, Mittel- Intelligenz in Roboter zu verpflanzen. nutzt. Anders als ein Chatfenster wie Chat- abgeschaltet werden. Das entscheidet eine schüler sollen verstehen, wie sie funktio- Viele Chinesen fürchten jetzt, mit ihrer GPT, das Antworten liefert, baut dieses Pro- Firma in Kalifornien oder Washington, niert, Oberschüler müssen eigene Projekte Ausbildung keinen Job mehr zu finden gramm selbst: Es schreibt den Code, legt keine Begründung notwendig. Selbst bauen. Das nationale Bildungsministeri- oder ihre Jobs zu verlieren. Chinas Gerich- die Dateien an, startet die Anwendung und betreiben lassen sich diese proprietären um hat parallel geregelt, was verboten te haben jetzt zwar eine Grenze gezogen: korrigiert seine eigenen Fehler, wenn man Systeme der großen Anbieter nicht, sie bleibt: KI-Texte als Hausaufgabe abgeben Arbeitsplätze streichen und durch künstli- ihm sagt, was noch nicht funktioniert. Man werden gar nicht herausgegeben, und die zum Beispiel. che Intelligenzen ersetzen, ist inzwischen muss nicht programmieren können, man Spezialchips, auf denen so etwas läuft, Betreut werden sie heute von drei faktisch verboten worden. Wer also seinen muss nur beschreiben können, was man dürfen amerikanische Hersteller wie Lehrern, vor ihnen auf den Tischen stehen Job an eine KI verliert, kann mit guten Er- will. Er habe dem Programm einfach Nvidia an ausgewählte Länder nicht MacBooks. Einer der Lehrer redet jetzt folgsaussichten klagen. Die Entwicklung gesagt, was er brauche, sagt der Siebzehn- verkaufen, darunter China und Russland. über das Thema: „Guter Pitch vs. Geschwa- aufhalten wird das allerdings nicht. jährige. Sein Vater schaut jetzt aus wie Entwickler aus aller Welt, die damit fel-Pitch“. Er impft den Schülern erst mal KI-Anwendungen übernehmen in jemand, der eine gute Investition gemacht arbeiten, sind womöglich bald an ein, wie sie ihr KI-Produkt gleich vor- China bereits viele Aufgaben. Anstelle von hat. chinesische Programme gewöhnt, nicht an stellen sollen. Erstens: „Beginnt mit einem Service-Hotlines telefonieren die Chine- Als der Unterricht vorbei ist, sitzt der amerikanische. Und wer irgendwann mehr Problem, das jeder kennt.“ Zweitens: sen inzwischen fast nur noch mit KI- Vater mit seinen Söhnen noch im Klassen- Rechenleistung braucht, kauft womöglich „Endet mit einem Satz, den das Publikum gesteuerten Systemen. Das Gleiche gilt für zimmer. Ob er Angst um die Zukunft sei- gleich die passenden chinesischen behält.“ Und vor allem: „Keine Fachbe- Werbeanrufe, die von Computern mit ner Söhne hat? „Nein“, sagt er, „jeder hat Computerchips dazu. Wie so häufig denkt griffe. Erklärt es so, dass eure Großeltern Chinas Nachrichten berichten auffällig positiv über humanoide Roboter. Damit erstaunlich menschlich klingenden Stim- sein eigenes Leben.“ Letztlich gehe es doch Peking voraus, stellt kurzfristige Gewinne verstehen, was euer Produkt tut.“ Wer als soll den Menschen die Angst vor der KI genommen werden. FOTO: NG HAN GUAN / AP men geführt werden. In Chinas Filmindus- vor allem um eines: ums Schritthalten. DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 4 MEINUNG Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
RENTE AKTUELLES LEXIKON
Was gerecht ist Performer
Im Gespräch mit der SZ hat
Christian Klein, Chef des
Von Lisa Nienhaus Softwarekonzerns SAP, das
„Performance Management“
seiner Firma verteidigt. Man
etzt soll die Rente mit 63 auf ein- wurde, glaubten einige fest an die Grün- müsse den Mitarbeitern deren Leistung
J mal ein ostdeutsches Thema sein. de dafür. Darunter die damalige Arbeits- Diverse ostdeutsche Minister- ministerin Andrea Nahles, SPD. Von ihr präsidenten und eine Minister- stammte das Standardbeispiel der Talk- präsidentin haben gefordert, shows: Ihr Vater war Maurer, körperlich dass sie nicht abgeschafft werden soll, konnte er irgendwann nicht mehr gut wie eigentlich von Schwarz-Rot geplant. arbeiten und ging deshalb mit 61 in Ren- Insbesondere mit Blick auf die besondere te. Obwohl er sehr lange eingezahlt hatte, ehrlich widerspiegeln: „Nicht jeder ist ein Top-Performer“. Die Unterscheidung der Beschäftigten in Performer, Achiever und Improver hatte in der Belegschaft 2025 erheblichen Unmut ausgelöst, soll- te aber die „Winning Culture“, also eine Siegerkultur, bei SAP voranbringen. Als Situation in Ostdeutschland. Die Minis- musste er deutliche Abschläge hinneh- Performer gelten Hochleister, als Achie- terpräsidenten verkaufen ihren Wider- men. Nahles fand das nicht gerecht. Und ver (vom englischen to achieve, etwas er- stand also als Gerechtigkeitsfrage Ost überzeugte damit manche. reichen) diejenigen, die ihren Job zufrie- gegen West. Heute kann man sich anschauen, was denstellend erledigen, und als Improver Und tatsächlich: Im Osten wird die daraus geworden ist. Denn die „Rente jene, bei denen noch Luft noch oben wä- Rente mit 63, die mittlerweile eigentlich mit 63“ ist kein Sonderprogramm für re (to improve, sich verbessern). Um Leis- eine Rente mit 64 1⁄3 ist, etwas häufiger körperlich besonders belastende Berufe tungsbewertungen in Firmen gibt es oft genutzt als im Westen. Denn man braucht geworden. Sie ist ein Massenphänomen. Streit. Die einen halten sie für diskrimi- 45 Beitragsjahre, um zwei Jahre vor dem Im Jahr 2025 erhielten fast ein Drittel nierend, die anderen für einen Ausdruck offiziellen Rentenalter abschlagsfrei in derer, die erstmals eine Rente ausgezahlt von Transparenz. Verwirrend kann es Rente gehen zu können. In Ostdeutsch- bekamen, die „Rente mit 63“. Untersu- werden, wenn anderswo zwischen Low land haben viele Men- chungen des Deutschen Performern (Minderleistern) und High schen früh begonnen zu Instituts für Wirtschafts- Performern (Hochleistern) unterschie- arbeiten und damit am forschung haben zudem den wird. Ob es auch High Improver und Ende länger gearbeitet als ergeben, dass ein sehr gro- Low Improver gibt? Letztere hätten wohl manche Westdeutsche. ßer Teil dieser Menschen jeden Versuch aufgegeben, das Wesen Und trotzdem: Wer die Tätigkeiten nachgeht, die SZ-Zeichnung: Sinisa Pismestrovic der Winning Culture zu verstehen, und Sache als Ost-West-Frage nicht extrem belastend innerlich den Status eines Don'tgivea- verkauft, zeigt eigentlich Vorzeitig in den sind. Die Rente mit 63 hat fuck- Typen angenommen. JKÄ nur, wie absurd die Ren- Ruhestand zu gehen, also sehr viele begünstigt, tendebatte durch die Ren- die eigentlich nie gemeint te mit 63 geworden ist. ganz ohne Abschläge waren. Sehr viel klüger wä- Hier werden Gruppen – das wollen ein paar re es gewesen, sich statt- INTELLIGENZ ZIVILDIENST gegeneinander ausge- dessen Maßnahmen anzu- Landespolitiker aus spielt. Das kann man im- mer weiter treiben: Was können etwa westdeut- dem Osten unbedingt bewahren. schauen, die gezielt bei der Überlastung ansetzen. Mit etwas Polemik Nein, KI macht nicht dumm Etwas zurückgeben sche Frauen dafür, dass es könnte man sagen, dass früher an ihren Wohnor- Sie argumentieren hier ein Programm für Von Valentina Reese Rechenleistung, das logische Denken an Von Simon Groß Im Zeitalter der großen KI-Verunsiche- ten kaum Kitas gab, die ih- mittelgut bis gut verdie- Smartphones auslagern. Man könnte rung entschieden sich manche womög- nen das halbwegs durch- mit Fairness. nende Männer in Bürojobs er schwanger ist oder sich zum sich aber auch fragen: Was erfasst der er als Jugendlicher gerade die lich häufiger für einen Job, in dem man gehende Arbeiten ermög- licht hätten, während die DDR sie hatte? Ist es ge- Und verdrängen die Fakten aufgesetzt wurde. Aber das führt auch nicht weiter, denn es spielt auch wieder W ersten Mal ein chinesisches Test vielleicht nicht, das heute umso Auto kauft, der sieht plötzlich mehr gebraucht wird? überall genau das: Frauen mit Baby- Gerade der massive Fortschritt in der W Nachrichten verfolgt, könnte noch mit echten Menschen und echten leicht nervös werden. Da wurde Problemen zu tun hat. gerade erst zum Jahresbeginn der freiwil- Weniger offensichtlich dagegen ist, was recht, dass sie deshalb we- die einen gegen die ande- bauch oder BYDs. In der Psychologie KI lässt bei vielen die Befürchtung auf- lige Wehrdienst eingeführt, jetzt bereitet ein Zivildienst mit den Zivis selbst macht. niger profitieren? Wie ge- ren aus. Wer etwas errei- nennt man diesen Effekt Frequenzillu- steigen, dass Menschen ihr Denken an die Bundesregierung schon die Rückkehr Klar, ein Zivildienst kostet wertvolle Zeit, recht ist es, dass vor allem chen will, muss das Gegen- sion. Und vielleicht ist das mit den An- eine Maschine abgeben. Aber wer mal des Zivildienstes vor. Schließlich bräuchte man bekommt wenig Geld, und nicht jede mittelgut bis gut verdienende Menschen teil tun: alle in die Pflicht nehmen. zeichen von Dummheit genauso. Man versucht hat, für die Reise nach Paris ein es einen Ersatzdienst für all jene, die nicht Aufgabe ist sinnstiftend, so war das zu- früh abschlagsfrei in Rente gehen, wäh- Schließlich ist hinlänglich bekannt, dass ertappt sich dabei, ChatGPT zu fragen, Restaurant per ChatGPT zu finden, und zur Bundeswehr wollen, sollte aus dem mindest früher. Wer sich aber um Men- rend schlechter Verdienende weiter- die Grundstruktur des Rentensystems was 15 minus 7 ist - und sieht die eigene dann vor verschlossener Tür stand, weil freiwilligen Wehrdienst irgendwann wie- schen gekümmert hat, die auf Hilfe an- arbeiten? Wie fair ist es, dass viel mehr wankt. Man muss an allen Stellschrau- Intelligenz verkümmern. Und dann fin- der Laden seit einem Jahr nicht mehr der eine Wehrpflicht werden, so wie vor gewiesen sind, konnte einen erstaunli- Männer als Frauen diesen Weg gehen? ben drehen, um weiterzukommen. det man auch überall Anzeichen, dass die existiert, der weiß: KI kann durchaus kri- 2011. chen Perspektivwechsel erleben. Und das Die Rente mit 63 mögen manche ge- Ganz besonders gilt es, da nachzujus- Menschheit tatsächlich verblödet. Egal tisches Denken fördern. Wer mit Sprach- Es besteht also durchaus die Möglich- in einer Zeit, in der sich viel um das eigene recht nennen. Man kann sie aber auch- tieren, wo Menschen wirklich noch mehr ob es Pisa-Ergebnisse, Kommentarspal- modellen wirklich weiterkommen will, keit, dass junge Menschen in Zukunft Leben dreht. Essen zu Seniorinnen zu fah- höchst ungerecht nennen. Viele Gründe leisten könnten. Das betrifft die Jünge- ten auf Social Media oder braucht Kreativität, wieder dazu verpflichtet ren oder Rollstuhlfahrern sprechen dafür, die Rente mit 63 abzu- ren, die sowieso künftig höhere Beiträge Ferndiagnosen rund um Sie verlangt nur Urteilsvermögen und die werden, in Krankenhäu- Viele Junge würden in den Bus zu helfen, macht schaffen; auch wenn das für manche zahlen werden. Es betrifft aber auch das den Geisteszustand von Fähigkeit, Probleme so zu sern, beim Rettungsdienst einem auf sehr direkte, gar schmerzhaft ist. längere Arbeiten. Eingeführt wurde die Trump sind, der ja weiter- eine andere Form beschreiben, dass sie lös- oder in Altenheimen zu hel- dabei merken: körperliche Weise klar, dass Unterschlagen wird etwa von ihren Be- Rente mit 65 Jahren im Jahr 1916. Da- hin seine Abermillionen des Denkens, etwa bar werden. Für den schö- fen, sich um Menschen mit dass es ankommt man selbst mit dafür ver- fürwortern, dass Menschen, die länger mals lag die durchschnittliche Lebens- von Fans hat. Da lässt man nen Abend in Paris würde Behinderung zu kümmern. antwortlich ist, wie es in einzahlen in die Rentenkasse, auch schon erwartung bei unter 50. Heute liegt sie sich leicht zu der Aussage bei der Suche nach das heißen, sich im Klaren Aber wäre das eine schlech- auf sie und diesem Land zugeht. Wie ohne „Rente mit 63“ profitieren. Denn bei 79 Jahren für Männer und 83 für hinreißen: Die Menschen einem Restaurant zu sein, worauf man Lust te Nachricht?Wenn man ge- ihren Beitrag etwa mit jenen umgegan- wer länger einzahlt, bekommt auch mehr Frauen, das Renteneintrittsalter ist aber werden immer dümmer. hat, was man nicht mag, rade für den Australien- gen wird, die nicht das raus. So funktioniert das System. Wer kaum höher als einst. Und auf den ersten Blick wie das Ambiente sein soll Trip nach dem Abi spart, Glück hatten, gesund in aber nicht nur mehr herausbekommt, Die Rente mit 63 ohne Abschläge ist in lässt sich diese Annahme auch wissen- und wie viel man ausgeben will. Und im kann einem das sicher ungelegen kom- eine wohlhabende Familie geboren zu sondern das auch noch zwei Jahre früher, dieser Lage ein Privileg, das nicht mehr schaftlich untermauern. Mit dem soge- besten Fall wirft man selbst noch einmal men. Für die demokratische Gesellschaft werden. der belastet die Kasse doppelt: Denn er vermittelbar ist. Es besteht die Gefahr, nannten Reverse-Flynn-Effekt. Ge- einen kritischen Blick auf die Webseite aber wäre es ein Gewinn. Und für die Jun- Dieser Gedanke lässt sich übertragen. bekommt zwei Jahre länger Rente, und dass insbesondere die Jüngeren und Mit- meint ist die Beobachtung von Forschen- des vorgeschlagenen Etablissements. gen auch. Viel wird gerade geschimpft, auf die Poli- er zahlt zwei Jahre weniger Beiträge ein. telalten dieses Rentensystem irgend- den, dass der durchschnittliche gemes- Kurz gesagt: Es braucht Metakognition, Argumente, die für den Zivildienst tik, die ganze Bürokratie und den Staat Eine solche Belastung aller anderen Ein- wann nicht mehr mittragen wollen und sene Intelligenzquotient in wohlhaben- die Beobachtung des eigenen Denkens. sprechen, sind schnell gefunden. In der überhaupt. Bei aller berechtigten Kritik zahler braucht besonders gute Gründe. werden. Mit Ostdeutschland hat das alles den Ländern seit den 1990ern nicht Metakognition ist eigentlich immens Pflege und anderen sozialen Berufen fehlt hat sich schleichend eine Haltung breit- Als die „Rente für besonders langjäh- übrigens wenig zu tun, außer dass dort mehr weiter steigt, sondern sinkt. wichtig für den Lernerfolg, das ist gut oft Personal, der demografische Wandel gemacht, die für eine demokratische Ge- rige Versicherte“ im Jahr 2014 eingeführt gerade teils Wahlkampf ist. Geschoben wird dies gern auf die üb- belegt. Genau diesen Denkprozess misst wird den Druck künftig noch verstärken. sellschaft schädlich ist: Schuld sind im- lichen Verdächtigen: Bildschirme, Schu- ein IQ-Test aber nicht. Er trennt nicht Zivildienstleistende könntenAltenpfleger mer die anderen, die da oben, die auf dem RECHTSTERRORISMUS len, Migration. Doch gibt es den Reverse- jene, die selbstsicher ihrer falschen Ein- und Krankenschwestern in ihrem stres- Amt oder sonst wo. Ich? Nein, ich habe Flynn-Effekt so pauschal überhaupt? schätzung vertrauen, von jenen, die mer- sigen Alltag entlasten. Dann wäre viel- damit nichts zu tun. Dabei kann in diesem
Und die Gesellschaft? Sogar der Wiener Intelligenzforscher Ja- ken, dass sie etwas nicht verstanden ha-
kob Pietschnig, der ihn als einer der ers- ben, der falschen Frage nachgegangen
ten beschrieb, sagt, er sei nicht davon sind oder die Antwort zu schnell hinge-
leicht wieder öfter Zeit für einen kurzen Land jede und jeder einenVerein gründen,
Plausch mit den Patienten, einen gemein- eine Petition starten, sich zur Wahl stel-
samen Spaziergang, ein Kartenspiel – len, es besser machen. In Zeiten, in denen
überzeugt. Vielmehr deutet einiges da- nommen haben. und nicht nur für das Allernötigste. Häu- extreme politische Ansichten zunehmen
ie Haftstrafen, die das Oberlan- Polizei und Strafverfolgung liefern hier rauf hin, dass nicht die Intelligenz per se Dummheit ist nicht das Fehlen von In- fig sind es die kleinen menschlichen Be- und sich Intoleranz gegenüber Anders-
D desgericht Hamburg gegen sie- ben Mitglieder und Unterstützer einer rechtsterroristischen Vereinigung die angemessene Antwort. Aber solche Bewegungen entstehen nicht im luftlee- ren Raum, sondern im gesellschaftlichen abnimmt. Nur werden nicht alle im In- telligenz. Auch sehr intelligente Men- telligenztest erfassten Denkleistungen schen treffen dumme Entscheidungen. in dieser Form heute noch so stark trai- Dummheit ist eher das Verweigern des gegnungen, die so wichtig sind und doch denkenden oder -lebenden breitmacht, so oft zu kurz kommen. Zudem kämen ist es umso mehr wert, schon früh zu ler- Junge durch einen Zivildienst wieder häu- nen: Mein Beitrag zählt, meine Arbeit namens „Letzte Verteidigungswelle“ ver- Kontext. Extremisten und Terroristen re- niert oder gebraucht. Man könnte das als Nachdenkens. Wer über kollektive Ver- figer mit sozialen Berufen in Kontakt und macht einen Unterschied für andere. Das hängt hat, sind ein Ausdruck von Ent- agieren oft – wenn auch auf grotesk ver- Zeichen der Verkümmerung deuten. dummung klagt, tappt übrigens genau mit Menschen aus anderen Schichten, mit kann man natürlich nicht nur beim Zivil- schiedenheit im Vorgehen gegen gewalt- zerrte Weise – auf Diskurse und Ressen- Dass wir Menschen die Orientierung, die in diese Falle. anderen Lebenswegen und Erfahrungen. dienst lernen, aber dort bestimmt. bereite Extremistengruppen. Es ist wich- timents im gesellschaftlichen Main- tig, dass die Bundesanwaltschaft die Tä- stream. Der Rechtsruck in Deutschland ter vor Gericht bringen konnte, und es ist und der sich verschärfende Ton gegen- gut, dass das Gericht das Verfahren zügig über Migranten, all dies ist trockenes PROFIL mit einer Verurteilung beendet hat. Holz für rechtsextreme Brandstifter. Vor allem aber wirft der Prozess ein Selbstverständlich kann und darf es HERAUSGEGEBEN VOM SÜDDEUTSCHEN VERLAG Schlaglicht auf eine verstörende Ent- für Themen wie Migration kein Debat- Brigitte Haas bemühte sich am Dienstag Nun muss die Regierungschefin – de- VERTRETEN DURCH DEN HERAUSGEBERRAT: wicklung. Junge, teils sehr junge Men- tenverbot geben. Aber krachende Zuspit- um Schadensbegrenzung. Die Regie- ren Amt wirklich diesen Titel trägt – Dr. Thomas Schaub (Vors.), Dr. Oliver Friedmann, Fritz-Jürgen Heckmann schen radikalisieren sich in den sozialen zungen und brutale Vereinfachungen, rungschefin des Fürstentums Liechten- eine der größten Krisen des Landes ma- CHEFREDAKTEURIN: Judith Wittwer Medien mit der Geschwindigkeit eines wie sie im Wettbewerb um Aufmerksam- stein erklärte in einer Pressekonferenz, nagen. Die 61 Jahre alte ausgebildete STELLVERTRETENDE CHEFREDAKTEURE: Waldbrandes während der Hitzewelle, keit mehr und mehr eingesetzt werden, bei dem Hackerangriff auf das soge- Kauffrau und Juristin mit einem Ab- Dr. Roman Deininger, Ulrich Schäfer um sich dann für gewalttätige „Aktio- schlagen Wellen, die an den Rändern der nannte Verzeichnis der wirtschaftlich schluss der Universität Zürich ist seit NACHRICHTENCHEFS: Karoline Meta Beisel, Jens Schneider nen“ in der realen Welt zu treffen. Ihnen Gesellschaft ankommen. Für die Strafta- berechtigten Personen (VwbP) seien we- April 2025 im Amt, als erste Frau. Ihre POLITIK: Nicolas Richter, Katharina Riehl geht es nicht mehr um Hass und Hetze ten der „Letzten Verteidigungswelle“ der Adressen, Telefonnummern oder Karriere hat sie selbst einmal als „Zick- SEITE DREI: Jan Schmidbauer, Karin Steinberger MEINUNG: Detlef Esslinger im virtuellen Raum, sondern um Körper- sind deren Aktivisten verantwortlich. Mailadressen noch Finanzdaten wie zackkurs“ bezeichnet, unter anderem INVESTIGATIVE RECHERCHE: Ralf Wiegand verletzung, Brandstiftung und versuch- Zum Klima in der Gesellschaft tragen alle Umsätze, Vermögenswerte oder Bank- war sie Geschäftsführerin der Liechten- KULTUR UND MEDIEN: Alexander Gorkow, Sara Peschke WIRTSCHAFT: Alexander Mühlauer SPORT: Claudio Catuogno ten Mord in der physischen Wirklichkeit. bei. Wolfgang Janisch daten abgeflossen. Immerhin. Die fi- steinischen Industrie- und Handels- WISSEN: Dr. Marlene Weiß PANORAMA: Dr. Hannah Wilhelm nanziellen Daten würden in diesem Ver- kammer, persönliche Assistentin des WOCHENENDE: Christian Mayer, Jochen Temsch MÜNCHEN, REGION UND BAYERN: zeichnis auch gar nicht erfasst, bekräf- Polizeichefs und Sachbearbeiterin in der Ulrike Heidenreich, René Hofmann; Katja Auer, Karin Kampwerth SOCIAL MEDIA tigte sie. So versuchte sie, das Ausmaß Landesverwaltung gewesen. Ihre Partei VISUAL DESK: Wolfgang Jaschensky, Christian Tönsmann (Artdirector) AUSGABENDESK: Kassian Stroh des Datenlecks zu relativieren. ist die konservative Vaterländische Kinder scrollen, Eltern auch Brigitte AUDIO UND VIDEO: Patrick Bauer, Laura Terberl Der Schaden ist groß für das Fürsten- Union (VU). DATEN: Marie-Louise Timcke SOCIAL MEDIA: Britta Schönhütl CHEFS VOM DIENST: Fabian Heckenberger, Michael König tum, und die Aufregung ist es auch. Wie groß das Problem ist, vor dem
ine klassische Familienszene der also hilft? Gute Frage, Geduld, ein dickes
Denn definitiv heruntergeladen wurden
vergangene Woche Name, Vorname, Ge-
Haas Brigitte Haas und ihre Regierung ste-
hen, lässt sich noch nicht abschätzen.
Die für das jeweilige Ressort an erster Stelle Genannten
sind verantwortliche Redakteure im Sinne des Gesetzes über
die Presse vom 3. Oktober 1949.
E Gegenwart: Tochter oder Sohn sol- len Hausaufgaben machen und sich für eine anstehende Schulaufgabe Fell und das Vertrauen, dass die Kinder nicht ins absolute soziale Abseits geraten, wenn sie mit zehn oder elf Jahren kein burtsdatum, Staatsangehörigkeit und Wohnsitzstaat von 31 000 Rechtsträ- gern, die in dem Verzeichnis gespeichert Regierungschefin in Liechtenstein, die ein Der Anwalt und Stiftungsexperte Tho- mas Sprecher sagte der Neuen Zürcher Zeitung: „Der Datenklau dürfte die Re- ANSCHRIFT DER REDAKTION: Hultschiner Straße 8, 81677 München, Tel. (0 89) 21 83-0, Fax: 21 83-97 77 E-MAIL: Redaktion: redaktion@sz.de, Leserbriefe: forum@sz.de, Aboservice: aboservice@sz.de BERLIN: Henrike Roßbach, vorbereiten. Endlich fruchtet das elterli- eigenes Smartphone haben, oder wenigs- waren. Von wem und warum sie gestoh- putation des Fürstentums als Finanz- che Genörgel, und der Jugendliche geht tens keinen eigenen Zugang zu sozialen len wurden, ist nach wie vor unklar. Man Datenleck erklären muss platz sehr stark beschädigen.“ Das Aus- Französische Str. 48, 10117 Berlin, Tel. (0 30) 26 36 66-0 LEIPZIG: Iris Mayer, Hohe Straße 39, 04107 Leipzig, Tel. (0 341) 46 26 34 71 in sein Zimmer. Mutter oder Vater rufen Medien? Oft hilft es, sich mit anderen El- arbeite „rund um die Uhr“ daran he- maß des Schadens hängt auch davon ab, DÜSSELDORF: Björn Finke, Bäckerstr. 2, hinterher: „Aber das Handy bleibt tern zu koordinieren, die mit den gleichen rauszufinden, wer hinter dem Angriff was mit den gestohlenen Daten passiert. 40213 Düsseldorf, Tel. (0 211) 54 05 55-0 FRANKFURT: Meike Schreiber, Kleiner Hirschgraben 8, draußen!“ Kind: „Jaahaaa!" mit genervt Problemen kämpfen und ihre Kinder stecke, sagte Haas. hinterziehungen und andere Finanzver- Bislang gibt es kein Täterschreiben und 60311 Frankfurt, Tel. (0 69) 2 99 92 70 gedehntem A. Kurze Zeit später, die miss- auch nicht an Tiktok und Co. verlieren In dem Verzeichnis sind die Daten der gehen nach wie vor beliebt als Standort auch keinen Erpressungsversuch. HAMBURG:Ulrike Nimz, Poststr. 25, 20354 Hamburg, Tel. (0 40) 46 88 31-0 trauischen Eltern wagen eine Kontrolle: wollen. Rechtsträger hinterlegt, die an Gesell- für Stiftungen. Wertvoll sind die Daten dennoch. So- KARLSRUHE: Dr. Wolfgang Janisch Das Kind scrollt auf dem Smartphone Ob verbindliche Altersgrenzen für So- schaften, Stiftungen und Treuhänder- Liechtenstein und seine Regierungs- wohl für viele Steuerbehörden, aber STUTTGART: Roland Muschel, Rotebühlplatz 33, 70178 Stuttgart, Tel. (0 711) 24 75 93/94 durch Insta-Tiktok-Snapchat oder ein an- cial-Media-Accounts die Lösung sind? schaften in Liechtenstein beteiligt sind. chefin werben damit auch offensiv. Der auch für Kriminelle könnte es sehr in- FOTO: IMAGO/DTS NACHRICHTENAGENTUR
GESCHÄFTSFÜHRER: Dr. Christian Wegner (Vors.), Johannes Hauner
deres Zeitvernichtungssystem, das den Jedenfalls nur dann, wenn sie auch durch- Nach Angaben der Regierung dient es Finanzplatz macht ein Viertel der Brut- teressant sein zu erfahren, welche Per- ANZEIGEN NATIONAL (ohne Trauer): Jürgen Maukner verharmlosenden Begriff „soziale Me- gesetzt werden. In Australien, wo seit De- „der Verhinderung von Geldwäsche, towertschöpfung des Landes aus. Der sonen hinter manchen der vielen Stif- (verantwortlich), Ingo Müller, REPUBLIC Marketing & Media dien“ trägt. Und die Schule? Ja, mei. zember 2025 eine solche Regelung gilt, Vortaten der Geldwäsche und von Ter- Rest verteilt sich auf Dienstleistungen tungen im Fürstentum stehen. Liech- Solutions GmbH, Mittelstraße 2–4, 10117 Berlin, www.republic.de ANZEIGEN REGIONAL UND TRAUER: Da wirkt das Ergebnis einer Studie aus können sich Jugendliche jedenfalls sehr rorismusfinanzierung“. Eingerichtet und Industrie. In einem Werbevideo er- tenstein teilte mit, man habe nach Be- Sebastian Prahl (verantwortlich), Süddeutsche Zeitung GmbH, Italien wie eine absolute Offensichtlich- leicht trotzdem einen Zugang verschaf- wurde es 2021 auf internationalen klärt Haas, die zugleich auch Ministerin kanntwerden des Angriffs umgehend Hultschiner Str. 8, 81677 München A N S C H R I F T DE S V E R L A G E S : Süddeutsche Zeitung GmbH, keit: Je früher Jugendliche einen eigenen fen, und machen das auch. Also, erst mal Druck hin und um die Vorgaben der für Finanzen ist, das Land biete „politi- einen Krisenstab unter Leitung der Re- Hultschiner Straße 8, 81677 München, Tel. (0 89) 21 83-0 Social-Media-Account haben, desto folgender Vorschlag: Wir Eltern leben es fünften EU-Geldwäsche-Richtlinie um- sche Kontinuität“, „hohe Rechtssicher- gierungschefin und des Justizministers D R U C K : Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München schlechter fallen die schulischen Leistun- vor und vertrödeln selbst nicht so viel Zeit zusetzen. Anders als die Schweiz ist heit“ sowie eine „solide Finanzpolitik“. Emanuel Schädler eingesetzt. Ob der Kontaktadresse nach EU-Produktsicherheitsverordnung: gen aus. Ja klar, möchte man da als Vater auf Insta und anderswo. Ist schwer? Ja, Liechtenstein Teil des Europäischen Die Wirtschaftsordnung sei „liberal“ Vorfall jedoch auch politische Konse- produktsicherheit@sv-zeitungsdruck.de Die Süddeutsche Zeitung GmbH behält sich eine Nutzung rufen, der sich im täglichen Kampf gegen warum sollten Kinder es dann einfach so Wirtschaftsraums. Das kleine Land ist und die „steuerlichen Rahmenbedin- quenzen nach sich ziehen wird, ist noch ihrer Inhalte für kommerzielles Text- und Data-Mining (TDM) Smartphone-Windmühlen aufreibt. Was hinbekommen. Sebastian Herrmann trotz vergangener Skandale um Steuer- gungen“ seien „attraktiv“. unklar. Nicolas Freund im Sinne von § 44b UrhG ausdrücklich vor. Der Erwerb einer TDM-Lizenz ist über das SZ Archiv möglich. DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026 POLITIK 5
SPD wirbt für
Wiener Modell
Sozialdemokraten wollen Frührente nach
österreichischem Vorbild regeln.
Berlin – In der Debatte über das geplante müssten als Paket umgesetzt werden,
Ende der Frührente nach 45 Beitragsjah- sonst würden sie nicht funktionieren. Wie-
ren bringt die SPD eine Lösung nach dem se verglich die Lage mit einem Jenga-
Vorbild Österreichs ins Gespräch. Man be- Turm: „Wenn man anfängt, zu viele Klötze
nötige eine Härtefallregelung für diejeni- herauszuziehen, dann muss man ein biss-
gen, die jahrelang Schichtarbeit gemacht chen aufpassen, dann wird das Ding wacke-
und die schwerst gearbeitet haben, sagte lig“, sagte Wiese.
Dirk Wiese, Parlamentarischer Geschäfts- Die österreichische „Schwerarbeitspen-
führer der SPD-Bundestagsfraktion, in sion“ ermöglicht es Menschen, die beson-
Berlin. „Ich könnte mir vorstellen, dass ders belastende Tätigkeiten ausüben, ab
man diese Härtefallregelung auch so aus- 60 Jahren in Rente zu gehen statt zur regu-
gestaltet wie die Schwerarbeitspension in lären Altersgrenze. Diese liegt für Männer
Österreich, die ja genau auf diese Berufs- bei 65 Jahren, für Frauen steigt sie derzeit
gruppen abstellt. Diese Schwerarbeitspen- schrittweise auf ebenfalls 65 Jahre. Voraus-
sion in Österreich wäre sicherlich eine gute setzung sind mindestens 45 Versicherungs-
Blaupause für eine vernünftig ausgestalte- jahre, davon mindestens zehn Jahre in ei-
te Härtefallregelung.“ ner körperlich oder psychisch besonders
belastenden Tätigkeit in den letzten 20 Jah-
„Blaupause für eine ren vor der Rente. Als Schwerarbeit gelten
etwa regelmäßige Nacht- und Schichtar-
vernünftig ausgestaltete beit, Arbeit bei großer Hitze oder Kälte
Härtefallregelung“ oder auch schwere körperliche Arbeit, et-
wa auf dem Bau. Pflegearbeit gilt generell
Auch Bremens Bürgermeister Andreas als Schwerarbeit.
Bovenschulte (SPD) favorisiert das Modell Allerdings wird die Rente bei einem vor-
Wird es bald „Standarte der Bundespräsidentin“ heißen? In der Union gibt es offenbar noch Diskussionsbedarf. FOTO: BERND VON JUTRCZENKA/DPA Österreichs, um Schwerarbeitern eine vor- gezogenen Ruhestand gekürzt, nämlich gezogene Rente zu ermöglichen. Wenn um 1,8 Prozent pro Jahr. Das ist deutlich man über Ausnahmen von der regulären Al- weniger als bei der vorzeitigen Rente in tersgrenze spreche, so würde ihm „das ös- Deutschland nach weniger als 45 Versiche-
Ganz sicher eine Frau – oder? terreichische System viel näher liegen“,
nämlich Menschen, die zehn Jahre in ei-
nem belastenden Beruf gearbeitet hätten,
„dauerhaft“ eine frühere Rente zu ermögli-
rungsjahren.
Der Rentenexperte Axel Boersch-Supan
warnte davor, das österreichische Modell
zu übernehmen. „Die Schwerarbeitspensi-
Deutschland könnte erstmals eine Bundespräsidentin bekommen, Bayerns Ministerpräsident Söder wirbt chen, sagte Bovenschulte im Deutschland- on ist kein gangbarer Weg für Deutsch-
funk. land. Man kann kaum sauber abgrenzen,
für Ilse Aigner. Doch in der CDU kommt das schlecht an, nun werden wieder männliche Kandidaten genannt. Mehrere Ministerpräsidenten sprechen wer bei der Arbeit besonders starken Belas-
sich inzwischen gegen das geplante Auslau- tungen ausgesetzt ist und wer nicht“, sagte
fen der geltenden Regelungen zur Frühver- der Professor der SZ. Besser sei es, indivi-
Von Katja Auer und Daniel Brössler stellt er am Mittwoch auf Nachfrage klar. onschef in Bundestag, Thorsten Frei für „kleinere Reparaturarbeiten“, wie sie rentung aus. Die drei Ost-Ministerpräsi- duell die Gesundheit der Menschen beur- Bis zur Wahl durch die Bundesversamm- (CDU), sah sich gegenüber der Welt zur es nannte, sie bekommt eine Teilprothese denten von Sachsen, Sachsen-Anhalt und teilen, so wie bei der Erwerbsminderungs- Berlin – Als Bayerns Ministerpräsident lung am 30. Januar 2027 sei es ja „noch et- Klarstellung veranlasst, die Forderung im Knie. Schon länger habe sie Schmerzen Thüringen hatten sich vergangene Woche rente. „Diese ist in Deutschland strenger und CSU-Chef Markus Söder am Wochen- was hin“. nach einer Frau im Bundespräsidenten- beim Wandern und beim Skifahren, erzähl- in einer gemeinsamen Erklärung gegen ende im ARD-Sommerinterview zum wie- Allerdings hat der Kanzler und CDU- amt teile er „in dieser Absolutheit“ nicht. te sie, deswegen wurde sie in der vergange- diesen zentralen Teil der Reform gestellt. Dirk Wiese, Parla- derholten Male für seine Parteifreundin, Chef schon vor längerer Zeit erkennen las- Zwar spreche einiges dafür, „dass das Amt nen Woche operiert und wechselte am Mitt- Einwände kommen auch von Bovenschul- mentarischer Ge- die Landtagspräsidentin Ilse Aigner als sen, dass er die Rufe nach einer Frau als auch einmal von einer Frau besetzt wird“. woch aus dem Krankenhaus in die Reha. te und der saarländischen Ministerpräsi- schäftsführer der Nachfolgerin von Frank-Walter Steinmei- Bundespräsidentin vernommen hat. „Ich Aus seiner Sicht müsse aber „beides mög- Drei Wochen lang will sie sich ordentlich er- dentin Anke Rehlinger (SPD). Unionsfrakti- SPD-Bundestagsfrak- er im Bundespräsidentenamt warb, war kann mir das sehr gut vorstellen, dass wir lich sein, ein Mann oder eine Frau“. holen und dann wieder durchstarten. Um onschef Thorsten Frei (CDU) dagegen tion, will Menschen, das keine Überraschung. Aufhorchen ließ 2027 eine Frau zum ersten Mal in der Ge- Klug sei es nun, die Landtagswahlen im fit zu sein für ein neues Amt? lehnt Änderungen ab, die SPD-Bundestags- die jahrelang Schwer- ein anderer Satz. „Man hat sich ja festge- schichte der Bundesrepublik Deutschland September in Sachsen-Anhalt, Mecklen- Geht es nach ihren Parteifreunden in fraktion will das geplante Rentenpaket arbeit geleistet ha- legt, dass dieses Mal eine Frau Bundesprä- zur Bundespräsidentin wählen“, sagte er burg-Vorpommern und Berlin abzuwar- Bayern, dann ist Aigner die perfekte Kandi- ebenfalls als Ganzes umsetzen. Darauf hat- ben, einen vorgezoge- sident werden soll“, sagte Söder. im August 2025 beim Tag der offenen Tür ten. Dann erst seien die Mehrheitsverhält- datin. Dass nun wieder die Debatte auf- ten sich auch die Parteichefs von CDU und nen Ruhestand er- Das klang so, als gebe es dazu eine feste nisse in der Bundesversammlung klar, so bricht, ob es doch ein Mann werden könn- SPD öffentlich festgelegt. möglichen. FOTO: IMAGO Vereinbarung der Koalitionsparteien in Hessens Ministerpräsident Frei. Interessanterweise wird neuerdings te, dafür haben zumindest die Frauen in Die Kritik entzündet sich an der geplan- Berlin. Damit wäre dann längst nicht garan- ein männlicher Bewerber in Stellung ge- der CSU kein Verständnis. „Da muss man ten Abschaffung der abschlagsfreien Ren- geregelt als in den meisten europäischen tiert, dass die Wahl auf Aigner fällt. Fest Boris Rhein ist bracht. Der hessische Ministerpräsident sich wundern und ärgern“, sagt Bayerns te nach 45 Beitragsjahren. Der Schritt ist ei- Ländern. Man könnte dieses Modell aus- aber würde stehen, dass zum ersten Mal in plötzlich im Rennen Boris Rhein gelte als möglicher Kandidat, stellvertretende Ministerpräsidentin und ne von 33 Empfehlungen zur umfassen- bauen.“ Er forderte ein Ende der geltenden der Geschichte der Bundesrepublik – nach berichtete zuerst die Bild-Zeitung. Sozialminister Ulrike Scharf, die zugleich den Neuordnung der Altersvorsorge, die ei- Frührentenregelung mit 45 Beitragsjah- zwölf Männern – eine Bundespräsidentin im Kanzleramt. Die Liste möglicher Kan- Als Konsens gilt inzwischen, dass für die die Frauenunion führt. „Deutschland ist ne Regierungskommission Ende Juni vor- ren. Irgendjemand müsse die Kosten von gewählt werden soll. didatinnen ist daraufhin immer länger ge- Steinmeier-Nachfolge ein politischer Profi reif für eine Bundespräsidentin“, sagt sie. gelegt hatte. Die SPD hatte die Regelung etwa 9,5 Milliarden Euro im Jahr zahlen. Das Problem: So eine Festlegung gibt es worden. Auf ihr stehen etwa Bildungsmi- mit der Fähigkeit benötigt wird, die Repu- Eine Frau als Staatsoberhaupt sei ein Ge- einst als „Rente mit 63“ durchgesetzt, sie „Das sind vor allem die Jüngeren. Auch die- nicht. Über eine formale Absprache zwi- nisterin Karin Prien, Bundestagspräsiden- blik durch unruhige Zeiten mit womöglich winn für die Menschen im Land und die Po- ermöglicht, nach 45 Beitragsjahren zur jenigen, die die 45 Beitragsjahre nicht errei- schen den Koalitionsparteien ist nichts be- tin Julia Klöckner und die Ex-CDU-Vorsit- unklaren Mehrheitsverhältnissen zu lot- litik. „Halt und Orientierung geben und ei- Rentenversicherung vorzeitig und ohne Ab- chen, werden so benachteiligt.“ kannt – auch nicht dem Vize-Regierungs- zende Annegret Kramp-Karrenbauer. Als sen. Als erfahren gelten Aigner wie Rhein, nen klaren Kompass aufzeigen können schläge in Rente zu gehen. Die Altersgren- Die Rentenkommission der Bundesre- sprecher Sebastian Hille. Bundeskanzler Favoritin wurde aber zuletzt Aigner gehan- allerdings ist der Hesse im Gegensatz zur Frauen genauso“, sagt sie. ze steigt parallel zur regulären Altersgren- gierung hatte empfohlen, das Frührenten- Friedrich Merz habe in den vergangenen delt, die nicht nur die erste Frau, sondern Frau aus Bayern Jurist. Im Bund sieht das auch der Koalitions- ze, deshalb können Beschäftigte die Rege- modell „zum frühestmöglichen Zeit- Wochen „darauf hingewiesen, dass man auch das erste Mitglied der CSU an der Ilse Aigner selbst begleitet die Debatte partner SPD so. „Ich bin klar dafür, dass es lung inzwischen frühestens mit 64,5 Jah- punkt“ abzuschaffen. Allerdings müsste sich im Herbst gemeinsam verständigen Staatsspitze wäre. mit ebenso freundlichem wie konsequen- eine Frau wird“, sagt der Erste Parlamenta- ren in Anspruch nehmen. es Übergangsfristen und Härtefallregelun- wird erst einmal innerhalb der Union und Die Hartnäckigkeit, mit der Söder die tem Schweigen. Allein den Satz, dass es rische Geschäftsführer der SPD im Bundes- Die Regierungskommission zur Alters- gen geben. Bremens Bürgermeister Boven- dann im nächsten Schritt innerhalb der Ko- bayerische Landtagspräsidentin in Stel- schlimmere Dinge gebe, als für dieses Amt tag, Dirk Wiese. Ilse Aigner sei „ja schon vorsorge aus Wissenschaftlern und Bun- schulte sagte, eine solche Übergangsfrist alition auf eine Kandidatin oder einen Kan- lung bringt, kommt allerdings in der CDU gehandelt zu werden, wiederholt sie. Die länger in der Diskussion“. Dem Vorschlag destagsabgeordneten aus CDU, CSU und müsse mindestens fünf Jahre betragen. didaten bei der Bundespräsidentenwahl“, eher schlecht an. Der neue Unions-Frakti- CSU-Politikerin nutzt die Sommerpause könne sich die SPD „annähern“. SPD hatte betont, ihre Empfehlungen Roland Preuß, Nicolas Richter
Vorwürfe nach dem CSD-Anschlag Haft für junge Rechtsextremisten
Die Grünen beklagen mangelnden Informationsaustausch zwischen Behörden, Sieben Mitglieder der „Letzten Verteidigungswelle“ müssen wegen versuchten
die SPD weist dies zurück. Innenminister Dobrindt fordert schärfere Gesetze. Mordes und Bildung einer terroristischen Vereinigung ins Gefängnis.
Berlin – Hätte der tödliche Anschlag am mationen zur Gefährlichkeit von Abdul B. te Fiedler der SZ. Alle Erkenntnisse der Poli- Hamburg – Wegen Mitgliedschaft in einer chelnd zu, einer scherzte mit seinem An- Gruppenchat geschrieben hatte: „Ich wür- Rande des Christopher Street Days in Ber- vorgelegt haben, so hätte dies Einfluss auf zei kämen in die Ermittlungsakte, diese ha- terroristischen Vereinigung, versuchten walt. Äußerlich gaben sich alle unbeein- de wirklich jede Straftat begehen, wirklich lin verhindert werden können? Hatte Ab- das Urteil haben können. be Staatsanwaltschaft und Gericht vorgele- Mordes, schwerer Brandstiftung und ge- druckt. Das Gericht stellte dennoch Reue jede. Aber versuch das mal, wenn du 14 bist dul B. Mittäter? Der Innenausschuss des Bei dem Terroranschlag am Abend des gen. Laut Fiedler und Notz sind keine neu- fährlicher Körperverletzung hat das Hanse- und den Willen zur Deradikalisierung fest, und eine strenge Mutter hast. Ich darf nach Bundestages hat am Dienstag Bundesin- 25. Juli hatte Abdul B. im Berliner Tiergar- en Erkenntnisse darüber mitgeteilt wor- atische Oberlandesgericht im Prozess ge- sprach auch die schwierige Kindheit eini- 18 Uhr nicht raus.“ Das beschreibe das Ver- nenminister Alexander Dobrindt (CSU) ten am Rande des CSD mit einem Lieferwa- den, ob Abdul B. Helfer oder Mittäter hatte. gen sieben Mitglieder und einen Unterstüt- ger Angeklagter an. fahren sehr gut, findet die Richterin, es ge- und Vertreter der Sicherheitsbehörden be- gen mehrere Passanten angefahren, an- Der 21-jährige Abdul B. war bereits als zer der rechtsextremen „Letzten Verteidi- Die Jüngsten der Neonazis saßen bei der be unzählige menschenverachtende fragt, um mehr zu den Hintergründen des schließend verletzte er weitere Menschen, Jugendlicher durch Straftaten und Aktivi- gungswelle“ (LVW) Haftstrafen zwischen Urteilsverkündung nicht nur neben ihren Chats, in denen schwere Straftaten geplant islamistisch motivierten Terroranschlags vermutlich mit einer Machete. Eine Frau täten in der Islamistenszene aufgefallen. anderthalb und fünf Jahren verhängt. Nur Verteidigern, sondern auch neben ihren El- worden seien, aber es gebe auch jugendli- vom 25. Juli zu erfahren. Doch bei der nicht kam ums Leben, 31 Menschen wurden teils Abdul B. war 2022 wegen Körperverlet- die Strafe für den jüngsten Angeklagten, ei- tern oder Müttern. Einer hatte sich am ers- ches Imponiergehabe und Gerede. öffentlichen Sitzung blieben laut Teilneh- lebensgefährlich verletzt. Am Tag darauf zung sowie räuberischer Erpressung verur- nen 15-Jährigen, wurde zur Bewährung ten Tag einen Aktenordner vors Gesicht ge- mern zentrale Fragen offen. Umstritten erschossen Polizisten den Islamisten bei teilt worden, für Taten in den Jahren 2019 ausgesetzt. Alle anderen waren während halten, auf dem „Drecksstaat“ geschrie- Die Gruppe machte blieb etwa die Frage, ob die Sicherheitsbe- dem Versuch, ihn in einer Berliner Klein- und 2020. Mit 16 Jahren wurde er beim Ver- des Prozesses bereits in Untersuchungs- ben stand. Einer notierte während des Pro- hörden ihre Erkenntnisse zur Gefährlich- gartenkolonie festzunehmen. fassungsschutz aktenkundig wegen isla- haft – und werden im Gefängnis bleiben. zesses im Gefängnis: „Habt ihr gedacht, eu- auch Jagd auf angeblich keit des Attentäters an Gericht und Staats- Der SPD-Innenexperte Sebastian Fied- mistischer Betätigung. Noch nie waren Angeklagte in einem re Paragrafen, eure lächerlichen Strafen pädophile Männer anwaltschaft voll weitergegeben haben. ler widersprach dem Vorwurf, die Sicher- Im Mai dieses Jahres folgte eine Verur- Terrorprozess in Deutschland so jung. Das könnten uns zum Schweigen bringen? Un- Die Behörden hatten Abdul B. seit Jahren heitsbehörden hätte nicht alle Informatio- teilung zu einer Jugendstrafe von einem ist auch der Grund, warum 28 Tage lang ser Terrornetzwerk steht, und bald ist „Braune Kinderzimmer“ sei die passen- auf dem Schirm, er war verurteilt, als Ge- nen zu Abdul B. geteilt. „Das ist völlig un- Jahr und zehn Monaten, wegen der Vorbe- hinter verschlossenen Türen verhandelt feinste Henkerszeit.“ de Beschreibung für diese Gruppe, so die fährder eingestuft und überwacht worden. plausibel. Es gibt aktuell nicht den gerings- reitung einer schweren staatsgefährden- worden war – zum Schutz der minderjähri- Nachdem sie ihr Urteil verkündet hatte, Richterin. „Die Letzte Verteidigungswelle ten Hinweis darauf, dass in dem Strafver- den Gewalttat. Abdul B. kam unter Aufla- gen Angeklagten. Über Tiktok hatten diese zitierte die Vorsitzende Richterin eine behauptet, unsere Werte verteidigen zu „Was genau ist fahren Informationen gefehlt hätten“, sag- gen aus der Haft frei, die Entscheidung im Netz mit ihren Taten geprahlt, im Ober- Nachricht eines Angeklagten, der in einem wollen. Sie wollten unsere Werte verteidi- über die Aussetzung der Strafe zur Bewäh- landesgericht Hamburg sollten sich die gen, indem Sie Straftaten begehen?“, sagte vor Gericht rung wurde zurückgestellt. Abdul B. hatte Nachwuchs-Neonazis hinter verschlosse- die Richterin, „indem Sie Häuser, Bagger kommuniziert worden?“ IS-Propaganda im Internet verbreitet. Zu- nen Türen erklären. Einige der angeklag- und Mülleimer anzünden?“ Im Prozess ha- dem hatte er versucht, nach Syrien und ten Jugendlichen waren fast noch Kinder be man einen 15-Jährigen erlebt, „der mein- „Offenbar hat kein expliziter Austausch Mauretanien zu reisen, um sich der Terror- zum Zeitpunkt der ihnen vorgeworfenen te, die Regierung übernehmen zu können, bezüglich der besonderen und aktuellen miliz Islamischer Staat (IS) anzuschließen. Taten, bei Prozessbeginn waren die Ju- und sich dafür befähigt hielt“. Gefährlichkeit von Abdul B. stattgefunden Sein Vorhaben scheiterte, er wurde in Liba- gendlichen und Männer aus Mecklenburg- Die Gruppe hatte auch Jagd auf angeb- zwischen Sicherheitsbehörden und Berli- non verurteilt und nach seiner Rückkehr Vorpommern, Brandenburg, Berlin, Hes- lich pädophile Männer gemacht. „Die wur- ner Justiz. Das finde ich falsch“, sagte Kon- nach Deutschland im November 2025 in sen und Sachsen zwischen 15 und 22 Jahre den von Ihnen völlig rechtlos gestellt. Da sa- stantin von Notz, stellvertretender Frakti- Untersuchungshaft genommen und er- alt. Ihre Gruppe hatte einen Umsturz des hen Sie sich als Polizei, Gericht und Voll- onsvorsitzender der Grünen im Bundes- neut verurteilt. Abdul B. galt als Gefährder, politischen Systems sowie die Zerstörung strecker in einer Person“, sagte die Richte- tag, der Süddeutschen Zeitung. „Was genau als eine Person, der die Behörden einen An- der Demokratie zum Ziel. rin und betonte: „Solche Werte wollen wir ist vor Gericht kommuniziert worden? schlag zutrauen. Die Gruppe plante Anschläge auf Flücht- nicht verteidigen.“ Einer der Angeklagten Auch Herr Dobrindt hat uns dazu nichts Ge- Dennoch kam er aus der Haft frei. Abdul lingsunterkünfte, zwei Angeklagte sollen fächelte sich dabei Luft zu. Ihn sprach die naueres mitgeteilt.“ Das Fingerzeigen der B. habe in Deutschland fast sechs Monate im Oktober 2024 einen Brandanschlag auf Richterin direkt an: „Sie haben das eigent- Exekutive auf das Berliner Gericht sei da- in Untersuchungshaft gesessen sowie drei ein Wohn- und Gasthaus in Altdöbern ver- lich als Erster ganz passend erfasst. Schrie- her bisher lediglich der Versuch, einen Sün- Monate in libanesischer Haft, erklärte die übt haben. Sie filmten sich dabei, brüste- ben Sie doch in einem Chat drei Tage nach denbock zu finden, auch um gegebenen- Berliner Justiz zur Begründung. Zudem ha- ten sich später in der Gruppe mit der Tat. dem Brandanschlag von Altdöbern: ‚Bin falls von eigenen Versäumnissen abzulen- be er vor Gericht die Vorwürfe überwie- Nur durch Glück wurde niemand verletzt. ich jetzt eigentlich ein rechtsextremer Ter- ken, so Notz. gend gestanden und sich vom IS distan- Der materielle Schaden belief sich auf rorist?‘ – ‚Ja, oder?‘ – ‚Nein, du hast keinen Dobrindt hatte die Berliner Justiz kriti- ziert. Die Staatsanwaltschaft hatte Rechts- mehr als eine halbe Million Euro. Menschen getötet.‘ – ‚Aber fast.‘“ Die ande- siert, weil das Gericht Abdul B. trotz Verur- mittel gegen die Entscheidung eingelegt. Über Chatgruppen sollen sich die Neona- ren Chats seien „derart menschenverach- teilung wegen einer Terrorstraftat unter Die Sicherheitsbehörden hatten ihn über- zis organisiert und über soziale Medien tend, dass ich sie hier nicht wiederholen Auflagen aus der Haft entlassen hatte. Die- wacht, unter anderem sein Handy. Auch ei- Mitglieder angeworben haben. Leitspruch: möchte“, so die Richterin. se Kritik bekräftigte der Innenminister am ne Kamera gegenüber seinem Wohnhaus „Wir sind die Welle, die den Dreck aus unse- Die „Letzte Verteidigungswelle“ sei teil- Dienstag. Es bleibe für ihn „nicht nachvoll- kam zum Einsatz. rem Land spült und ihre Existenz zerstört.“ weise unprofessionell organisiert gewe- ziehbar“, wie eine Verurteilung des Ge- Dobrindt forderte am Dienstag erneut Als Logo benutzten sie einen SS-Toten- sen. Aber sie habe die nötige Organisations- fährders Abdul B. zu einem Jahr und zehn Konsequenzen: Die Regelungen zur Bewäh- kopf. Die RTL-Reporterin Angelique Geray struktur für schwere Verbrechen gehabt, Monaten auf Bewährung ausgesetzt wer- rung und das Jugendstrafrecht müssten hatte sich undercover in die Gruppe einge- betonte die Richterin. Man müsse feststel- den „und er sich dadurch frei bewegen nachgeschärft werden. Zudem brauche es schleust und diese auffliegen lassen. len, dass die Angeklagten eine terroristi- konnte“, erklärte Dobrindt nach der Sit- Trauer nach dem Attentat: Eine Versamm- eine bundesweit anzuwendende Präventiv- Zur Urteilsverkündung am Mittwoch- Mitglieder der Terrorgruppe „Letzte Ver- sche Vereinigung gebildet hätten, „darauf zung am Dienstagabend. Sollten die Behör- lung im Berliner Tiergarten am vergange- haftregelung, um Gefährder „aus dem Ver- mittag betraten die meisten Angeklagten teidigungswelle“ im Sitzungssaal des ausgerichtet, schwere Straftaten zu bege- den dem Gericht allerdings nicht alle Infor- nen Sonntag. FOTO: GETTY kehr zu ziehen“. Roland Preuß den Gerichtssaal grinsend, nickten sich lä- Strafjustizgebäudes in Hamburg. FOTO: DPA hen“. Jana Stegemann DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 6 HM1 POLITIK Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
ze, welche die rechtsnationale PiS-Regie-
KURZ GEMELDET rung aufbauen ließ, verstärkt. Sie wurden
mit zusätzlichem Klingendraht erhöht.
Auch die elektronische Überwachung in
Viele Tote in Kiew den teils sumpfigen und sehr dichten Wald- Kiew – Bei einem schweren russischen gebieten wurde ausgebaut. Raketenangriff auf die ukrainische Dafür versuchen nun mehr Menschen, Hauptstadt Kiew und die umliegende die Grenze zu Lettland zu überwinden. Der Region sind mindestens siebzehn Men- lettische Grenzschutz vermeldete am Mitt- schen getötet worden. Mehr als 40 Men- woch, man habe in diesem Jahr insgesamt schen seien zudem verletzt worden, mehr als 9000 Menschen daran gehindert, teilten die ukrainischen Behörden am illegal einzureisen. Damit scheinen die Zah- Mittwoch mit. Demnach zerstörten die len im Vergleich zum vergangenen Jahr an- Einschläge Lagerhäuser und Logistik- zusteigen. Im gesamten Jahr 2025 waren zentren großer Einzelhandelsunter- es gut 12 000. Litauen bemerkt ebenfalls ei- nehmen. In der Nacht erschütterten ne wieder wachsende Anzahl von illegalen zahlreiche Explosionen das Gebiet. In Grenzübertritten aus Belarus. Etwa 1000 den vergangenen Wochen hatte Russ- Menschen seien dieses Jahr bereits zurück- land seine Luftangriffe verstärkt, Kiew gewiesen worden, meldet der öffentlich- wurde etwa alle drei bis vier Tage mit rechtliche Rundfunk LRT mit Verweis auf Raketen attackiert. Der ukrainische die Grenzschutzbehörden. Im gesamten Präsident Wolodimir Selenskij erklärte, vergangenen Jahr waren es 1600. Zudem der Mangel an Raketenabwehrsyste- reisen einige aus Lettland ein, nicht zum men habe erneut Menschenleben gekos- ersten Mal diskutiert die Regierung über tet. REUTERS Grenzkontrollen zu Lettland.
Weniger Bafög-Bezieher Ein Brief des lettischen Wiesbaden – Die Zahl der Bafög-Bezie- Innenministers löst her ist 2025 auf den niedrigsten Stand Verstimmung aus seit 25 Jahren gesunken: Nach Angaben des Statistischen Bundesamts erhielten Estland hat keine Grenze zu Belarus, im vergangenen Jahr 570 000 Personen nur zu Russland, bemerkt aber ebenfalls, monatliche Leistungen nach dem Bun- dass mehr Menschen ohne Papiere ins desausbildungsförderungsgesetz, wie Land kommen, anscheinend über Lett- das Bafög ausführlich heißt. Das waren land. Nun schickt Estland 100 Grenzschüt- sieben Prozent weniger als im Vorjahr. zer nach Lettland. Auch Litauen und Finn- „Niedriger als im Jahr 2025 war die Zahl Litauische Grenzschützer patrouillieren entlang des Metallzauns zum Nachbarstaat Belarus. FOTO: OMAR MARQUES/IMAGO land leisten Unterstützung. Der Leiter der der Bafög-Empfängerinnen und -Emp- zuständigen Polizeipräfektur, Vaiko Vaher, fänger zuletzt im Jahr 2000“, berichtete sagte dem estnischen Rundfunk EER, dass das Amt. „Damit ist seit dem Höchst- derzeit durchschnittlich 100 Menschen am stand im Jahr 2012 (979 300 Geförderte) ein Rückgang der Gefördertenzahl zu beobachten, der nur 2022 und 2023 unterbrochen wurde.“ Die sinkende Polen belehrt Spanien Tag versuchten, illegal aus Belarus nach Lettland einzureisen. Die Migrationsrou- ten verlagerten sich. In diesem Jahr seien in Estland bereits mehr als 80 Menschen Zahl der Geförderten bedeutet auch Premier Tusk fordert, Madrid solle dem Vorbild seines Landes folgen. Polens EU-Außengrenze ohne Papiere aufgegriffen worden, im ge- weniger Ausgaben: Der Bund zahlte für samten vergangenen Jahr waren es 39. Est- Bafög-Leistungen 2025 im Vergleich ist dicht, das Asylrecht ausgesetzt. Verlagern sich nun Migrationsrouten nach Lettland und Estland? land hat nur etwa 1,3 Millionen Einwohner. zum Vorjahr vier Prozent weniger. Der Die meisten in Estland aufgegriffenen Mi- Bund gab drei Milliarden Euro aus. granten stammten aus afrikanischen Län- Bafög dürfen Studierende und Schüler Von Viktoria Großmann ren von Deutschland, das an allen seinen gierung gibt sich keine große Mühe, das Ge- nem Tragwerk stabilisierte Gänge. Man dern, einige hätten angegeben, über Finn- erhalten. 2025 bekamen 443 100 Studie- Grenzen kontrolliert. Seit Sommer 2025 schehen zu bemänteln. Das Asylrecht ist schütte diese sofort zu, wenn man sie ent- land weiter nach Westeuropa zu wollen. rende und 126 900 Schülerinnen und Warschau – Der polnische Ministerpräsi- kontrolliert auch Polen an den Grenzen zu an der EU-Außengrenze Polens seit März decke, hieß es. Auch Richtung Polen waren Litauen hat gerade erst unter Mühen ei- Schüler diese Förderung. DPA dent Donald Tusk hatte am Wochenende seinen EU- und Schengen-Nachbarn 2025 schlicht ausgesetzt. Erst Mitte Juli schon Tunnel gegraben worden. ne neue Regierung aufgestellt, seit den sehr schnell eine Lösung für Spanien und Deutschland und Litauen. Die spanische wurde diese Maßnahme verlängert. Die polnischen Maßnahmen an der Wahlen Ende 2024 hat das Land bereits die unerwartet vielen Flüchtlinge in der Ex- Exklave Ceuta hingegen liegt nicht im Begründet wird die Aussetzung des Asyl- Grenze zu Belarus sind wirksam. Im ersten den dritten Ministerpräsidenten. In Lett- Ebola – „kritischer denn je“ klave Ceuta parat: „Spanien muss unse- Schengen-Raum, die Weiterreise war für rechts damit, dass die Migration instru- Halbjahr 2026 habe es keinen „erfolgrei- land wird im Oktober gewählt. Der letti- Kinshasa – Zweieinhalb Monate nach rem Beispiel folgen, wenn Schengen über- ankommende Flüchtlinge nicht möglich. mentalisiert sei. Tatsächlich schicken die chen Grenzübertritt“ gegeben, teilte das In- sche Innenminister hat nun Spanien ver- Beginn des Ebola-Ausbruchs in der leben soll.“ Er verwies darauf, dass Polen Zudem nannte Tusk als weitere erfolg- Diktatoren in Belarus und Russland im- nenministerium im Juli mit. „Die Unmög- stimmt, wie der lettische Rundfunk LSM Demokratischen Republik Kongo ist die an seiner EU-Außengrenze zu Belarus „Mil- reiche Maßnahmen Polens eine „Verschär- mer wieder vorsätzlich Menschen an die lichkeit, an der polnisch-belarussischen berichtet. Jānis Dombrava von der natio- Lage nach Einschätzung der Hilfsorgani- liarden Euro“ investiert habe, für „effizien- fung des Asylrechts und der Prozeduren an EU-Außengrenzen von Polen, Litauen, Lett- Grenze einen Asylantrag zu stellen, hält Mi- nalkonservativen Partei Nationale Allianz sation Ärzte ohne Grenzen „kritischer te Grenzschutzanlagen“ sowie „Tausende der Grenze“. Menschenrechtsorganisatio- land und auch Finnland. Seit Jahren berich- granten davon ab, die Route durch unser hatte der spanischen Regierung einen denn je“. Die Krankheit verbreite sich in Soldaten, Polizisten und Grenzschützer“. nen nennen das, was an der Grenze im tie- ten die Behörden der Länder darüber, dass Land zu wählen, und wirkt dem Migrations- Brief geschickt und Hilfe bei der Bewälti- beispiellosem Tempo, berichtet die Tusk unterzeichnete mit 21 weiteren Regie- fen Wald zwischen Polen und Belarus ge- Belarus und Russland den Flüchtlingen bei druck entgegen“, heißt es in derselben Mit- gung der Krise in Ceuta angeboten. Weder Organisation. Der Chef der Weltgesund- rungschefs, darunter Bundeskanzler Fried- schieht, Pushbacks. Das heißt: Menschen der Überwindung der Grenzanlagen behilf- teilung. Die instrumentalisierte Migration das lettische Außenministerium noch die heitsorganisation (WHO), Tedros Adha- rich Merz, jenen Aufruf an die EU, sofort tä- werden ohne die Möglichkeit, um Asyl bit- lich seien. Sie statten sie etwa mit Leitern sei zudem „eine Bedrohung für die Sicher- spanische Regierung waren darüber er- nom Ghebreyesus, ist zum zweiten Mal tig zu werden, um die Schengen-Grenzen ten oder Gründe vorlegen zu können, über aus oder mit Werkzeug, um die Zäune zu heit oder die Gesellschaft“ argumentiert freut, berichtet LSM. seit Beginn des Ausbruchs nach Kongo zu schützen. die Grenze zurückgestoßen. Üblicherweise zerschneiden oder aufzubiegen. das Innenministerium. Wenn sich die Be- Der lettische Präsident Edgars gereist. Er wollte in der Hauptstadt Das Schengen-Abkommen ermöglicht auch ohne Rücksicht auf ihren Gesund- Litauische Grenzbeamte entdeckten zu- drohung nicht durch andere Maßnahmen Rinkēvičs sagte dazu am Mittwoch: „Bevor Einwohnern der EU und weiteren Ländern heitszustand, wie ebenfalls an der Grenze letzt ziemlich fachmännisch gegrabene abwehren ließe, werde das Asylrecht ausge- wir Briefe an irgendjemanden schreiben, wie Schweiz und Norwegen freies Reisen. tätige Organisationen, zum Beispiel Ärzte Tunnel. Fotos der litauischen Behörden zei- setzt. Die Regierung von Donald Tusk hat- müssen wir uns um unsere eigenen Angele- Ausgesetzt wird dieses Abkommen seit Jah- ohne Grenzen, beklagen. Die polnische Re- gen ordentlich ausgebaute und mit hölzer- te die massiven Metallzäune an der Gren- genheiten kümmern.“
„Putins Propagandistin“ muss gehen Linker Kandidat siegt
Seit Jahren verbreitet Xenia Fedorova die Weltsicht des Kreml in Frankreich. Abdul El-Sayed setzt sich in Michigan bei den
Nun ergreift Paris drastische Maßnahmen. Verletzt das die Meinungsfreiheit? Vorwahlen der Demokraten zum US-Senat durch.
Paris – Wenn sie noch immer in derselben Le Pen, die Präsidentschaftskandidatin russisch sind – eine kleine Zarin. Bei Fay- Washington – Jetzt hat sich bei den US-De- Zudem illustriert sein Sieg gegen eine
Kinshasa mit Regierungsvertretern und Wohnung lebt wie damals, vor zehn Jah- des Rassemblement National, mochte sich ard, einem von Bollorés Verlagen, ist vor ei- mokraten schon wieder ein linker Kandi- Vertreterin der Parteielite, wie geteilt die Hilfsorganisationen besprechen, wie ren, als sie nach Paris zog, dann hat die Rus- dazu nicht aus den Ferien melden. Die nem Jahr ihr Buch erschienen: „Bannie“, dat durchgesetzt, allerdings nach einem Demokraten sind und wie sehr ihr Esta- die tödliche Krankheit besser einge- sin Xenia Fedorova eine schöne, unverstell- Franzosen sollen wohl besser nicht daran Verbannt. Sie stellt sich darin als Opfer von unerwarteten Thriller. Erst im Laufe des blishment seit der zweiten Niederlage ge- dämmt werden könne. Insgesamt sind te Sicht auf den Eiffelturm. Am Boulevard erinnert werden, wie nahe sie Putin früher Zensur dar, als Märtyrerin der Meinungs- Mittwochs stand nach stundenlanger Aus- gen Trump unter Druck geraten ist. An mehr als 3600 Infektionen bestätigt Raspail, schreibt die Zeitung Le Monde, tol- stand. Und die ständigen Einmischungen freiheit. Ihr Gastland beschreibt sie wie ein zählung fest, dass Abdul El-Sayed am Schwung gewann die Gegenbewegung bei worden. Etwa 1500 der Infizierten über- le Lage, Rive Gauche. Früher gab sie da aus Russland kommen in Frankreich auch Meinungsgefängnis. Russland dagegen er- Dienstag die Vorwahlen in Michigan ge- den Demokraten spätestens, seit Zohran lebten nicht (FOTO: REUTERS ). Problem ist, Empfänge, sie ist eine Netzwerkerin. Doch nicht gut an. scheint bei ihr wie ein Paradies der Demo- wonnen hat. Mit hauchdünnem Vorsprung Mamdani aus der Gruppe der Democratic dass die Behörden zu wenige Angehöri- jetzt ist alles anders. Fedorova soll ihre Gerade gab es wieder einen solchen Fall kratie und Freiheit. bezwang er Haley Stevens, derzeit Abge- Socialists of America im Herbst 2025 zum ge von Infizierten kennen. Das gilt als Wohnung nicht mehr verlassen, außer hybrider Kriegsführung: Die russische Pro- Die Verstörung über Xenia Fedorova ordnete im Repräsentantenhaus, und tritt New Yorker Bürgermeister gewählt wurde. Schlüssel: Wenn mehr als 90 Prozent wenn sie sich im Kommissariat zeigt, und pagandagruppe Storm-1516 hat über eine dauerte schon eine Weile an. Als dann Le nun bei den Kongresswahlen am 3. Novem- Der Politiker und Epidemiologe El-Say- der Kontakte bekannt sind, sich isolie- das muss sie einmal pro Tag. Arbeiten darf gefälschte Website, die der Homepage des Monde im vergangenen Mai herausfand, ber gegen den Republikaner Mike Rogers ed will sich zwar anders als der Shooting- ren und bei ersten Krankheitsanzeichen sie nicht mehr. Newsportals Blast sehr ähnlich sah, Falsch- dass ihre Aufenthaltsbewilligung um zehn an. Es geht dann um einen Sitz im Senat. star Mamdani nicht als Sozialist verstan- behandelt werden, kann der Ausbruch Frankreich hat beschlossen, die 45-jäh- informationen über den Europaabgeordne- Jahre verlängert worden war, kam zur Ver- Das Interesse an dieser Primary ging den wissen. Aber er zählt zum ganz linken unter Kontrolle gebracht werden. DPA rige Journalistin und Kolumnistin der Me- ten Raphaël Glucksmann verbreitet. Der störung viel Empörung. Die Franzosen er- schon seit Wochen weit über diesen um- Flügel der Demokraten, der immer stärker dien aus dem Imperium des rechtsidentitä- Sozialdemokrat denkt darüber nach, sich fuhren bei der Gelegenheit auch, dass Fedo- kämpften Bundesstaat hinaus. Es sah fast wird. Für ihn werben unter anderem die Ab- ren Unternehmers Vincent Bolloré aus 2027 für das Präsidentenamt zu bewerben. rova seit ihrer Ankunft im Land von einem so aus, als entscheide sich dort die Zukunft geordnete Alexandria Ocasio-Cortez und 16 Parteien treten an dem Land zu werfen. Im Dekret heißt es, Der Fall Fedorova ist etwas anders gela- „Passeport talent“ profitierte. Damit hilft der Demokraten, so teuer und beachtet der Senator Bernie Sanders, die beiden Halle – Zur Landtagswahl in Sachsen- sie beeinträchtige mit ihrem Verhalten die gert, sie sitzt gewissermaßen wie ein Troja- Frankreich in der Regel Zugewanderten, war dieses Duell. Ein Routineereignis wohl bekanntesten Linken. „Ein Naturge- Anhalt treten 16 Parteien mit 398 Bewer- grundlegenden Interessen des Staates. nisches Pferd in der französischen Medien- die besondere Fähigkeiten haben – und schien zur Richtungswahl geworden zu setz der Politik lautet: Wer das meiste Geld berinnen und Bewerbern an. Davon landschaft. Xenia Fedorova, die eigentlich hofft, dass davon auch etwas auf die Repu- sein: der israelkritische El-Sayed aus dem ausgibt, gewinnt“, sagte die New Yorkerin seien 107 Frauen, teilte das Statistische Ukrainer und Europäer sind Ksenia Borchik heißt und aus Kasan blik abfällt. linken Lager gegen die israelfreundliche Ocasio-Cortez. „Es ist eine Gelegenheit zu Landesamt in Halle mit. Damit betrage stammt, war nach ihrem Umzug nach Pa- Was war das besondere Talent von Xe- Stevens aus dem Zentrum der amerikani- zeigen, dass in Amerika auch andere Dinge der Frauenanteil 29,4 Prozent, 2,5 Pro- ihr zufolge schuld am Krieg, ris zunächst Chefin von Russia Today nia Fedorova? Frankreichs Innenminister schen Opposition. In Umfragen hatte der als Geld gewinnen können.“ zentpunkte niedriger als bei der Land- Frieden will nur Putin Frankreich, dem Propagandasender des erklärte nach der Enthüllung von Le Mon- Herausforderer zuletzt deutlich geführt, tagswahl 2021. Das Durchschnittsalter Kreml. Als die Europäische Union den Sen- de, eine solche Verlängerung setze „auto- das Ergebnis fiel äußerst knapp aus. „Too Zu seinen Unterstützern aller Bewerberinnen und Bewerber Und: „Sie trägt dazu bei, dass eine Sichtwei- der 2022 nach dem russischen Überfall auf matisch“ ein, das sei ein normales bürokra- close to call“, hieß es in der Wahlnacht, ehe beträgt den Statistikern zufolge 46,8 se verbreitet wird, die desinformiert und die Ukraine verbot und schloss, war sie ei- tisches Prozedere, die Politik habe nicht in- das Ergebnis schließlich bestätigt wurde. zählten Bernie Sanders und Jahre. Der älteste Bewerber gehöre mit destabilisiert.“ Gemeint ist die Sichtweise ne kurze Weile ohne Anstellung. terveniert. Die Kritik wurde nur noch lau- Die Verliererin Stevens war von modera- Alexandria Ocasio-Cortez 80 Jahren der Gartenpartei an. Die drei des Kreml. Frankreichs Außenminister Dann holte Bolloré sie zu sich. Es heißt, ter. Nun also soll Fedorova das Land verlas- ten Parteigrößen wie Chuck Schumer, Ha- jüngsten Kandidierenden seien 19 Jahre nennt sie „Putins patentierte Propagandis- Fedorova sei die Protégée des Multimilliar- sen. Sie hat Berufung gegen den Beschluss keem Jeffries und Gretchen Whitmer un- Für Sanders war dies auch eine Offensi- alt und gehörten zu SPD, FDP und Grü- tin“. Die französischen Medien beschrei- därs, sie dürfe alles in seinen Medien, auch eingelegt, der erste Versuch ist schon mal terstützt worden, also den Anführern der ve gegen die „korrupte Wahlkampffinan- nen. Am 6. September wird in Sachsen- ben sie auch als „Putins Megafon“ und „Pu- Leute entlassen, die nicht genügend pro- abgelehnt worden. Oliver Meiler Demokraten in Senat und Repräsentanten- zierung“, wie es der frühere Präsident- Anhalt ein neuer Landtag gewählt. Der tins Influencerin“. haus sowie der Gouverneurin von Michi- schaftsbewerber bei CNN nannte. Milliar- Landtag hat mindestens 83 Abgeordne- Fedorova wiederholt seit Jahren Russ- gan. Außerdem soll sie für ihren Wahl- däre würden versuchen, Wahlen zu kau- te, derzeit sitzen 97 Parlamentarier in lands Diskurs zum Krieg in der Ukraine kampf ungefähr 30 Millionen Dollar vom fen. Milliardäre würden immer reicher, dem Gremium. DPA auf CNews, Bollorés Nachrichtensender, American Israel Public Affairs Committee, „Arbeiterfamilien haben zu kämpfen. Das auf dessen Radiosender Europe 1 und in ih- kurz Aipac, und anderen proisraelischen Wirtschaftssystem ist manipuliert“. Doch rer Kolumne „Carte Blanche“ in Bollorés Lobbygruppen bekommen haben, wie US- man erlebe gerade eine Umgestaltung der Kein Ja zu Hamas-Plan Wochenmagazin JDNews. Und der geht so: Medien berichteten. Das löste besondere Demokratischen Partei. Gaza/Tel Aviv – Israel hat laut Minister- Schuld an allem trügen die Ukrainer und Debatten aus. Man wird nun sehen, wie sich El-Sayed präsident Benjamin Netanjahu dem die Europäer, die wollten auch keinen Frie- Stevens ist für eine Zwei-Staaten-Lö- und andere sogenannte Progressives schla- kürzlich verkündeten Plan des von den, den wolle nur Wladimir Putin. Den In- sung in Nahost und kritisierte Israels Pre- gen, wenn sie bei den anstehenden Zwi- US-Präsident Donald Trump gegründe- vasionskrieg nennt sie eine „militärische mier Benjamin Netanjahu, setzt sich je- schenwahlen auf ihre republikanische Kon- ten Friedensrats zur Entwaffnung der Operation“. Und Europa, auch das erzählte doch für einen weiteren militärischen Bei- kurrenz treffen. Dann werden alle 435 Sit- Hamas im Gazastreifen nicht zuge- sie den Franzosen schon in recht gutem stand der USA ein. El-Sayed kritisierte wie- ze des Repräsentantenhauses und ein Drit- stimmt. Israel sei ein „Entwurf“ zuge- Französisch mit russischem Akzent, wolle derholt die millionenschwere Finanzhilfe tel der Plätze im Senat neu vergeben, ge- schickt worden, sagte Netanjahu in einen Krieg gegen Russland. von Aipac für seine Gegnerin und nannte Is- genwärtig haben die Republikaner in bei- einer in sozialen Medien verbreiteten Solche Dinge soll sie also nicht mehr ver- raels Krieg in Gaza Völkermord, auch wenn den Kammern eine hauchdünne Mehrheit. Videobotschaft. „Wir haben nicht zuge- breiten können. Ist das nun eine Verlet- er gleichzeitig den Hamas-Terror vom 7. Das Resultat der Vorwahl kannten die stimmt.“ Israel habe stattdessen Anmer- zung der Presse- und Meinungsfreiheit, Oktober 2023 verurteilt. beiden demokratische Widersacher noch kungen geschickt. Details dazu nannte wie es die Medien von Bolloré nennen? Sein Erfolg zeigt, dass die Zahl der Israel- nicht, als sie gegen Mitternacht Ortszeit Netanjahu zunächst nicht. Der israeli- Oder ist es der legitime Versuch der Franzo- kritiker in der liberalen Wählerschaft im- nacheinander in Detroit auftraten. El-Say- sche Regierungschef äußerte sich damit sen, neun Monate vor den Präsident- mer größer wird. Die Tendenz verstärkt ed schwärmte von seinem amerikanischen erstmals öffentlich zu Trumps Plan, der schaftswahlen gegen politische Einmi- sich im Zuge des von Trumps und Netanja- Traum, attackierte die Republikaner und unter anderem vorsieht, dass die isla- schung und Desinformation aus Russland hu begonnenen Krieges in Iran seit Mona- versuchte, den Eindruck zerstrittener De- mistische Terrororganisation Hamas vorzugehen, wie das die Befürworter von ten noch mehr, nicht nur wegen der gestie- mokraten zu zerstreuen. „Auch wenn wir ihre Waffen abgibt und Israels Armee Fedorovas Ausweisung sagen? genen Benzinpreise. Meinungsforscher be- mit unserem demokratischen Gegner in aus dem Gazastreifen abzieht. Trump Einzig die extreme Rechte neigt zur Kri- stätigen das. In Michigan ist das Phäno- vielen Punkten anderer Meinung sein mö- hatte am Freitag mitgeteilt, der Frie- tik am Erlass – allerdings nur ein bisschen, men besonders ausgeprägt, dort leben gen, so gibt es doch weit mehr, was uns densrat habe eine Einigung auf eine obschon die Litanei über eine angeblich zahlreiche Menschen aus arabischstämmi- eint, als das, was uns trennt“, sagte er. „vollständige Entwaffnung“ der Hamas eingeschränkte Meinungsfreiheit ja zum 2025 stellte Xenia Fedorova in Paris ihr Buch „Bannie“ (Verbannt) vor. Russland gen Familien. El-Sayed kam 1984 als Sohn „Morgen beginnen wir damit, die Gräben erreicht. DPA habituellen Kulturkampf gehört. Marine erscheint dort als Paradies der Demokratie und Freiheit. FOTO: XAVIER GALIANA/AFP von Einwanderern aus Ägypten zur Welt. zu überbrücken.“ Peter Burghardt DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026 POLITIK 7
nicht mehr so einfach abtun als kapitalis-
Jung und
musfeindliche Spinner. Es rührte sich was.
Dharmendra Pradhan ist im BJP-Kos-
mos ein wichtiger Wahlstratege. Dass ei-
ner wie er seinen Ministerposten aufgeben
plötzlich stark musste, zeigt für Neha Bora: „Auch gegen
diese Regierung kann man kämpfen und
Siege verbuchen.“ Neue Hoffnung keime.
„Es läuft viel falsch in diesem Land“, sagt
Schlechte Nachrichten für Indiens Premier Modi: sie, „und es fühlt sich so an, als würden die-
se unvollendeten Kämpfe jetzt eine neue
Nach den erfolgreichen Demos der satirischen Kraft bekommen.“
Ob Neha Boras klassenkämpferische
„Kakerlaken“-Partei keimt Hoffnung bei der Gen Z. Art inhaltlich ganz zur Grundeinstellung
des CJP-Gründers Dipke passt, ist fraglich.
Abhijeet Dipke ist sicher kein lupenreiner
Von Thomas Hahn dass er trotz säkularer Verfassung und Viel- Linker. Zu seinen politischen Vorbildern
völkergesellschaft die jahrtausendealten zählt er den Freiheitskämpfer Mahatma
Delhi – Narendra Modi mag Flughafen-Er- Lehren des Hinduismus zur unanfechtba- Gandhi und Indiens ersten Premierminis- öffnungen, und die am Wochenende im ren Leitkultur erhoben hat. Und dass er ter Jawaharlal Nehru. Er hat mal ehrenamt- Bundesstaat Andhra Pradesh kam dem in- gleichzeitig die Infrastruktur moderni- lich im Social-Media-Team der säkularen dischen Premierminister besonders gele- siert, indem er zum Beispiel einen Flugha- Oppositionspartei Aam Aadmi Party gear- gen. Denn sie ereignete sich nur eine Wo- fen nach dem anderen bauen lässt; in beitet, der „Partei des kleinen Mannes“. che nach den landesweiten Protesten, mit Andhra Pradesh wies Modi selbst darauf Die AAP will sich ideologisch nicht festle- denen die Gen-Z-Bewegung Cockroach hin, dass die Zahl der indischen Flughäfen gen. Aber was machen einzelne Meinungs- Janta Party (CJP) den Rücktritt seines Bil- in seiner Amtszeit von 74 auf 166 angestie- verschiedenheiten schon aus, wenn am En- dungsministers Dharmendra Pradhan er- gen sei. de alle dasselbe wollen: mehr Jobs, bessere zwungen hatte. Bei den Feierlichkeiten am Aber die Kritik an ihm ist lauter gewor- Bildung, Wohlstand für alle. Widerständ- neuen internationalen Alluri-Sitarama-Ra- den. Das kann er nicht überhören. Ökono- ler verschiedener Farben sind bei den ju-Airport nahe der Küstenstadt Vizianaga- men beklagen schon länger, dass zwar Indi- jüngsten Protesten zusammengekommen. ram herrschte wieder die wohlwollende ens Wirtschaft wächst, aber nicht unbe- Und jetzt sind sie sich einig darin, dass ein Stimmung, die Modi auch auf sozialen Me- dingt der Wohlstand seiner Menschen. Ei- Ministerrücktritt und Modis angekündig- dien gerne als Zeichen seiner Errungen- ner der Gründe, grob gesagt: Das veraltete te Reformen des Examensystems an den schaften verkauft. staatliche Bildungssystem bringt zu weni- Grundproblemen wenig ändern. ge Arbeitskräfte hervor, die für den moder- Für Modi sind das schlechte Nachrich- Ökonomen beklagen, dass nen Arbeitsmarkt geeignet sind. Viele jun- ten. Denn die nächsten Demonstrationen ge Leute finden deshalb keine gut bezahl- kommen bestimmt. „Der Kampf um ein Indiens Wirtschaft wächst, ten Jobs. Sie müssen ausweichen auf prekä- besseres Bildungssystem ist Teil eines grö- aber nicht der Wohlstand re Anstellungen mit niedrigen Löhnen. ßeren Kampfes für eine Gesellschaft, in Wer sich wiederum einlässt auf den um- der alle Zugang zu guter und bezahlbarer Er grüßte vom Dach eines blumenge- kämpften Wettbewerb um gute Studien- Bildung haben“, sagt Neha Bora. Und Abhi- schmückten Wagens. Über 13 000 Jugendli- plätze und einträgliche Behördenstellen, jeet Dipke denkt auch nicht ans Stillhalten. che führten den regionalen Volkstanz kann sich nicht sicher sein, ob alles mit Am Sonntag hat er dem Nachrichtensen- Dhimsa auf. Die Anwesenden lauschten, rechten Dingen zugeht. Enthüllungen ha- Anhänger der Cockroach Janta Party jubeln in Delhi über die Entlassung des Bildungsministers. FOTO: ELKE SCHOLIERS/GETTY der India Today ein Interview gegeben. Er als Modi den Flughafen als „Startrampe ben gezeigt, dass teilweise Schummelnetz- trug dabei ein Trikot von Real Madrid, was für eine rosige Zukunft der regionalen Ju- werke und Korruption die Chancengleich- seine Vorliebe für spanischen Klubfußball gend“ lobte. Und die versammelten Hono- heit unterwandern, zuletzt bei der nationa- Show-Asketen Modi fehlt. Sie trifft den ren. Also tat sie das, was sie selten tut. Sie realisiert, dass es sein Lebenszweck ist, zeigte. Sein Blick war streng und konzen- ratioren, lauter Freunde aus dem rechten len Aufnahmeprüfung zum Medizinstudi- Zeitgeist junger Menschen, die von einer gab nach. Sie stimmte zu, Familien zu ent- Nahrung zu verdauen“, sagt sie und lä- triert. Er sprach in ruhigen, klaren Sätzen. Regierungsbündnis NDA mit Modis hindu- um. Und dazu kommen abschätzige Kom- Regierung mehr erwarten als Götterglau- schädigen, deren Kinder aus Frust über chelt. Sie könne weiterhin nur kleine Porti- Er erklärte, dass er nicht nach Boston zu- nationalistischer Partei BJP, sagten nur Gu- mentare der Elite wie vom Gerichtshof-Vor- be und Einzelprojekte. Und sie kann Mas- das verpasste Medizinstudium Suizid be- onen vertragen. Zum Interview im Parla- rückkehren werde. Er sagte auch, dass er tes über den Premier. Der örtliche Vizemi- sitzenden Surya Kant, der Mitte Mai bei ei- sen mobilisieren. gangen hatten. Sie versprach angeblich mentsbüro der Kommunistischen Partei aus der CJP keine gewöhnliche Partei ma- nisterpräsident Pawan Kalyan beklagte nem Urteil beklagt haben soll, dass junge In den 36 Tagen, in denen Dipke und sei- auch, keine Ermittlungsverfahren gegen Indiens hat sie einen Apfel mitgebracht, chen wolle: „Wir bleiben eine politische In- die Demonstrationen sogar als Unrecht am Arbeitslose der Gesellschaft „wie Kakerla- ne Freunde am Protestplatz nahe der histo- Protestler einzuleiten. Und der Bildungsmi- den sie vorsichtig und in kleinen Stücken teressengruppe.“ Und man hatte nicht das mächtigsten Mann des Subkontinents. ken“ schaden. Das Zitat, von dem Kant be- rischen Sternwarte Jantar Mantar in Delhi nister Pradhan trat zurück. Vor allem für verzehrt. Gefühl, dass es Abhijeet Dipke nur um die „Tränen rollten aus meinen Augen, als ich hauptet, dass es falsch sei, inspirierte den friedlich ausharrten, zog sie auch andere kritische Geister, die sich seit Jahren an Mo- Aber ihre Laune ist gut. Neha Bora, Dok- Show ging. „Es gibt eine große wirtschaftli- die Beschimpfungen gegen Narendra Mo- PR-Strategen Abhijeet Dipke, 30, beim Protestgruppen und Aktivisten an. Der be- dis Kabinett abarbeiten, war das ein Er- torandin im Fach Theaterwissenschaft, en- che Unsicherheit in unserem Land, und die di hörte“, sagte Kalyan, der auch ein be- Auslandsstudium in Boston zur Cockroach kannte Bildungsreformer Sonam Wang- folgserlebnis der besonderen Art. gagiert sich „seit acht, neun Jahren“ im po- Regierung nimmt das leider nicht wahr“, kannter Schauspieler ist. Janta Party, der „Partei des Kakerlaken- chuck begann dort einen Hungerstreik, „Der Rücktritt von Dharmendra Prad- litischen Kampf. Der Einsatz war dabei im- sagte er. „Die Leute haben keine Jobs, und Die Shows von Machtpolitikern darf Volkes“. den er erst nach 26 Tagen beendete. Gegen han ist eine große Sache“, sagt Neha Bora, mer groß, die Forderung nach dem Prad- wenn sie Jobs haben, haben sie keine wür- man nicht zu ernst nehmen. Die schmei- Und nun hat Narendra Modi ein Pro- einen nicht genehmigten Protestmarsch 29, die Präsidentin der linken All India Stu- han-Rücktritt ist auch nicht neu. Aber viel devollen Jobs.“ chelhafte Veranstaltung vom Samstag blem. 22,7 Millionen Follower hatte die CJP ging die Polizei mit Tränengas, Schlagstö- dent Association (Aisa). Sie und andere Ai- Erfolg hatten die Linken nie gegen die auto- Am nächsten Tag meldete die CJP auf muss nicht unbedingt heißen, dass Naren- schon zwei Wochen nach ihrer virtuellen cken und offensichtlich sogar Luftgeweh- sa-Leute haben den Hungerstreik wäh- ritären Tendenzen der Modi-Regierung. Instagram, dass ihre Führung am Mitt- dra Modi dieser Tage gar nichts anderes Gründung auf Instagram. Sie bezeichnet ren vor. rend der Proteste bis zum 20. Juli durchge- „Hoffnungslos“ sei die Lage gewesen, sagt woch und Donnerstag über ihre nächsten tut, als sich mit Selbstlob und Schmeich- sich selbst als „säkular, sozialistisch, demo- Die Entschlossenheit der Frustrierten zogen, selbst zehn Tage später spürt sie Neha Bora. Mit der CJP-Initiative änderte Pläne beraten werde. Danach wolle sie lern von der Wut der enttäuschten Jugend kratisch und faul“ – damit zeigt sie ein Ta- war so mächtig, dass selbst die Modi-Regie- noch die Folgen. 23 Tage ohne feste Nah- sich etwas. Der Widerstand wurde plötz- durchs ganze Land reisen. Anhänger besu- abzulenken. Seit zwölf Jahren regiert er In- lent zur Selbstironie, das den frommen rung befürchtete, eine ganze Generation rung – das verändert den Körper. „Mein lich größer. Mehr Medien berichteten. Auf chen. Zuhören. Gedanken sammeln für die dien. Seine Anhänger verehren ihn dafür, BJP-Nationalisten um den 75 Jahre alten von Wählerinnen und Wählern zu verlie- Verdauungssystem hat noch nicht wieder einmal konnte man auch die Aisa-Leute Zukunft.
ANZEIGE
In dieser
SZ Langstrecke Ausgabe
Die Welt besser Schwerpunkt
Thema Sport
verstehen
Ideal für SZ-Fans und die, die es werden wollen: In der SZ
Z Langstrecke
L ng
La gstrecke
lesen Sie alle drei Monate ausgewählte Reportagen, Essaysssa
ays und
u
Interviews aus der Süddeutschen Zeitung.
4 Ausgaben im Jahresabo lesen 33 € mit SZ-Abo
SZ
Z-A
Abo
o 26 €
Jetzt im Handel oder hier abonnieren:
sz.de/langstrecke2026 089 / 21 83 10 00
Ein Aktionsangebot der Süddeutsche Zeitung GmbH · Hultschiner Str. 8 · 81677 München
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 8 PANORAMA Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
LEUTE „Angst ist meine wichtigste Lebensversicherung“
Simone Thomalla, 61, Schauspielerin, lässt sich durch einen Werkzeugkoffer Alexander Huber ist einer der bekanntesten Extremsportler Deutschlands. Er klettert ohne Seil die steilsten Felswände empor beeindrucken. An ihrem Partner, dem und fühlt sich sicher. Doch dann geht er zum Arzt und hört den Satz: Wir haben da in Ihrem Kopf etwas gefunden. Bauunternehmer René Marchand, liebe sie, „dass ich bei ihm einfach ich sein kann“, sagte sie der Zeitschrift Bunte. Interview von Nadine Regel Sie finde es ziemlich attraktiv, dass er alles reparieren könne – das kenne sie er Bergsteiger und Extremklette- so nicht. „Er ist die Sorte Mann, die alles kann!“ Im Hinblick auf ihre vergange- nen Beziehungen sagte sie: „Es muss je- D rer Alexander Huber, 57, hat erlebt, wie andere Alpinisten verunglück- ten und starben. Ihm selbst ist in den Ber- manden da oben geben, der beschlossen gen noch nie etwas Schlimmes zugesto- hat: Der Beste kommt zum Schluss.“ In ßen, obwohl er sich permanent am Ab- der Vergangenheit habe sie zwar er- grund bewegt. Das könnte auch daran lie- schütternde Enttäuschungen erlebt. gen, dass er sich intensiv mit einem Gefühl „Aber sie haben mich nicht hart ge- beschäftigt, das er seinen „besten Freund“ macht.“ Lieber werde sie noch einmal nennt: Angst. Die SZ hat sich mit ihm zum enttäuscht, „als dass ich aufhöre, an die Telefongespräch verabredet. Liebe zu glauben“. André Vetters habe ihr „die wunderbarste Tochter der Welt geschenkt“. Mit Sven Martinek verbinde DRAMA AM BERG sie bis heute eine sehr enge Freund- schaft, und mit Rudi Assauer habe sie eine „wilde, großartige Zeit“ gehabt. In dieser Serie porträtiert die SZ Menschen, die in den Bergen Marc Dumitru, 40, Schauspieler, hat Einschneidendes erlebt haben. Küchengeräte genutzt, um seinen Sohn zu beruhigen. „Als unser Sohn noch ganz klein war und extrem schlecht schlief, hat uns manchmal nur noch die SZ: Herr Huber, Sie sind schwerste Dunstabzugshaube geholfen“, sagte er Routen im Free Solo geklettert, ohne der Deutschen Presse-Agentur. „Wir ha- Partner und ohne Seil, potenziell immer ben sie angemacht und sind manchmal in Lebensgefahr. Und dann haben Sie im bis zu zwei Stunden lang mit ihm in der Februar 2024 die Diagnose „Hirntu- Trage vor der laufenden Dunstabzugs- mor“ bekommen. Wann hatten Sie mehr haube auf und ab gelaufen.“ Diese spe- Angst? zielle Methode sei erfolgreich gewesen Alexander Huber: Free Solo bedeutet ma- Alexander Hubers Ziel nach der Operation war es, auf die Kletterroute „Überleben“ zurückzukehren. COLLAGE: JOANA HAHN/FOTOS: JAN VINCENT KLEINE/MAURITIUS IMAGES – das Kind habe dann einschlafen kön- ximale Kontrolle über das eigene Handeln, nen. Er wisse aber, dass sie auf Außen- weil ich mich da nur in objektiv relativ si- stehende seltsam wirken könne. cherem Gelände bewegt habe. Ich kann die cherung von oben geklettert. Damals hatte Gab es in Ihrer Karriere Situationen, in kann es zu Entgleisungen kommen, etwa Probleme verschwanden dadurch nicht. Situation kontrollieren – solange ich kei- ich bereits die Wahrnehmungsstörungen denen Können allein nicht mehr ausge- Panikattacken. Mit der Zeit verliert man Das Gefühl psychischer Instabilität blieb nen Fehler mache. Das ist bei einem Hirn- gespürt. Das war für mich eines der größ- reicht hat? dann zunehmend das Vertrauen in die bestehen. Damals befand ich mich in einer tumor anders, aber ich will das jetzt gar ten Warnzeichen. Nach der Diagnose und Besonders eindrücklich war der Abstieg eigene Stabilität, und das kann sehr belas- unsicheren Lebensphase zwischen Stu- nicht so sehr dramatisieren. Es war ein gut- der Operation war für mich schnell klar: nach der Erstbegehung der Latok-II-West- tend sein. dium und dem Übergang in die Selbstän- artiger Hirntumor. Die unangenehmste Wenn alles gut verläuft und ich wieder wand, einem Siebentausender im Karako- digkeit als Profisportler. Hinzu kamen Phase war eigentlich die Zeit davor, in der Sport treiben und klettern kann, dann rum-Gebirge in Pakistan. Kurz bevor wir Als Sie Anfang 30 waren, wurde bei Ih- Geldsorgen und familiäre Belastungen. Ir- ich gespürt habe, dass etwas nicht stimmt, möchte ich genau zu dieser Route zurück- eine steinschlaggefährdete Rinne queren nen eine generalisierte Angststörung gendwann führte das dazu, dass ich mich aber nicht genau wusste, was los ist. Das kehren. Sie war mein großes Ziel während wollten, ging dort eine gewaltige Geröllla- diagnostiziert. Sie sprechen heute offen immer mehr zurückzog. Ich wollte zeit- war ein Zustand von Unsicherheit. der Genesung. In gewisser Weise hat sich wine ab. Wir mussten mehrere Stunden darüber, haben Ihrer Angst sogar ein weise kaum noch das Haus verlassen, re- für mich damit ein Kreis geschlossen. Aber warten und sind erst tief in der Nacht ab- ganzes Buch gewidmet. Warum ist Ih- duzierte den Kontakt zu Freunden und Was genau haben Sie gespürt? nicht vollständig. gestiegen. Auch danach blieb es ange- nen das wichtig? verlor sogar die Freude am Bergsteigen. Ich hatte etwa zwei Monate lang Kopf- spannt. Das war für mich ein Beispiel da- Weil niemand davor gefeit ist. Psychische Spätestens das war für mich ein deutliches schmerzen und habe Doppelbilder gese- Warum? für, dass es Touren gibt, bei denen die ob- Krisen können jeden treffen. Deshalb ist Warnsignal. hen. Ich war auch mehrmals beim Neuro- Weil so ein Ereignis Spuren hinterlässt. Es jektiven Gefahren so groß sind, dass ich es wichtig, Aufmerksamkeit dafür zu Liebesbeweis logen, der mich aber beruhigt hat und sag- bleibt etwas zurück, seelisch und auch kör- sie heute nicht mehr so planen würde. schaffen. Solche Entwicklungen passieren Was hat die Wende gebracht? te, es sei alles in Ordnung. Ich habe ver- perlich. Ich habe einen Defekt im Gewebe, in der Regel nicht von heute auf morgen. Kurz bevor die Situation komplett eska- Reese Witherspoon, 50, Schau- sucht, mich darüber zu stabilisieren, doch und auch wenn mich das im Alltag nicht Ist Ihnen in den Bergen denn noch nie Wenn man merkt, dass man nicht mehr in liert ist, habe ich mich entschieden, pro- spielerin, lernt jetzt Deutsch. Der irgendwann hat das nicht mehr funktio- stark einschränkt, ist er da. Man wird da- etwas passiert? seiner inneren Mitte ruht, sollte man sich fessionelle Hilfe zu suchen. Rückblickend Grund für das plötzlich erwachte niert. durch verändert. Ich kann nicht sagen, Ich hatte einmal einen kleineren Unfall. frühzeitig Hilfe suchen. war das eine der wichtigsten Entscheidun- Interesse an einer neuen Sprache dass ich wieder genau der gleiche Mensch Damals war ich mit Kameraleuten unter- gen meines Lebens. Menschen, die von soll ihr Partner, der deutsche Priva- Und dann? bin wie vorher. Und das wird auch nie mehr wegs, aber nicht im extremen Steilgelände. Woran haben Sie damals gemerkt, dass außen auf die Situation schauen, helfen te-Equity-Investor Oliver Haar- Ich habe mir schließlich selbst eine Unter- so sein. Einer der Kameramänner hatte sich etwas es so nicht weitergeht? enorm dabei, einzuordnen, was passiert, mann, 58, sein, mit dem sie seit etwa suchung organisiert und bin in eine private verklettert, ich wollte ihm helfen. Dabei Ich habe lange versucht, meine Probleme und wieder Struktur zu gewinnen. zwei Jahren zusammen sein soll, Radiologie gegangen, um ein MRT zu ma- Sind Sie durch Ihre Erkrankung vorsich- brach der Griff am Fels aus, an dem ich zu umgehen, unter anderem durch das schreibt die Bild-Zeitung. Dem Be- chen. Da war ich innerlich schon sehr an- tiger geworden? mich festhielt. Ich musste sofort reagieren Bergsteigen. Die Erfolge am Berg gaben Was machen Sie heute anders? richt zufolge soll Haarmann von die- gespannt. Die Bilder habe ich selbst gese- Nicht grundsätzlich. Ich habe schon immer und bin gezielt einige Meter nach unten mir zwar kurzfristig ein Gefühl von Kont- Meine Angststörung war die Folge einer sem Liebesbeweis „komplett über- hen und mich auch vorher intensiv mit der sehr genau auf meinen Körper gehört. Ich gesprungen. In so einem Moment bleibt rolle und Stärke, doch die eigentlichen massiven psychischen Überlastung. Heute wältigt“ sein. Bei der Premiere der Materie beschäftigt. Der erste Befund war beobachte meinen Zustand, meine Fitness keine Zeit zum Nachdenken, man handelt erkenne ich viel früher, wenn ich aus mei- Serie „Elle“ in New York sollen Wit- noch nicht eindeutig, aber es wurde klar, und mein Wohlbefinden sehr bewusst und einfach. Am Ende hatte ich nur Prellungen ner Mitte gerate. Ich räume Probleme herspoon und Haarmann das erste dass es etwas im Bereich eines Tumors ist richte meine Entscheidungen danach aus. an den Füßen. Ich habe aber viele Unfälle schneller aus dem Weg und lasse es gar Mal offiziell als Paar auf dem roten und eine Abklärung in der Neurochirurgie bei anderen erlebt, auch tödliche. Das ge- Zur Person nicht mehr so weit kommen wie damals. Teppich aufgetreten sein. Im März notwendig ist. Das war natürlich ein Als Extremkletterer bewegen Sie sich hört leider zur Realität des Bergsteigens. Das bedeutet nicht, dass es keine Krisen 2023 gab die Schauspielerin die Schockmoment, aber gleichzeitig war da seit Jahrzehnten in einem Umfeld, in Alexander Huber, 57, aufgewachsen im mehr gibt. Aber ich habe gelernt, Warn- Scheidung von Schauspieler Jim Toth auch schnell der Gedanke, dass es eine be- dem Entscheidungen oft unmittelbare Welche Rolle spielt Angst in Ihrem Le- oberbayerischen Landkreis Traunstein, signale ernster zu nehmen und bewusster bekannt. Das Paar war fast zwölf handelbare Sache sein könnte. Konsequenzen haben. Was haben Sie im ben? hat seinen ersten Viertausender mit elf mit Belastungen umzugehen. Jahre verheiratet und hat einen ge- Lauf Ihres Lebens im Umgang mit Risiko Angst ist ein Zustand, der den Menschen Jahren bestiegen. Damals nahm sein meinsamen Sohn. Außerdem hat Und dann sitzt man da, weiß, dass im gelernt? in Alarmbereitschaft versetzt. Sie tritt im- Vater ihn mit auf eineTour auf dasAllalin- Ist Ihre Angststörung durch die Hirntu- Witherspoon zwei Kinder aus ihrer eigenen Kopf etwas ist, das da nicht sein Das Wichtigste ist, die Kompetenz zu ha- mer dann auf, wenn etwas unangenehm horn im Wallis. Nach seinem Physik-Stu- mor-Diagnose zurückgekehrt? Ehe mit dem Schauspieler Ryan Phi- sollte, und muss auf die Operation war- ben, Gefahren zu erkennen und richtig ein- wird. Das muss keine existenzielle Lebens- dium entschied Huber sich dazu, das Nein, weil ich insgesamt gut aufgestellt lippe. Auch Haarmann hat zwei Kin- ten. Wie haben Sie das erlebt? zuschätzen. Natürlich gibt es auch Men- bedrohung sein, auch zwischenmenschli- Klettern zu seinem Beruf zu machen. Ihm war. Aber die Ungewissheit in Bezug auf der aus einer früheren Ehe. FOTO: DPA Es ging alles relativ schnell. Ich hatte wenig schen, die Gefahren ignorieren. Das sind che Probleme können dieses Gefühl aus- gelangen eine Reihe schwerer Erstbege- meine Gesundheit hat mich dazu ge- Zeit, das lange zu verarbeiten. Die Ärzte oft sehr leistungsorientierte Personen, die lösen. Im Kern hilft uns Angst, aufmerk- hungen und spektakuläreTouren im Free- bracht, das Problem nicht länger vor mir haben mir Vertrauen gegeben und die Si- sich nicht aufhalten lassen. Solche Hasar- sam zu werden und Fehler zu vermeiden. Solo-Stil, außerdem ist er staatlich herzuschieben, sondern es anzugehen. tuation gut erklärt. Natürlich ist eine Ope- deure gibt es. Aber sie werden in den Ber- Diese Reaktion ist auf den ersten Blick un- geprüfter Berg- und Skiführer. Huber hält Das hat mir in diesem konkreten Fall das ration am Gehirn immer mit Risiko ver- gen meist nicht besonders alt. Wer sich angenehm, aber letztlich etwas, das uns außerdem Vorträge und hat mehrere Bü- Leben gerettet. Isabell Werth, 57, Olympiasiegerin im bunden. Auch wenn es eine gute Prognose dauerhaft unkontrollierbaren Risiken aus- beim Leben unterstützt. In den Bergen ha- cher geschrieben, im Herbst erscheint Dressurreiten, findet Trost bei ihren gab: Das ist ein schwerer Eingriff. Es kön- setzt, wird früher oder später die Konse- be ich gelernt, mit angstauslösenden Situ- sein neuer Titel „Überleben trotz Berg- Was ist Ihre größte Angst? Pferden. Nach dem Tod ihres langjähri- nen immer auch Auswirkungen bleiben, quenzen spüren. ationen professionell umzugehen. Angst steigen“. Einige Projekte unternahm er Ich habe nach wie vor Angst vor dem Tod. gen Lebensgefährten im vergangenen weil in meinem Fall ein Teil des Kleinhirns ist meine wichtigste Lebensversicherung. gemeinsam mit seinem zwei Jahre älteren Und ich finde, das ist auch etwas Sinnvol- Herbst seien ihr die Tiere noch wichtiger betroffen war, das für Bewegung, Gleich- Trotzdem bleibt immer ein Rest an Un- BruderThomas,dasKletterduonenntsich les. Wenn man keine Angst davor hätte, geworden. „Die Beschäftigung mit den gewicht und Koordination wichtig ist. gewissheit in den Bergen. Das macht ja Und im Alltag? „Die Huberbuam“. Einem breiten Publi- würde man riskant und unüberlegt han- Pferden hat mir emotional schon immer auch ihre Faszination aus, dass man die Da habe ich Phasen erlebt, in denen mich kum wurden die Brüder durch den Kino- deln. Gleichzeitig weiß ich, dass der Tod ganz viel gegeben. Daraus schöpfe ich Nach der Operation mussten Sie zu- Natur in ihrer Ursprünglichkeit und in Ängste stark eingeschränkt haben. Das film „Am Limit“ bekannt. Dieser zeigt den zum Leben dazugehört. Es geht nicht da- Kraft und Energie. Die Tiere sind meine nächst komplett pausieren. Wenige Mo- ihrer Wucht spürt. passiert oft dann, wenn man über längere Speed-Climbing-Rekordversuch in der rum, ständig Angst zu haben, sondern da- Tankstelle, wenn man so will“, sagte sie nate später sind Sie dann ausgerechnet Man muss unterscheiden zwischen ech- Zeit innerlich destabilisiert ist oder Prob- Route „The Nose“ am El Capitan im Yose- rum, nicht leichtfertig mit dem Leben um- der Zeitschrift Bunte. Sie habe für ihre eine Route mit dem Namen „Überleben“ tem Pech und Situationen, die objektiv lemen ausweicht. Diese verschwinden mite-Nationalpark und wurde mit dem zugehen. Arbeit, den Sport und ihren 16-jährigen am Brendlberg im Berchtesgadener extrem gefährlich sind. Manche Unterneh- nicht einfach, sondern sammeln sich an. Bayerischen Filmpreis ausgezeichnet. Sohn funktionieren müssen. „Er hat Land geklettert. mungen bewegen sich in einem Bereich, Irgendwann holen sie einen ein – oft in Alexander Huber lebt mit seiner Frau und Alle bisher erschienenen Folgen der einen Anspruch darauf, eine Mutter zu Noch vor der Diagnose war ich die Route in dem man sehr viel Glück braucht, damit Situationen, die gar nicht so groß sein seinen drei Kindern auf einem Bauernhof Serie sind unter sz.de/dramaamberg zu haben, auf die er zählen kann“, sagte sie. erstmals zu Trainingszwecken mit Seilsi- alles gut geht. müssen. Wenn die innere Stabilität fehlt, im Berchtesgadener Land. finden.
ANZEIGE
Online-Service für Ihr SZ-Abo:
schnelle Hilfe mit wenigen Klicks
Sie haben die gedruckte SZ abonniert? Urlaubsservice: Lieferunterbrechung
g mitteilen und
passende Alternative wählen.
Nutzen Sie bequem und rund um die Uhr
Adressänderung: Ändern Sie Ihre Anschrift
schrift mit
unseren Online-Service. wenigen Klicks.
Zustellung: Melden Sie uns direkt Lieferschwierigkeiten
eferschwier
erig
igke
keit
iten
und lesen Sie sofort digital.
Daten verwalten: Aktualisieren Sie Ihre
hre Bezahldaten
Jetzt einloggen: sicher und selbstständig.
SZ Live: Veranstaltungs-Formate mit unseren
sz.de/login Redakteur:innen und attraktive Vorteile.
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026 FEUILLETON HM1 9
Von Gerhard Mat zig voller Grün und voller Wasser, ist nicht
W enn man sich auf dem Stadt- portal München über den Rea- lisierungswettbewerb zum Um- König, Klenze, Klimawandel die Frage. Die Frage ist: bis wann? Darü- ber hinaus aber auch: wo und wie? Warum also fängt man in München ausgerechnet dort damit an, wo das Er- bau der Ludwigstraße informiert, stellt In München soll eine steinerne Prachtstraße klimaresilient begrünt werden. Ist das Öko-Futurismus, gebnis nicht nur architekturhistorisch man zweierlei fest. Erstens wird der Name umstritten, sondern wegen der Nähe zum falsch geschrieben – von Leuten, die über Majestätsbeleidigung oder Denkmal-Frevel? Die Antwort weist in die Zukunft aller Städte. Englischen Garten und seinen enormen die Zukunft des Ortes befinden, sich aber Grünressourcen auch denkbar ineffektiv nicht die Mühe machen, eine der stadt- ist? räumlich und architekturhistorisch signi- Zugegeben, die heutige Ludwigstraße fikantesten Prachtstraßen Deutschlands erzählt ohnehin nicht mehr die Geschich- korrekt zu adressieren. Die Ludwigstraße te des 19. Jahrhunderts, sondern eher die ist nicht die „Ludwigstrasse“. Sie befindet der autogerechten Nachkriegsmoderne. sich nicht in der Doppel-S-Schweiz, son- Sechs Fahrspuren, Parkplätze und As- dern seit bald zweihundert Jahren zwi- phalt gehören zu Klenzes Ideenwelt so schen Odeonsplatz und Siegestor an der wenig wie Ampelmasten oder Verkehrs- Isar. Inklusive scharfem „ß“. inseln. Weniger Autos, mehr Freiraum: Zweitens stellt sich der kindlich ver- Das bedeutet also eine Rückgewinnung niedlichte „Muckl“, der KI-basierte „Chat- der ursprünglichen Raumidee. bot der Landeshauptstadt“, der interakti- Was aber die Architektur dieses einma- vistisch für Besucherfragen zuständig ist, ligen Stadtraumes einerseits in diesem auch sonst dumm. Die Frage an ihn, ob Sinn aufwertet, entwerten die vorgeschla- sich nicht etwa eintausend Straßen und genen Baumpflanzungen andererseits. Plätze in München hätten finden lassen, Dabei stellt sich niemand grundsätzlich die sich deutlich besser eignen für ein gegen die urbane Klimaanpassung durch landschaftsarchitektonisches Klima-Re- Grünräume. Doch in diesem Fall geht es silienz-Experiment, das in diesem Fall zu- um das Zusammenspiel von freier gleich den historischen Stadtraum auf Blickachse und der raumbildenden Fas- eine Weise beeinträchtigt, wie es zuvor saden-Architektur. Die unverstellte nur den Zerstörungen im Zweiten Welt- Wahrnehmung der architektonischen krieg gelungen ist, beantwortet Muckl so: Schauelemente als Dominanten macht „Bitte formuliere deine Frage neu.“ erst den besonderen Reiz der Ludwigstra- Also gut, neu formuliert: „Ist München ße aus. eine schöne Stadt?“ Jetzt erwacht Muckl und sagt: München ist „eine attraktive (...) Es gibt Stellen in der Stadt, Stadt mit hohem Charme“, unter anderem weil der öffentliche Raum einen „beson- an denen Begrünung sinnvoller deren Charakter“ habe. Er sei geprägt von und notwendiger wäre historisch intakten Plätzen, Straßenzü- gen und Kunstwerken. Das stimmt. Der Streit, in dem Ökologisches, Ästhe- tisches und Identifikatorisches verhan- Der Entwurf verwandelt die delt wird im Spannungsfeld von Denk- malschutz und Transformation, ist auch Ludwigstraße in eine ahistorische abseits von München immer häufiger an- Banalität im Flecktarn-Modus zutreffen. Das gilt für den Berliner Gen- darmenmarkt, für den Altmarkt in Dres- Genau deshalb, weil München die Lud- den, für den Großbunker in Hamburg wigstraße hat als Stadtraum-Gesamt- oder in Kassel für die Gestaltung des Brü- kunstwerk von internationalem Rang, er- der-Grimm-Platzes, der auf Renderings dacht von Leo von Klenze und Friedrich schon heute aussieht, als läge das Copy- von Gärtner, behutsam wiederhergestellt right bei Walt Disney. nach dem Krieg von Hans Döllgast, muss Dass München, eine hochverdichtete man die Frage stellen, warum sich Mün- Stadt, mehr Grünräume braucht, bestrei- chen genau an dieser Stelle neu erfinden tet kaum jemand. Doch muss wirklich die will. Und zwar im fast schon modisch an- bedeutendste historische Prachtstraße gesagten Emblematik-Stil eines Begrü- der Stadt zum Experimentierfeld des Kli- nungsfurors in Architektur und Städte- ma-Umbaus werden? München besitzt bau, der von Greenwashing kaum zu zahllose breite Verkehrsachsen, überdi- unterscheiden ist. mensionierte Asphaltflächen, versiegelte Im Fall der Ludwigstraße läuft das Plätze und Relikte der Autogerechtigkeit, Ganze schlimmstenfalls auf einen gesti- die sich viel eher anbieten. Deren Begrü- schen Kompromiss und millionenteuren nung könnte wesentlich mehr Wirkung Imagebroschüren-Impuls hinaus, der ge- entfalten als das, was im Fall der Ludwig- nau das, was München so besonders Grüne Oase: So könnte es vor dem Innenministerium am Odeonsplatz aussehen. VISUALISIERUNG: MDP MICHEL DESVIGNE PAYSAGISTE SARL, PARIS straße (nach viel Streit und noch mehr macht, mitten im populären Zentrum in Geld) am Ende herauskommen könnte als sein grünpopulistisches Gegenteil ver- fauler Kompromiss: ein bisschen weniger kehrt: in eine ahistorische Banalität im nen Stadtraumes „aufgelockert“ werden eine zeitgemäß urbane Mobilität und raum und der steinern-monumentalen Wesenskern. Übrigens ist es auch so: Bäu- Klenze, ein bisschen mehr Farne, etwas Flecktarn-Modus. Das mag gut gemeint mit Baumhainen, Stauden und einem ge- kommt vor allem jenen Radfahrern und Geste einer fassadenhaft gestalteten me brauchen Jahrzehnte, um zu mikro- weniger Historie, etwas mehr (behaupte- sein im Sinne der Stadt-Ökologie. Gut ge- stalterischen Sammelsurium aus dem Fußgängern zugute, die sich hier schon Prachtstraße lebt. Die Idee, ausgerechnet klimatisch wirksamen Schattenspendern ter) Futurismus, wie er aus all den satt- macht im Sinne der denkmalgerechten Fundus der Gartencenter-Behübschung. längst eine höhere Aufenthalts- und Ge- hier ein Baum-Exempel durchzuziehen zu werden. Wer heute die Ludwigstraße sam herumgereichten Renderings Stadt-Ästhetik, die auch zum ökologi- Es gibt sogar Landschaftsarchitekten, die staltungsqualität wünschen. Auch das ist ähnlich glorreich wie die Idee vor Jah- beeinträchtigt im sonst verständlichen spricht, die gar nicht grün genug sein schen Gesamtsystem der Nachhaltigkeit sich von diesem Ergebnis des Wettbe- traurige Stadtmobiliar, das derzeit hier ren, genau in die Sichtachse die soge- Ringen um eine kühlere Stadt, kann etwa können, um ihren Zeitgeist auszustellen zählt, wäre es nicht. Im Gegenteil, es wäre werbs, den das französische Landschafts- herumsteht, darf man gerne kassieren. nannten Highlight Towers ans Ende der im Jahr 2100 die Verschattung der Lud- wie ein angesagtes Logo. absurd. architekturbüro MDP Michel Desvigne Aber, heißt es auf dem Stadtportal, Stadt zu setzen. Was kein Highlight der wigstraße feiern. Die Ludwigstraße hat etwas Besseres Die Ludwigstraße ist eine monumen- Paysagiste SARL gewonnen hat (zusam- „eines der maßgeblichen Ziele war es, Stadtplanung, sondern ein monumenta- Dass Asphalt entsiegelt werden soll, verdient als Mimikry im Auftrag der pla- tale Herrscherpose im Auftrag des kunst- men mit PCA-STREAM), distanzieren. auch eine klimaverantwortliche Gestal- les Versehen war. dass es endlich ein vernünftiges Wasser- kativen Instagram-Selfie-Industrie, die sinnigen Königs Ludwig I., schillernd zwi- Gut ist allerdings, dass der siegreiche tung mit Begrünung und Entsiegelung zu Als der damalige Hofgartenintendant management gibt, dass neue Aufenthalts- einer vorgeblichen Nachhaltigkeit zuliebe schen Klenzes Neurenaissance und Gärt- Entwurf als zweiter und südlicher Teil erreichen“. Genau das ist fast überall in Friedrich Ludwig von Sckell, einer der bereiche dort entstehen, wo auch Welt- genau das opfert, was in Architektur und ners Rundbogenarchitektur mit romani- einer umfassenden Neuordnung der Ach- München eine glänzende Idee – aber Schöpfer des Englischen Gartens, eine kulturerbe draufstehen könnte: kein Ein- Städtebau erst die wahre Nachhaltigkeit schen und byzantinischen Motiven. Diese se, die im nördlichen Bereich am Sieges- nicht an einem Ort, der sich direkt neben vierreihige Alleepflanzung für die Lud- spruch. In Hitzewellen wie der aktuellen begründet: die identifikatorisch wirksa- Straße ist erdacht als steinernes Schau- tor schon vor Jahren geplant wurde, die dem Hofgarten als reichlich begrünten wigstraße vorsah, 1811, schaltete sich so- wird gerade im versengten München als me Schönheit stadträumlicher Erinne- fenster, als Schauraum architektonischer bis zu sechs Fahrspuren zwischen Brien- Auftakt zum Englischen Garten, also zu gar der König selbst ein. Die Baumlosig- Hotspot im Klimawandel deutlich, wie be- rung. Mehr Bäume für München? Sehr Prachtentfaltung im aufkommenden His- ner Straße und Oskar-von Miller-Ring einem der größten Innenstadt-Parks der keit der Achse als bewusst gesetzten deutsam die grün-blaue Infrastruktur ist. gern. Fangt am besten dort an damit, wo torismus. Nun aber soll ausgerechnet die endlich auf zwei Spuren reduziert. Das Welt befindet, und vom genial inszenier- Architektur-Raum wurde später durch Ob sich Städte in diesem Sinn transfor- das sinnvoll, zukunftstauglich und weni- historische Perspektive des geschlosse- schafft Platz für andere Verkehrsträger, ten Dialog aus dem vorhandenen Grün- Klenze gerade zu ihrem entscheidenden mieren zu menschenfreundlichen Orten ger modisch ist.
„Engagement ist tatsächlich eine lebenserhaltende Maßnahme“
In Deutschland leben immer mehr alte Menschen. Der Politikwissenschaftler Emanuel Richter mahnt zu einer Diskussion über das Potenzial dieser wachsenden Bevölkerungsgruppe.
Fast überall auf der Welt nimmt die Zahl Politisch galten ältere Menschen tradi- Höchst kritisch. So wie es läuft, werden da Mann als Muskelprotz und ewig zeugungs- der älteren Menschen beständig zu. Bei der tionell als konservativere Wähler. Wa- auch bloß wieder männlich-patriarchale fähig, die Frau als attraktive Gebärmaschi- Bundestagswahl 2025 war der Anteil der rum eigentlich? und chauvinistische Rollenbilder ver- ne. Die tatsächlichen Probleme der Senio- über 60-jährigen Wählerinnen und Wähler Im Alter schwinden die Kräfte. Es gibt kör- stärkt, wie sie Rechtspopulisten und rendemokratie lösen wir so nicht. schon doppelt so groß wie der Anteil der perlichen Verfall, vielleicht auch einen so- Rechtsnationalisten gerne haben. Der Interview von Anna Maria Mayr 18- bis 29-jährigen. In den ostdeutschen zialen Verfall, die beruflichen Kontakte Bundesländern Sachsen-Anhalt oder fallen weg, alte Freunde sterben. Zugleich ANZEIGE Mecklenburg-Vorpommern, in denen im hat man den eigenen Tod, die eigene Ver- September Landtagswahlen anstehen, gänglichkeit, stärker vor Augen. Das kann prägen die älteren Wähler die Situation we- eine gewisse Melancholie erzeugen. Sie nÏ æÓÝÓÝn enÓ £¨Ó¨nÏÓ½ &S
gen der hohe Abwanderung jüngerer Men- äußert sich oft auch in einer trübseligeren schen noch stärker als im Westen. Über die Sicht auf die Gesellschaft insgesamt. Frage, wie man damit nicht nur in Wahl- zeiten politisch klug umgehen könnte, ha- Der demografischen Alterung des west- ben in Deutschland zuletzt wenige so in- lichen Gesellschaften steht kulturell ein tensiv nachgedacht wie der Aachener Poli- gewisser Jugendlichkeitswahn gegen- tikwissenschaftler Emanuel Richter, Autor über. Nicht zuletzt in ihrem 2020 er- des Buches über die „Seniorendemokra- schienenen Buch „Seniorendemokra- tie“. tie“ kritisieren sie das scharf. Emanuel Richter, geboren 1953 in Willsbach, war bis zu seiner Emeritierung 2020 Pro- Ja, man soll sich ewig bemühen, möglichst SZ: Herr Richter, sie fordern eine akti- fessor für Politikwissenschaft an der RWTH Aachen. FOTO: PRIVAT jung zu wirken, den Körper zu pflegen, vere Rolle der älteren Bürgerinnen und mental fit zu bleiben, entsprechende Klei- Bürger in der Politik. Können Sie verste- dung zu tragen. Diese Idee lehne ich ab. hen, dass das in den Ohren der Jüngeren Gesellschaftliches Engagement, um den Es sind ja auch viele ältere und alte Men- eher wie eine Drohung klingt? Alterungsprozess aufzuhalten? schen in Führungspositionen und das wird Fitte Alte sind doch genau die, die Sie Emanuel Richter: Allerdings, aber so mei- Genau. Seniorinnen und Senioren klagen zu recht beklagt. Vielleicht kleben sie da fürs Ehrenamt brauchen. ne ich es nicht. Mir geht es nicht um poli- ja zudem oft darüber, einsam zu sein und aber auch fest, weil wir als Gesellschaft Aber die Bilder, die da in die Köpfe ge- tische Führung, sondern im weitesten Sinn keinen Sinn ihrer Existenz mehr zu erle- kein überzeugendes Sinnangebot jenseits pflanzt werden, sind doch gruselig: Die Al- um systematische bürgerschaftliche Par- ben. Ehrenamtliche politische Tätigkeiten davon liefern? ten werden zu wohlhabenden Leuten sti- tizipation und Engagement der Älteren. könnten helfen, Gefühle dieser Art nach- lisiert, die auf der Bank in ihrem eigenen haltig zu lindern. Hier und da wird sogar laut darüber Garten sitzen, Rotwein schlürfen und da- Im Sinne von „Omas gegen Rechts“ oder nachgedacht, Seniorinnen und Senioren bei aussehen wie 40-Jährige. Und selbst „Grandparents for Future“? Sie selbst sind 73. Was tun sie gegen das Wahlrecht zu entziehen – sie küm- als faltige, ältere Frau soll man noch juve- Zum Beispiel. Vor allem aber denke ich an Ihren Verfall? merten sich ja doch nur noch um ihr Pri- nile Attraktivität ausstrahlen. Hinzu politische Ehrenämter oder Mentoren-Tä- Das fällt mir als einstiger Professor etwas vatleben und ihre Gesundheit, heißt es kommt, dass Frauen im Alter mehrfach IIn FVOOt z- Q t6n3 tigkeiten im Bildungssystem, also letztlich leichter als anderen, weil ich die Möglich- dann. benachteiligt werden: geringere Renten- gemeinnützige Arbeit und Hilfe aller Art. keit habe, weiter zu forschen und Vorträge Da würde ich massiv intervenieren. Diese bezüge, antiquierte Geschlechterbilder, Í:nÏ AÝ £ÓÝ ó¨Ï 9Ï£A :¨¨ | ÅË ÏÓ[b ¨Ï£n æ£e gemeinnützige Arbeit und Hilfe aller Art. keit habe, weiter zu forschen und Vorträge Da würde ich massiv intervenieren. Diese bezüge, antiquierte Geschlechterbilder, Í:nÏ AÝ £ÓÝ ó¨Ï 9Ï£A :¨¨: zu halten. Engagement ist tatsächlich eine Bilder von Alterung sind völlig schräg, fehlende Erwerbsmöglichkeiten oder Be- ÝÏ | ÅË ÏÓ[b ¨Ï£n æ£e: Ý Aæ Das klingt schon besser. Für Jüngere. Äl- lebenserhaltende Maßnahme. überhaupt nicht zu rechtfertigen und wi- schäftigung im Niedriglohnsektor. ,8 mU,_t
tere dürften jetzt allerdings um ihren dersprechen auch dem rechtlichen Grund- „wohlverdienten Ruhestand“ fürchten? Für Menschen, die ohnehin schon eine satz der Wahlrechts-Gleichheit. Lasst uns Wie blicken Sie eigentlich auf die lau- tj6Ij !Ý :Ýú æ£e :EÏn nÏúEÝ Í2n £óÝnË Das sollten sie aber nicht, im Gegenteil. um sich greifende „Gerontokratie“ doch lieber versuchen, Seniorinnen und fende Debatte über Longevity – den Ver- Dt Ruhestand sollte nie Inaktivität bedeuten. fürchten, die Herrschaft der Alten, hört Senioren zu aktivieren, ins Ehrenamt rein- such, die eigene Gesundheit so gezielt ó¨£ -AAÏn£b £ÝÝEÝ æ£e 0nõ½ 6O F6Qt V Die fördert nämlich bloß den körperlichen sich so etwas aber immer auch ein wenig bringen und etwas Generationenübergrei- zu optimieren, dass sich die Lebenszeit _y
und kognitiven Verfall. beängstigend an. fendes zu tun. signifikant verlängert? DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 10 HBG FEUILLETON Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
Wenn der Eismann
böse ist
In seinem neuesten Horrorfilm lässt Eli Roth den
„Ice Cream Man“ auf brave Kleinstadtkinder los.
Eiscreme-Männer haben eine blendend beigesteuert (zu einem damals noch ima- weiße Arbeitskluft – Schürze und Mütze ginären Film „Thanksgiving“). In Taran- – und, berufsbedingt, eine schwarze Seele. tinos „Inglourious Basterds“ ist er Ser- Sie sind umgeben von einer glücklich ju- geant Donny Donowitz, bekannt als „Bä- belnden, gierigen Kinderschar, aber die renjude“, der mit seinem Baseballschläger Produkte, mit denen sie locken, sind süß wild brüllend und brutal auf deutsche Na- und klebrig und absolut ungesund. Das zisoldaten einschlägt. Eine tierische Ur- Kino liebt derart zwielichtige Figuren, und kraft. Es ist nicht Sadismus, der die Kin- es liebt es, den schönen glatten Schein der der im „Ice Cream Man“ antreibt, nur ein Oberfläche zu zerfetzen. Der Regisseur Eli radikal destruktiver Spieltrieb. Eine wilde Roth ist genau der Mann dafür, auch in Lust am Kaputtmachen, archaisch und diesem Film, der geschmack- und hem- barbarisch, jenseits der Kategorien von mungslos, blutig und brutal ist. Man spürt Gut und Böse, das unerklärt, unerklärlich in jeder Einstellung die Furcht des Regis- bleibt. Wenn es dann doch zum umständ- seurs, nicht weit genug gegangen zu sein. lichen Versuch kommt gegen Ende, mit Der Eismann hier kommt einem vor wie Untat und Sühne, Vergeltung und Rache eine derbe amerikanische Version von Sal- und Gerechtigkeit, verliert der Film sein vador Dalí, auf dessen Bildern die Formen Tempo. schmelzen wie Eiskugeln unter südlicher Zu den großen Vorbildfilmen, die Roth Sonne. Er macht Straßenverkauf in einem nennt, zählen Hitchcocks „The Birds“ und braven amerikanischen Städtchen, wobei die Verfilmungen von John Wyndhams Verkauf nicht ganz stimmt, er verschenkt Roman „Kuckuckskinder“, unter dem Ti- sein Eis. Ein sanftes Gebimmel signali- tel „Village of the Damned“ 1960 verfilmt siert die Ankunft des Eiswagens, magisch, von Wolf Rilla, 1995 von John Carpenter. wie einst die Pfeife des legendären Rat- Unerklärlich in Hitchcocks Film: wes- tenfängers von Hameln. Auf dem Dach des halb die Vögel sich plötzlich zusammen- Schmerzensmann: Philippe Sly als Saint François in Olivier Messiaens Oper. FOTO: MONIKA RITTERSHAUS Wagens thront ein sinistres Eiswaffel- scharen und die Menschen an der ameri- Männchen, das alles im Blick behält, als kanischen Westküste attackieren. Eli Roth wär's ein Über-Ich. zitiert die berühmte Szene, in der sich vor Das geschenkte Eis verändert ziemlich die schleckbereiten Kinder, ihre Münder sind eisverschmiert, ihr Blick ist unbere- chenbar und lauernd, voll lustvoller Heim- dem Schulhaus Krähen auf dem Gestänge eines Spielplatzes sammeln, sogar den Singsang des Kinderliedes, das im Klas- senzimmer durchgenudelt wird, hat er Der Mann, der mit den Vögeln spricht tücke. Dann schlagen sie plötzlich zu, mit übernommen. Im zweiten Fall tauchen Olivier Messiaens „Saint François d’Assise“ gelingt in Salzburg als monumentale musikalische Äxten und Baseballschlägern, auf die El- auf der ganzen Welt Kinder auf, die den tern und Nachbarn und Lehrer, sie hauen Erwachsenen entgegentreten, sie kontrol- Überwältigung. Der Rest ist eine Glaubensfrage. Gliedmaßen ab, treiben Hüpfspiele mit lieren, weil sie unerbittlich ihre Gedanken langgezogenen Därmen, öffnen Schädel lesen können, sie sind fremdbestimmt, und – das haben sie wohl bei Hannibal von Aliens. Von Egber t Tholl mals 1992) hat man die Ondes Martenots seine Lebenskunst-Inspiration.Messi- nackt wird, eine Kutte überwirft. Vater Lecter gesehen – löffeln die Gehirnmasse Dieses verunsichernde Gefühl eines so deutlich gehört. Das Ergebnis ist nichts aens Beharren allerdings reißt der dirigie- und Mutter schauen hilflos zu. Die Mit- raus, Zombies, nur sind ihre Münder nicht dubiosen Generationenkonflikts im In-
N
och nie war das Reden vor einer anderes als komplett irisierend, weil rende Wundermann Maxime Pascal un- brüder tun es ihm gleich, sie stehen unter
mit Blut, sondern mit Eiscreme verklebt. nern der Familie hat Eli Roth übernom- Premiere in Salzburg so intensiv fremd, eigenartig und vor allem überir- entwegt auf. Er schafft es, das vollkom- einem Bühnenregen, erbarmungswürdig „Warnung“, heißt es im Trailer: „Dieser men, einen Konflikt, der die normale, na- wie vor dieser. Menschen, die man disch schön. mene intellektuelle Durchdringen der schutz- und völlig mittellos, später sind Film enthält explizite Inhalte.“ Man fragt türliche Kinder-Eltern-Bindung infrage in den Tagen zuvor in der Stadt getroffen Muss ja auch überirdisch sein, denn Partitur in rauschhafte Emotionalität zu sie emsig am Arbeiten, backen Brot oder sich oft, wie es beim Dreh um den Schutz stellt, die gern als konstitutive Zelle der hat, schweben in Euphorie. Sie waren von Sphären, die wir kleinen Erdenwür- übertragen. Alles ist klar, präzise, ausfor- töpfern. Historisch stammte Franziskus der Kinder bestellt war ... Eli Roth sagte bürgerlichen Gesellschaft betrachtet wird. schon in der Generalprobe, und zu ihnen mer nicht begreifen, handelt das Stück. muliert bis ins allerletzte Detail. Die Wie- aus reichem Haus und sagte sich vom dazu, beruhigend, enthusiastisch: Sie hät- Eli Roth spielt selbst einen Familienvater, gehört auch Markus Hinterhäuser, der ge- Der Heilige Franziskus von Assisi will in ner Philharmoniker erleben unter ihm Tand der Welt los; hier durchaus eine Auf- ten beim Dreh den Sommer ihres Lebens der sich lässig und voller Vernunft gibt. schasste Intendant der Festspiele, der mit größter Demut den Zustand höchster Glücksstunden ihres musikalischen Tuns, forderung an das naturgemäß auch nicht gehabt. Und wie seine Freunde ziemlich Das Script zu „Ice Cream Man“ schrieb er seinem Eintreten für kompromisslose Gnade, vollkommener Freude erreichen. es ist kaum zu begreifen, wie das hier alles ganz arme Festspielpublikum, Ähnliches skeptisch gewesen waren: „Du kannst so vor zwanzig Jahren, und er weiß, als Fa- Künstlerschaft diese Aufführung über- Er schwört der Welt ab, schart einige Brü- möglich ist, es verändert das Publikum. zumindest in Erwägung zu ziehen. einen Film nicht machen. Er ist zu krank. milienvater, wie sich die Lage der Kinder haupt erst ermöglicht hat. Jetzt ist er nur der um sich, tröstet einen Aussätzigen, Kehrt dieses nach der zweiten Pause, Philippe Sly, der Bartion, ist Franzis- Ist zu gewaltsam. Du kriegst ihn niemals heute verändert hat: „Man möchte alles noch Gast. küsst und heilt ihn, begegnet einem Engel gegen 22 Uhr, in die Felsenreitschule zu- kus. Er sieht schon so aus wie aus einem durch die Altersfreigabe ...“ tun, um sein Kind zu beschützen, am Ende Olivier Messiaens „Saint François d’As- und predigt den Vögeln. Auch Gott spricht rück, glaubt man Teil einer neuen Ge- Heiligenbild entstiegen, und er spielt Zu krank, zu gewaltsam, diese Vorwür- kann man es nicht. Man kann sie nur vor- sise“ also, inszeniert von Romeo Castel- mit ihm – in diesem Fall der unfassbar meinschaft geworden zu sein: Jedes ein- nicht – er erschafft eine neue Entität. Die fe hat Eli Roth schon immer kassiert für bereiten für die Welt. Jetzt, wo es Youtube lucci, dirigiert von Maxime Pascal. Man- großartige Chor der Wiener Staatsoper, zelne Ich porös für Gefühle, fürs Denken, Möglichkeit der Tiefe, so zu glauben, wie seine Filme, in denen Sozialkritik und Sa- und Handys gibt, das wäre die Idee, kann che der Eingeweihten erzählen sogar unsichtbar im Raum verteilt, herrlich. für den Glauben, für die allerletzten Din- es Franziskus tat, nimmt man ihm mü- dismus sich überlagern, von „Hostel“, das dein Kind infizieren.“ Fritz Göttler schon, was man sehen wird. Es werden Schließlich empfindet Franziskus die ge. Da kommt man nicht aus, auch wenn helos ab. Dieser Franziskus diskutiert mit 2005, über „Knock Knock“, 2015, mit Kea- sieben Schafe auftreten (die sich als gut Wundmale Jesu an sich selbst, nimmt Ab- man wollte. den anderen Mönchen, aber er ist in sei- nu Reeves und Ana de Armas, bis erzogen erweisen), ein Pfau (eine schüch- schied von der Welt, stirbt im Erlangen Romeo Castellucci, häufiger Gast in ner eigenen Dimension allein. Er predigt „Thanksgiving“, 2023, oder die Space- Ice Cream Man, 2026 – Regie: Eli Roth. Buch: Eli terne Pfauen-Dame) und ein Wolfshund, größter Freiheit und reiner Wahrheit. Der Salzburg, ist neben der Regie auch für eine Stunde lang zu den Vögeln. Sie nen- Opera „Borderlands“, 2024, mit Cate Blan- Roth, Noah Belson. Kamera: Simon Shohet. Schnitt: der sehr zutraulich mit der Titelfigur spie- Chor besingt danach die Auferstehung. Bühne, Kostüme und Licht verantwort- nen die Freiheit der Luft ihr eigen, eine chett. Er ist ein Zögling von Quentin Ta- Matt Lyon. Musik: Brandon Roberts. Mit: Ari Millen, len will. „Saint François d’Assise“ ist die lich, mit Hilfe einiger Mitarbeiter wie et- Freiheit, die er selbst gern hätte, aber die rantino und hat bei dessen „Grindhouse“- Darrin Baker, Karen Cliche, Sarah Abbott, Eli Roth. einzige Oper, die Messiaen je schrieb, falls Die Aufführung verändert wa Benedikt Zehm (Licht). Castellucci Predigt ist letztlich eine abstrakte Ode an Projekt, 2007, einen der Pseudo-Trailer StudioCanal, 86 Minuten. Kinostart: 6. August. Oper dafür das richtige Wort ist für dieses kennt sich aus mit den letzten Dingen, mit die Schöpfung. Endet sie, fallen viele tote religiöse, innerliche Ereignis. Das Werk das Publikum und erschafft Glauben und der Hinfälligkeit von Kör- Vögel vom Bühnenhimmel, Menetekel des enthält mehr als vier Stunden reine Mu- eine neue Gemeinschaft pern. So wie die Komposition Messiaens Untergangs der Natur. Franziskus ist ein- sik, in Salzburg werden daraus dank opus summum ist, so findet man in der sam, ein Schmerzensmann, der Trost zweier ausgedehnter Pausen sechsein- Es gibt also nicht viel äußere Handlung, kargen, konzentrierten und unverschämt durch den lieben Engel (Lauranne Oliva) halb. Die Partitur hat 2500 Seiten, wiegt aber eine Überfülle an Musik. Messiaen klugen Inszenierung Verweise auf frühere verblasst. Sly gräbt sich tief hinein in den angeblich 18 Kilogramm (verteilt auf arbeitete von 1975 bis 1983 an dem Werk, seiner Arbeiten, etwa „On the Concept of allergrößten Wunsch nach einer transzen- mehrere Bände). Für die Umsetzung es ist die Summe seines Schaffens. Er the Face, Regarding the Son of God“. Da- dierten Herrlichkeit, stofflos, körperlos, braucht man 119 Musiker, 150 Chorsän- komponierte riesige Blöcke, die teils un- rin verzweifelte vor 15 Jahren ein Sohn am leblos. Und liegt am Ende nackt im Eck. ger, eine ganze Phalanx von Perkussionis- verbunden, teils in aufregender Korres- Verfall seines Vaters (inklusive Anklage an Dazu veranstaltet Messiaens Musik ein ten und nicht weniger als drei Menschen, pondenz zueinander stehen, elektrisie- Gott), jetzt wäscht Franziskus einen klap- strahlendes Licht in Dur, reine Überwäl- die die Ondes Martenot bedienen können. rende Schlagwerkgewitter neben sägen- perdürren, alten, nackten Aussätzigen, tigung, die hier – in der Härte von Cas- Die Ondes Martenot sind der Dinosau- den, singenden, später dröhnenden Strei- dem, vom Darsteller getrennt, der groß- telluccis Schmerzensvision – von einem rier der elektronischen Klangerzeugung, cherpassagen – und die Masse an Bläsern artige Sean Panikkar die Stimme gibt. Das problematischen Heilsversprechen kün- erinnert vom Sound her an ein Theremin drängt sich immer wieder dazwischen. Es ist stark, wie die Fotostelen oder der det. Schon Franziskus’ Sehnen nach den oder ein Trautonium, haben zwar Tasta- entsteht ein irrer Sog, obwohl Messiaen raumfüllende Prospekt einer asiatischen Stigmata Jesu hat eine seltsame Arroganz turen, müssen aber vorsichtig gestrei- keineswegs im Sinne einer variierenden Großstadt auf dem Kopf, umgedrehtes im Erheben eines Menschen über die an- chelt werden, um die richtigen Schwin- Fortentwicklung komponiert, bei ihm Bild von Welt und Gier. deren, wenn auch im Leid. Dass im Namen gungen abzusondern. Diese drei Apparate wird das Beharren zur Droge. Auch das Castellucci erzählt stumm Szenen, die des Kreuzes Abertausende ermordet, ver- sind nun im Riesenraum der Felsenreit- stundenlange Beharren auf der Wieder- Messiaen bewusst vermied. Der Kompo- brannt, hingerichtet, massakriert wur- schule verteilt. Noch in keiner anderen gabe einer Fülle von Vogelstimmen – nist wollte keine Außenwelt, nun dringt den, muss man ausblenden in dieser Idee Ein sanftes Gebimmel signalisiert seine Ankunft, wie einst die Pfeife des legendären Aufführung dieses gar nicht so selten ge- Messiaen war der größte Ornithologe sie herein, vor allem zu Beginn, wenn sich eines Heils durch Tod. Gibt es hier Trost? Rattenfängers von Hameln: Ari Millen in „Ice Cream Man“. FOTO: ALAMY /TCD/MAURITIUS spielten Mammutwerks (in Salzburg erst- unter den Komponisten, die Natur war Philippe Sly aus seinem Anzug schält, Ja. Aber nur für die, die glauben können.
Tanz mit Reifesiegel
Altmeister John Neumeier choreografiert in Venedig ein Stück über die Seufzerbrücke – für ein 40-plus-Ensemble. Die Zeiten, in denen auf ältere Tänzer verzichtet wurde, sind vorbei.
Venedig ist eine Tanzstadt, auch wenn reografen, bis sie aus den klassischen wurde das niederländische Geschwister- Ein Mann sagt Adieu. Mit einem Fuß bei, das er einmal war – ein von der Mut- nicht, aber das von ihr gegründete Festi- kaum jemand die Serenissima als Hot- Mädchenrollen ins Charakterfach wech- Duo Imre und Marne van Opstal enga- steht er auf einer hölzernen Himmelslei- ter innig geherzter Bub. Dieser Moment val „Context“ wird von Gazprom gespon- spot der Bewegungskunst auf dem selten. Auch Ensemblegründer Radema- giert, das auch schon Showgrößen wie ter, der andere schwebt in der Luft. Er wird den Mann bis an die Schwelle des sert, und Putin gratulierte ihr auf der Schirm hat. In diesem Sommer ist das an- ker ist mit von der Partie und bestreitet FKA Twigs in Szene gesetzt hat. Gemein- winkt in die Ferne, ruft nach der Mutter. eigenen Todes begleiten. Die halbstündi- Website des Kreml zum 50. Geburtstag. ders: Unter Riesenandrang bespielt die den zweiteiligen Abend als Mitglied eines sam mit anderen Kreativköpfen wie dem Hinter ihm kippt der azurblaue Horizont ge Miniatur mit dem Titel „Bridge of Dass ihr Comeback im Westen im Rah- Choreografin Florentina Holzinger samt illustren Herrenquartetts. früheren Wuppertaler Tänzer Rainer Behr erst sacht ins Gelbliche, dann ins düster Sighs“ geht in das Werk John Neumeiers men der Biennale von Venedig stattfand, Wasseramazonen-Geschwader tagtäglich haben die Opstal-Geschwister eine „Tod Violette, während Schostakowitschs mat- als späte Schöpfung ein. Sie zeigt, dass überrascht nicht. Schon im Frühjahr war den österreichischen Biennale-Pavillon in Selbst künstliche Knie- und in Venedig“-Fassung erarbeitet. Teil zwei tes b-Moll-Streichquartett in die Stille der Amerikaner auch mit 87 Jahren die Russland erstmals wieder bei der Kunst- den Giardini. „Seaworld Venice“ à la Holz- des Abends verantwortet Altmeister John tröpfelt. Bis dann die Mutter auftaucht, Lust am Tanzfabulieren nicht verloren biennale vertreten. Die EU entzog ihr da- inger, das sind zwei Scheißhäusl, ein Hüftgelenke bedeuten heute Neumeier, Ex-Chef des Hamburg Ballett, ein letztes Streicheln schenkt, ehe sie ihr hat und mehr zu erzählen weiß als viele, raufhin zwei Millionen Euro Fördermittel. Klärwerk plus eine Handvoll Nackt-Alpi- nicht automatisch das Aus mit einer Reverenz an die Seufzerbrücke: Leben verhaucht. Der Sohn hält sie in den die ihm nachgewachsen sind. Ebenso packend, wenn auch ver- nistinnen, die an einer Art Metallmarter- jene Überführung, die sich zwischen Do- Armen, Umkehrung der biblischen Pietà, gleichsweise zersplittert wirkt die einlei- pfahl herumkraxeln. Die Installation Rademakers künstlerisches Start-up genpalast und Gefängnis über den Rio di und gibt sich seinen Erinnerungen hin: Das Biennale-Motto „Time tende „Tod in Venedig“-Episode, die Tho- müffelt gerade so wie die Kanäle ringsum liegt im Trend. Das Berliner 40-plus-Kol- Palazzo spannt und Häftlingen einen letz- an eine junge, freudestrahlende Frau. mas Manns Novelle von 1911 kaleidosko- bei 40 Grad im Schatten. Bleibt die Flucht lektiv Dance On behauptet sich schon län- ten Blick auf die Lagune gestattete. Schon springt, hüpft, saust das Kind her- does not exist“ übersetzt pisch durcheinanderschüttelt. Die Cho- ins Theater, wo die Biennale Danza unter ger erfolgreich auf dem Markt, dem- John Neumeier in Kunst reografen, die bei der Entstehung neben der gerade verlängerten Direktion des nächst schickt auch das Nederlands Dans den Opstals ihre Hände im Spiel hatten, Tanzdesigners Wayne McGregor zum Theater ältere Tänzer auf Tour. Die Kon- Weil Neumeier präzise und plastisch verstehen sich hervorragend darauf, das Festivalfinale mit dem Debüt einer neuen junktur der Profisenioren passt in die al- formuliert, weil er das Biennale-Motto Erfahrungswissen der Tänzer abzuschöp- Ballettcompagnie einheizt, der WINN- ternde Gesellschaft, die eben nicht nur „Time does not exist“ ohne emotionale fen. Rainer Behr beispielsweise, der Gus- Dance Company. Juniorperformer sehen will. Zugleich Scheu in Kunst übersetzt: indem er Zeit tav Aschenbachs Tod ein Ballet blanc à la Neu heißt hier allerdings nicht: grün bleiben vorausschauende Tänzer heute und verrinnende Lebensfrist in Relatives, Pina Bausch abgewinnt, kann sich auf hinter den (Tänzer-)Ohren. Die Versalien länger fit als noch vor ein, zwei Jahrzehn- Relationales verwandelt. Das gilt für ihn Oleksandr Ryabkos Ars moriendi verlas- stehen für „When If Not Now“ (Wann, ten. Selbst künstliche Knie- und Hüftge- selbst, gilt aber auch für die große Diana sen. Der Ballerino hat den Untergang wenn nicht jetzt), dahinter stecken gereif- lenke erzwingen nicht mehr unbedingt Vishneva, die gerade den 50. Geburtstag buchstäblich im Blut, ist er doch über ein te Persönlichkeiten. Marijn Rademaker das Aus – sofern Ausbildung, Training, gefeiert hat und zum Finale mit ihrem Vierteljahrhundert hinweg immer wieder und Slava Tutukin, selbst ehemalige Bal- Rehab und Vorgesetzte sorgsam mit den achtjährigen Sohn auf der Bühne steht. in der Titelpartie von Neumeiers „Nijins- lettprinzen, haben fast ein Dutzend Kol- Schutzbefohlenen und ihren empfindli- Ein einziger Schritt, eine Wendung des ky“ verdämmert. Eben das ist das Wun- legen Ü40 zusammengetrommelt – teils chen Hochleistungsinstrumenten umge- Kopfs – und man hält als Zuschauerin den der des Abends: wie Tänzer ihre ästheti- noch bühnenaktiv, teils bereits zurückge- hen. Außerdem müssen interessierte Atem an. Vishneva ist eine Menschenbild- sche DNA als einzigartigen Körperab- treten. Was alle verbindet, ist ein glanz- Choreografen um die Stärken erfahrener nerin, in deren Seelenspiegeln Gegen- druck mit sich tragen und in jede Krea- volles Renommee. Darum sind im Teatro Interpreten ebenso wissen wie um die wart, Vergangenheit und Zukunft zusam- tion einfließen lassen. Im September gas- Malibran bei der Uraufführung von „Sci- Schwächen überstrapazierter Bewe- menzufallen scheinen, bis alle Zeitlich- tiert WINN Dance mit „Scirocco“ in Bonn. rocco“ lauter Starballerinen im Einsatz: gungsapparate. keit aufgehoben ist. Es ging dabei fast Bis November turnt die Holzinger-Crew Diana Vishneva, Igone de Jongh, Mara Ga- Nun tritt WINN Dance als erste ausge- unter, dass die Russin erstmals seit Be- im österreichischen Biennale-Pavillon leazzi, Silvia Azzoni und Kayoko Everhart sprochene Ballett-Truppe mit Reifesiegel ginn des Angriffskriegs gegen die Ukraine mit „Seaworld Venice“. Wer beides gese- haben sagenhafte Karrieren hingelegt. an und ist sogleich in der Top-Liga fündig „Bridge of Sighs“ von John Neumeier mit Marijn Rademaker (links) als Sohn und Diana wieder auf einer großen westlichen Büh- hen hat, ist an die Pole des zeitgenössi- Sie brillierten als Musen männlicher Cho- geworden: Fürs venezianische Entree Vishneva als Mutter (dritte von rechts). FOTO: LESZEK JANUSZEWSKI ne steht. Eine Staatskünstlerin ist sie schen Tanzes gereist. Dorion Weickmann DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026 FEUILLETON 11
Von Sigrid Löffler
S eit Elfriede Jelinek im Vorwort zu ihrem „Sportstück“ von 1998 aus- drücklich auf Regieanweisungen verzichtete und den Regisseuren einen ge- nerellen Freibrief ausstellte („Machen Sie, was Sie wollen“), wird sie von den Thea- terleuten beim Wort genommen. Da ihnen die Autorin nur große Textblöcke ohne Sprecheraufteilung oder Regieanweisung vorsetzt, machen sie damit eben, was sie wollen. Sie inszenieren ihre eigenen per- formativen Einfälle, machen Bilder-, Vi- deo-, Musik- oder Körpertheater, strei- chen das meiste von Jelineks Text-Ange- boten und legen sich das Restliche so zu- recht, wie es ihnen passt – wozu die be- sondere Machart dieser Bühnentexte, eher: Bühnenessays, geradezu einlädt. In den gut anderthalb Dutzend Thea- tertexten der Nobelpreisträgerin aus den letzten dreißig Jahren gibt es keine Hand- lung, keine festen Rollen, keine Dialoge, keine dramatischen Konflikte, sondern nur Textflächen. Postdramatisches Thea- ter halt. Die Schauspieler sind angewie- sen, sich durch Jelineks endloses Sprach- material zu kämpfen. Meistens sind sie vollauf damit beschäftigt, unentwegt den Bruch zwischen Darsteller und Figur deut- lich zu markieren.
Wort- und Denkschleifen sind aufgelockert durch Jelineks gnadenlose Selbstverspottung
Könnte es sein, dass die Postdramatik als Jelineks favorisierte Theaterform, in- zwischen in die Jahre gekommen, insge- heim zum Post-Postdramatischen mutiert ist? Ihr jüngster Bühnenessay „Unter Tie- ren“ legt das nahe. Er weist tatsächlich wieder Merkmale eines Theaterstücks auf, beispielsweise Sprechrollen und (ru- dimentäre) Regieanweisungen. Das Stück wird am 16. August bei den Salzburger Festspielen uraufgeführt, eine Koproduk- tion mit dem Wiener Burgtheater in der Regie von Nicolas Stemann. Elfriede Jelinek im Jahr 2004. ROTO: LEONHARD FOEGER/REUTERS Es treten auf: unterschiedlichste Tiere. Manche zählen zum klassischen Bestia- rium – der schlaue Fuchs, der dumme Esel, der ängstliche Hase („der kleine Feig- ling“). Zu Wort melden sich auch Dachs, Schaf, Bär und Wolf, ferner ein Finanz- Hai, ein Wombat, eine Kuh, die über Rin- derwahnsinn doziert, Kafkas Affe Rotpe- Wenn Fuchs, Hase und Finanz-Hai schimpfen ter und ein Känguru, das laut Regieanwei- Bald feiert Elfriede Jelineks „Unter Tieren“ bei den Salzburger Festspielen Premiere. sung „misstrauisch in seinen Beutel schaut“. Damit das Bestiarium vollständig ist, lohnt es sich, ihren Wutausbruch vorab als Buch zu lesen. Am Tiergespräch beteiligen sich außer- dem Für und Widder, ein Rabe, der viel- leicht auch eine Dohle oder Krähe sein wird, empfiehlt sich die Lektüre der Buch- sieren kann, indem ich sie hier Länge mal nimmt sie Wortbilder und Metaphern sprechen des Geldes: Eine Praxistheorie Buchgeld versus Bargeld, über Bitcoin und könnte, und das Lamm Gottes („blök, fassung. Es lohnt die Mühe, „Unter Tieren“ Breite herunterschreibe.“ Gleichermaßen wörtlich, spielt mit ihnen, zersetzt und des Kredits“). Was dazu führt, dass die ar- Wandelanleihen, die nicht wandeln. Sie blök“), das leider umgehend vom Bären- als Lesetext zu rezipieren, ehe er den ausgeweidet wird auch Wikipedia: „Uff, verdreht sie zu mal bösen, mal blöden men Viecher ständig im Kannitverstan- kapieren nichts, reden aber unaufhörlich klau verschlungen wird. Sogar ein Delfin Theaterleuten in die Hände fällt. jetzt muss ich Wiki aber was zahlen, soviel Wortspielen. Bei ihr wird jedes Bankgut- Modus über abstrakte monetäre Entste- darüber, ereifern sich über Kredittheorie bekommt seinen Auftritt (Kommentar des Der Text stellt hohe Anforderungen an haben die noch nie für mich gearbeitet.“ haben von einem Besserhaben getoppt. hungstheorien plappern müssen, über versus Warentheorie des Geldes und em- Autorinnen-Ichs: „Man hat mich dazu ge- die Disziplin, Geduld und Ausdauer des Aufgeputzt wird der Text mit verhunzten Was sofort auffällt: In diesem großen pören sich darüber, wo Gauner ihr Vermö- zwungen, ihn einzusetzen, aber nur kurz“) Lesers. Er ist sperrig und strapaziös, zu- klassischen Zitaten, vornehmlich aus der Palaver der Tiere klingen alle rund andert- gen verstecken, „im fernen Land, unnah- sowie „der arme Mole“ – ein Maulwurf gleich spröde und ausufernd geschwätzig. Antike („Ich habe immer ein paar alte halb Dutzend Tierstimmen exakt gleich. bar den Schritten der Steuerfahndung“. („Seine kleinen Hände sind ganz wund, Er arbeitet mit vielen Redundanzen und Griechen in Geiselhaft“). Keine sprachliche Individualisierung, nir- Da ist der Gedankensprung zum Wire- und seine Nase blutet“). Und dann tritt repetitiven Wort- und Denkschleifen („Ich gends. In endlosen Prosa-Litaneien card-Skandal nicht weit, der übrigens auf noch Seppl der Fuchskusu auf („der auch sage zu meiner eigenen Sicherheit alles In diesem großen Palaver monologisieren die Tiere vor sich hin, alle der Wut-Tabelle der Autorin gleich hoch was sagen möchte, aber nicht darf“). Nicht zehnmal“), allenfalls aufgelockert durch im wohlbekannten Jelinek-Sound, einer notiert wie irgendein vergessener Unter- zu vergessen ein paar Tauben, die vor al- gnadenlose Selbstverspottung der Auto- klingen alle Tierstimmen Nonstop-Suada in uferlosen, frei flottie- schleif bei einem Finanzamt in der nie- lem picken und gurren („picketty, picket- rin. Es gehört inzwischen zum Standard- gleich renden Assoziationsströmen, dem unent- Elfriede Jelinek: Unter derösterreichischen Provinz. Jelineks ty!“), sich aber auch über Mietwucher, das Repertoire von Jelinek-Texten, dass die wegten Medienkonsum der Autorin abge- Tieren. Rowholt, Hamburg Zorn ist groß und allumfassend, aber we- Kreditwesen und die Betrügereien René Autorin sich selbst ins Wort fällt und für Im Nachwort bedankt sie sich bei den wonnen und dann durch ihr patentiertes 2026. 224 Seiten, 24 Euro. nig differenziert. Benkos auslassen. die eigene verbale Maßlosigkeit, zwang- Schriften der Vorsokratiker, „denn wenn Verzerrungsverfahren sarkastisch ver- Rohwolt Der Erkenntniswert all dieser tieri- Das sind so die privaten Spaßetteln, mit hafte Schreibwut und Gedankenflucht ich schon klaue, dann von den Besten. formt. schen Erbitterungen ist für den Leser ge- denen Elfriede Jelinek sich gerne mit sich verspottet („Ich, der ich die Worte nicht Denen macht es auch nichts, wenn ich sie Wie schon in der Wirtschaftskomödie Druckkontrollelement ring, aber darauf kommt es Elfriede Jeli- selbst unterhält. Worüber aber unterhal- halten kann“) – eine bewährte Selbst-Im- schände und verschandle. Nichts kann ih- „Die Kontrakte des Kaufmanns“ von 2009 nek ja gar nicht an. Sie hat die Koketterie ten sich die Tiere über mehr als 200 Buch- munisierungsstrategie, die Jelinek mit nen etwas anhaben“. tobt Jelinek ihre kalte Wut abermals an mit dem verlorenen Faden zur hohen seiten hinweg, abgesehen vom oben zitier- großer Selbstironie einsetzt. Jelineks Markenzeichen sind bekannt- den arkanen Machenschaften der Finanz- Kunst erhoben, steckt allerdings ein für ten Gewitzel? Da davon auszugehen ist, Nebstbei verrät sie uns ihre Schreibme- lich ihre Malapropismen. Auch hier ver- industrie aus. Das Buch, das sie diesmal alle Mal fest in der Textmasche, die sie dass der Großteil von Jelineks Tiergesprä- thode: „Ich brauche neue Bücher, damit kneift sie sich keinen Kalauer, und sei er „verbüchert“, stammt von dem Hambur- doppelt beherrscht – sie diese und diese chen für die Bühnenfassung gestrichen ich sie verbüchern und für mich kapitali- noch so cringe. In bewährter Manier ger Geldforscher Aaron Sahr („Das Ver- sie.
DAS WETTER
ANZEIGE
9/ 6> + '- -' -'!# ' -(!'+ -+ (('
7 $0 6> /' 1 + -' /' /*(5
'"+')
:" )
8@
83
-
8@
!'0(+0 % ' +16+& 7> $0 7 - 0 ++' &5 /(5 >'6 8@ - $0" /(5 "%0 7! 87 2 ) " &5&8 5 )6'> 7! 8 , $0 7> $ /'&8 5 (90" 0&'%+) 7@ 83 ++' '" 78 8! ,> $0 , ' 0(+ 7- 8 ( &( $0 =8 ( &-( "( '1%)&% %(%)% 7! 82 $0 ,> $( 0";9&;/'/ $0 "$!/ 8 5 6+&#+'( 0'%) =8' $& %/ 5$ "8/ 8( # 9)%1 7 83 :)16 0 1 '(1 78 87 > $0 ;$55/ ($/. ' /05&$"( $55&# +1&9 >. 0) 7! 82 8/- &$5 0 8(5/ "/8%# ''+0 7! 8 # $0 > $( &800 /8(&$" 8( '$05 5/# +)+) #,> $0 # %(. 8/ ( / /0 /$( 5 $( 0'%) 01#9 0 1 ) $ 9/ %($(:$( $' 0# ,') 8(5/ #,> :/&8 (0"8/. ' $55&# 0%1 % < - :)# ) 000&0++' ! +!'& '/ 9/;$ 5 ;$5/"$( 5/%# NUR HEUTE (0 8( "$!0 ''/;55/. 8/ % ) 0)& 906 :( /050-($( $0 5&$( 5/# '"0 +0++' -+ 5( $(=&( $5= ;$55/ 8 . 0% +( 9 #% <+'&%" ! (+0 " ) 16)9' )"&+& #9 0 7! -(( + +"+6 +16+) #9 0 #9 0 -8 77 ' 905( /$( ( $"5 &# 6966"06 %( ;$5/ ( 900 8( +/5# 9)%1 6# ) 9 )+1 %0 1 " ) -! :)# ) &$" 8" ;$55/ '$5 5/%/ ( #%"+ #9 0 8! 8( 58/'+(. ( / /0 (1&91 1+))%" 72 % ) '#% <%66 0 78 '?90" 8( / $&/ 8"5 $5 0 (# )0 ) ); 0 1+))%" 73 &&0 ;"0&" 50 "8/;55/. +(/ .9'%& #9 0 78 ( ( (/( $(( &$5 0 ;)) <%66 0 78 :0%# ))109& $ '"/ (((0"$( &0 &%( +)"&+)" <+'&%" 78 5/%(. $ '-/58/( 05$ ( +916+) <+'&%" 7 $' /;05( 8 ,) $0 7 / !' ' -'!# &06 <+'&%" 8 ) 091' ( 1+))%" 8 0(05 ;/( 7 $0 6, / //$"5. (16 0( <+'&%" 88 +#)) 190" <+'&%" 8- )+9; 0 0 ;"5 $( 0";"/ $0 '!$ / 6# ) 1+))%" 72 9' 1+))%" 7- - '' 1 ,22 +0+)6+ ( / 905 /$0"/ $(. 0 '+) #9 0 77 %0+ 1+))%" 7 8 STÜCK < +0& '"0 <+'&%" !@ 9<%6 <+'&%" @ #%"+ +0 9= 1+))%" 7- ?4+'/ # %6 0 -3 ); 0 1#%)"6+) 0:11 ' # %6 0 8! %( <+'&%" 8! ' + (+ ! + -+( +1 )" ' 1 9&0 16 9'%) <+'&%" <+'&%" 7 - +1 )" ' 1 ' %; ) <+'&%" #9 0 8 8 THERMAL-BADEVERGNÜGEN 0'%) <+'&%" 8 ,') <+'&%" 83 +916+) 90+;)%& 1+))%" 77 )%' <%66 0 8 0 ( ) <+'&%" 8 +)16)? <+'&%" 8 %(% '1%)&% #9 0 83 && <+'&%" ! • Hotel Bayerischer Hof, 0+& ) <+'&%" - %.?%" <+'&%" 8 16)9' 1+))%" 7@ =%&+$66 #9 0 8- +06(9) <+'&%" 8 %)9 <+'&%" 8 % < <+'&%" 7 %(% #9 0 7! Bad Füssing ;)) 0 1 ) <+'&%" 8 %164>'6 #9 0 8@ +. )#" ) # %6 0 8 +)60 ' #9 0 8 :11 '+0 <+'&%" 83 : & <+'&%" 8 %11+) 1+))%" 7- 9(% #9 0 7@ • bayerische Gastlichkeit 0 906 <+'&%" 8 " 90" <+'&%" 8 ( +)+) # %6 0 8! %0+% <+'&%" 8- • wohltuende Erholung 11 ) <+'&%" 8 ))# %( <+'&%" 7@ 0% 1+))%" 7 < +0& #9 0 7 ' 0" # %6 0 - :)# ) <%66 0 8 &%)" +&%+ %') 1+))%" 73 )( <%66 0 8 • Urlaubsgutschein einlösbar Startet bei 1.502 € ' 0"41/ <+'&%" 88 :0) 0" <+'&%" 7@ +1&9 #9 0 8 &%)" <+'&%" 7 0)& 906 # %6 0 8 016+0 <%66 0 8 #)"#% %?? # %6 0 7- 06# #9 0 -* in der Vor- oder Nachsaison Sinkt bis 750 € ! - ! $ .' . % 0 %90" <+'&%" 7@ 1)0:& <+'&%" 83 0%1 # %6 0 82 % <+'&%" ! # )"9 %+ ) %0+ <+'&%" 78 0 9 )166 <+'&%" 8 119 <%66 0 7@ 0" #9 0 7@ 0(%1# <%66 0 83 +16+& <+'&%" 8 )+% +)"&+)" +( 1+))%" 73 ) 0)%1+ <+'&%" 88 (90" <+'&%" 8! 00:& ) # %6 0 8 '?90" <%66 0 83 %)".90 #9 0 7- ))+; 0 <+'&%" 83 #' 1<%" #9 0 87 )"&+& )%' + % <+'&%" 7! >) > <+'&%" -
2 7661 >2.> . ,7.> . 7>.> . 7 .> . )"+'166 #9 0 7@ #< 0%) <+'&%" 8 6+&#+'( <+'&%" 8 # 0) # %6 0 72 Spielend zum Erlebnis und täglich ab 9 Uhr sparen auf kaufdown.de · 7> 7 , >1 0'109# <+'&%" 7@ 6966"06 <+'&%" 7@ ) %" #9 0 7 ' ;%; 1+))%" 78 11 ' <+'&%" 82 0% 0 <+'&%" 8 01#9 #9 0 78 +&%+ #9 0 7- Ihr Online-Marktplatz mit tollen Angeboten in limitierter Stückzahl · %)".90 ++' (+!' . % ' #9 0 87 % 1 ) # %6 0 8 % ) #9 0 73 )+9; 0 # %6 0 7@ Ein Angebot der Süddeutschen Zeitung <$'8' 7>, 6 6 3 $($'8' ,) 1 +' )? <+'&%" 82 9"1.%6? <%66 0 -- :0%# <+'&%" 8* 1#%)"6+) #9 0 72
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 12 WISSEN Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
Von Benjamin von Brackel nahmen und die Bevölkerung mehr und
D as Erdbeben kam ohne Vorwar- nung. Am Freitag um 19.46 Uhr erzitterte die Hafenstadt Pozzuoli Leben auf wackeligem Boden mehr verunsicherten, stehen auch sie im Fokus. Im Jahr 2023 bat der studierte Bauingenieur und Bürgermeister von Neapel, Gaetano Manfredi, eine Gruppe für wenige Sekunden. Von den Tuffhän- Die Phlegräischen Felder westlich von Neapel erleben das schwerste Beben seit mehreren Jahrzehnten. um Marzocchi und Zollo um eine Risiko- gen stürzten Felsbrocken und zer- bewertung. Erdbeben bis zu einer Mag- quetschten Autos. Risse zogen sich durch Sind das die Vorläufer eines Vulkanausbruchs? nitude 5, so die darauffolgende Studie im Häuser und Straßen. Aufzüge blieben ste- Fachjournal Nature Communications, sei- cken, der Strom fiel aus. Mehr als 20 Men- en durchaus wahrscheinlich. Die Empfeh- schen wurden verletzt, fünf davon lung: Insbesondere die Gebäude in Poz- schwer. In der Nacht nach dem Beben zuoli erdbebensicher machen, um das Ri- schliefen manche im Freien, aus Angst, siko für Todesfälle zu senken. im eigenen Zuhause begraben werden zu Daraufhin wurden die gefährdeten Ge- können. Mit einer Magnitude von 4,7 war bäude gezählt. Der Staat bot an, die Hälfte es das schwerste Erdbeben in dem Städt- der Kosten für Umbauten zu übernehmen chen westlich von Neapel seit dem Beginn – allerdings meldeten sich nur wenige Be- der modernen Messungen vor rund sitzer. Seismologe Aldo Zollo erklärt das 50 Jahren. mit den Kosten, dem Aufwand, aber auch Doch aus heiterem Himmel kam es mit illegalen Anbauten, die nicht zutage nicht. Es passt zu einem Trend, der in eine kommen sollten. Und auch mit der Men- besorgniserregende Richtung weist. talität. „Am Tag nach einem Beben ver- Pozzuoli liegt im Zentrum eines akti- lieren die Menschen ihr Gedächtnis und ven Vulkangebiets, den Phlegräischen sehen auf einmal kein Problem mehr“, Feldern. Oberflächlich bestehen diese aus sagt der Professor an der Universität Nea- mehreren Kratern, die wiederum durch pel Federico II. mehrere teils riesige Vulkanausbrüche Neben den Erdbeben drohen weitere entstanden sind; der bislang letzte im Gefahren – darunter der Austritt von Ga- Jahr 1538 hinterließ dazu einen ganzen sen. Der S-Bahnverkehr zwischen Pozzu- Berg, den Monte Nuovo. Dem Ausbruch oli und Neapel musste im Juni eingestellt ging damals eine mehr als hundert Jahre werden, weil erhöhte Konzentrationen an lange Serie an Senkungen und Hebungen Kohlendioxid festgestellt worden waren. voran. Und dieser sogenannte Bradyseis- „Diese multiplen Risiken können zur glei- mos (aus dem griechischen für langsame chen Zeit auftreten und einander bedin- Bewegung) lässt sich auch derzeit beob- gen“, sagt Zollo. „Sie machen die Lage so achten – mit vier Episoden seit dem Jahr kompliziert.“ 1950. Die jüngste davon dauert nun be- Die große Frage ist, was die Bewohner reits seit mehr als 20 Jahren an. am Golf von Pozzuoli in naher Zukunft zu erwarten haben. „Solange sich der Boden In Pozzuoli können sie nie hebt, solange wird es Erbeben geben“, sagt Marzocchi. Immerhin hat sich zuletzt sicher sein, ob das eigene die Rate des Anstiegs etwas abgeschwächt Haus standhält – im besten Fall ein Hinweis darauf, dass die Erdbeben bald abebben könnten. Aber Nach einer anfänglichen Absenkung selbst dann wird das Bangen im nächsten hebt sich die Region um Pozzuoli seit ei- Zyklus weitergehen. Also das Leben auf nigen Jahren. Nachdem im Jahr 2022 die wackeligem Untergrund sowie die Frage, vormalige maximale Höhe aus den ob der schlummernde Riese unter den 1980er-Jahren überschritten worden war, Menschen irgendwann erwacht? „Es ist begann auch die Erde stärker zu erzittern. aktiver Vulkan“, sagt Marzocchi lako- Mehr als 50 000 Erdbeben wurden seither nisch. „Deshalb wäre es keine Überra- registriert. Sie werden zahlreicher und schung, wenn es früher oder später zu größer. Im Mai und Juni 2025 wurden Be- Das Erdbeben am Freitag löste Felsstürze in Pozzuoli bei Neapel aus. FOTO: SALVATORE LAPORTA/REUTERS einer Eruption kommt.“ ben der Magnitude 4,4 und 4,6 aufge- Aber solange es keine Anzeichen für zeichnet, gefolgt vom jüngsten 4,7er-Be- einen bevorstehenden Ausbruch gebe – ben. Die Ursache befindet sich in acht Ki- ponentiell anstieg, hat eine Gruppe um vulkans, den manche Medien bereits er- de, die auf das Gestein einwirken. „Es gibt eignen. Und sie zermürben die Bewohner, also Anomalien wie größere Erdbeben lometern Tiefe unter den Phlegräischen Sebastian Hainzl vom GFZ Helmholtz- warten? keine Anzeichen für einen unmittelbar weil sie ihnen das Gefühl für Sicherheit außerhalb der üblichen Zone in und um Feldern: dort liegt eine große Magma- Zentrum für Geowissenschaften kürzlich Ein Aufsteigen von Magma müsste sich bevorstehenden Ausbruch“, bilanziert der rauben. „Sie können sich nie sicher sein, Pozzuoli herum –, würden die Leute trotz kammer. Und diese sorgt für den Aufstieg untersucht. Die Erdbebenschwärme er- in den Seismogrammen widerspiegeln Geophysiker. ob das eigene Haus den Erschütterungen aller Risiken dort weiter wohnen, meint von Wasserdampf, Kohlendioxid und klären er und sein Team im Fachblatt Na- sowie in einer asymmetrischen Wölbung Doch die Diskussion um den Supervul- standhält“, sagt Aldo Zollo, einer der be- Marzocchi. „Rational gesehen könnte Schwefeldioxid. Die Gase sammeln sich ture Communications Earth and Environ- des Bodens, erklärt Warner Marzocchi kan lenke vom derzeit größten Risiko ab: kanntesten Seismologen des Landes, der man sein Haus verkaufen und wegzie- in geringer Tiefe, erhöhen die Spannung, ment mit der Wechselwirkung zwischen von der Universität Neapel Federico II. den Erdbeben. Selbst relativ mäßige Be- selbst nahe Pozzuoli wohnt. hen“, sagt er. Aber niemand mache das. bis diese die Bruchfestigkeit der Gesteine einzelnen Erbeben. Also der Folge von Doch von beidem sei nichts zu sehen. Für ben der Magnitude 4 bis 5 können bereits Lange konzentrierten die Behörden ihr „Die Leute lieben ihre Heimat, den Blick übersteigt – so die gängige Hypothese. Reibung zwischen dem Gestein und ver- die derzeitige Unruhe sei vielmehr das erhebliche Schäden anrichten, weil sie Augenmerk auf eine mögliche Eruption auf den Golf von Pozzuoli, den Blick auf Warum sich der Boden konstant hebt, zögertem Brechen. Und wie steht es nun hydrothermale System über den Magma- sich in zwei Kilometern Tiefe relativ nah und entwickelten Evakuierungspläne. Capri. Es ist wirklich, wirklich ein netter die seismische Aktivität aber zuletzt ex- um den möglichen Ausbruch eines Super- kammern verantwortlich, also heiße Flui- an einer dicht besiedelten Oberfläche er- Erst seitdem die Erdbeben an Stärke zu- Ort.“
ANZEIGE
Klimaanlagen für alle? Lieber nicht
Mobile Klimageräte sind höchst ineffizient, besser geht es per Wärmepumpe oder Fernkälte.
Aber in vielen Fällen bleiben einfache Mittel sinnvoller.
Ein schattiges Plätzchen im Grünen, ein der heute verkauften Wärmepumpenmo- nötigen Leitungen und die Technik dort
klimatisiertes Kino, eine kühle Kirche: delle lässt sich der Arbeitsprozess einfach gleich von Beginn an einplanen lassen.
Hier lässt es sich an heißen Tagen gut aus- umdrehen. Damit bringen sie Räume sehr Das gilt auch für die Fernkälte, die ei-
halten. In den eigenen vier Wänden ist effizient auf niedrigere Temperaturen“, nige Versorger anbieten. Sie erzeugen Käl-
Hitze dagegen oft nur schwer erträglich. sagt Florian Bublies, Fachreferent Hei- te zentral, etwa in einer strombetriebenen
Wer nachts die Fenster öffnet oder den zungstechnik bei der Verbraucherzentrale Kältemaschine, und schicken sie per Was-
Ventilator laufen lässt, verschafft sich Nordrhein-Westfalen. serrohr zu den Kunden. Das Konzept
bestenfalls leichte Linderung. Mit der glo- Luft-Wasser-Wärmepumpen, der mit funktioniert aber auch in bestehenden
balen Erhitzung wird das mehr und mehr Abstand meistverkaufte Anlagentyp, lei- Vierteln, wie die Stadtwerke München zei-
zum Problem. Auch weil hohe Tempera- ten die Kälte über eine Fußbodenheizung gen. Der kommunale Versorger betreibt in
turen für viele Menschen ein Gesund- oder über Heizkörper in den Raum. Allzu der Innenstadt ein 23 Kilometer langes
heitsrisiko bedeuten: Das Robert-Koch- tief darf die Temperatur nicht sinken, weil Fernkältenetz, das Büro- und Wohnge-
Institut schätzt, dass in diesem Sommer sich sonst Kondenswasser auf deren Ober- bäude, Hotels, Läden und Arztpraxen
bis zum Ende Juli bereits fast 10 000 Men- flächen bildet, sagt Bublies. „Das kann zu kühlt. Die Stadtwerke wollen das Netz in
schen hitzebedingt gestorben sind. Korrosion und Schimmel führen.“ Bei den nächsten Jahren weiter ausbauen.
Damit rächt sich, dass sich hierzulande Luft-Luft-Wärmepumpen entsteht das
kaum ein Wohnhaus kühlen lässt. Nur Problem nicht, da sie die Kälte über einen Kalte Nahwärmenetze
rund sechs Prozent aller Ein-, Zwei- und Luftstrom in den Raum bringen. Nach
Mehrfamilienhäuser sind mit einer Kli- dem gleichen Prinzip funktionieren Split- eignen sich eher für
Immer maanlage ausgestattet, hat das Büro für Klimageräte, die in der jüngsten Hitzewel- Neubauquartiere
freitags Technikfolgen-Abschätzung beim Deut-
schen Bundestag ermittelt. Das Gebäude-
le im Juni stark nachgefragt waren – sie
sind nichts anderes als Luft-Luft-Wärme- Dafür planen sie unter anderem, Fern-
energiegesetz schreibt zwar vor, Wohn- pumpen, die auf sommerliches Kühlen kälte aus überschüssiger Wärme zu erzeu-
häuser so zu bauen, dass sie im Sommer ausgelegt sind. gen, die eine Geothermie-Anlage sowie
nicht überhitzen. Eine aktive Kühlung Noch effizienter arbeiten Anlagen, die zwei Gas- und Dampfturbinen liefern. Das
fordert es aber nicht. Kälte aus der Umgebung ins Haus holen, geschieht in einer sogenannten Absorp-
etwa aus dem Erdreich oder einem Gewäs- tionskältemaschine, die Wärme als Ener-
Fein raus ist, ser. So machen es zum Beispiel die Stadt- giequelle nutzt. „Fernkälte kann eine
werke im hessischen Bad Nauheim: Sie sinnvolle Lösung sein, wenn nahe beiei-
wer eine moderne haben in einem Neubaugebiet ein soge- nander gelegene Abnehmer wie Gewerbe-
Wärmepumpe hat nanntes kaltes Nahwärmenetz verlegt, in betriebe, Hotels oder Krankenhäuser an
dem Wasser zirkuliert. Als Kältequelle vielen Tagen des Jahres viel Kälte benöti-
Mit jedem Hitzetag steigt jedoch der dient ein Acker, in dem in bis zu drei Me- gen“, sagt Braungardt. Für Wohngebäude
Handlungsdruck. Schnelle Erleichterung tern Tiefe großflächig Erdkollektoren ver- allein sei der Aufwand in der Regel aller-
bringen mobile Monoblock-Klimageräte, legt sind. Das Wasser nimmt die Wärme dings zu groß. „Ihr Kühlbedarf ist zu ge-
die nur eine Steckdose und ein Fenster aus den 400 angeschlossenen Wohnungen ring“, erklärt die Wissenschaftlerin.
benötigen. Die Geräte entziehen der Zim- und Häusern auf und gibt sie über die Kol- Klimageräte, Wärmepumpen und zent-
merluft Wärme und leiten sie per Luft- lektoren wieder an den Boden ab. Das Sys- ral gewonnene oder erzeugte Kälte kön-
Morgen im SZ-Magazin strom durch einen Schlauch nach
draußen. „Mobile und auch fest installier-
te Monoblock-Geräte können Räume
tem braucht dafür abgesehen von etwas
Strom für die Umwälzpumpen keine wei-
tere Energie. In den Gebäuden sind zudem
nen Gebäude zweifellos wirksam kühlen.
Doch auch ohne technische Lösungen
kann man einiges erreichen, meint Braun-
rasch abkühlen“, sagt Peter Engelmann, Wärmepumpen installiert, die das Netz als gardt. „Haushalte sollten zunächst einmal
der beim Freiburger Fraunhofer-Institut thermische Quelle nutzen, um Heizwärme dafür sorgen, dass weniger Hitze ins Ge-
Ausnahme Sabrina Wittmann ist die erste Cheftrainerin im deutschen für Solare Energiesysteme ISE zur Gebäu- und Warmwasser zu erzeugen. bäude gelangt“, sagt die Wissenschaftle-
Männer-Profifußball. Kein Problem mehr heutzutage. Oder? desystemtechnik forscht. „Dabei sind sie „Bislang gibt es in Deutschland nur we- rin. Einfache Mittel brächten oft schon
aber nicht sehr effizient, weil die nach nige kalte Nahwärmenetze. Das Interesse viel, etwa tagsüber konsequent die Roll-
Annahme Wenn Menschen winken, machen sie sich gegenseitig glücklich, außen geleitete Luft wieder nachströmt. an dem Konzept wächst aber, die Zahl läden geschlossen zu halten. „Das ist ener-
Damit gelangt kontinuierlich Wärme in dürfte in den nächsten Jahren zunehmen“, getisch und wirtschaftlich meist vorteil-
findet unsere Autorin. Über eine kleine große Geste auf der Autobahnbrücke. den Raum.“ Das schlägt sich in der Strom- sagt Sibylle Braungardt, Professorin für hafter, als ein Klimagerät zu installieren.“
rechnung der Haushalte nieder. nachhaltige Energiesysteme an der Tech- Auch lohne sich eine gute Wärmedäm-
Abnahme Der Forscher Daniel J. Drucker gilt als einer der Väter von Hinzu kommt: Werktags laufen viele nischen Universität Dortmund. Allerdings mung, da die Gebäude in der Regel spür-
Ozempic. Ein Gespräch über das Hormon, das er erforschte, und die Folgen, Anlagen vorwiegend nach Feierabend, ist der Bau solcher Netze recht aufwendig. bar kühler sind als vergleichbare Häuser
die es hatte. wenn die Bewohner zu Hause sind. Also Daher eignen sie sich laut Braungardt vor mit schlechter oder ohne Dämmung.
in Stunden, in denen die allgemeine allem für Neubauquartiere, weil sich die Fraunhofer-Forscher Engelmann sieht
Stromnachfrage ohnehin hoch ist. Weil zudem die Architekten und Planer gefor-
die Photovoltaikanlagen in dieser Zeit dert. Gebäude werden heute so gebaut,
kaum oder keinen Strom liefern, müssen dass die Wohnräume im Winter möglichst
meist Kohle- und Gaskraftwerke den zu- viel Sonneneinstrahlung bekommen, um
Lesen Sie alle Geschichten: sätzlichen Bedarf decken. Das treibt nicht den Heizwärmebedarf zu reduzieren. Das
Morgen in Ihrer SZ nur die CO2-Emissionen in die Höhe, son- bleibt auch sinnvoll, so Engelmann. „Mit
dern auch den Preis im Strom-Großhan- den zunehmenden Hitzewellen müssen
del – und damit die Kosten für alle Ver- Architekten und Planer aber auch den Hit-
braucher. zeschutz stärker berücksichtigen, zum
Doch was sind die Alternativen? Fein Beispiel durch außen liegende Verschat-
raus sind viele Haushalte, die in Gebäu- tungen.“ Das gelte nicht nur für Gebäude,
den mit Wärmepumpe leben. Moderne die nach Süden ausgerichtet sind. „Auch
Anlagen können häufig nicht nur heizen, die Morgen- oder Abendsonne kann zu
sondern auch kühlen. „Bei den meisten Klimaanlagen in Manila. FOTO: TED ALJIBE/AFP Problemen führen.“ Ralph Diermann
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 13 DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026
WIRTSCHAFT
NAC H DEM BÖR SENG ANG VON SPAC E-X
Vom Mond ist
keine Rede mehr
Von Gunnar Herrmann
er Visionen hat, sollte besser
W zum Arzt gehen – das ist so ein Lieblingsspruch der Deut- schen. Er wird auch im Wirtschaftsleben immer wieder gerne angebracht, wenn jemand große Ziele hat, aber wenig kon- krete Pläne, wie sie erreicht werden sol- len. Dabei gehen Firmenlenker mit ihren Visionen natürlich eher selten zum Arzt. Ganz sicher aber landen sie früher oder später bei einem Buchhalter. Beispiel Elon Musk: Der Space-X-Gründer hatte im Juni noch von multiplanetarem Leben, Marsstädten und Mondbasen geträumt und damit Anleger weltweit für den Kauf seiner Aktien begeistert. Am Dienstagabend musste er nun erst- mals nach dem Börsengang eine Quar- talsbilanz für seine Weltraumfirma präsentieren. Dabei ließ sich ganz gut beobachten, wie eine große Vision zu einem Geschäftsmodell schrumpft.
Die Bilanz ist nicht schlecht, trotzdem gibt der Kurs nach
Die Bilanz war insgesamt eigentlich nicht schlecht, das muss man an der Stelle erwähnen. Im Vergleich zum zwei- ten Quartal des Vorjahres hat das Unter- nehmen seinen Umsatz verdoppelt und seinen Verlust halbiert. Das ist besser, als viele Analysten es erwartet haben. Space-X konnte kräftig gestiegene Abo- Zahlen für seinen Internetdienst Star- Entschuldigung, wo geht es denn zum nächsten Altkleider-Container? Kleidung einfach zu vernichten, wird Konzernen in Europa nicht mehr so leicht gemacht. FOTO: CHRISTOPHXJENDRAL/IMAGO link präsentieren. Außerdem hat es die Umsätze in seiner KI-Sparte im Ver- gleich zum ersten Quartal dieses Jahres mehr als verdreifacht – das Wachstum in dieser Sparte war im Vorfeld des Bör- sengangs stets als besonders wichtig für den Unternehmenserfolg gesehen wor- Wohin mit den zurückgeschickten Klamotten? den. Die vielen positiven Nachrichten Jahrelang ließen Modekonzerne tonnenweise unverkaufte Kleidung einfach vernichten. konnten aber trotzdem nicht verhin- dern, dass geschah, was schon seit Wo- Die EU zwingt sie nun zum Umdenken, lässt aber Schlupflöcher, die Fast-Fashion-Giganten längst entdeckt haben. chen immer wieder passiert: In den Stun- den nach der Bekanntgabe der Zahlen sank der Börsenkurs. Von Michael Kläsgen Umsatz kommt das Verbot erst Mitte 2030. bekämpft vor allem die Folgen der Über- entsorgt haben und warum. Auch der Wo ist der Haken? Das Absacken der Space-X-Aktie ist Laut Bundesumweltministerium sind produktion, nicht deren Ursachen. Produ- Ausschluss von öffentlichen Vergabever- nicht ungewöhnlich. Bei vielen großen ahrelang war es für Modekonzerne Klein- und Kleinstunternehmen ausge- Auf dem Papier klingt das Verbot streng. In ziert wird deshalb zunächst nicht weniger. fahren von bis zu drei Jahren ist möglich. Börsengängen war schon Ähnliches zu beobachten. Auf die erste Euphorie folgt Ernüchterung. Wer am ersten Tag eines J billiger, nagelneue Kleidung zu ver- nichten, als sie weiterzuverkaufen. Genau das will die EU jetzt beenden. Gro- nommen.
Wieso ist das Gesetz nötig?
der Praxis dürfte die Kontrolle jedoch
schwierig werden. Kritiker befürchten zu-
dem, dass Unternehmen Schlupflöcher fin-
Gelten Ausnahmen? Bringt das den
Verbrauchern etwas?
Börsengangs ein Wertpapier zeichnet, ße Unternehmen dürfen unverkaufte oder den könnten. So könnte Ware etwa offiziell Ja, das Vernichten von Ware bleibt erlaubt, muss oft jahrelang warten, bis er sich zurückgeschickte Kleidung, Schuhe und Die Modebranche produziert heute mehr zur Wiederverwertung exportiert werden. wenn bestimmte Gründe vorliegen. Etwa, Ja, für sie könnte sich das Verbot positiv über nachhaltige Kursgewinne freuen bestimmte Accessoires künftig grundsätz- Kleidung, als die Welt jemals tragen kann. Ob sie dort tatsächlich weitergenutzt wird wenn die Gesundheit oder Sicherheit von auswirken. Künftig dürfte mehr neuwerti- kann. Es spricht aber einiges dafür, dass lich weder wegwerfen noch verbrennen. Kaum hängt die neue Kollektion im oder am Ende doch auf einer Müllkippe lan- Menschen gefährdet ist oder wenn gesetz- ge Ware in Secondhand-Läden, Outlets die Ernüchterung in diesem Fall beson- Stattdessen müssen sie die Ware verkau- Laden, gilt die vorige schon als Ladenhü- det, lässt sich nur schwer nachprüfen. Fir- liche Vorgaben dagegen sprechen. Das und auf Recommerce-Portalen zu finden ders gravierend ausfallen wird. Denn fen, spenden oder dafür sorgen, dass sie ter. Überproduktion ist kein Betriebsun- men könnten auch ihre Strukturen verklei- Verbot kann aber auch aufgehoben wer- sein. Das stärkt die Kreislaufwirtschaft Elon Musk und die an dem Börsengang wiederverwendet beziehungsweise recy- fall, sie gehört zum Geschäftsmodell. nern und Gesellschaften gründen, für die den, wenn die Ware so stark beschädigt ist, und könnte den Wegwerfkonsum zumin- beteiligten Banken hatten die Erwartun- celt wird. Grundlage ist die EU-Ökodesign- Jährlich produzieren Hersteller Studien das Verbot nicht gilt. dass sie gar nicht wiederverwendet wer- dest ein Stück weit eindämmen – und so gen besonders eifrig nach oben getrie- Verordnung aus dem Jahr 2024. Nach zufolge weltweit 100 bis 150 Milliarden den kann. Oder wenn Spendenorganisa- zum Klimaschutz beitragen. Zudem müs- ben. Der Ausgabekurs von 135 Dollar pro einer zweijährigen Übergangsfrist greift Kleidungsstücke. Das entspricht etwa 13 tionen sie ablehnen. Allerdings müssen die sen Unternehmen künftig offenlegen, wie Gibt es Lücken? Aktie war verglichen mit den tatsächli- das Vernichtungsverbot nun zunächst für bis 20 Teilen pro Erdbewohner. Beinahe Firmen das jeweils nachvollziehbar be- viele unverkaufte Produkte sie entsorgen chen Umsätzen des Unternehmens stark bestimmte Unternehmen. Die Zeit sollten jedes dritte Teil bleibt jedoch unverkauft. Ja, besonders Ultra-Fast-Fashion bleibt gründen. und aus welchen Gründen. Das schafft überbewertet. Diese Unwucht lässt sich die Unternehmen nutzen, um ihre Prozes- Für viele Unternehmen war es bislang problematisch. Häufig landet online be- Transparenz – und könnte die Kaufent- nun nur auf zwei Wegen ausgleichen: se umzustellen. Hier die Antworten auf die günstiger, überschüssige oder retournier- stellte Ware heute direkt beim Kunden, oh- scheidung mancher Kundinnen und Kun- Gibt es keine Sanktionen? Entweder die Umsätze wachsen rekord- wichtigsten Fragen. te Ware zu vernichten, anstatt sie zu prü- ne Umweg über einen Zwischenhändler. den beeinflussen. schnell – dann müsste Musk viele Jahre fen, zu reinigen, einzulagern und erneut Immer mehr Kunden bestellen direkt bei Doch. Sanktionen sind in der Ökodesign- lang jedes Quartal mindestens so positi- zu verkaufen. Plattformen wie Temu oder Shein aus Chi- Verordnung geregelt. Die konkrete Höhe er- Verbot für wen? Ist das alles? ve Zahlen vorlegen wie am Dienstag. Allein die Vernichtung unverkaufter na. 2024 erreichten nach Angaben der EU- gibt sich aus den nationalen Regelungen. Oder der Aktienkurs sinkt und passt sich Tatsächlich gilt die Verordnung erst ein- Textilien verursacht laut Bundesumwelt- Kommission täglich etwa zwölf Millionen Danach begeht in Deutschland, wer verbo- Nein, die EU kann das Verbot auf weitere den Realitäten der Bilanz an. mal nur für große Unternehmen. Wichtige ministerium in der EU Millionen Tonnen Kleinstpakete die EU, 90 Prozent davon tenerweise unverkaufte Ware vernichtet, Produktgruppen ausweiten, zum Beispiel Ein Problem ist dabei auch, dass diese Kriterien sind: Die Firmen haben mehr als CO2, etwa so viel, wie Schweden innerhalb aus China. Die schiere Masse macht wirksa- eine Ordnungswidrigkeit. Die Marktüber- auf Spielzeug, Haushaltsgeräte oder Elek- Bilanz wenig Raum lässt für die Science- 250 Beschäftigte oder machen mehr als 50 eines Jahres ausstößt. Hinzu kommt ein me Kontrollen nahezu unmöglich. Händler wachungsbehörden der Länder kontrollie- troartikel. Außerdem ist derzeit ein digita- Fiction-Visionen, die im Vorfeld des Millionen Euro Jahresumsatz. Mittelgro- weiteres Problem: Jeder EU-Bürger häuft können zudem innerhalb weniger Minu- ren das. Den großen Unternehmen drohen ler Produktpass in Arbeit, den Hersteller Börsengangs so gerne und ausführlich ßen Firmen gewährt der Gesetzgeber eine nach Angaben des Fachmediums Euwid ten neue Artikelnummern anlegen, Pro- Bußgelder von bis zu 100 000 Euro. Diese nach Vorgaben der EU erstellen sollen. Dar- beschrieben wurden. Derzeit erwirt- längere Vorbereitungszeit. Das heißt, für durchschnittlich 16 Kilogramm Textilab- duktbilder auswechseln oder unter neuem können auch fällig werden, wenn die Fir- in soll stehen, woraus das Produkt besteht, schaftet Space-X Geld mit Kommunika- Unternehmen mit mehr als 50 Beschäftig- fall an. Etwa 85 Prozent davon landen nicht Namen weitermachen. Hier zeigt sich ein men gar nicht, zu spät oder falsch doku- wie es repariert oder recycelt werden kann. tionssatelliten, Frachtflügen ins All und ten oder mehr als zehn Millionen Euro im Recycling, sondern im Restmüll. Manko des Verbots besonders deutlich: Es mentieren, wie viel unverkaufte Ware sie Wann er kommt, steht bislang nicht fest. der Vermietung von Rechenzentren. In Letztere fließt auch der größte Teil der mehr als 18 Milliarden Dollar, die das Un- ternehmen im zurückliegenden Quartal investiert hat. Wer in das Unternehmen Wenn die KI auf Menschen losgeht investiert hat, weil er von Marsstädten, Asteroiden-Bergbau und Mondkolonien Künstliche Intelligenz von Anthropic versucht in einem Test, Menschen mit Phishing-Mails auszutricksen. Die Angst vor Kontrollverlust wächst. träumte, wird womöglich enttäuscht sein, wenn er am Ende bloß Anteile an München – Am 28. Juli bemerkten die Cy- heißt es vom AISI. Er sandte demnach neering nennt sich die Hacker-Taktik, die Gefahren von der Fähigkeit zu „Autonomie Die Forscher hatten 122 Tests mit ver- einem Serverfarmbetreiber hält, der bersicherheits-Forscher des britischen AI nicht nur Nachrichten mit manipuliertem Menschen manipulieren soll – damit die und Täuschung“ ausgingen. schiedenen KI-Agenten gemacht. In zehn nebenbei auch Internetanbieter und Security Institute (AISI) einen verdächti- Code, sondern auch Texte, um den Betreu- Angreifer in ihre Computersysteme ein- Um aber keine Panik vor angeblich wild- der Versuche handelten die Agenten insge- Weltraumspediteur ist. gen Datenstrom. Aus ihrer digitalen Labor- er zum gewünschten Verhalten zu verlei- dringen können. gewordener KI, die auf Menschen losgeht, samt 19-mal eigenständig und taten Din- Alle drei Bereiche des Unternehmens umgebung heraus versuchte mindestens ten. Nichts davon sei Teil der Testvorgaben Der direkte Angriff auf Menschen zeigt zu verbreiten, ordnen die Forscher den ge, die ihnen eigentlich nicht erlaubt wa- bergen zwar Chancen für einträgliche Ge- eine künstliche Intelligenz – ein sogenann- gewesen. die Bandbreite der Hacking-Fähigkeiten Vorfall ausführlich ein: Es habe keinen ren. 17-mal war das Modell Mythos 5 von schäfte, falls Space-X die technischen ter Agent –, über das Internet Menschen „Das hatten wir vorher noch nie gese- der Modelle. Es sei das erste Mal, dass die Schaden in der echten Welt gegeben. Die Anthropic der „Täter“, zweimal GPT 5.6 Sol Hürden auf dem Weg dorthin bewälti- und Organisationen auszutricksen. Die Da- hen“, schreiben die Forscher. Social engi- Forscher so klar beobachtet hätten, welche Betreuer der Software hätten sich nicht vom Konkurrenten Open AI. Beide Unter- gen sollte. Aber selbst wenn das gelingt ten flossen über das besonders stark ver- hereinlegen lassen. Und die KI sei auch nehmen hatten in den vergangenen Wo- und die Firma irgendwann Gewinne er- schlüsselte Tor-Netzwerk – offenbar, um nicht aus einem virtuellen „Sandkasten“ chen selbst Fälle öffentlich gemacht, in wirtschaftet: Am Ende wird wohl doch Spuren zu verwischen. Die Forscher schlu- ausgebrochen. Die Tester hatten ihr sogar denen ihre KI eigenmächtig andere Unter- ein Unternehmen stehen, das im Ver- gen Alarm und isolierten alle Computer, absichtlich Zugang zum Internet gege- nehmen gehackt hat und damit eine gleich zur großen Idee eines multiplane- die sich an dem Angriff beteiligten. ben. Diskussion über einen möglichen Kontroll- taren Konzerns eher profan wirkt. Nicht Dass die KI des Unternehmens Anthro- verlust bei der Technologie ausgelöst. nur den Visionären in der Space-X-Zen- pic in einem Cybersicherheitstest versucht Anthropic erklärt, der Test Anthropic betont die Hacking-Kräfte trale, auch vielen Anlegern stehen nun hat, Menschen direkt zu manipulieren, seines Modells Mythos immer wieder und lange und möglicherweise schmerzhafte lenkt die Aufmerksamkeit erneut auf die habe nur wenig mit erlaubt mit dieser Begründung nur ausge- Therapiesitzungen in der Buchhaltung Hacking-Fähigkeiten der Technologie. Der der realen Welt zu tun wählten Partnern den Zugriff – wie dem AI- bevor. Eine Excel-Tabelle kann Visionen KI-Agent habe versucht, in den Programm- SI. Im Juni hatte die US-Regierung sogar noch viel schneller den Garaus machen code einer quelloffenen Software Schadco- Außerdem hätten die Tester absichtlich Exportbeschränkungen für Anthropics Mo- als jeder Arztbesuch. de einzuschleusen, heißt es im Blog des AI- die Cybersicherheits-Mechanismen der delle Mythos 5 und Fable 5 erlassen. Sie SI, das dem britischen Wissenschaftsmi- künstlichen Intelligenzen deaktiviert – in wurden zurückgenommen, nachdem die nisterium untersteht und erforscht, wie si- Absprache mit Herstellern wie Anthropic Firma neue Sicherheitsmechanismen ein- cher KI ist. Wäre die KI erfolgreich gewe- und Open AI. Diese Filter sollen verhin- gebaut hatte. Kritiker werfen jedoch Unter- HEUTE sen, hätte der gefährliche Code jeden befal- dern, dass Menschen die KI für bösartiges nehmen wie Anthropic und Open AI vor, len, der sich die eigentlich harmlose Soft- Hacking einsetzen. Dem Agenten sei auch die autonomen Hacking-Fähigkeiten ihrer ware von der Programmierer-Plattform nicht explizit verboten worden, über das Modelle zu übertreiben, um ihre KI als Schlechte Gewinner Github herunterlädt – eine sogenannte Lie- Internet social engineering zu betreiben. besonders mächtig darzustellen. Beide Fir- Die Ölkonzerne verdienen gerade ferkettenattacke. Quelloffene Projekte ste- „Wir können noch nicht sagen, wie wahr- men wollen noch in diesem Jahr bei Börsen- hen im Netz, damit sie jeder überprüfen scheinlich solch ein Verhalten in anderen gängen viel Geld einsammeln. prächtig. Das gefällt nicht mal Öl-Freund Donald Trump 14 und bearbeiten kann. Wenn er denn an den Aufpassern vorbeikommt, die den Code im Zusammenhängen oder außerhalb von Testumgebungen ist“, heißt es weiter. Man Der neue Fall zeigt in jedem Fall, dass sich die Hacking-Fähigkeiten von KI stän- Blick behalten und vor genau solchen bös- wisse auch nicht, ob die KI verstanden ha- dig weiterentwickeln und Forscher immer Gute Kunden artigen Attacken schützen sollen. be, dass sie sich in einem „fiktionalen Test- wieder verblüffen. Das AISI empfiehlt In Finnland wird Steuerzahlern mehr Genau diese Aufpasser attackierte die Szenario“ bewege Menschen und Unternehmen, sich an die KI. „Der Agent recherchierte über die Anthropic erklärte, das Test-Setup sei Standards der „Cyber-Hygiene“ zu halten. vertraut. Die Erklärung dauert daher oft nur fünf Minuten 15 menschlichen Betreuer des Projekts, kre- ierte mehrere Fake-Identitäten, und nutz- „nicht vergleichbar mit einem unserer frei verfügbaren Modelle“. Man arbeite aber Besondere Vorsicht sei geboten, wenn ih- nen jemand von außerhalb ihrer Organi- te diese, um einen echten Betreuer dazu zu Werden Menschen jetzt von der KI getäuscht? Nach einem Test in Großbritannien mit dem AISI zusammen, um den Fall zu sation Programmcode oder andere Dinge www.sz.de/wirtschaft bringen, seinen neuen Code zu bewilligen“, steht die Frage im Raum. FOTO: IMAGO/CAVAN IMAGES, COLLAGE: SZ analysieren. schicke. Jannis Brühl DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 14 WIRTSCHAFT Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
erhöhung Ende Juni zu tun hat, bei der
Umsatz verdoppelt,
OHB knapp 500 Millionen Euro erlöst hat.
„Natürlich haben wir unsere Kapitalerhö-
hung auch am Börsengang von Space-X ori-
entiert“, sagt OHB-Chef Marco Fuchs. Dies
Verlust halbiert sei „ein guter Moment“ dafür gewesen.
„Wenn Space-X einen erfolgreichen IPO
macht, dann machen wir kurz danach eine
Kapitalerhöhung.“ So sei es gekommen.
Zum ersten Mal seit dem Börsengang legt Dabei wollte sich OHB eigentlich von
der Börse verabschieden, zumal der Inves-
Elon Musks Weltraumfirma Space-X tor KKR 2024 mit knapp 29 Prozent einge-
stiegen war. Der amerikanische Finanzin-
Quartalszahlen vor. Die sind besser als erwartet. vestor hat seinen Anteil im Zuge der Kapi-
talerhöhung nun auf etwa 20 Prozent redu-
ziert. „Bis Ende vorigen Jahres wollten wir
Von Gunnar Herrmann tern“, war die bei einer Analystenkonfe- uns von der Börse zurückziehen“, sagt
und Dieter Sürig renz im Internet übertragene Präsentation Fuchs. „Aufgrund der positiven Entwick-
der Bilanz ziemlich bodenständig. Über lung im Raumfahrtsektor sind wir aber zu
München – Auf dem Mond sollte Space-X Mars und Mond, die Space-X gerne einmal der Überzeugung gekommen, dass wir bes- am Mittwochmorgen eine spektakuläre besiedeln möchte, wurde eigentlich gar ser an der Börse bleiben. Das hat auch mit Bruchlandung erleiden: Gegen 8.30 Uhr eu- nicht gesprochen. Dafür ging es um die irdi- der guten Entwicklung von Raumfahrt- ropäischer Zeit sollte dort die ausgediente schen Geschäfte, die zwar wachsen, aber aktien zu tun.“ Beflügelt habe OHB letzt- obere Stufe einer Falcon-Rakete einschla- nach wie vor noch sehr viel Geld verschlin- lich „dieser Megatrend, der auch durch gen, die im Januar vorigen Jahres zwei gen, weil sie sich im Aufbau befinden. Die Space-X ausgedrückt wird: Weltraum“. Mondlander zum Mond gebracht hatte. Geschäfte von Space-X verteilen sich auf Auf der Erde hingegen scheint Space-X drei Bereiche: die eigentliche Raumfahrt, Frühe Investoren dürften noch flugtüchtig: Dort präsentierte das Un- also den Bau und Start von Raketen, den Be- ternehmen zum ersten Mal seit dem Bör- reich Konnektivität mit dem Satellitensys- bald Anteile verkaufen – sengang im Juni Quartalszahlen. Und mit tem Starlink und Künstliche Intelligenz. darunter Mitarbeiter einem Umsatz von 7,8 Milliarden Dollar Der erste Bereich, die Raketen, ist sicher und einem Verlust von 541 Millionen Dol- der bekannteste, er macht mit knapp einer Auch in Bremen wird man deshalb si- lar waren die besser, als es viele Analysten Milliarde Dollar im vergangenen Quartal cher mit Interesse verfolgen, wie sich die im Vorfeld erwartet hatten. Im Vorjahr hat- aber nur den kleinsten Teil der Umsätze neueste Bilanz nun auf den Börsenkurs te Space-X in den ersten sechs Monaten aus. Für die Zukunft des Unternehmens von Space-X auswirkt. Am Dienstagabend noch mehr als eine Milliarde Dollar Verlus- dürfte er dennoch von zentraler Bedeu- sah es eher verhalten aus, obwohl die Er- te verbucht, bei nur vier Milliarden Dollar tung sein. Space-X baut im Moment an sei- wartungen der meisten Analysten über- Umsatz. An der Wall Street verloren die Ti- ner Starship-Rakete, deren 14. Testflug be- troffen wurden. Am Mittwoch notierte die tel am Mittwoch nach Börsenöffnung trotz- vorsteht – sie soll dabei erstmals den Orbit nach Börsenbeginn bei 110 Dollar. Und ne- dem rund zwölf Prozent. erreichen und dort gleich Starlink-Satelli- ben den Geschäftszahlen gibt es noch ei- ten der dritten Generation aussetzen. Die- nen weiteren Faktor, der den Kurs drücken An der Börse verloren die se größte je gebaute Rakete soll, wenn sie könnte. Frühe Investoren, darunter Mitar- denn einmal zuverlässig fliegt, viel Fracht beiter, die bereits vor dem Börsengang An- Aktien nach Börsenbeginn schnell und günstig in die Erdumlaufbahn teile an dem Unternehmen hielten, dürfen etwa zwölf Prozent und darüber hinaus befördern können. nun nach und nach ihre Aktien verkaufen. Das Projekt ist die unverzichtbare Vor- Am 6. August werden so 911,5 Millionen Ak- Elon Musks Weltraumfirma war am 12. aussetzung für andere Vorhaben, etwa die tien zusätzlich handelbar, was die Zahl der Juni an der Technologiebörse Nasdaq gelis- bemannte Raumfahrt zum Mond, den wei- verfügbaren Aktien mehr als verdoppeln tet worden – 75 Milliarden Dollar hatte das teren Ausbau des Starlink-Netzes und die könnte, je nachdem, wie viele dieser Inves- Unternehmen bei diesem bislang größten Verlagerung von KI-Rechenzentren in die Bessere Space-X-Bilanz als erwartet: Starship-Raketenstufen am Startplatz in Starbase, Texas. FOTO: STEVE NESIUS / REUTERS toren die Gelegenheit nutzen, um zu ver- Börsengang der Wirtschaftsgeschichte ein- Erdumlaufbahn. Die derzeitige Frachtka- kaufen. Ein größeres Angebot an verfügba- gesammelt. Die Aktie war in den folgenden pazität von 25 000 Tonnen pro Jahr soll ren Aktien könnte den Kurs weiter senken. Tagen von ihrem Ausgabepreis von 135 Dol- Elon Musk zufolge mit Hilfe des Starship erwirtschaftete Space-X mit der satelliten- vergangenen Quartal – insgesamt wurden steigerung auf 2,7 Milliarden Dollar vorwei- Normalerweise gilt für frühe Investoren lar auf mehr als 200 Dollar gestiegen. Seit- auf zunächst eine Million und dann auf bis gestützten Internetverbindung. Zwölf Mil- in alle drei Geschäftsbereiche 18,4 Milliar- sen, 213 Prozent mehr als im ersten Quar- eine Lock-Up-Frist von 180 Tagen nach ei- dem allerdings befindet sie sich im Sink- zu zehn Millionen Tonnen im Jahr gestei- lionen Nutzer gibt es weltweit, 1,7 Millio- den Dollar investiert. Space-X steckt das tal des Jahres. Das Wachstum stammt vor nem Börsengang. Da bei Space-X nur ein flug, der Kurs liegt mittlerweile deutlich gert werden. „Wahrscheinlich“ in einem nen von ihnen kamen erst im vergangenen Geld in den Bau von Rechenzentren auf der allem aus dem Dienstleistungsgeschäft – sehr kleiner Teil aller Aktien am 12. Juni an unter dem Ausgabepreis. Jahr werde man das Starship „mindestens Quartal hinzu. Musk prophezeite am Diens- Erde und arbeitet an einer Technologie, Space-X hat im großen Stil Kapazitäten sei- der Börse handelbar wurde – der Streube- Aber wie genau investiert das junge Bör- einmal pro Tag“ starten sehen. Mit der Fal- tag weiteres Wachstum – Starlink werde mit der Rechenzentren im All gebaut wer- ner bestehenden irdischen Rechenzentren sitz lag bei etwa fünf Prozent –, wurden die- senunternehmen nun die riesigen Mengen con 9, die mehrmals pro Woche startet, be- schon in weniger als zehn Jahren für „ei- den sollen. Erste Satelliten mit KI-Servern an Google und Anthropic vermietet. se Fristen über einen Zeitraum von mehr an frischem Kapital, die am 12. Juni in sei- fördere man jährlich rund 2500 Tonnen nen Großteil des Internets“ stehen. sollen Musk zufolge bereits im kommen- Der Hype um Space-X ist längst auch ei- als einem Jahr gestaffelt. Damit sollte ver- ne Kassen geflossen sind? Und kann es die Nutzlast ins All, rechnete Musk vor. Mit besonderer Spannung hatten Ana- den Jahr in den Orbit geschossen werden. ne Frage für die gesamte Weltraumbran- mieden werden, dass sehr große Aktien- sehr hohen Erwartungen seiner Investo- Im Moment ist Space-X mit seiner Fal- lysten die Umsatzzahlen der KI-Sparte er- „Wir erwarten, dass sich das Tempo der KI- che geworden – auch in Europa. Die Aktie mengen gleichzeitig auf den Markt kom- ren erfüllen, beziehungsweise sie zumin- con-Rakete bereits der größte kommerziel- wartet. Dieser Bereich, zu dem auch die So- Entwicklung deutlich beschleunigt“, sagte etwa des mittelständischen Unterneh- men. Das Angebot an Aktien wird also vor- dest nicht nachhaltig enttäuschen? Ant- le Anbieter von Frachtflügen ins All. Dabei cial-Media-Plattform X und der Chatbot Musk. „Wir bauen Rechenkapazitäten mens OHB in Bremen, an dem die Familie aussichtlich kontinuierlich steigen. Wenn worten auf diese Fragen erhoffen sich die hat das Unternehmen auch schon Tausen- Grok gehören, war erst kurz vor dem Bör- schneller als alle anderen aus“, sagte er. Fuchs einen Anteil von rund 60 Prozent der Wert der Aktie da nicht verpuffen soll, Anleger von den Quartalszahlen. de eigene Satelliten in den Orbit geschos- sengang durch die Integration der Firma Die KI-Sparte spielte beim Börsengang hat, war Ende 2025 knapp 120 Euro wert, wie eine Staubwolke nach einem Raketen- Im Gegensatz zum Börsenprospekt, der sen, die es für sein Weltraum-Internet Star- xAI dazugekommen. Er verbraucht im Mo- eine zentrale Rolle für die sehr hohe Bewer- erreichte Mitte Mai im Vorfeld des Space-X- absturz auf dem Mond, wird Space-X die auf den ersten Seiten verspricht, das Leben link benötigt. Dieser Bereich ist bislang der ment mit großem Abstand die meisten Ka- tung der Aktie. Am Dienstag konnte das Un- Börsengangs zeitweise die Marke von 600 Hoffnungen der Anleger also immer wie- „multiplanetar“ zu machen und das „Licht einzige Unternehmensteil, der zuverlässig pitalreserven. 15,9 Milliarden Dollar betru- ternehmen neben den riesigen Investitio- Euro und notiert nun bei 240 Euro. Wobei der schüren müssen, um die Nachfrage des Bewusstseins in die Sterne zu erwei- Gewinne abwirft. 1,7 Milliarden Dollar gen die Investitionen in diesem Bereich im nen immerhin auch eine deutliche Umsatz- der Verlust wohl auch mit einer Kapital- nach den Wertpapieren hochzuhalten.
Donald Trump will nur billiges Benzin Krise? Welche Krise?
Exxon Mobil, Chevron und andere Konzerne machen Gewinne in Milliardenhöhe. Klimaschützer sprechen Infineon meldet einen Rekordumsatz – auch DHL,
von einem Skandal. Der US-Präsident dringt aber auf etwas anderes. Siemens Energy und Vonovia haben gute Zahlen.
München – Wird es jetzt sogar Donald Dort werden aus Erdöl die Destillate gen, dass gerade die hohen Lebenshal- Politiker, eine Regelung in der EU zu errei- München – Schon seit Tagen geht es mit Vom Boom bei KI-Rechenzentren konn- Trump zu bunt? Der US-Präsident, ein inti- Benzin, Diesel, Heizöl oder Kerosin – und tungskosten bei Wählerinnen und Wäh- chen. Konzerne könnten gegen diese Son- den Börsenkursen in Deutschland vor al- te auch der Energietechnikkonzern Sie- mer Freund der Öl- und Gasindustrie, er- sie werden zunehmend zum „Engpass im lern in den USA sehr unbeliebt sind und die dersteuer klagen und hatten in der Vergan- lem in eine Richtung – nach oben. Der mens Energy profitieren. Immer mehr klärte, dass die Konzerne Exxon Mobil und Energiesystem“, wie Exxon-Mobil-Finanz- Chancen von Trumps republikanischer genheit auch schon einigen Erfolg damit. Deutsche Aktienindex (Dax) erreicht im- Elektrizität ist nötig, auch der Ausbau von Chevron „zu viel Geld verdienen“. Diese vorstand Neil Hansen sagte. Laut Bloom- Partei bei den wichtigen Zwischenwahlen Eine europäische Regelung erscheint mer neue Hochs, trotz der großen geopoliti- Hochspannungsnetzen ist gut für das Ge- sollten etwas davon an die Öffentlichkeit berg sind derzeit fast zehn Prozent der welt- im November gefährden. aber noch nicht in Sicht, dabei plädieren et- schen Unsicherheiten und der labilen Lage schäft. „Auch im dritten Quartal hält die zurückgeben. Das deckt sich ungefähr mit weiten Raffinerie-Kapazitäten für Rohöl „Mir gefällt das nicht. Ich sollte der Letz- wa Spanien oder Italien ebenso für eine der Weltwirtschaft. Die Entwicklung hän- weltweit starke Nachfrage nach Strom und den Aussagen und Forderungen der Grü- außer Betrieb: wegen der Blockade vom te sein, der so etwas sagt, weil ich ein gro- Übergewinnsteuer. Portugal wagte es in ge auch mit der positiven Entwicklung bei damit nach unseren Produkten weiterhin nen in Deutschland sowie des SPD-geführ- Hormus, wegen der anhaltenden Angriffe ßer Verfechter der freien Marktwirtschaft der vergangenen Woche sogar, eine Extra- vielen deutschen Unternehmen zusam- an“, sagte Vorstandschef Christian Bruch. ten Finanzministeriums, auch Klimaschüt- der Ukraine auf Anlagen in Russland und bin, größer als jeder andere“, sagte der Prä- abgabe zu beschließen. Dies gilt für den men, sagte zuletzt Jörg Krämer, Chefvolks- Der Quartalsumsatz stieg um 18,5 Prozent zer könnten da mitgehen. Donald Trump wegen eines Exportverbots in China. Des- sident vor Reportern im Weißen Haus und Teil der Gewinne, die höher als 20 Prozent wirt der Commerzbank. An diesem Mitt- auf 11,4 Milliarden Euro. Insgesamt wer- auf den Spuren von Links-Grün. halb laufen Raffinerien etwa von Exxon, fügte hinzu: „Sind Sie überrascht, dass ich des Durchschnitts der Jahre 2024 und woch haben gleich vier Dax-Konzerne von den Höchstwerte bei Aufträgen, Umsatz Auslöser sind die Zahlen zum zweiten Chevron oder Shell am Limit und können das sage? Ich sage es laut und deutlich: Ich 2025 liegen. Darauf müssen Öl- oder Raffi- einer guten Geschäftsentwicklung berich- und Profitabilität erwartet. Geschäftsquartal der Öl- und Gaskonzer- Rekordpreise verlangen. bin nicht glücklich darüber.“ nerieunternehmen nun 33 Prozent extra tet, was die Stärke der deutschen Unterneh- Selbst das Windenergiegeschäft Sie- ne. Chevron verdiente zwölf Milliarden Dol- Dadurch steigen allerdings die Kosten bezahlen. Das betrifft zum Beispiel den hei- men zeigt. Das Überraschende: Sie kom- mens Gamesa – die Tochterfirma war sehr lar, mehr als das Vierfache im Vergleich für die Verbraucher, etwa an den Zapfsäu- Einige europäische mischen Konzern Galp Energia, der seinen men aus sehr unterschiedlichen Branchen. lange das große Sorgenkind im Konzern – zum gleichen Quartal des Vorjahres. Exxon len. Exxon und Chevron warnen bereits da- Gewinn im zweiten Quartal im Vergleich Der Chipkonzern Infineon profitiert der- erwirtschaftet nun erstmals seit 2022 wie- Mobil verdoppelte den Gewinn auf 14,7 Mil- vor, dass die Preise selbst dann hoch blei- Länder planen derzeit zum Vorjahr um 45 Prozent steigerte. Mit zeit vor allem vom Boom der künstlichen der schwarze Zahlen. Die Aktie von Sie- liarden Dollar. Bei den großen europäi- ben dürften, wenn der Iran-Krieg bald en- eine Übergewinnsteuer den Einnahmen will die Regierung in Lissa- Intelligenz. Weltweit werden sehr viele Mil- mens Energy hatte wie die von Infineon in schen Ölfirmen sah es ähnlich aus: Shell det und der Ölpreis sinkt. Eine Aussicht, bon Energiepreise für Haushalte und Un- liarden in Rechenzentren investiert, und den vergangenen Monaten deutlich zuge- mit 9,8 Milliarden Dollar, Gewinn verdop- die nun offenbar sogar Donald Trump er- Was er genau dagegen tun wolle, erklär- ternehmen senken sowie in die Energie- da werden Halbleiter von Infineon ge- legt. Der Wert des Papiers hat sich in den pelt. Totalenergies mit sechs Milliarden, bost hat. te Trump nicht. Das Wort „Übergewinn- wende investieren. Denn auch in Portugal braucht. „Unsere Stromversorgungslösun- vergangenen zwei Jahren versiebenfacht. Euro zwei Drittel mehr als 2025. BP mit 5,7 In Amerika kostet eine Gallone Benzin steuer“ dürfte ihm kaum geläufig sein, es ist in diesem Sommer spürbar, wie sich der gen für KI-Rechenzentren bleiben sehr ge- Milliarden, verdoppelt. (etwa 3,8 Liter) derzeit im Durchschnitt wird nun aber in Europa wieder lauter dis- Klimawandel auswirkt. Ganz Europa lei- fragt und sind weiterhin der wichtigste Der DHL-Konzern Das liegt zum einen am relativ hohen Öl- mehr als vier Dollar und damit etwa 30 Pro- kutiert. Die „obszönen Gewinne der Ölkon- det unter Hitzewellen, Dürren und enor- Wachstumstreiber“, sagte Jochen Hane- preis seit Beginn des Iran-Kriegs Ende Fe- zent mehr als beim Amtsantritt des US-Prä- zerne“ würden danach schreien, erklärte men Waldbränden. Wissenschaftler beto- beck, der Chef des Münchner Chipherstel- profitiert von mehr bruar. Die Meerenge von Hormus ist weit- sidenten im Januar 2025. Und das, obwohl Michael Kellner, energiepolitischer Spre- nen, dass das Ausmaß der Katastrophen lers. Aber auch im Kerngeschäft mit Halb- Express-Sendungen gehend gesperrt, hier wurden vor dem er mit dem Slogan „Drill, baby, drill“ in den cher der Grünen zu Reuters. Ein Sprecher ohne Erderwärmung kaum möglich wäre. leitern für die Autoindustrie laufe es gut. Krieg etwa 20 Prozent des weltweiten Erd- Wahlkampf ging, Gesetze und Vorgaben von Finanzminister Lars Klingbeil sagte, Und weil die Klimakrise hauptsächlich Viele Hersteller füllten ihre Lager derzeit Mehr verdient hat im vergangenen Quar- öls verschifft. Der zweite große Devisen- änderte, um den Öl- und Gaskonzernen es dürfe „keine Abzocke durch Energiekon- durch das Fördern und Verbrennen von Öl, auf, die Auftragslage sei gut. Gleichzeitig tal auch der Bonner Logistikkonzern DHL. bringer sind die Raffinerien. das Geschäft zu erleichtern. Umfragen zei- zerne geben“. Allerdings versucht der SPD- Gas und Kohle vorangetrieben wird, pran- wachse die Nachfrage aus China, weil es Der Weltmarktführer sollte eigentlich un- gern vor allem Umweltorganisationen die dort Engpässe gebe. ter der erratischen Zollpolitik von US-Prä- Supergewinne der Konzerne an. Infineon konnte im abgelaufenen Quar- sident Donald Trump leiden. Doch die Pro- ANZEIGE Es sei skandalös, dass ausgerechnet die tal von April bis Juni den Umsatz um 13 Pro- bleme fallen immer weniger ins Gewicht, Bekanntmachungen Ölriesen, die den Klimakollaps befeuern, zent auf 4,2 Milliarden Euro steigern, ein besonders gut läuft inzwischen das Ex- an unserem Elend verdienen, klagt Flossie Rekordwert. Auch der Gewinn erhöhte sich press-Geschäft. DHL liefert vor allem für Boyd, Abteilungsleiter bei der Menschen- deutlich. Gerade erst hatte Infineon eine Geschäftskunden überall und schnell, und SOZIALGERICHT MÜNCHEN rechts- und Umweltorganisation Global neue Fabrik in Dresden eröffnet, in die lässt sich das bezahlen. Geld in die DHL- S 25 BA 107/23 28.07.2026 Witness. „Dieser Sommer sollte für Regie- fünf Milliarden Euro investiert werden. Kassen kam auch durch die Rückzahlung In dem Rechtsstreit Restaurant Poseidon Dimitrios Goulas, Forstenrieder Allee 327, 81476 München rungen weltweit ein Weckruf sein – es ist Die Infineon-Aktie ging gegen den Trend von US-Zöllen. Die Gelder würden an die - Klägerin - Zeit, sich von klimazerstörenden fossilen am Mittwoch aber nach unten. Kunden zurückgegeben. Proz.-Bev.: Rechtsanwalt Kilian Kiessling, Ohmstraße 3, 85716 Unterschleißheim - Rest. Brennstoffen abzuwenden und Big Oil end- Zudem hat DHL-Chef Tobias Meyer ein Poseidon Goulas DRV - lich gerecht zu besteuern.“ Greenpeace- striktes Sparprogramm umgesetzt, 2025 gegen Deutsche Rentenversicherung Bund, Ruhr- '& #' '$ '# Mitarbeiterin Lena Donat nennt es „zu- wurden bereits 16 000 Jobs gestrichen. straße 2, 10709 Berlin - 2304 - 64 - 87591731- && tiefst obszön, dass diese Konzerne aus der Noch immer arbeiten derzeit 584 000 Men- - Beklagte - Not der Menschen und der Zerstörung des schen für den Logistikkonzern. Der Um- Verfahren nach § 7a SGB IV sowie Betriebs- # $ $" # $ & Planeten ein Geschäftsmodell machen“. So- satz von April bis Juni 2026 stieg ähnlich prüfungen nach §§ 28p und 28q SGB IV erlässt die Vorsitzende der 25. Kammer, # ' #' ) (! lange man an fossilen Energien hänge, wer- stark wie bei Infineon und Siemens Energy Richterin am Sozialgericht Brockmann, ohne mündliche Verhandlung am 28. Juli 2026 # * $$ ' (# de sich die Klimakrise verschärfen. – um 13 Prozent auf 22,4 Milliarden Euro. Die Unternehmen denken nicht daran, Erstaunlich gut lief es auch beim Woh- folgenden Beschluss: $ & #' ) ihr florierendes Geschäft einzuschränken nungskonzern Vonovia, der anders als Infi- Zum Verfahren S 25 BA 107/23 werden nur solche Personen beigeladen, die dies spätestens $# #' # # ! oder gar aufzugeben. Meg O’Neill, seit neon, Siemens Energy und DHL vor allem bis 15.11.2026 (Eingang bei Gericht) beantragen. Gründe: $ $ $ $&$& & April Chefin von BP, erklärte, auch künftig auf Deutschland konzentriert ist. Profi- Im vorliegenden Verfahren ist streitig, ob $& & $ ) &! müssten die Erwartungen der Aktionäre er- tiert hat das Unternehmen vor allem von bzgl. der für die Klägerin im Zeitraum vom füllt werden. Das erfordere unter ande- einer Neubewertung des riesigen Immobi- 01.01.2018 bis 31.01.2019 beschäftigten Per- #& & ( ! rem, den zuvor eingeschlagenen Kurs Rich- lienportfolios. Der Grund sind allgemein sonen Sozialversicherungsbeiträge und Umla- gen in zutreffender Höhe nachgefordert wur- tung erneuerbare Energien zu stoppen. steigende Preise für Wohnimmobilien. Für den. Zudem ist die Erhebung von Säumniszu- schlägen streitig. Auch Donald Trump verabscheut bekann- das laufende Geschäftsjahr hatte der neue Aufgrund der Anzahl an Betroffenen werden termaßen Windräder und fordert von den Vorstandschef Luka Mucic bereits eine gemäß § 75 Abs. 2a SGG nur solche Perso- nen beigeladen, die dies in oben genannter Ölgiganten lieber billige Benzinpreise. So- Steigerung des operativen Gewinns ange- Frist beantragen. Auf die Möglichkeit einer Wiedereinsetzung in den vorigen Stand nach wie Dankbarkeit. Denn „ohne die geniale kündigt. Gleichzeitig sollen die hohen Weitsicht, Stärke und Stabilität“ seiner Re- Schulden abgebaut werden. Wenn die allge-
§ 67 SGG wird hingewiesen. Dieser Beschluss ist unanfechtbar (§ 75 Abs. gierung wäre die Ölindustrie bereits tot, meinen Zinsen steigen, würde das aber zu 2a Satz 2 SGG). Brockmann wie er auf seiner Social-Media-Plattform Ein Mitarbeiter in der Chipfabrik von In- höheren Finanzierungskosten bei Vonovia Richterin am Sozialgericht Truth Social schrieb. Thomas Hummel fineon in Dresden. FOTO: SYLVIO DITTRICH / IMAGO führen. Caspar Busse DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026 WIRTSCHAFT 15
„Eine Steuererklärung in fünf Minuten kann glücklich machen“
Warum gehören Finnen zu den glücklichsten Menschen weltweit? Wegen der Natur – oder wegen des Steuersystems?
Markku Heikura, Chef der finnischen Steuerverwaltung, meint: Da könnte was dran sein.
Interview von Thomas Fromm chieren schon im Vorfeld sehr viel und
arbeiten mit Risikomodellen.
arkku Heikura, 64, hat das Steuer- Und Menschen werden diesen Risiko-
M system seines Landes komplett auf den Kopf gestellt. Heute kann man in Finnland seine Steuererklärung in gruppen zugeordnet? Vereinfacht gesagt haben wir an die 17 ver- schiedene Risikolevels. Für mich könnte es fünf Minuten auf dem Smartphone ma- zum Beispiel Gruppe fünf sein, Sie könn- chen – vorausgesetzt, man ist ein einfa- ten in Gruppe zwölf stecken. cher Fall und hat nichts Großes abzuset- Gruppe zwölf für mich? zen. Allerdings: Das Steuersystem konnte Gemäß unserer Risikoanalyse könnten Sie auch deshalb vereinfacht werden, weil die theoretisch einer Berufsgruppe angehö- Regierung in Helsinki schon ziemlich viel ren, in der das Risiko von falschen Berech- über die Bürgerinnen und Bürger des Lan- nungen bei Abzügen größer ist als in ande- des weiß. Ein Gespräch über Steuerzahler ren Gruppen. Daher möchten wir den Sach- als Kunden. verhalt genauer prüfen. Aber machen Sie sich keine Sorgen: In der Regel würden wir SZ: Herr Heikura, wenn es um die glück- Ihnen vertrauen. In 92 Prozent der Fälle lichsten Menschen der Welt geht, bele- haben wir keine weiteren Nachfragen und gen die Finnen seit Jahren den ersten lassen die Erklärung automatisch durch- Platz. Können Sie sich erklären, woran s gehen. Dem Rest gehen wir noch mal nach, liegt? da steigen wir tiefer ein. Markku Heikura: Das kann sich keiner so richtig erklären. Vielleicht liegt es daran, dass wir keine allzu großen Erwartungen haben. Wir sind eher bescheidene Men- „Ehrlich gesagt: schen und schon mit den kleinen Dingen Die IT kann des Alltags zufrieden. Und deshalb auch auch nicht alle schneller glücklich. Vielleicht liegt es aber auch an Ihrem Probleme lösen.“ Steuersystem? Grundsätzlich haben Finnen großes Ver- trauen in ihre öffentlichen Institutionen – Wie reagieren die Leute, wenn Sie erfah- auch in die Steuerbehörden. Und wir nen- ren, dass sie zu den acht Prozent gehö- nen unsere Bürger ja nicht umsonst „glück- ren, denen Sie nicht vertrauen? liche Steuerzahler“, weil die meisten von ih- Das hängt davon ab, wie Sie die Menschen nen wirklich gerne ihre Steuern zahlen. kontaktieren. Das muss diskret und freund- Das geben zumindest 70 Prozent der be- lich sein, es sind ja unsere Kunden. Ich hat- fragten Bürger in Umfragen an. Auch wenn te selbst mal die Erfahrung gemacht, weil sie manchmal vielleicht sogar etwas mehr wir als Familie einen Wald besitzen, und da zahlen als in Ländern wie Deutschland. wollten wir einige Kosten absetzen. Auf ein- Wie kann denn ernsthaft jemand gerne mal gab es da einige Nachfragen. Steuern zahlen? Und dann? Gute Frage. Natürlich beschweren sich im- Dann wurde uns gesagt, dass wir zu wenig mer alle, sie würden zu viel Steuern zahlen. berechnet hatten. Wir konnten also noch ei- Aber am Ende zahlen sie gerne. Wir haben niges mehr an Kosten absetzen. Sie sehen, eine sehr niedrige Steuerhinterziehungs- So muss sich Steuern zahlen anfühlen, wenn man in Finnland wohnt. Dann bleibt nämlich mehr Zeit zum Baden. FOTO: GABRIEL TRUJILLO / IMAGO es geht auch in diese Richtung. Aber klar, quote. es kann manchmal auch ziemlich unglück- lich enden. ist ziemlich einfach, da sind Steuerzahler über ausländische Broker Aktien kaufen automatisch ein Abzug von 750 Euro Das hängt davon ab, wie viel Sie verdienen. ganz einfach Kunden, die bestmöglich be- oder verkaufen. Und die Besteuerung von gewährt. Wenn es mehr sein sollen als Das geht von null bis 52 Prozent. Mein Das finnische Beratungsunternehmen „Grundsätzlich ist dient werden müssen. Unternehmen ist natürlich noch einmal 750 Euro im Jahr, muss man sich das ge- eigener Einkommensteuersatz liegt zum Gofore berät zurzeit die Bundesverwal- es so, dass Steuerzahler als gute Kunden, das klingt eine ganz andere Sache. nauer anschauen. Alles, was darunter ist, Beispiel bei 39 Prozent. tung bei der Digitalisierung und Organi- wir den Menschen interessant. Auf jeden Fall haben Sie ein zentrales wird automatisch akzeptiert. Grundsätz- Sie haben das finnische Steuersystem sation von IT-Projekten im Steuerbe- Grundsätzlich ist es so, dass wir den Men- Register, in dem alles über die Bürger lich gibt es aber nicht so viele Möglichkei- vor einigen Jahren komplett auf den reich. Glauben Sie, dass dieses System vertrauen.“ schen vertrauen. Aber wir arbeiten auch festgehalten ist. ten, Kosten steuerlich abzusetzen, wie bei Kopf gestellt. Wie lange hat das ge- auf Deutschland übertragbar ist? mit risikobasierten Modellen und Algorith- Nur eines? Wir haben mehrere zentrale Re- Ihnen in Deutschland. dauert? Rein IT-technisch würde das gehen, ja. Da men und wissen, wo wir es mit riskanteren gister, nicht nur ein einziges. Sobald ein Das Ganze hat an die sieben Jahre gedau- könnten die Deutschen unser System Sie haben mal gesagt, Finnen könnten ih- Gruppen zu tun haben. Das sind aber Aus- Kind geboren wird, wird es in ein großes In- ert, vor allem die Einführung des IT-Sys- durchaus übernehmen. Die Frage ist, ob re Steuererklärung in fünf Minuten auf nahmen, in der Regel geben wir den Men- formationssystem aufgenommen, in dem Markku Heikura, 64, ist tems hat Zeit gebraucht. die politischen Rahmenbedingungen und dem iPhone machen. Ist das wirklich so? schen schon vorher viele Ratschläge, wie wichtige persönliche Daten der Bürger er- seit 2018 Generaldirektor Das deutsche Steuersystem ist, vorsich- die deutschen Gesetze dies überhaupt er- Ja, die Bürger bekommen ein digitales For- sie das so einfach wie möglich machen kön- fasst werden. Im Alter von 15 Jahren erhält der finnischen Steuerver- tig gesagt, ein hochkomplexer Dschun- möglichen würden, da hätte ich meine mular zugeschickt, in dem die meisten Din- nen. es dann automatisch eine Steuerkarte. waltung. In dieser Zeit gel. Jede Erklärung und jede Ausgabe Zweifel. In vielen nordeuropäischen Län- ge schon vorausgefüllt sind. Die Menschen Hier kann man sehen, ob der- oder diejeni- hat er sie Stück für Stück werden im Detail geregelt und berech- dern wird es allerdings ähnlich gemacht brauchen nur noch abzuhaken und zu un- Die finnische Steuerverwaltung gilt als ge über Einkommen verfügt und wie viel in eine digitale Behörde net. Das kann anstrengend sein, aber: wie bei uns, und wir haben festgestellt, terschreiben. Nur bei einer Million von den stark digitalisiert und effizient, Steuer- Steuern gezahlt werden müssen. Außer- umgebaut. Heute spricht Kann es in einem System wie dem finni- dass es die Sache für den Staat weitaus insgesamt 4,5 Millionen Steuererklärun- erklärungen sind bereits weitgehend dem haben wir ein zentrales Einkommens- er von „Kunden“, wenn schen überhaupt gerecht zugehen? günstiger und auch einfacher für unsere gen, die wir herausschicken, werden von vorab ausgefüllt. Das heißt aber doch register, das auf den Meldungen der Arbeit- er die finnischen Steuer- Doch, natürlich. Wir haben ja auch ein Kunden macht. den Leuten im Nachhinein noch Änderun- auch, dass der Staat ziemlich viel über geber aufbaut – die Unternehmen übermit- zahler meint. FOTO: PRIVAT progressives Steuersystem, es zahlen ja Aber Deutschland hat mehr als 83 Millio- gen gemacht. Alles andere wird so akzep- seine Bürgerinnen und Bürger wissen teln damit Informationen zu Gehältern nicht alle das Gleiche. Je mehr Sie verdie- nen Einwohner, Finnland etwas mehr tiert. Die Steuerzahler müssen dann ein- muss. und Einkommen. Darüber hinaus stellen nen, desto mehr zahlen Sie. Und wenn Sie als fünf Millionen … fach nur auf einen Bestätigungsbutton drü- Ja, wir sammeln alle möglichen Informao- die Gemeinden Informationen zu Wohn- Was ist mit Finanzanlagen? nichts abzusetzen haben und keine großen … deswegen sind wir ja so glückliche Men- cken. Ganz einfach. Eine Steuererklärung nen schon im Vorfeld. Von den Arbeitge- raum und Immobilien bereit. Dazu Wenn Sie Aktien in finnischen Banken Aktienpakete besitzen, gehören Sie zu den schen. in fünf Minuten kann glücklich machen. bern, Banken, den Kommunen, sämtli- kommen noch ein Immobilienregister, ein deponiert haben, wissen wir das auch und vielen Menschen in Finnland, bei denen es Ist das vielleicht auch ein Punkt, den wir Dann ist der Job des Steuerberaters in chen staatlichen Stellen. Es gibt nur wenig, Fahrzeugregister und viele weitere Daten- arbeiten das entsprechend mit in die Steu- schnell geht. hier bedenken müssen? Finnland vermutlich schon ausgestor- das wir nicht schon wüssten. banken. ererklärung ein. Wenn Sie allerdings ir- Rein von der IT her spielt die Größe eines ben. In Deutschland gäbe es an der Stelle ver- Kann ich Kosten überhaupt steuerlich gendwo auf der Welt mit Bitcoins handeln Das klingt jetzt wirklich sehr einfach, Landes keine Rolle, Softwareprozesse sind Nein, die gibt es noch. Die werden ja ge- mutlich die eine oder andere Debatte absetzen? Was ist mit Kindern, mit oder an der New Yorker oder Frankfurter aber es sind ja auch nicht alle Menschen nach oben hin skalierbar. Aber ja, mehr als braucht: Wenn Sie zum Beispiel viel mit Ak- über Datenschutz. deren Ausbildung, mit Unis? Börse Geld liegen haben, müssten Sie uns fest angestellt oder machen einen gro- 83 Millionen Menschen in Deutschland tien handeln, in Kryptowährungen inves- Alles wissen wir natürlich auch nicht. Wir Wir wissen, wie viele Kinder Sie haben und das mitteilen und in der Erklärung eintra- ßen Bogen um Aktiendeals. oder fünf Millionen Finnen – das macht tieren oder ein Unternehmen haben, dann kennen die Einkommen, wissen, wie die wie alt die sind. Bis sie 18 Jahre alt sind, kön- gen. Denn woher sollen wir das wissen? Es gibt bei uns viele Bauern und Kleinun- schon einen Unterschied. Und ehrlich ge- brauchen Sie vielleicht einen Steuerbera- Menschen leben, aber wir wissen nicht, nen Sie automatisch Steuerabzüge für Ihre Und – zahlen Finnen unter dem Strich ternehmer, da sind die Dinge natürlich sagt: Die IT kann auch nicht alle Probleme ter, der das für Sie regelt. Alles andere aber was die Leute sonst noch so machen, ob sie Kinder ansetzen. Für Pendlerkosten wird viel Steuern? komplizierter. Aber wie gesagt, wir recher- lösen.
ANZEIGE © Sergey Novikov - stock.adobe.com
8 Tage
Rundreise
ohne Hotel-
wechsel
Griechenland: Zwischen Götterglanz & Klosterstille
Erleben Sie Nordgriechenland abseits der Eingeschlossene Leistungen Auf Wunsch vorab zusätzlich buchbar
bekannten Pfade: Von Thessaloniki über die Rail & Fly in der 2. Klasse mit der Deutschen Zuschlag Rail&Fly in der 1. Klasse: + 100 € p.P.
schwebenden Meteora-Klöster bis zu Aus- Bahn zum Abflughafen und zurück Zusatzausflug Philippi und Kavala: 135 € p.P.
blicken auf den geheimnisvollen Berg Athos
Flüge ab/an Frankfurt, München und Düssel- Zusatzausflug Vergina und Veria: 130 € p.P.
erwarten Sie beeindruckende Landschaften,
dorf mit Aegean Airlines nach Thessaloniki
bewegte Geschichte und mediterrane Lebens- Reisepreise
7 x Übernachtung im 5-Sterne Hotel Santa
art. Komfort, Genuss und Raum für eigene
Wellness in Perea – Thessaloniki (Landeskat.) Reisetermine Doppelzimmer Einzelzimmer
Entdeckungen machen diese achttägige Reise
7 x Frühstück und 6 x Abendessen im Hotel 17.09. – 24.09.26 1.945 € p.P. + 320 €
besonders.
08.10. – 15.10.26 1.895 € p.P. + 320 €
1 x 20-minütige Massage im Hotel
Intensives Reiseerlebnis in einer kleinen 15.10. – 22.10.26 1.795 € p.P. + 320 €
Ausführliche Besichtigung in Thessaloniki
Guppe mit maximal 22 Teilnehmern mit Verkostung lokaler Spezialitäten Flüge ab/an: Frankfurt, München und Düsseldorf
UNESCO-Weltkulturerbestätten: Meteora- Ausflug zu den Meteora Klöstern
Klöster, Archäologisches Museum von Bootsfahrt entlang der Mönchsrepublik Athos
Vergina (Königsgräber) Alle Eintrittsgelder laut Programm
Stadtführung in Thessaloniki mit regionalen Transfers laut Programm inkl.
Spezialitäten Flughafentransfer
Erholung und Komfort im 5-Sterne- Reiseveranstalter: GLOBALIS® ERLEBNISREISEN GmbH, Uferstraße
Deutschsprachige Reiseleitung 24, 61137 Schöneck, sz@globalis.de. Diese Reise ist für Personen mit
Wellnesshotel direkt am Thermaischen Golf Reiseliteratur eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte sprechen Sie
uns auf Ihre Bedürfnisse an.
Beratung & Buchung: sz.de/leserreisen 089 / 21 83 70 70 sz@globalis.de
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 16 WIRTSCHAFT Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
Von Markus Grill und Nils Heck Vermittler schickte das Gutachten später nicht vereinbar“, teilte ein Sprecher der
der IKK Classic mit dem Hinweis, dass es R+V BKK mit.
D er Skandal um verzockte Millionen bei Krankenkassen und Kassenärzt- lichen Vereinigungen weitet sich zu- Hohes Risiko, sogar ein „aufsichtsrechtliches Gutach- ten“ gebe, das die Erwerbbarkeit des Ver- ius-Fonds für Krankenkassen bestätige. Danach gefragt, ob die Krankenkassen und Kassenärztlichen Vereinigungen die Risiken nicht gesehen oder bewusst igno- nehmend aus. Nachdem das Handelsblatt Die IKK Classic ließ sich davon nicht beein- riert haben, die andere aufschreckten, dort über einzelne Verluste berichtet hatte, hatten Süddeutsche Zeitung, NDR und WDR im Juli recherchiert, dass 17 Kranken- hoher Verlust drucken und lehnte das Investment ab. In einem ähnlichen Gutachten von 2021 kommt wiederum die Wirtschaftsprü- mauerten viele. Die KV Hessen hat auf die Fragen gar nicht geantwortet, ebenso die KV Schleswig-Holstein und die KV Bre- kassen und Kassenärztliche Vereinigun- fungsgesellschaft KPMG zu ähnlichen Er- men. Die KV Berlin hat über einen Medien- gen insgesamt mindestens 170 Millionen Recherchen von SZ, NDR und WDR decken weitere Millionenverluste bei gebnissen. Darin heißt es, dass ein solches anwalt mitteilen lassen, dass sie die Euro in hochriskante Immobilienfonds Investment die Vorschriften für Kassen Fragen nicht beantworten wird. Die KV Ba- gesteckt und zum größten Teil verloren Krankenkassen auf. Haben sie sich von Gutachten beeinflussen lassen? und Kassenärztliche Vereinigungen erfül- den-Württemberg, die 50 Millionen Euro haben. Nach Informationen von SZ, NDR le und daher „grundsätzlich erworben wer- in Verius investiert hat, schreibt, dass sie und WDR sollen sogar insgesamt 28 Kran- den“ könne. KPMG wollte sich nicht äu- grundsätzlich nichts über ihre Invest- kenkassen und Kassenärztliche Vereini- ßern und verwies auf die Verschwiegen- ments sagen will. Von den Krankenkassen gungen mehr als 500 Millionen Euro in heitspflicht. Das Gleiche teilte die Steuer- haben die Pronova BKK, die Novitas BKK, Finanzprodukte des Verius-Fonds inves- beratungsgesellschaft aus Luxemburg die MKK, die BKK Pfalz, die IKK Südwest tiert haben. Viele der Krankenkassen wol- mit, ergänzte aber grundsätzlich: „Eine An- und die Siemens BKK geantwortet, dass len aber bisher nicht sagen, wie viel sie lageberatung oder Einschätzung zu Investi- sie sich wegen eines laufenden Verfahrens wirklich verloren haben. tionen erfolgt von unserer Seite nicht.“ Anders hält es eine Minderheit, zu der Solch eine Prüfung wäre wiederum die Viele Kassen wollen unter anderem die Kassenärztliche Vereini- Aufgabe von Finanzmanagern und auch gung Westfalen-Lippe (KVWL) gehört. Die- Vorständen bei Krankenkassen und Kas- die Gefahren nicht se hat Recherchen von SZ, NDR und WDR senärztlichen Vereinigungen gewesen. gesehen haben zufolge bei umfassenden internen Aufklä- Dies betont auch ein Vermittler der Deals rungsarbeiten herausgefunden, dass der und weist darauf hin, dass die Kranken- nicht zu den Details äußern wollen. Die ehemalige Vorstand rund 40 Millionen Eu- kassen ihre Entscheidungen „eigenverant- KKH schreibt, dass die ihr „übermittelten ro in die verlustreichen Verius-Fonds inves- wortlich“ treffen. Sie seien zudem in Kennt- Informationen keinerlei Anlass gaben zu tiert hatte. Auch die AOK Bremen hatte nis aller Risiken und auf Grundlage von der Annahme, dass es sich um ein Hochri- sich nach den Berichten öffentlich dazu be- Informationen getroffen worden, die sikoprodukt handelte“. Die AOK Bremen kannt, dass sie 5,5 Millionen Euro inves- „namhafte Häuser“ bereitgestellt hätten. schreibt, dass ihre Risikobewertung auf tiert hatte. Darüber hatte der Weser-Ku- Experte Loipfinger verortet die Haupt- dem KPMG-Gutachten beruhte, das „In- rier berichtet. Damit erhöht sich die nun schuld deshalb auch in den Führungseta- vestments in den Verius-Fonds grundsätz- bekannte Verlustsumme auf fast 220 Milli- gen der Kassen und Kassenärztlichen Ver- lich konform zu den strengen Regeln des onen Euro. Der bei der AOK Bremen zustän- einigungen: „Die haben am Ende Verträge Sozialgesetzbuchs IV bewertete“. Nur die dige Verwaltungsrat hat, wie schon zuvor unterschrieben, die sie nie hätten unter- BKK Gildemeister Seidensticker ließ über auch die KVWL, eine unabhängige Kanzlei schreiben dürfen, weil sie damit hochspe- ihre Anwälte mitteilen, dass sie zu einem damit beauftragt, die fragwürdigen Finanz- kulative Investitionen eingegangen sind.“ Zeitpunkt investierte, als der Verkaufspro- investitionen zu durchleuchten und so Selbstverständlich waren die Deals spekt noch gar nicht veröffentlicht gewe- auch die Frage der Haftung zu klären. nicht: Während große Kassen wie die KKH sen sei. „Die unserer Mandantin zur Verfü- Denn nach jetzigem Kenntnisstand gilt ein oder die Pronova BKK viel Geld investier- gung gestellten Unterlagen enthielten eine Großteil des Geldes als verloren. ten, gab es in anderen Teilen der Branche derartige Risikoaufschlüsselung gerade erhebliche Zweifel daran, ob solche riskan- nicht“, schreibt ein Anwalt.
COLLAGE: STED/SZ, FOTOS: IMAGO
Die Risiken ließen sich ten Fonds wirklich ins Profil der Kassen Die BKK Gildemeister gehört zu einer und Kassenärztlichen Vereinigungen pas- kleineren Gruppe, die zurzeit versucht, die schon früh für die sen. Die IKK Classic hatten den Recher- Fondsgesellschaft hinter den Investments Finanzmanager erkennen chen zufolge bereits 2017 geprüft, welche auf Schadenersatz zu verklagen. Sie fühlen Investments für sie geeignet sein könnten sich getäuscht, weil ihnen niemand gesagt Bei den verzockten Millionen der Kran- und welche eben nicht. Die Prüfung von habe, dass das Geld in hochriskante Immo- kenkassen handelt es sich um Beitragsgel- Fonds wie dem von Verius fiel dabei nega- bilien-Deals fließen werde. Die Privatbank der von gesetzlich Versicherten. Bei den tiv aus, weil die Zinsen in keinem Verhält- Hauck & Aufhäuser, gegen die sich die Kla- Kassenärztlichen Vereinigungen sind es nis zum Risiko ständen. In eine ähnliche ge unter anderem richtet, weist den Vor- vereinfacht gesagt Mitgliedsbeiträge von Richtung geht es bei der Antwort der AOK wurf entschieden zurück. Zu Einzelfällen Ärztinnen und Ärzten in den jeweiligen Plus. Eine Sprecherin der Kasse schreibt, will sich die Bank wie immer nicht äußern. Bundesländern. Gerade weil es sich um so siken sind dort schriftlich aufgeführt. Gera- 2021 zeigt beispielsweise, dass der Fonds Zu den Investments könnte auch beige- man habe „solch zweifelhafte Anleihe- Allgemein betont das Geldhaus aber, dass sensible Gelder handelt, regelt das Sozial- de einmal fünf davon waren als „gering“ hohe Klumpenrisiken bei wenigen Bauträ- tragen haben, dass diverse Vermittler den oder Schuldschein-Konstruktionen“ nicht Investoren im Vorfeld ihrer Anlagen „um- gesetzbuch, dass Kassen und Kassenärztli- eingestuft, drei sogar als „hoch“. In dem gern hatte, sagt Loipfinger. Gelder gingen Kassen eigens angefertigte Gutachten zu- getätigt. Auf Anfrage kommentierten auch fassend über deren Charakter, die hiermit che Vereinigungen ihr Geld so anzulegen Prospekt heißt es zudem, dass der Kauf ihm zufolge zu „horrenden Zinssätzen“ spielten, die die Investments rechtfertigen andere Krankenkassen wie die Audi BKK verbundenen Risiken und die eigenstän- haben, dass ein „Verlust ausgeschlossen mit „Risiken behaftet ist, welche zum teil- von 15 bis 18,5 Prozent an Bauträgergrup- sollten. SZ, NDR und WDR und konnten oder die R+V BKK, dass sie solche Invest- digen Prüfpflichten aufgeklärt“ werden. erscheint“. Riskante Immobilien-Deals weisen oder vollständigen Verlust des ein- pen. Dass sich Projektentwickler auf so mehrere davon einsehen, darunter etwa ments nicht für geeignet halten. Immerhin Es sei gängige Praxis, die Investoren regel- passen nicht in dieses Profil. Wie konnte es gezahlten Kapitals führen können“. Aus hohe Zinsen einlassen, deutet meist darauf ein Gutachten einer Luxemburger Steuer- sehe das Gesetz vor, dass man sicher und mäßig über die Entwicklung zu informie- zu solchen Investments kommen? Sicht von Finanzexperte Stefan Loipfinger hin, dass sie bei herkömmlichen Banken beratungsgesellschaft aus dem Jahr 2019. risikoarm investiere und nicht, dass man ren. Konkrete Investments seien zudem in Die Risiken ließen sich schon früh für ist das ein erstes Warnsignal. Ein zweites oder anderen Investoren kein Geld zu güns- Darin kommen die Verfasser zu dem hohe Rendite erwirtschafte. „Spekulative den Jahresabschlüssen zu finden. Eine die Finanzmanager erkennen, beispiels- waren die Geschäftsberichte des Fonds. tigeren Konditionen bekommen hätten, Schluss, dass Krankenkassen durchaus in oder mit hohen Ausfallrisiken verbundene Entscheidung in der Sache wird nicht vor weise im Börsenprospekt des Fonds. 27 Ri- Der letzte verfügbare Jahresabschluss von weil sie ein zu hohes Ausfallrisiko bergen. so ein Konstrukt investieren dürften. Ein Investitionen sind mit diesem Grundsatz Dezember erwartet.
ANZEIGE
7POHVUFO.ÅDIUFOXVOEFSCBSHFCPSHFO FSXBSUFOXJSHFUSPTU XBTLPNNFONBH
(PUUJTUCFJVOTBN"CFOEVOEBN.PSHFOVOEHBO[HFXJTTBOKFEFNOFVFO5BH
*O-JFCFVOE%BOLCBSLFJUOFINFOXJS"CTDIJFEWPO
Bestattungen
Landeshauptstadt München
)BOT(FPSH#FDLFS Städtische Friedhöfe München – Telefon 2319901
heute, Donnerstag, 6. August 2026
+PVSOBMJTU
/PWFNCFSn+VMJ
Waldfriedhof, Alter Teil: Neuer Südfriedhof:
'ÛSJNNFSJOVOTFSFO)FS[FO Erdbestattung: Urnentrauerfeiern:
&MJTBCFUI#FDLFS &IFGSBV 12.45 Recknagel-Marschall Antonie, Tierärztin, 72 Jahre 9.45 Draxler Willfred Leon Prokop, 73 Jahre
'MPSJBO#FDLFS 4PIO NJU4BCJOF 11.15 Neuber Anton, Unternehmer, 75 Jahre
%S7FSPOJLB%BVNF 5PDIUFS NJU.BSDP
$ISJTUPQIVOE5PCJBT &OLFM Waldfriedhof, Neuer Teil, Lorettoplatz:
"OOFNBSJFVOE)FJOSJDI (FTDIXJTUFS NJU'BNJMJFO Urnentrauerfeiern: Friedhof Aubing:
JN/BNFOBMMFS"OHFIÕSJHFO 12.45 Paizoni Werner, Betriebsüberwacher, 82 Jahre Erdbestattung:
14.15 Fleischmann Anna Melanie Ottilie, 10.30 Altmann Cornelia Rosemarie,
%FS5SBVFSHPUUFTEJFOTUNJUBOTDIMJFFOEFS#FFSEJHVOHJTUBN%JFOTUBH EFO Bankangestellte, 94 Jahre Verwaltungsangestellte, 65 Jahre
"VHVTU VN6ISJOEFS'JMJBMLJSDIF.BSJÅ)JNNFMGBISUJO+PIBOOFDL
Westfriedhof: Friedhof Riem, Alter Teil:
Erdbestattungen: Erdbestattung:
Du bist nicht fort, deine Seele wandert nur auf neuen Wegen 12.15 Schmid Monika, Hausfrau, 67 Jahre 9.00 Wagner Maria Theresia,
ganz nah bei mir und uns. 13.00 Gyrock Kreszenz, 99 Jahre Oberamtssekretärin, 82 Jahre
Alle Traueranzeigen 14.30 Reinert Günter Philipp, Arbeiter, 68 Jahre
aus der Zeitung erscheinen
Friedhof Solln:
Hansjörg Lehmann zugleich in einer
persönlichen Gedenkseite
Westfriedhof: 10.30 Franz Bernd, 82 Jahre
*28. Oktober 1944 † 30. Juli 2026 Urnentrauerfeiern:
auf dem Trauerportal der
9.00 Beck Bernhard Werner, Rechtspfleger, 82 Jahre
Süddeutschen Zeitung. Friedhof Untermenzing:
In stiller Trauer: 11.15 Mauritz Ingrid, Hausfrau, 82 Jahre
Iris Lehmann Hier können Sie Gedenk- 12.45 Pecher Edith, Hausfrau, 91 Jahre
Jörg Lehmann mit Familie kerzen anzünden, 13.30 Hofner Christina, Bürokauffrau, 66 Jahre
Nordfriedhof:
Dorothea Bergmann mit Familie kondolieren und persönliche
Urnentrauerfeiern:
Angela und Manfred Zabel mit Familie Erinnerungen mit Freunden
Patrica Lubitsch 9.00 Hötzl Saveta, 79 Jahre Bestattungen im Landkreis München
und Verwandten teilen. 9.45 Engwicht Anna Maria Emerentia,
Konditorin, 98 Jahre
Beerdigung: 10.30 Dörfler Marianne Barbara, Ärztin, 92 Jahre Städtischer Friedhof Garching am Römerhofweg:
Montag 10. August 2026 um 14 Uhr, Friedhof Gräfelfing,
11.15 Datz Manfred, 66 Jahre 11.30 Marra Giuseppe, 89 Jahre
Großhaderner Str. 2, 82166 Gräfelfing-Lochham.
Ostfriedhof: Waldfriedhof Grünwald:
Erdbestattungen: 14.00 Hessenberger-Rieger Ingrid Marle,
12.45 Kühn Heidemarie, 84 Jahre Zahnärztin, 87 Jahre
Die Bestattungskostenversicherung 13.30 Deiters Rita Franziska Maria,
Sich mit dem eigenen Tod auseinanderzusetzen, bedarf einiger Überwindung. Doch wer
Verwaltungsangestellte, 91 Jahre
Waldfriedhof Haar:
seinen letzten Gang in Würde gehen will, weiß, wie wichtig eine Trauerfallvorsorge und eine 9.00 Scheid Ingeborg, Kauffrau, 89 Jahre
Bestattungskostenversicherung sind. Das gilt ganz besonders für die vielen Menschen ohne Ostfriedhof:
direkte Angehörige. Hier ist niemand, der sich liebevoll und im Sinne des Verstorbenen um Urnentrauerfeiern:
die letzten Dinge kümmern könnte. So will die angemessene Gestaltung der Trauerfeier und 9.45 Meyer-Andreaus Elisabeth, Parkfriedhof Unterföhring:
der eigenen Beisetzung wohl bedacht sein. Physiotherapeutin, 74 Jahre 9.00 Rössler Friedrich, Ingenieur, 91 Jahre
10.30 Kohler Heidrun, Einzelhandelskauffrau, 82 Jahre
Auch der Bestatterverband Bayern e.V. kennt diese Problematik. Denn auch die Kosten ei-
ner Beerdigung sind für immer mehr Menschen schwer zu finanzieren. Das trifft nicht nur
die zunehmende Zahl alter Menschen. Wer denkt schon in jungen Jahren daran, dass ihn ein
Friedhof am Perlacher Forst:
Urnentrauerfeiern:
Unfall plötzlich aus dem Leben reißen könnte? Und wer denkt schon daran, dass ein würdi-
9.00 Johnová Dusana, 80 Jahre
ges Begräbnis die Hinterbliebenen in finanzielle Not bringen könnte?
10.30 Hildmann Barbara, 89 Jahre
Eine Bestattungskostenversicherung hilft, diese Sorgen zu vermeiden. Der Bestatterverband 11.15 Zyber Gisela, 95 Jahre
Bayern e.V. und jeder fachgeprüfte Bestatter informieren gerne und unverbindlich über die 12.45 Strasser Dietmar, Diplom-Ingenieur, 84 Jahre
Möglichkeiten einer umfassenden Vorsorge für die eigene Bestattung.
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026 WIRTSCHAFT HM2 17 DAX-40 26.126,30 seit 1.1.: +6,68% Tagesverlauf z. Vortag -0,29% LEITBÖRSEN IM ÜBERBLICK ME(S)Z 22:04h, * Index vom Vortag Bundesanl. 10J Euro in Dollar 12-Monatsverlauf — Vortag: 26.202,35 P 3,10 z. Vortag -0,48% I 1,1552 z. Vortag +0,19%
S&P-TSX
36.146,42 Infront GB 100
+0,96% DAX-40 Nikkei 225
10.890,12 26.126,30 66.287,96
+0,27% -0,29% +3,65%
Prozent $
DAX Dow Jones LEITZINSEN WECHSELKURSE 5.8.2026 Kurs ± in % 52 Wochen Marktkap. Divi- KGV 54.349,12 Basiszins gem. BGB 1,52 seit 1.7.2026 5.8.2026 Devisen 1) Referenzkurs Schluss z. Vortag Hoch Tief in Mrd. dende 2026 +0,49% EZB Einlagefazilität 2,25 seit 17.6.2026 Land Geld Brief EZB Adidas 163,00 1,46 WWW 196,40 129,95 29,34 2,80 17,29 S&P-500 Euro-Stoxx-50 EZB Hauptrefi 2,40 seit 17.6.2026 Australien 1,6288 1,6488 1,6385 Airbus SE (NL) ° 215,05 0,40 WW 221,25 157,48 170,38 3,20 29,74 EZB Spitzenrefi 2,65 seit 17.6.2026 7723,54 6476,98 Leitzins FED 3,50 - 3,75 seit 11.12.2025 Brasilien 5,6538 5,9538 5,9102 Allianz SE° 436,60 0,44 WW 438,60 338,80 166,09 17,10 13,84 -0,17% -0,15% China 7,7435 7,8435 7,7989 BASF SE 50,70 0,52 WW 55,05 41,48 45,25 2,25 17,48 Bovespa CAC-40 Hang-Seng Leitzins Japan 0,75 seit 19.1.2026 Dänemark 7,4553 7,4953 7,4753 Bayer 49,22 2,01 WWWW 53,92 24,92 48,35 0,11 11,58 Nasdaq-100 178.629,52 8669,30 Stoxx-Europe-50 25.907,17 Leitzins Großbritannien 3,75 seit 18.12.2025 Großbritannien 0,8548 0,8588 0,8572 Beiersdorf 82,20 5,12 WWWWWWWW 110,15 67,08 19,94 1,00 18,03 29.487,79 +0,10% +0,03% 5500,17 +0,35% Leitzins China 3,00 seit 20.5.2025 Leitzins Schweiz 0,00 seit 20.6.2025 Hongkong 9,0056 9,1056 9,0619 BMW St. 59,10 WWW -1,43 97,92 56,40 33,16 4,40 9,47 -0,83% -0,10% Japan 181,73 182,21 182,08 Brenntag SE 63,06 0,90 WW 63,76 43,72 9,10 1,90 17,97 Kanada 1,6173 1,6293 1,6230 Commerzbank Continental 39,35 68,58 WW -0,76 WWWWWW -3,73 39,76 77,50 29,01 53,10 44,37 13,72 1,10 2,70 12,34 10,34 AEX Niederlande 1111,3 -0,10% IBEX 35 Spanien 20.057,0 +0,17% OMX Schweden 1149,1 -0,09% S&P BSE Sensex Indien 78.581,0 +0,19% INDIZES/RENDITEN Neuseeland 1,9552 1,9792 1,9680 Norwegen 10,9701 11,0181 10,9835 Daimler Truck Hldg. 48,12 WWW -1,76 50,08 33,46 36,84 1,90 13,75 All Ordinaries Australien 9405,4 +1,00% Infront IT 40 Italien 53.492,4 -0,35% OMX Index Finnland 13.180,1 -0,85% Shanghai Comp. China 3878,4 +1,47% 5.8. 4.8. Deutsche Bank 32,83 0,37 WW 34,26 23,82 62,72 1,00 9,14 Polen 4,2836 4,3316 4,3060 ATX Österreich 6703,9 +0,70% MSCI-World Welt 4977,1* +1,47% OMXC 20 Dänemark 1566,8 -1,81% SMI Schweiz 14.551,6 +0,61% Bund-Future, Frontmonat 125,25 125,30 Deutsche Börse 269,00 1,70 WWW 270,50 200,10 50,11 4,20 22,55 Schweden 10,9523 11,0003 10,9635 BIST 100 Türkei 13.703,1 +0,11% OBX Oslo Norwegen 1951,3 -0,35% PX Tschechien 2769,0 +0,11% WIG 20 Polen 3984,8 -0,29% Rentenindex (REX) 122,42 122,02 Deutsche Post 55,58 WWWWWW -3,71 58,30 36,99 63,92 1,90 16,54 Umlaufrendite 3,06 3,12 Schweiz 0,9319 0,9359 0,9345 Deutsche Telekom° 27,42 WWW -1,54 34,36 23,53 134,50 1,00 11,97 10-j.Staatsanleihe Deutschland 3,10 3,12 Südafrika 18,7983 19,0383 18,8869 E.ON SE 18,79 WW -0,84 20,39 14,60 49,63 0,57 16,93 10-j.Staatsanleihe USA 4,63 4,64 Tschechien 23,9930 24,3930 24,1950 Fres.Med.Care 41,31 WW -0,36 47,86 34,57 12,12 1,49 9,54 10-j.Staatsanleihe Großbritannien 5,14 5,17 Türkei 54,9023 55,0423 54,9691 Fresenius SE GEA Group 46,65 64,50 5,16 WWWWWWWW 1,10 WWW 52,96 66,80 35,11 53,45 21,36 10,50 1,05 1,30 12,82 18,80 S-DAX WEITERE AKTIEN 10-j.Staatsanleihe Japan 10-j.Staatsanleihe Schweiz 2,81 0,37 2,85 0,38 Ungarn USA 359,71 1,1516 364,91 1,1576 362,08 1,1554 Hannover Rück SE 249,00 0,65 WW 281,20 223,40 30,03 12,50 10,86 5.8.2026 Kurs ± in % Divi- 5.8.2026 Kurs ± in % Divi- Eurofins Scien. (LU) 69,78 0,90 0,72 Pfeiffer Vac. 164,00 0,00 7,32 Heidelbg. Materials 163,00 0,12 W 241,80 157,45 28,75 3,60 12,55 Schluss z. Vortag dende Schluss z. Vortag dende Exxon Mobil (US) 133,40 -0,03 4,00 Pfisterer SE 76,40 1,87 0,85 Henkel Vz. 76,54 0,13 W 84,20 61,28 13,64 2,07 13,40 1&1 18,78 -1,68 0,05 3D Systems (US) 2,90 -11,15 — First Sensor 50,50 -3,81 0,47 Pfizer (US) 22,02 -0,18 1,72 ROHSTOFFE Hochtief 449,80 1,12 WWW 554,00 196,00 34,95 6,60 33,87 Adtran Networks SE 23,30 0,00 0,52 Adler Group (LU) 0,14 -5,24 — Ford (US) 12,23 -0,29 0,60 Infineon Techn. 60,08 WWWWWWWWW -5,71 88,83 30,82 78,46 0,35 36,86 Philip Morris (US) 162,68 -0,15 7,11 5.8. Ver. % Zink (LME) $/t 3786,58 1,52 WWWW Alzchem Group 157,90 0,77 2,10 Adobe (US) 222,45 0,45 — Formycon 19,38 2,43 — Philips (NL) 22,95 0,57 0,85 Rohöl Brent (ICE) $/Barrel 79,25 W -0,14 Blei (LME) $/t 1837,61 WW -0,51 Mercedes Benz Grp. 47,26 WWWW -1,97 62,34 42,63 45,51 3,50 9,05 Asta Energy Solut. (AT) 58,00 3,20 — Adran Hldg. Inc. (US) 7,05 -4,17 — Fortec Elektronik 10,95 1,39 0,40 Pro Sieben Sat 1 SE 3,56 -0,50 0,05 Rohöl WTI (Nymex) $/Barrel 74,91 WWW -1,14 Zinn (LME) $/t 56.370,00 1,20 WWW Merck 145,00 WW -0,92 148,65 100,70 18,74 — 17,24 Atoss Software SE 86,50 -1,14 2,28 Adv. Micro Devices (US) 418,90 -8,44 — Freeport-McM. (US) 59,95 3,18 0,60 Heizöl (Nymex) $/gal. 3,7662 W -0,11 Aluminium hg (LME) $/t 3246,47 WW -0,75 MTU Aero Eng. 377,00 1,97 WWWW 404,80 265,20 20,29 3,60 19,24 ProCredit Hldg. 8,12 -1,93 0,47 Basler 23,80 -7,03 0,11 Gold ($/uz) 4247,69 4,16 WWWWWWWWW Weizen (Matif) €/t 230,00 0,66 WW Münchener Rück° 515,00 0,04 W 611,80 437,40 67,28 24,00 10,12 Aegon Ltd. (BM) 8,25 0,17 0,40 Fuchs SE 35,95 2,57 1,22 Prudential (GB) 12,80 -1,46 0,14 Sojaboh. (CME) $-Cts/bu 1176,75 W -0,08 Qiagen (NL) 36,37 0,90 WW 47,60 27,56 7,52 0,35 16,84 Befesa (LU) 35,90 0,70 0,64 Platin (Nymex) $/toz 1746,80 WW -0,52 Cancom SE 24,35 -1,42 1,00 Air France KLM (FR) 12,93 3,48 — GE Aerospace (US) 328,90 0,83 1,44 Q.Beyond konv. 3,36 3,07 — Silber (Comex ) $/toz 62,255 3,34 WWWWWWW Mais (CME) $-Cts/bu 460,75 WWW -1,02 Rheinmetall° 1200,6 W -0,02 2008,0 900,20 55,23 11,50 31,48 Kaffee (ICE) $-Cts/lb 326,25 0,66 WW Carl Zeiss Meditec 30,28 -2,20 0,55 Akamai (US) 105,66 -0,81 — Geely (CN) 2,16 1,55 0,50 Qualcomm (US) 136,44 -3,33 3,62 Palladium (Nymex) $/toz 1372,50 0,86 WWW RWE 55,28 WWWW -2,33 62,00 33,72 43,12 1,20 20,55 Kakao (ICE) $/t 5848,00 WWW -1,28 SAP SE° 169,26 1,12 WWW 257,70 127,50 207,94 2,50 23,35 Cewe Stiftung 96,70 0,42 3,00 Alibaba ADR (CN) 111,20 0,00 1,05 General Motors (US) 76,37 0,28 0,63 Kupfer (LME) $/t 14.218,65 0,17 W Raiffeisen Int. (AT) 64,25 2,55 1,60 Zucker (ICE) $-Cts/lb 15,17 0,86 WWW Scout24 SE 76,40 0,26 W 120,00 62,70 5,73 1,50 18,73 Dermapharm Hldg. SE 41,15 -0,60 0,88 Align (US) 149,00 -0,63 — Generali (IT) 44,85 0,27 1,64 Nickel (LME) $/t 16.915,70 WWW -1,22 Renault (FR) 28,04 0,75 2,20 Siemens° 285,95 WW -0,52 291,50 198,00 228,76 5,35 26,09 Douglas 8,19 -0,12 — Allane SE 12,70 0,79 — Gesco 13,35 0,38 0,20 Siemens Energy° 150,86 0,00 191,66 83,32 129,91 0,70 33,83 Drägerwerk Vz 112,00 -1,23 2,27 Repsol (ES) 25,30 -2,69 0,50 Altria (US) 58,80 0,00 4,16 Siemens Healthineers 39,24 0,62 WW 49,71 32,81 44,26 1,00 17,06 Dt. Beteiligungs 21,50 0,47 1,00 Gigaset 0,01 -13,33 — Roche I (CH) 394,00 1,60 10,80 Gold ($/uz) Öl (Brent, $/B.) Amadeus Fire 21,80 4,31 — Gilead Sciences (US) 118,30 4,51 3,16 Symrise 91,46 0,55 WW 95,00 64,70 12,78 1,25 22,98 Dt. Euroshop 18,44 -0,32 1,00 Amadeus IT (ES) 56,60 2,17 1,42 Global Fashion Grp. (LU) 0,43 -1,16 — RTX Corp. (US) 192,20 1,42 2,72 I 4247,69 z. Vortag +4,16% P 79,25 z. Vortag -0,14% Volkswagen Vz 76,08 WW -1,07 109,15 69,20 15,69 5,26 3,79 Dt. Pfandbriefbank 3,33 -2,35 — Ryanair (IE) 25,49 2,45 0,45 Vonovia SE 21,14 WWWW -2,31 29,26 19,53 17,93 1,25 10,41 Dürr 18,62 0,65 0,80 ams-OSRAM (AT) 19,90 6,70 — Grammer 10,40 -3,70 — Samsung El. GDR 3770,0 -3,08 28,96 Zalando SE 24,46 WWWWW -3,01 30,43 18,61 6,46 — 16,87 Eckert & Ziegler SE 13,63 -0,22 0,22 Anglo Ameri. PLC (GB) 46,34 6,26 0,23 H+R 5,86 -2,66 — Samsung El. Vz GDR 2800,0 -0,71 28,98 Einhell Germany 72,20 0,84 1,90 Applied Mats. (US) 472,20 -0,66 1,78 Halliburton (US) 28,28 1,00 0,68 Arcelor-Mittal (LU) 64,52 -0,31 — Sartorius St. 187,60 0,75 0,73 Energiekontor 34,45 -4,31 1,00 Hamburger Hafen 21,70 0,93 — M-DAX Evotec SE 3,43 -0,46 — AT & S (AT) 149,80 -1,96 — Hapag-Lloyd 127,20 2,58 3,00 Shopify (CA) 125,20 22,79 — 5.8.2026 Kurs ± in % 52 Wochen Marktkap. Divi- KGV Fielmann Grp. 41,60 -0,48 1,40 AT&T (US) 19,77 -2,73 1,11 Harley Davidson (US) 22,56 2,31 0,72 Singulus Techn. 7,42 6,61 — Schluss z. Vortag Hoch Tief in Mrd. dende 2026 Fr. Vorwerk Grp. SE 66,75 -1,55 1,10 Aumann 13,95 -1,76 0,22 Harmony Gold (ZA) 15,65 6,46 3,82 Sixt SE Vz. 59,20 0,51 3,22 $ $
Aixtron SE 38,24 WW -0,52 62,66 11,68 4,34 0,15 50,32 GFT Techn. SE 23,45 -1,05 0,50 Baader Bank 6,60 -0,90 0,20 Hawesko Holding SE 17,95 2,28 1,00 Snap (US) 4,60 -8,10 — Aroundtown (LU) 2,18 WWW -1,27 3,52 2,07 2,39 0,08 9,50 Grand City Propert. (LU) 9,57 -2,05 0,30 SNP Schneider-Neu. SE81,00 0,50 — Baidu ADR (US) 97,40 0,10 — Heineken (NL) 78,10 0,54 1,91 Aumovio SE 38,65 WWWW -2,15 47,02 31,66 3,87 — 15,22 Grenke 11,88 -2,30 0,42 Aurubis 191,70 1,59 WWW 225,20 92,55 8,62 1,60 22,06 Hamborner Reit 4,33 0,35 0,39 Ballard Power (CA) 2,28 -3,80 — Henkel St. 71,20 -0,07 2,05 Societe Generale (FR) 83,26 Softbank (JP) 30,92 1,08 -0,74 1,61 11,00 MÜNZEN UND BARREN Auto1 Group SE 22,20 WWWWWWWWW -5,37 31,50 14,46 4,92 — 33,64 Heidelbg.Druck 1,41 0,43 — Bank of America (US) 54,80 -0,29 1,08 Hennes&Mauritz (SE) 16,33 2,29 7,10 Sony (JP) 19,44 -1,32 24,51 MÜNZEN Ankauf Verkauf PLATIN | PALLADIUM Bechtle 37,34 0,21 W 45,14 24,56 4,70 0,70 19,25 HelloFresh SE 3,38 -0,41 — Barclays (GB) 6,10 0,41 0,09 Hoenle 7,76 0,78 — GOLD 5.8. 5.8. Bilfinger SE 81,85 WW -0,37 129,30 77,25 3,08 2,80 12,46 1 oz Maple Platin 1303,0 1951,6 Hornbach Hldg. 84,70 0,24 2,40 Bastei Lübbe 6,28 -0,32 0,66 Holcim N (CH) 77,64 -0,51 — SpaceX (US) 94,53 -12,47 — 20 Mark 822,40 880,00 Boss 38,04 0,11 W 43,75 33,85 2,68 0,04 12,94 Hypoport SE 84,70 -0,88 — Baywa 8,98 -2,60 — Instone Real Estate 7,68 0,00 0,43 Spotify 429,00 -1,04 — BARREN 1/2 oz Britannia 1773,5 1988,4 CTS Eventim 57,90 WW -0,94 100,90 48,68 5,56 1,44 17,18 Indus 32,80 0,46 1,30 10 g Gold 1134,5 1243,0 BayWa vNA 2,63 -1,31 — Intershop Communic. 1,46 -2,68 — Starbucks Corp. (US) 91,61 0,65 2,45 1/4 oz Britannia 886,50 1014,2 Delivery Hero SE 37,30 0,19 W 39,83 14,80 11,43 — — 20 Österr. Kronen 687,60 727,50 1 oz Gold 3547,0 3790,0 init innovation SE 46,70 -1,89 0,90 BB Biotech N (CH) 54,30 0,37 2,25 JD.com ADR (CN) 28,25 0,00 1,00 STMicroelectron (NL) 46,00 -3,51 0,36 Deutsche Lufthansa 8,68 2,31 WWWW 10,29 6,72 10,43 0,33 8,18 1 Österr. Dukat 391,40 424,50 100 g Gold 11.348,0 12.281,5 Jost Werke SE 57,50 -0,35 1,50 Berkshire Hath. B (US) 447,25 0,08 — Koenig & Bauer 8,94 2,41 — Stratec 19,86 0,30 0,60 Deutz 9,70 WWW -1,52 12,50 7,33 1,48 0,18 10,54 20 Fr. Vreneli 666,10 715,50 1 kg Gold 114.614,0 120.862,0 DWS Group 75,60 0,00 75,90 50,20 15,12 3,00 15,82 Jungheinrich 25,52 -0,31 0,29 Bertrandt 8,70 -3,55 — Kone Corp. (FI) 51,00 0,55 1,80 STS Group 2,71 1,88 — 10 Rubel Tscherw. 888,00 954,00 1 oz Silber 49,30 79,95 Elmos Semicond. SE 148,40 3,63 WWWWWW 206,00 75,80 2,55 1,50 21,11 Klöckner & Co. SE 12,36 0,32 0,20 bet-at-home.com 3,07 0,00 — KPS 0,20 0,50 — Surteco Group SE 8,05 0,63 — 1 oz Krügerrand 3547,0 3729,0 500 g Silber 793,00 1118,7 Evonik Industries 17,64 WWW -1,29 18,25 12,49 8,22 1,00 11,31 Kontron (AT) 20,76 0,78 0,60 1 kg Silber 1586,0 2205,8 KSB SE Vz 852,00 -0,47 26,76 Biofrontera 2,41 0,42 — Kraft Heinz Co (US) 22,19 -3,54 1,60 Swatch Group I (CH) 195,75 0,82 4,50 1/2 oz Krügerrand 1773,5 1988,4 flatexDegiro 35,40 WW -0,62 43,24 26,62 3,90 0,30 17,70 1/10 oz Krügerrand 354,50 412,00 1 oz Palladium 1126,0 1614,9 Fraport 67,60 0,30 W 86,95 62,45 6,25 1,00 17,29 KWS Saat SE 71,10 -0,97 1,25 Biogen (US) 181,18 3,99 — Leifheit 13,25 0,76 1,20 Swiss Re N (CH) 147,00 0,31 6,30 2 Rand 832,10 873,00 freenet 23,98 WW -0,91 33,92 22,28 2,85 2,07 10,85 LPKF Laser SE 15,15 -1,94 — BioNTech 78,35 -2,25 — Leo Int.Prec. Health 19,40 0,00 — Takkt 2,31 -0,22 — 1 oz Am. Eagle 3547,0 3781,0 Fuchs SE Vz. 41,72 1,86 WWWW 42,88 31,80 2,73 1,23 16,17 MBB SE 189,80 -0,94 1,21 Bombardier B (CA) 224,90 5,19 — Linde PLC (IE) 426,60 1,81 6,00 technotrans SE 29,25 -5,03 0,83 1/2 oz Am. Eagle 1773,5 2036,1 Anlagegold wird mit 0 % besteuert. Silber, Platin und Pal- Hella 71,20 0,28 W 88,80 67,90 7,91 0,22 50,50 Medios 11,08 0,36 — Booking (US) 178,25 8,06 1,57 Lloyds Banking (GB) 1,36 0,00 0,04 1/4 oz Am. Eagle 886,50 1038,5 ladium mit 19 % MwSt..Ausnahme sind Silbermünzen, sie Hensoldt 87,48 0,05 W 117,70 63,18 10,10 0,55 47,03 Telefónica (ES) 3,60 -1,45 0,30 unterliegen der Differenzbesteuerung, wenn sie aus einem MLP SE 7,78 0,00 0,36 Brain Biotech 2,81 1,44 — Lockheed Martin (US) 500,00 -2,38 13,35 1/2 oz Maple Leaf 1773,5 1988,4 Ionos Group SE 32,00 W -0,12 43,25 20,90 4,48 — 15,02 Mutares 27,05 0,19 2,00 Tencent (CN) 53,46 -1,11 5,30 Nicht-EU-Land eingeführt werden. Die MwSt. entfällt dann Jenoptik 38,90 WW -0,61 48,42 16,04 2,23 0,40 22,62 Branicks Group 0,85 -1,85 — Ludwig Beck 23,00 2,68 — Tesla (US) 277,40 -2,53 — Quelle: Degussa Goldhandel Endkundenpreise. nur auf die Differenz zwischen An- und Verkaufswert. Nagarro 78,45 0,26 1,00 K+S 14,51 1,19 WWW 18,69 10,35 2,60 0,07 10,91 Bristol-Myers Sq. (US) 54,85 -2,75 2,49 MasterCard (US) 495,50 0,14 3,15 Teva ADR (IL) 29,20 -1,02 — Norma Group SE 18,66 0,76 0,14 Kion 40,55 W -0,22 70,45 35,80 5,32 0,62 10,73 BYD CO. (CN) (CN) 10,20 -1,20 1,86 MAX Automation SE 3,66 4,27 — Knorr-Bremse 103,10 WWWWW -2,92 115,60 77,40 16,62 1,90 21,00 Ottobock SE Patrizia SE 58,00 7,30 1,40 -0,14 0,97 0,36 Carrefour (FR) 15,97 1,11 0,97 Medtronic (IE) 74,44 -0,11 2,84 Texas Instruments (US) 244,35 1,71 5,56 DOW JONES Krones 116,20 0,87 WW 144,20 105,80 3,67 2,80 10,84 thyssenkr. nucera 7,79 -0,57 — PNE 10,30 -2,65 0,04 Ceconomy 4,04 1,13 — Meta Platforms (US) 508,00 -0,41 2,10 5.8.2026 Kurs NY ± in % 52 Wochen MK in Divi- KGV Kurs FFM Lanxess 16,72 0,97 WW 26,02 11,03 1,44 0,10 34,12 Tomra Systems (NO) 10,06 3,18 2,15 PVA TePla 34,50 -0,75 — Cenit 6,70 0,00 — Micron Techn. (US) 773,60 -0,09 0,46 Schluss z. Vortag Hoch Tief Mrd.$ dende 2026 Schluss LEG Immobilien SE 52,50 WWW -1,32 75,60 50,05 4,03 2,92 7,62 Toyota Motor (JP) 16,44 0,85 95,00 Nemetschek SE 56,50 WWW -1,31 138,50 50,45 6,53 0,68 21,32 Redcare Pharmacy (NL) 63,90 1,75 — Cherry SE 1,25 0,40 — Moderna (US) 50,85 2,91 — 3M 182,08 0,35 WW 184,90 139,34 94 2,92 21 157,55 Unibail-Rod.Wfd. (FR) 104,85 -0,43 4,50 Alphabet Inc. A 362,43 WWWWWWWW -4,03 408,61 194,33 2127 0,83 25 313,70 Nordex SE 38,12 WWWWWW -3,59 51,70 19,11 9,03 — 20,72 SAF Holland SE 21,00 -0,24 0,65 Citigroup (US) 118,50 2,24 2,32 Multitude (CH) 5,26 1,54 0,55 Schott Pharma 22,15 -0,67 0,18 Universal Music Gr. (NL) 14,78 0,20 0,52 Amazon.com 272,60 WWWW -1,74 287,20 196,00 2940 — 31 236,35 Porsche 43,49 0,18 W 50,66 35,62 19,81 1,01 25,43 Colgate Palm. (US) 80,16 -0,02 2,06 MVV Energie 30,30 0,66 1,30 Secunet Security 179,60 -0,77 2,58 Vale (BR) 12,79 0,41 5,94 American Express 348,99 0,66 WW 387,49 290,63 236 3,28 20 300,80 Porsche Hldg. SE 29,11 WW -0,68 41,52 26,84 4,46 1,51 2,66 Conoco Philips (US) 102,26 0,85 3,18 Nakiki 0,14 0,35 — Amgen 407,85 4,57 WWWWWWWWW 416,24 269,77 220 9,66 19 342,00 Puma SE 26,86 WWW -1,32 30,31 15,30 3,98 — — SFC Energy 20,25 0,25 — Veolia Envir. (FR) 35,55 2,13 1,50 Corestate Capital (LU) 0,22 0,00 — Netflix (US) 64,09 1,33 — Apple Inc. 310,95 0,51 WW 344,57 216,58 4538 1,06 38 269,05 Rational 683,00 0,44 WW 776,50 604,00 7,77 20,00 27,80 Shelly Group SE (BG) 66,40 0,00 0,13 Verizon (US) 39,54 -2,70 2,74 Boeing 240,19 1,28 WWW 254,35 176,77 190 — 205,25 Renk Group 48,50 WWWW -2,06 90,34 40,34 4,85 0,58 26,08 Sixt SE St. 70,05 -0,85 3,20 Covestro 60,60 1,00 — Newmont Corp. (US) 90,80 7,38 1,00 Vestas Wind (DK) 23,36 0,04 0,74 Caterpillar 871,08 WW -0,62 1073,5 405,46 401 5,84 35 774,20 RTL Group (LU) 32,25 0,31 W 39,00 28,80 4,99 5,50 13,78 SMA Solar Techn. 53,50 -1,56 — Danaher Corp. (US) 171,65 0,18 1,28 NFON 3,59 1,99 — Villeroy & Boch 15,60 0,32 0,85 Chevron Corp. 186,41 WWWWW -2,10 214,71 146,49 371 6,84 13 161,82 Salzgitter 55,20 0,45 WW 67,60 20,62 3,32 0,20 11,08 Springer Nature 18,90 1,50 0,83 Deere (US) 534,40 1,06 6,48 Nintendo (JP) 41,60 0,24 219,0 Cisco Systems 121,50 W -0,20 130,37 65,75 479 1,63 29 106,48 Sartorius Vz. 228,90 0,57 WW 267,70 175,95 8,57 0,74 41,47 Stabilus SE 16,46 2,62 0,35 Delticom 2,12 -0,93 0,12 Nvidia (US) 190,06 3,27 0,04 Vita 34 2,67 0,38 — Coca-Cola 86,83 0,31 WW 90,92 65,35 374 2,04 27 75,12 Schaeffler 7,53 W -0,26 11,98 4,52 7,11 0,30 16,37 Sto SE 96,70 -2,13 3,31 Vivendi (FR) 1,66 0,24 0,04 Disney Co. 101,76 3,65 WWWWWWW 119,78 92,19 177 1,25 15 87,54 DMG Mori 47,20 0,21 1,03 OHB SE 251,00 -5,28 0,59 Siltronic 79,00 0,13 W 108,80 31,70 2,61 — — Vodafone (GB) 1,33 -2,56 0,04 Goldman Sachs 1060,4 0,70 WW 1154,0 705,55 313 14,00 15 928,40 Ströer SE 40,80 -0,39 1,85 Drägerwerk St. 84,60 -1,17 2,21 OMV (AT) 63,00 -1,41 4,40 Suss MicroTec SE 78,70 WW -1,01 118,40 24,00 1,50 0,04 39,95 Home Depot 353,14 1,41 WWW 426,75 289,10 352 9,20 24 302,10 TAG Immob. 13,61 WWWWWW -3,61 16,80 12,03 2,59 0,40 8,95 Südzucker 11,10 -0,18 — eBay (US) 93,55 1,06 1,16 Oracle (US) 124,78 -1,56 2,00 Voestalpine (AT) 47,14 -0,34 0,75 TeamViewer SE 6,35 -2,53 — Honeywell Intl. 248,12 W -0,27 252,00 186,76 79 5,28 30 216,00 Talanx 116,00 0,43 WW 126,20 97,65 29,95 3,60 11,14 Eli Lilly (US) 1010,4 4,60 6,00 Orange (FR) 15,89 -3,81 0,75 Volkswagen St. 76,65 -0,13 5,20 IBM 235,92 0,33 WW 332,46 199,19 222 6,71 19 205,75 Thyssenkrupp 12,60 0,24 W 12,92 6,14 7,84 0,15 24,71 tonies SE (LU) 12,40 -1,27 — Voltatron 4,03 0,62 — ElringKlinger 5,18 8,03 0,15 Österreich. Post (AT) 33,15 1,84 1,83 Johnson&Johnson 257,59 1,04 WWW 274,90 169,92 621 5,14 22 224,25 TKMS 88,60 WWW -1,12 107,00 57,00 5,63 — 44,97 Verbio SE 28,98 -0,69 — Engie (FR) 26,57 -1,04 1,35 Panasonic (JP) 24,99 5,29 40,00 WashTec 37,80 -1,05 2,50 JP Morgan Chase 359,24 0,48 WW 363,00 279,10 963 5,80 15 311,90 Traton SE 39,80 WWWWW -2,59 41,38 25,78 19,90 0,93 10,36 Vincorion SE 19,37 0,21 — McDonald’s 274,00 2,11 WWWWW 341,75 260,96 195 7,17 21 236,00 Vossloh 57,65 -1,45 1,15 Epigenomics konv. 0,92 2,22 — paragon GmbH 1,62 -1,22 — Wells Fargo (US) 76,12 0,37 1,70 TUI 7,80 1,04 WWW 9,56 6,08 3,96 0,10 6,34 Merck & Co. 128,33 0,26 W 135,05 77,58 317 3,28 46 111,30 United Internet 22,86 WWWWW -2,47 30,22 22,60 4,39 0,50 11,66 Wacker Neuson SE 22,40 0,67 0,70 Equinor (NO) 33,53 -0,09 14,64 PayPal (US) 50,30 -0,24 0,28 Westwing Group SE 14,15 1,80 — Microsoft 487,46 WWW -1,09 553,72 349,20 3620 3,64 30 424,40 Wacker Chemie 95,05 5,09 WWWWWWWWW 105,60 61,15 4,96 — 279,56 Wüstenrot Württemb. 14,54 0,28 0,65 Ericsson B (SE) 8,80 0,50 3,00 Pepsico (US) 120,00 -0,37 5,62 Zeal Network SE 44,40 0,00 1,40 Nike 42,45 2,22 WWWWW 80,17 40,00 51 1,63 21 36,67 Nvidia 219,22 3,43 WWWWWWW 236,54 164,07 5305 0,04 32 190,06 Procter & Gamble 146,80 WW -0,82 167,24 137,62 342 4,26 21 126,80 EURO-STOXX-50 / STOXX-EUROPE-50° (ohne dt. Indextitel/Euroländer) Salesforce Inc. Sherwin Williams 192,98 369,68 1,04 WWW 2,24 WWWWW 269,11 146,32 158 1,66 16 165,62 379,65 289,86 90 3,16 30 312,70 5.8.2026 Kurs ± in % 52 Wochen Marktkap. Divi- KGV Eni (IT) 23,47 0,97 WWW 25,00 14,53 73,85 1,07 8,72 Prosus (NL) ° 41,92 WWW -0,86 63,58 36,35 91,65 — 9,21 Travelers Comp. 382,45 1,41 WWW 398,70 252,26 80 4,35 12 327,20 Schluss z. Vortag Hoch Tief in Mrd.€ dende 2026 EssiliorLuxottica (FR) ° 172,70 0,70 WWW 323,50 160,70 80,18 4,00 24,09 UnitedHealth 412,75 1,28 WWW 461,62 239,50 375 8,73 23 358,80 Relx (GB) ° 32,68 2,96 WWWWWWWW 42,26 23,44 57,21 0,68 GBP 19,12 ABB (CH) ° 87,80 0,62 WW 96,76 54,48 160,07 0,94 CHF 34,54 Ferrari (NL) 350,95 0,82 WWW 429,40 268,90 62,22 3,62 39,26 VISA Inc. 368,54 W -0,28 373,97 293,89 628 2,52 29 318,70 Richemont (CH) ° 210,70 0,38 WW 214,40 136,05 113,27 4,30 CHF 27,63 Walmart Inc. 112,34 0,71 WW 135,16 95,42 894 0,95 40 96,65 Adyen (NL) 951,40 2,99 WWWWWWWW 1600,0 784,30 30,14 — 24,71 GSK PLC (GB) ° 22,54 1,71 WWWWW 26,02 15,83 91,18 0,66 GBP 9,92 Rio Tinto (GB) ° 87,90 2,06 WWWWWW 95,90 51,76 110,41 3,00 GBP 12,03 Ahold (NL) 34,40 0,15 W 42,47 32,20 30,33 1,24 12,03 Hermes Internat. (FR) ° 1542,0 WWWW -1,15 2288,0 1477,0 162,79 13,03 34,69 Roche PS (CH) ° 393,80 3,26 WWWWWWWW 411,60 259,15 276,67 19,60 CHF 18,02 Air Liquide (FR) ° 173,86 0,73 WWW 181,20 140,91 110,95 3,36 27,38 HSBC (GB) ° 17,98 WWWWWWWW -3,07 19,01 10,76 308,96 0,75 USD 12,05 Rolls-Royce Group (GB) ° 18,30 2,23 WWWWWW 18,74 11,50 152,48 0,10 GBP 44,96 Anheuser Busch Inb. (BE) ° 74,00 1,15 WWWW 76,00 48,84 132,99 1,15 19,27 Iberdrola (ES) ° 20,64 WWWWW -1,62 22,30 15,36 139,48 0,01 20,85 Safran (FR) ° 359,80 2,22 WWWWWW 359,90 264,00 150,52 3,35 33,10 Argenx (NL) 738,40 2,16 WWWWWW 833,00 545,00 46,20 — 30,15 Inditex (ES) 58,64 0,96 WWW 58,82 41,10 182,76 1,65 27,27 Saint Gobain (FR) 85,32 0,42 WW 100,20 66,12 42,22 2,30 13,27 ERLÄUTERUNGEN: Kurse in Euro, Dow Jones-Aktien in US-Dollar. Die Kurse der Indexmitglieder von Dax, M-Dax und ASML Holding (NL) ° 1460,2 WWWWW -1,60 1741,4 594,50 566,77 4,58 39,10 ING Group (NL) ° 31,00 1,22 WWWW 31,00 19,82 89,06 1,09 12,60 Sanofi (FR) ° 74,21 W -0,12 90,46 71,72 90,29 4,12 8,46 S-Dax basieren auf dem Xetra-Handel, „Weitere Aktien“, Euro-Stoxx-50 sowie Stoxx-Europe-50 auf dem Frankfurter AstraZeneca (GB) ° 140,40 1,45 WWWW 180,45 124,60 217,76 4,04 GBP 14,96 Intesa Sanpaolo (IT) ° 6,67 WWWWW -1,72 6,81 4,80 118,70 0,38 11,30 Schneider Electric (FR) ° 302,25 0,97 WWW 304,20 209,00 174,88 4,20 29,20 Parketthandel, Dow Jones-Aktien Heimatbörse USA. ° = Mitglied im Tec-Dax/Euro-Stoxx-50/Stoxx-Europe-50. AXA (FR) ° 44,64 1,45 WWWW 45,79 36,58 93,34 2,32 10,55 L’Oréal (FR) ° 388,40 0,95 WWW 407,70 339,85 206,78 7,31 27,72 Vz. = Vorzugsaktien ohne Stimmrecht, St. = Stammaktien. Kurshistorien sind um Kapitalmaßnahmen bereinigt.
Shell (GB) ° 38,40 WWWW -1,22 41,28 29,54 213,92 0,93 9,58 Dividendenzahlungen: jährlich. Die ausgewiesenen Dividenden sind die zuletzt gezahlten Dividenden in Euro bzw. der
Banco Bilb. (BBVA) (ES) ° 24,39 W -0,08 24,77 15,36 137,41 1,33 12,32 London St. Exch. (GB) ° 102,15 1,14 WWWW 118,00 83,00 49,88 1,50 GBP 17,70 TotalEnergies (FR) ° 73,68 WW -0,43 81,42 49,46 168,11 3,40 7,17 Landeswährung (sh. Länderkürzel hinter dem Aktiennamen). Dividenden der ADRs (= American Depositary Receipt) in Banco Santander (ES) ° 12,76 0,63 WW 12,80 7,63 187,44 0,24 12,76 LVMH (FR) ° 478,75 WWWW -1,40 654,00 440,60 236,79 13,00 22,01 UBS (CH) ° 46,01 WWWW -1,48 47,98 31,14 150,81 1,10 USD 15,10 US-Dollar, KGV = Kurs-Gewinn-Verhältnis, je höher das KGV, desto teurer ist die Aktie bezogen auf den Jahresgewinn. BAT (GB) ° 51,30 WW -0,43 57,26 42,95 110,96 2,40 GBP 12,02 National Grid (GB) ° 14,10 1,84 WWWWW 16,40 11,60 70,88 0,48 GBP 13,90 UniCredit (IT) ° 84,90 WWW -0,79 85,79 57,10 132,25 3,15 11,27 Nikkei-Index = © Nihon Keizai Shimbun. BNP Paribas (FR) ° 111,56 W -0,07 112,30 65,01 122,89 2,57 9,76 Nestle (CH) ° 87,30 0,88 WWW 93,80 75,66 224,93 3,10 CHF 17,69 Unilever PLC (GB) ° 55,52 WW -0,31 63,27 47,00 121,09 1,24 GBP 19,14 1 ) Devisen mitgeteilt von der LBBW; Handelsplätze Rohstoffe: ICE= Intercontinental Exchange; Nymex=New York Mercantile Exch. ; Comex: New York Commodity Exch.; CME=Chicago Mercantile Exch.; LME=London Metal Exch.; BP (GB) ° 6,03 WWWWWW -2,35 7,01 4,60 94,78 0,33 USD 7,39 Nordea Bank AB (FI) 17,38 WWW -0,94 17,62 12,79 59,14 0,96 11,99 Vinci (FR) ° 125,75 WWW -0,98 143,00 112,95 73,82 5,00 12,88 Matif= Marche de Terme International de France. * = Kurs vom Vortag. Danone (FR) 67,94 W -0,15 80,00 61,00 46,43 2,25 16,29 Novartis (CH) ° 132,62 WWWW -1,32 144,08 97,30 269,86 3,70 CHF 17,79 Wolters Kluwer (NL) 69,58 WWWWWWWWW -3,55 124,55 55,00 16,18 2,52 11,44 Alle Angaben ohne Gewähr. Enel (IT) ° 9,95 WW -0,38 10,29 7,72 101,19 0,49 13,82 Novo Nordisk (DK) ° 39,26 2,29 WWWWWW 54,86 30,29 133,10 11,70 DKK 14,16 Zurich Insurance (CH) ° 650,60 WW -0,64 681,20 573,40 98,39 30,00 CHF 15,06 Bei Rückfragen erreichen Sie die Redaktion unter 089/2183-0 oder redaktion@sueddeutsche.de
IN DEUTSCHLAND ZUGELASSENE QUALITÄTSFONDS – TÄGLICHE VERÖFFENTLICHUNG MITGETEILT VON INFRONT FINANCIAL TECHNOLOGY GMBH Weitere Fonds-Infos unter http://moneyspecial.de/fonds/
Name Währung Ausgabe Rücknahme _Performance_ Mischfonds im Vergleich Union-Investment (Lux) 05.08. 05.08. YTD 1 J. 3 J. ISIN Preis __Performance in %____ FairWorldFonds € 61,45 59,95 +3,05 +5,00 +15,72 LU0458538880 Titel ISIN 05.08. 6M 1 J. 3 J. 5 J. Laufende Kosten % Ausschüttungsart PrivatFonds: ESG € 59,59 59,59 +3,39 +8,50 +23,77 LU1900195949 Monega ASVK Subst&Wachst DE000A0M13W2 117,85 € –3,18 70,85 167,46 118,37 4,06 WWWWWWWWWWWWWW Thesaurierend Nachhaltigkeits-Fonds (ESG) 1741 FUND Plutos Gold Strat+ LU1401783144 67,90 € –17,01 38,21 102,38 39,00 3,11 WWWWWWWWWWW Ausschüttend UniGlobal Div-netA € 138,18 138,18 +9,72 +15,19 +28,45 LU1570401544 IPConcept Huber Portfolio I€ LU2133245436 4497,37 € 8,39 36,33 69,91 94,97 0,86 WWW Ausschüttend (58,09€) UniIndustrie 4.0A € 114,90 110,48 +15,26 +22,44 +63,77 LU1772413420 1741 FUND IAMF Check BW I LU2373530307 12,24 € –0,90 19,84 65,03 1,40 WWWWW Thesaurierend UniOpti4 € 99,29 99,29 +1,01 +1,74 +8,92 LU0262776809 1741 FUND Malachit Em Mkt+ LU0303551211 5,96 € 1,73 33,86 60,49 19,23 2,55 WWWWWWWWW Ausschüttend Intl Fund HMI Chance+ LU0213544652 119,13 € 8,77 21,38 60,21 66,72 2,00 WWWWWWW Ausschüttend (2,41€) UniRak ESG A € 110,25 107,04 +5,78 +8,09 +26,30 LU0718558488
1741 FUND Finanzmatrix W* LU0318314076 84,56 € 7,60 15,07 48,18 44,42 2,40 WWWWWWWW Thesaurierend UniRak ESG net A* € 104,39 104,39 +5,57 +7,70 +24,99 LU0718558728
Persp Dynamisch CF € 124,56 118,63 +3,82 +11,99 +44,71 DE000DK0V6U7 Universal Degussa Univ.Rent DE0008490673 66,24 € 2,63 14,55 47,74 58,90 1,32 WWWWW Ausschüttend (1,00€) UniRak Kon.ESG A € 115,33 113,07 +2,35 +3,38 +15,50 LU1572731245 Deka Zukunftsplan I DE000DK1CJ20 514,72 € 8,54 16,26 46,69 51,75 1,61 WWWWWW Thesaurierend UniRak KonESG netA € 111,30 111,30 +2,12 +3,01 +14,28 LU1572731591 Monega Privacon ETF Akt I DE000A2DL4E9 194,37 € 0,80 21,81 46,05 46,74 1,54 WWWWW Ausschüttend (2,93€) UniSec. High Tech.* € 417,81 401,74 +25,26 +37,87 +114,05 LU0101441672
Alle dargestellten Investmentfonds sind Teilnehmer am Funds Service, sortiert nach 3-Jahresperformance, berechnet nach BVI (Bundesverband Investment und Asset Management) Me-
Commerz Real Investment thode. Laufende Kosten % = Anteil der Verwaltungskosten eines Fonds, hoher Prozentsatz = hoher Kostenanteil. Erscheinungstäglich wechselnde Kategorien: Aktien-, Renten- Geldmarkt-, Union-Investment Real Estate
Misch-, Immobilien- und wertgesicherte Fonds. Keine Anlageberatung und -empfehlung.
hausInvest € 46,20 44,00 +0,66 +1,49 +5,92 DE0009807016 UniImmo:Dt. € 96,50 91,90 +1,13 +1,07 +4,70 DE0009805507 Deka UniImmo:Europa € 48,42 46,11 -4,73 -8,65 -10,45 DE0009805515 DWS EuroFlex € 42,90 42,48 +0,68 +1,55 +11,47 DE0009757484 UniImmo:Global € 41,32 39,35 -1,20 -8,50 -13,73 DE0009805556 AriDeka CF € 115,16 109,41 +10,22 +18,69 +43,02 DE0008474511 EuroInvest A € 165,39 157,51 +17,95 +35,68 +86,85 DE0009754333 BW Zielfonds 2030 € 55,22 54,14 +1,34 +1,63 +11,16 DE000DK0ECQ6 Offene Immobilienfonds EuroKapital € 74,04 70,51 +7,02 +15,25 +45,68 DE0009757468 DekaFonds CF € 173,21 164,55 +7,36 +9,37 +45,73 DE0008474503 grundb. europa IC: € 36,14 34,42 -4,04 -4,15 -7,10 DE000A0NDW81 EuroRent A € 28,56 27,59 +0,25 +0,86 +11,68 DE0009757443 Deka-MegaTrends CF € 194,98 187,93 +9,83 +16,73 +50,00 DE0005152706 grundb. europa RC € 36,28 34,55 -4,08 -4,29 -7,95 DE0009807008 GlobalAktien € 92,51 88,10 +17,14 +27,31 +79,18 DE000A2PPJZ8 Div.Strateg.CF A € 251,76 242,66 +10,08 +16,45 +42,37 DE000DK2CDS0 grundb. Fok Deu RC € 51,82 49,35 -2,62 -2,43 -4,99 DE0009807081 GlobalBalance DF € 90,77 87,28 +5,03 +11,46 +30,95 DE0009782763 grundb. Fokus D IC: € 52,14 49,66 -2,47 -2,15 -3,96 DE0009807099 GlobalChance DF € 114,72 109,26 +10,99 +20,15 +45,78 DE0009782789 EuropaBond CF € 95,81 93,02 +1,56 +2,97 +9,85 DE000DK091G0 grundb. global IC: € 47,01 44,77 -2,80 -2,51 -8,45 DE000A0NCT95 EuropaBond TF € 33,67 33,67 +1,27 +2,49 +8,28 DE0009771980 ProInvest € 333,02 317,16 +5,39 +11,29 +66,87 DE0009754119 Währung: € = Euro, $ = US-Dollar, £ = Brit. Pfund, CHF = Schweizer Franken, ¥ = Yen. grundb. global RC € 46,27 44,07 -3,03 -2,91 -9,63 DE0009807057 GlobalChampions CF € 470,93 453,91 +10,11 +21,03 +65,88 DE000DK0ECU8 ReturnSelect A € 59,69 57,95 +2,87 +5,80 +18,59 DE000A0RFJ25 Ausgabe: Ausgabepreis eines Fondsanteils zum angegebenen Tag. Rücknahme: Mainfr Strategiek € 221,94 221,94 +5,95 +10,73 +29,73 DE000DK2CE40 VermAnlage Komfort € 71,74 69,31 +4,21 +10,22 +24,58 DE000A1JJJP7 Rücknahmepreis eines Fondsanteils zum angegebenen Tag. ISIN: Die Internationale KanAm Grund Kapitalanlagegesellschaft mbH VermAnlage Ret A € 91,77 88,24 +4,31 +13,13 +31,61 DE000A1JJJR3 Wertpapierkennummer eines Fonds. Performance YTD: Wertentwicklung seit Jah- Mainfr Wertk ausg € 101,01 101,01 +3,00 +2,41 +11,29 DE000DK1CHU9 resbeginn. Performance 1J.: Wertentwicklung in einem Jahr. Performance 3J.: Wert- RenditDeka € 22,68 22,02 +0,34 +1,15 +11,50 DE0008474537 Leading Cities € 60,00 56,87 -8,31 -24,98 -44,29 DE0006791825 entwicklung in drei Jahren. *: Preise etc. vom Vortag oder letzt verfügbar. RenditDeka TF € 28,40 28,40 +0,26 +1,03 +10,99 DE000DK2D640 UmweltInvest CF € 259,85 250,46 +8,84 +9,93 +30,30 DE000DK0ECS2 Alle Fondspreise etc. ohne Gewähr - keine Anlageberatung und -empfehlung.
Deka Immobilien Investment
Deka Immob Europa € 50,59 48,06 +1,28 +2,10 +7,12 DE0009809566 Telefon 069 58998-6060 Internet www.union-investment.de Deka Immob Global € 57,98 55,08 +1,01 +2,02 +5,83 DE0007483612 www.meag.com privatanleger@meag.com AktienSelect A € 208,65 198,71 +14,36 +25,86 +51,97 DE0001619997 Union-Investment Privatfonds Deka-Vermögensmanagement GmbH Dividende A € 90,91 86,58 +12,92 +27,30 +60,06 DE000A1W18W8 ERGO Vermög Ausgew € 68,35 65,41 +6,17 +13,13 +31,55 DE000A2ARYT8 PrivFd:Kontr. € 146,42 146,42 +5,47 +9,71 +28,72 DE000A0RPAM5 LBBW Bal. CR 20 € 46,84 45,92 +1,95 +2,96 +14,05 LU0097711666 ERGO Vermög Flexi € 74,09 70,56 +7,64 +16,14 +35,52 DE000A2ARYP6 UniEuroRenta € 61,90 60,10 -0,12 +0,13 +7,64 DE0008491069 LBBW Bal. CR 40 € 56,85 55,74 +3,50 +5,21 +18,33 LU0097712045 ERGO Vermög Robust € 55,96 53,81 +3,87 +9,04 +21,83 DE000A2ARYR2 UniFav.:Akt. -net- € 205,08 205,08 +16,98 +25,15 +65,51 DE0008007519 +49 69 26095760 fundsservice@infrontfinance.com LBBW Bal. CR 75 € 81,90 80,29 +7,51 +10,85 +28,09 LU0097712474 EuroBalance € 81,37 78,24 +6,56 +13,33 +40,71 DE0009757450 UniGlobal € 544,45 518,52 +12,03 +19,94 +53,78 DE0008491051 Infront publiziert die Fondsdaten im Auftrag der Fondsgesellschaften Oberland WeltInv € 117,53 115,79 +6,00 +9,63 +25,19 DE000DK0LPR1 EuroErtrag € 73,08 70,61 +2,52 +5,00 +18,40 DE0009782730 UniGlobal-net- € 307,62 307,62 +11,80 +19,49 +51,58 DE0009750273 als besonderen Service für deren Anleger. DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de Eine Sonderveröffentlichung der Süddeutschen Zeitung
Farbe als Befreiung –
ein Meisterwerk von Henri Matisse
Es gibt Augenblicke in der Kunst- der Luft über dem Hafen von Colli- Skandal auslöste und dem Fauvis-
geschichte, in denen ein Bild mehr oure – all das verlangte nach einer mus seinen Namen gab, ist kunsthis-
ist: ein Manifest, ein Aufbruch, ein neuen Sprache. Matisse fand sie in torische Legende. Der Kritiker Louis
Versprechen. Henri Matisses „Offe- reinen, unvermischten Tönen, in Vauxcelles spottete über die „wilden
nes Fenster in Collioure“ von 1905 breiten, fast rauschhaften Pinsel- Tiere“ – und taufte damit unwis-
ist ein solcher Augenblick. In jenem strichen, in einer Malerei, die nicht sentlich eine der bedeutendsten
Sommer, den Matisse gemeinsam mehr abbilden, sondern empfinden Kunstbewegungen des 20. Jahrhun-
mit seinem Freund und Malerkolle- wollte. Rosa und Grün, Blau und derts. Dass das Bild bis heute nichts
gen André Derain an der katalani- Orange treffen unvermittelt aufei- von seiner Kraft verloren hat, ist das
schen Mittelmeerküste verbrachte, nander – keine akademische eigentliche Wunder.
entstand eine Malerei, die mit allem Zurückhaltung, kein Kompromiss
brach, was die Akademien lehrten: mit dem Naturalismus, nur die Diese exklusive Edition macht ein
Farbe nicht als Mittel zur Beschrei- unmittelbare, jubelnde Antwort Werk der Weltklasse zum greifbaren
bung der Wirklichkeit, sondern eines Malers auf das, was er sah Erlebnis: Im aufwendigen Fine Art
als Ausdruck reiner Empfindung. und fühlte. Giclée-Verfahren auf hochwertige
Das weit geöffnete Fenster, der Künstlerleinwand gedruckt, auf
Hafen mit seinen Segelbooten, das Das geöffnete Fenster als Motiv war Keilrahmen gespannt und in einer
schimmernde Meer – alles leuchtet, kein Zufall: Es ist Sinnbild für Of- eleganten Massivholzleiste in Weiß-
alles atmet in einem Farbklang, fenheit und Neugier, für das Licht, Gold gerahmt, entfaltet es in jedem
der noch heute von ungebrochener das in ein Leben fällt, das bereit Raum jene Strahlkraft, die es in den Henri Matisse: „Offenes Fenster in Collioure“ (1905)
Frische ist. ist, es zu empfangen. Farbe war für bedeutendsten Sammlungen der
Edition nach dem Original im Fine Art Giclée-Verfahren direkt auf Künstlerleinwand über-
Matisse das eigentliche Ausdrucks- Welt besitzt. Die Auflage ist streng
tragen und auf Keilrahmen gespannt. Limitierte Auflage 980 Exemplare, nummeriert, mit
Das mediterrane Licht jenes Som- mittel – und in Collioure fand er auf 980 nummerierte Exemplare
Zertifikat. Gerahmt in weiß-goldfarbener Massivholzleiste. Format 68 × 59 cm (H/B).
mers traf Matisse wie eine Offenba- jene Befreiung, die sein gesamtes limitiert – jedes einzelne mit Echt-
rung. Die Intensität der Farben, die Werk prägen sollte. Dass das Bild heitszertifikat versehen, jedes ein
Weite des Himmels, die Leichtigkeit im Salon d‘Automne 1905 einen Original im Geiste seines Vorbilds. Art.-Nr.: 959725 490 €
Gerard: „Gemeinsam
zum Erfolg“
Metallguss mit bronzierter
Mordillo: „Think“, Bronze
Seidenschal „Die Zehn Größten, Nr. 1, Oberfläche auf schwarzem
Von den unzählbaren Varianten und Variationen des „Denkers“ zählt diese sicherlich zu den originellsten, Marmorsockel. Format
zeigt sie doch nicht nur den Denker, sondern augenzwinkernd auch den Ort, an dem ihm erfahrungsgemäß
Das Kindesalter“ 26 × 6,5 × 6,5 cm (H/B/T).
die besten Ideen einfallen. Handpatinierte und polierte, im Wachsausschmelzverfahren gegossene Bronze. Das Motiv frei nach Hilma af Klint. Aus 100 % Seide. Gewicht ca. 0,7 kg.
Limitierte Auflage 499 Exemplare. Format 19 × 18 × 14 cm (H/B/T). Gewicht ca. 2 kg. Format 170 × 32 cm (L/B). Handwäsche.
Exklusiver
Art.-Nr.: 808834
Art.-Nr.: 743120 1.480 € Art.-Nr.: 952684 128 € 188 € SZ-Sonderpreis*
gültig bis
31.08. 2026
* Die Sonderpreise gelten bis 31. August 2026. Ein Angebot der Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Str. 8, 81677 München
Künstler-Armbanduhr
„Monet - Les Nymphéas“
Anna Mütz: Schmuckset „Roberta“ Edelstahlgehäuse mit Mineralglas,
Aus flexiblen Kautschukreifen mit jeweils zwei Kreppsilberkugeln als Abschluss. Quarzuhrwerk, blaues Lederarmband,
Mittelpunkt sind üppige Ornamente in versilberter und lackierter Ausführung. wasserdicht bis 3 atm. Gehäuse Durch-
Claude Monet: Bild „Seerosen“ (1916)
Collier: 45 cm. Armreif: 24,5 cm. Format Ornamente 4 × 6 cm (H/B). messer 36 mm, Höhe 7 mm. Mit gravier- Reproduktion auf Alu-Dibond hinter 3 mm starkem Acrylglas. Auf 980 Exemplare
ter Künstlersignatur auf dem Gehäuse- limitiert und nummeriert. Inklusive Zertifikat. Format 80 × 80 cm. Mit Aufhänge-
boden. Mit Zertifikat. vorrichtung.
Collier. Art.-Nr.: 809499 155 €
Armreif. Art.-Nr.: 809503 108 €
Collier und Armreif als Set. Art.-Nr.: 809511 245 € Art.-Nr.: 892344 198 € Art.-Nr.: 933288 580 € 495 €
Diesen und viele weitere Künstler finden Sie unter:
sz-shop.de/matisse 089 2183-1810
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026 MEDIEN 19
Papa ist der Beste
Mit „Born Famous – Fluch oder Segen“ verhebt sich
Pro Sieben am Aufregerthema Nepo-Babys.
Seit das New York Magazine 2022 Nepo- Ratschläge und Zuwendungen zu verde-
Babys zum Cover-Thema erhob, sind Kin- cken.
der berühmter Leute ein Daueraufreger. All das ist jetzt offen zur Schau gestell-
Apple Martin zum Beispiel, die Tochter tes Entertainment. Diese Helikopter-Kin-
von Gwyneth Paltrow und Cold- der dann machen die ganze Zeit irgendwas
play-Sänger Chris Martin, die plötzlich in mit ihren berühmten Eltern – sie gehen
der Kampagne des Modelabels Chloé auf- mit ihnen auf die Wiesn (Burkandt), ma-
taucht, ohne jede Grundvoraussetzung chen mit Papa Businesspläne (Pooth), ge-
fürs Modeln mitzubringen? Da kann man meinsame Radio-Interviews (Scholl) oder
schon mal bitter werden. Oder Brooklyn Musik (Terenzi auf der Tour ihrer Mutter).
Beckham, der ein verwackeltes Elefanten- Das ist so langweilig, dass sogar all die
Fotobuch herausbringen und stümperhaft Erben, die so tun, als könnten sie sich mit
als Instagram-Koch agieren darf? Da kann ihrer Töpferei, ihren kreativen Beratungs-
man, wie bei einem schweren Unfall, agenturen oder ihren Essay-Bändchen die
kaum wegschauen. demnächst anstehende Tokio-Reise und
Wahrscheinlich auf diese niederen Ins- die Dachterrassenwohnungen in Mün-
tinkte spekulierend, zeigt Pro Sieben ge- chen und Athen finanzieren, interessanter
rade „Born Famous – Fluch oder Segen“, wirken.
eine sechsteilige „Promikinder-Soap“, die Diego Pooth ist erst 22, hat aber schon
vier deutschen Nepo-Babys näherkom- „Let s Dance“ gewonnen, eine Art Fami-
men will. Es sind Gloria-Sophie Burkandt, lienleben mit Freundin und Hund, arbei-
Tochter von Markus Söder; Josefine tet an einem Fitness-Drink-Start-up und
Scholl, Tochter des Ex-Fußballers plant seine erste Immobilien-Investition
Mehmet Scholl; Summer Terenzi, Tochter in Dubai. Wir sehen einen jungen Mann,
von Sarah Connor; und Diego Pooth, Sohn der gar kein Star sein will, sondern nur
von Verona Pooth. Allein – es regt nieman- das tut, was ihm die Eltern beigebracht
den auf. haben: mit äußerster Disziplin Aufmerk-
Zum Auftakt sahen linear nur 340 000 samkeit als höchste Währung generieren.
Menschen zu; der Marktanteil betrug 1,9 Dass er dankbar ist für die medialen Mög-
Prozent insgesamt und 4,9 Prozent bei der lichkeiten im Windschatten seiner Mutter,
Zielgruppe der 14- bis 49-Jährigen. Folge dass mediale Präsenz Gold ist, betont er
zwei erreichte 360 000 Zuschauer und 5,6 immer wieder. Er sieht sich „als einen In-
Prozent in der Zielgruppe. Vielleicht hält vestor in sich selbst“. Und dann kommt
sich die Empörung in Grenzen, weil die irgendwann raus, dass er gar nicht
deutschen Nepo-Babys weder unsympa- unbedingt eine TV-Persönlichkeit sein
thisch noch besonders abgehoben sind. will, sondern in Zukunft eher sowas wie
Eher wird schnell klar, dass Promikinder sein Papa: Unternehmer eben, in was auch
auch nur verletzliche Kinder sind. immer.
Model Gloria-Sophie wurde wegen
ihrer stattlichen Körpergröße in der Schu-
le gemobbt und war zeitweise magersüch-
tig. Das erfährt man, während sie bei ihren
Ziehgroßeltern Tee aus rührenden Oster-
hasentassen trinkt und Schnitzel durch
„Es geht um die Frage, ob man mir die Verantwortung für den Sender CNN anvertrauen kann“, schreibt David Ellison in der „New York Times“. FOTO: BRENDAN MCDERMID/REUTERS geschlagenes Ei zieht. Die Treffen mit
ihrem Vater hingegen wirken seltsam dis-
tanziert, die sich cool und stark gebende
Gloria-Sophie dabei wie ein Kind, für das
der Vater nie Zeit hat.
Sieben Millionen Dollar pro Tag Die von ihren Eltern heißgeliebte Jose-
fine Scholl, 18, musste ihre Disziplin Ak-
robatik aufgeben, weil sie an einer unheil-
baren Knochenkrankheit leidet. Jetzt
Ein Rechtsstreit blockiert vorerst die Fusion der Hollywood-Giganten Paramount und Warner. möchte sie Influencerin werden, wie so
viele ganz normale 18-Jährige. Und Sum-
Das wird richtig teuer – und es geht auch um den Hass von Donald Trump auf den Nachrichtensender CNN. mer Terenzi, die als Sängerin in die Fuß-
stapfen ihrer Mutter Sarah Connor treten Josefine Scholl will Influencerin werden.
will, überlebte als Baby eine Herzopera- Mit ihrem Vater Mehmet Scholl geht’s in der
Von David Steinit z Dollar Vertragsstrafe an den Konkurren- wird, nun einen Gastbeitrag in der New Dazu muss man wissen: Sein Vater Lar- tion – und verbrachte ihre Jugend quasi Doku erst mal zu Antenne Bayern, für ein
ten Netflix überweisen müssen. Netflix York Times geschrieben. Und für den hat ry hat Donald Trump eifrig im Wahlkampf ohne ihren alkoholsüchtigen Vater. Nepo- Vater-Tochter-Interview. FOTO: JOYN
avid Ellison dürfte sich den 1. Ok- wollte Warner zuerst schlucken und wur- er sich spürbar zusammengerissen. Zu- unterstützt. Die Familie Ellison soll bes- Baby-Aufregung generiert das nicht. Eher
D tober 2026 dick und fett im Ka- lender markiert haben. Das ist der Tag, an dem es teuer wird für ihn. Der de von Ellison aggressiv aus dem Rennen geschubst. Aber das wird nicht der einzige teure Spaß bleiben. Die Warner-Aktionäre mindest klingt sein Op-ed so dermaßen besonnen und ausgeglichen, dass man sich, gemessen an seinem sonst sehr ten Zugang zum Weißen Haus haben und umgekehrt – und der US-Präsident hasst den Nachrichtensender CNN für dessen Mitleid. Der Einzige, der keine Leidensge- schichte zu bieten hat, ist Diego Pooth. Dass nicht nur die Kinder von berühm- ten, sondern schlicht wohlhabenden Leu- ten einfach mehr Versuche beim Lebens- 43-jährige Unternehmer ist der Sohn von haben sich nämlich vertraglich zusichern raubtierhaften Business-Gebaren, zu- Trump-kritische Berichterstattung. Und ihm und seiner Familie schaut man glück haben als andere, ist eine weitere Larry Ellison, dem Gründer der Software- lassen, dass Ellison ihnen vom 1. Oktober mindest ein bisschen wundern darf. am liebsten zu, von dem Moment an, in Erkenntnis beim „Born Famous“-Schau- Firma Oracle. Die hat den Senior zu einem an sieben Millionen Dollar ticking fee be- „Während ich geschwiegen habe“, beginnt Ellison gibt sich unparteiisch: dem sie sich in der Meerbuscher Villa der en. „Ob sie jetzt Sängerin wird oder doch der reichsten Menschen der Welt ge- zahlen muss, solange der Deal nicht in Ellison pathetisch, „schrieben andere nur Großmutter im tollsten Achtzigerjahre- am Ende Tierärztin, Hauptsache sie wird macht. Und mit seinen Milliarden hat er trockenen Tüchern ist. Also eine Art allzu gerne meine Geschichte für mich. er habe schon für Demokraten BRD-Chic treffen. Schnell ist klar: Hier glücklich“, sagt Sarah Connor den Junior zu einem der mächtigsten Verspätungsgebühr. Und zwar, kein Witz, Damit ist jetzt Schluss.“ wie Republikaner gestimmt wird nicht nur viel gelacht und anständig richtigerweise über ihre Tochter. Auch Männer Hollywoods aufgebaut. pro Tag. Er versucht, möglichst gelassen darzu- mit Messer und Gabel gegessen, sondern, Gloria-Sophie Burkandts Karrierepläne David ist mittlerweile Chef des Me- legen, dass die Kläger einem Bild von Hol- Deshalb betont David Ellison nun nicht ganz familiär, das eiskalte Money-Mind- bleiben diffus, was Papa Söder beim ge- diengroßkonzerns Paramount Skydance Je nach Länge des Verfahrens lywood nachhingen, dass es so längst nur seine eigene Überparteilichkeit. Son- set weitergegeben. Diego Pooth hat den meinsamen Schweinsbratenessen ein und hat einen großen Traum: den Kon- nicht mehr gebe. Und dass die Macht des dern auch sein Vorhaben, die Leute bei gleichen Manager wie einst seine Mutter, bisschen auf die Palme bringt – also was kurrenten Warner Discovery zu schlu- muss Paramount mehr als Riesenkonzerns, den er aufzubauen ge- CNN angeblich vollkommen einflussfrei Deutschlands allererste Medienikone. denn jetzt? Model, Doktortitel oder Gen- cken. 111 Milliarden Dollar will er sich den eine Milliarde Dollar zahlen denkt, doch in Wahrheit lächerlich klein ihre Arbeit machen lassen zu wollen: „Ich Und ihr Charisma. Außerdem schon jetzt Z-Empowerment-Ikone? Über ihr Buch Kauf kosten lassen, so einen merger hat sei, verglichen mit der Power der Tech- kann niemandem einen Einblick in mein das düsseldorferische Unternehmer- zum Thema schaut gerade ein Lektor drü- es in der Unterhaltungsindustrie noch nie Weshalb Ellison derzeit eine gewisse Konkurrenz von Amazon und Apple, die Herz und meine Gedanken gewähren, Selbstbewusstsein seines Vaters. Sowas ber, „damit es sitzt“. gegeben. Und vielleicht wird es ihn auch Wut auf eine Frau namens Araceli Marti- längst ins Unterhaltungsgeschäft einge- aber eines kann ich sagen: Ich habe regel- kann man nicht lernen, sowas – kann man Nicht-Nepo-Babys – oder allgemeiner nicht geben. Denn zwölf US-Bundesstaa- nez-Olguín haben dürfte. Das ist die Rich- stiegen ist. mäßig für Kandidaten beider Parteien ge- nur erben. gesagt Nicht-Erben, also Menschen ohne ten, darunter Kalifornien und New York, terin, die die Klage der zwölf US-Bundes- Vor allem aber, argumentiert Ellison, stimmt (...). Und was unsere Nachrichten- Und damit wären wir schon beim kulturelles oder monetäres Familienver- haben gegen die Fusion geklagt. Ihr Ar- staaten gegen seine Fusionspläne verhan- sei die Frage der Marktmacht nur ein vor- unternehmen betrifft, so strebe ich kei- Grund, warum „Born Famous“ wohl nicht mögen – haben für so viel Rumgeeiere gument: Sie würde einem einzelnen Play- deln wird. Sie hat beschlossen, dass die geschobener Grund, warum gegen seinen nesfalls danach, die Redaktionen auf mei- mehr zur Quotensensation werden wird: schlicht keine Zeit. Nicht dafür, sich mit er zu viel Macht auf dem Kino- und TV- Gerichtsverhandlung erst am 2. März Deal geklagt werde. Denn beispielsweise ne Sichtweise auszurichten. Ich bin der Wir sehen fast 100 Minuten pro Folge pri- durchschnittlicher Stimme einfach mal Markt einbringen. Das ist auch der Grund, 2027 beginnen soll. Bei sieben Millionen die Europäische Union habe den Plan Überzeugung, dass Nachrichten auf Fak- vilegierten Kindern dabei zu, wie sie stän- am Singen zu versuchen; nicht dafür, mal warum die amerikanische Drehbuchauto- Dollar Verspätungsgebühr pro Tag wird längst durchgewinkt und sehe keine ten und Wahrheit beruhen sollten.“ dig sagen, eigenständige Persönlichkeiten ein bisschen in New York zu modeln, ren-Gewerkschaft ebenfalls gegen den Paramount (je nach Länge des dann be- Monopolprobleme. „Ich glaube, es geht in Dass man Letzteres mittlerweile über- zu sein, die wegen der Berühmtheit ihrer während jemand anders das Apartment Deal vor Gericht gezogen ist. Sie fürchtet, ginnenden Verfahrens) die Sache weit Wahrheit um eine tiefergehende Sorge: haupt laut sagen muss, erzählt recht viel Eltern doppelt so hart arbeiten müssen. bezahlt; und schon gar nicht dafür, dass ein Zusammenschluss dazu führt, mehr als eine Milliarde Dollar kosten. unsere Berichterstattung. Es geht um die über die Gegenwart. Ob Ellison mit die- Das ist ermüdend. Der Grundwiderspruch fremden Leuten dabei im Fernsehen zu- dass der neue Riese die Honorare ihrer Mehr als eine Milliarde Dollar für mehr Frage, ob man mir die Verantwortung für sem treuherzig vorgebrachten Verspre- ist gleichzeitig Grundkonzept jeder Nepo- zusehen. Julia Werner Mitglieder drückt und die sich kaum da- oder weniger gar nichts. den zu Warner gehörenden Sender CNN chen die Klage gegen sein Traumprojekt Baby-Existenz. Er kann aber in dem gegen wehren können. Deshalb hat Ellison, der hinter den Ku- anvertrauen kann. Es gibt Spekulationen abräumen kann, darf man bezweifeln. Moment keine Aufregung mehr generie- Born Famous – Fluch oder Segen?, auf Joyn und Nun hat Ellison im Zuge seiner Expan- lissen als durchaus temperamentvoll auf- über meine politische Haltung, meine Lo- Und bis dahin heißt es vom 1. Oktober an ren, in dem nicht mehr versucht wird, die die vierte Folge am 6. August, 20.15 Uhr auf Pro sionspläne bereits knapp drei Milliarden tretender Geschäftsmann beschrieben yalitäten, meine Absichten.“ erst mal: sieben Millionen Dollar pro Tag. durch die Eltern hergestellten Kontakte, Sieben.
" (%77'5#=4 '%#7 "F8+8 :,> 30,( B20 @:"+ >8 ;53>>,; .,- 0 * ,.: ,#;+ ,) 0+ : :8+ ;;., 0 # .+ : ,(0,; ( 0+ ,.2;25 ;30 : .. 0 0,> 0- :5.>F @:(+@0+ 5 :;8 6(:, 8 ; ( . ,/ ;>0 ; 41=1 00 ,> 0 C@ :0 F 0@; 0 A E>87 2C.,0( 0- 0;
@0 :A*:+ C2*0 +
> ; >@:+ :,0 ;
( , > .>,-@/;
C3:>.,*
+ ;, ;+ , ( -2> : 0( "A:+ :> : (:@) ;>: , > D>+ ,:; ;> .. ( 0>+ /8 ;"> >2#+ @>F (:@55
C ..,( C,:: >> : ( :,55> ; ,>F$(@: ;>:- 0 ; 6:7 C . ,0 ! :F0 ,+ /,>> .
.@;; ,0 @0+ ,..,20 0+
2: + 20:> (:,;* : "* ;
0(.0 " : *,:> ,0 :
,0* ,>
A:;> 0+
@5>+ :* +
, ( ;2" " 0 B20 @;5, . :.>+ >,> . ,0 ,(@: ,0 @0( 0 ,/ 0,;C2:> 2: :+ 9 :209 ,( :, ,0 , 0 .0 (:, 8 @/ ,#;+ :>(@> 2:;,. FC,; 0 " : + 3#0@0( @) 0 @ :+ (0(:> ..>A: @) :. ;> ,0 0 -8 >8 5:@0(;+ 2:0/ .E/5,+ C,..,( 8 @+ -8 ; ; 2+ 6@0 7 ;5, . :; 0( 2> /,> :3 ! @ + 02: >8 ;.C8 (:2) : #' <+) - %5 * &+((7 .4+ %' :) .'7 #,#57)5 %)(' <+41 >&':5%< )&5.%' <+) ) 75':7+4) 4 F@>: # 0 :C ,> + ::; :+ :@0( :@( >,> . % =%") '4 5%) @: 74") : !4%#7 % )7#'7) ';&)'+5 %)) % % 4%#7%!) ,474 :( ) '!)7 :) '+$ 20&; 4 '%%! !+4)7 #') +'!) /@:( %5.%' 9 8 01 #') 2:)7 @:4:()1 ,5) % ! ;4 ! %) ): >&':5%< $ @>2+ (;+ @ F@/ : 5#=4@) '4) !#,4) @: &%)4 74" 57#) 4 :# &%) +(.+5%7%+) (%7 %..5 <+) 4 ;)#)4 ##&(%1 )7$ : ,0,( : # 0 : =%745 ' %) %54 %' +4 .'71 ?)%7 :@@'5 )1 &) % % 4 %)%474 #=574 5 :+&: (%7 ) 4,$ 6@:FC87 ( . "4$&'%)4$%#)1 :"4( %7) =%4 #)) 7!'%# %) =%745 " )!)#( @: %)) )5.4:#5<+'' %( #=%4%!$ .>.. :>+ 55, : :@ : : . ->: 0(.8 .> : &%75!41 ) 5 '%7 :5 4 !%735 > ?G?=+4'%+ < % &7:'') ,5:)!) %)) % %) %54 :5! : %7 9A1 +)'%) (%7 )&'%&4) %..5 '5+ )%#7 !'%# @:4 ,5:)! 5.%&)
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 20 HBG PROGRAMM VOM DONNERSTAG Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
Das Erste ZDF BR RTL ProSieben Sat.1 ARTE 3sat 9.00 Tagesschau 9.05 Hubert ohne Staller. 5.30 Morgenmag. 9.00 heute Xpress 9.05 5.35 Space Night 6.00 Best-of „Dahoam is 5.20 CSI: Vegas 6.00 Deutschland am Mor- 5.10 B Positive 5.30 Call Me Kat 6.20 taff 5.20 Auf Streife. Drehschluss 5.30 SAT.1- 5.00 Abenteuer Archäologie. Der Mythos 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpen- Krimiserie 9.55 Morden im Norden. Bauer- Volle Kanne 10.30Notruf Hafenkante 11.15 Dahoam!” 6.30Giraffe, Erdmännchen & Co. gen 9.00 GZSZ 9.30 Unter uns. Endstation 7.15 Galileo 8.15 Die Simpsons 8.45 How I Frühstücksfernsehen 10.00 Richter Alex- des Labyrinths von Kreta / Die vergessene panorama 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB nopfer 10.40 Tagesschau 10.45 Meister SOKO Stuttgart 12.00 ARD-Mittagsmag. 7.20 Tele-Gym 7.35 Panoramabilder / Berg- Schillerallee 10.00 Ulrich Wetzel – Das Met Your Mother 9.10 The Middle 10.05 ander Hold 11.00 Richter Alexander Hold Geschichte der Suaheli. Dokumentations- 9.05 Kunst für die Ewigkeit 9.45 Rentner- des Alltags. Show 11.15 Gefragt – Gejagt. 14.00 heute – in Deutschland wetter 9.00 Tele-Gym 9.15 Dahoam is Strafgericht 11.00 Barbara Salesch – Das Young Sheldon 10.30 2 Broke Girls 11.00 12.00 Richter Alexander Hold reihe 5.55 Island: Seltsame Schätze aus glück Türkei – Viel Sonne fürs Geld 10.20 Show 12.00 ARD-Mittagsmagazin 14.15 Die Küchenschlacht Show Dahoam 9.45 Dahoam is Dahoam 10.15 Strafgericht 12.00 Punkt 12. Magazin Two and a Half Men. Das Wunschkind / Ich 13.00 Richter Alexander Hold dem Meer 6.50 Küchen der Welt. Doku- Traumschlösser und Ritterburgen 11.05 14.00 Tagesschau Nachrichten 15.00 heute Xpress Elefant, Tiger & Co. 11.05 Schleswig-Hol- 15.00 Barbara Salesch – hätte einenAffen nehmen sollen. Comedy- 14.00 Richter Alexander Hold mentationsreihe 7.20 Stadt Land Kunst Traumschlösser und Ritterburgen. Die Do- 14.10 WaPo Bodensee Der Ornithologe 15.05 Bares für Rares Magazin steins schönste Förde – Die Schlei 11.50 Das Strafgericht serie 11.55 The Big Bang Theory Eine pfundige Wette. Show 8.55 Balearen – Die vier schönen Schwes- nauregion 11.50 Mord verjährt nicht – True 15.00 Tagesschau Nachrichten 16.00 heute – in Europa aktiv und gesund. U.a.: Mücken-Tipps 15.55 Ulrich Wetzel – Das Strafgericht 12.50 How I Met Your Mother 15.00 Auf Streife Mein Freund tern (1/4). Reihe 11.55 Küchen der Welt Crime in Hoamatland. Reportage 15.10 In aller Freundschaft – Die jun- 16.10 Die Rosenheim-Cops Krieg der 12.20 Schnittgut. Alles aus dem Garten Gemütlicher Spieleabend mit gu- 13.15 The Middle Sitcom ist in Gefahr. Doku-Soap 12.25 Stadt Land Kunst 12.15 Der Haushalts- gen Ärzte Hinter der Fassade. Sterne. Krimiserie. Mit Dieter Fi- 12.50 In aller Freundschaft Arztserie ten Freunden endet in einer ge- 14.10 Young Sheldon Comedyserie 16.00 Auf Streife Doku-Soap 14.00 Mord im Mittsommer (3/4) Check mit Yvonne Willicks 16.00 Tagesschau Nachrichten scher, Igor Jeftić. Vor fünf Jahren 13.35 Morden im Norden Krimiserie fährlichen Katastrophe 14.35 2 Broke Girls Das große Fressen 17.00 Notruf Scheinwelten. TV- 12.45 Querbeet Magazin 16.10 Elefant, Tiger & Co. Der Große eröffneten Georg und Simone 14.25 Wer weiß denn sowas? 17.00 Ulrich Wetzel – Das Jugend- 15.05 Two and a Half Men Lebensgefahr und keiner merkt es Kriminalfilm, S 2020 13.15 Schlösser und und der Kleine! Doku-Soap Vorreiter einen Sternenpark. 15.10 Quizduell – Olymp Show gericht Verpatzte Hochzeit 16.00 The Big Bang Theory Sitcom 17.30 Notruf Blutiger Brunch 15.30 Mord im Mittsommer (4/4) Burgen der Schweiz 17.00 Tagesschau Nachrichten 17.00 heute Nachrichten 16.00 BR24 17.30 Unter uns Leere im Kopf 17.00 taff 18.00 Lenßen übernimmt Wenn die Vicky. TV-Kriminalfilm, S 2020 14.55 Die Bergretter – unterwegs 17.15 Brisant Magazin 17.10 hallo deutschland 16.15 Wir in Bayern 18.00 Explosiv – Das Magazin 18.00 ProSieben :newstime Schwiegermutter zweimal klin- 17.05 Seychellen – mit der Air-Glaciers 18.00 Gefragt – Gejagt Show 18.00 SOKO Stuttgart It’s a Match. Kri- 18.00 Abendschau – 18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin 18.10 Die Simpsons Grilling Homer / gelt / One Night Stand mit Folgen Archipel der Smaragde 15.50 Hoch hinaus – Die 18.50 WaPo Duisburg Uhrenraub miserie. Mit Astrid M. Fünderich Das bewegt Bayern heute 18.45 RTL Aktuell Freundin mit gewissen 19.00 Die Landarztpraxis – Team 17.50 Jagd nach dem Regen (1/3) Schweiz über 3000 Metern 19.45 Wissen vor acht – Mensch 19.00 heute /Wetter 18.30 BR24 19.05 Alles was zählt Eine Bombenidee Vorzügen. Zeichentrickserie Sonnenhof Unangenehme 19.20 Arte Journal Nachrichten 17.15 Traumseen der Schweiz 19.50 Wetter vor acht 19.20 Wetter Nachrichten 19.00 mehr/wert Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 19.05 Galileo Wahrheiten. Arztserie 19.40 Wenn Schlammlawinen 19.00 heute Nachrichten 19.55 Wirtschaft vor acht 19.25 Notruf Hafenkante 19.30 Best-of „Dahoam is Dahoam!” Zeiten der Aufruhr. Daily Soap Mein eigener Boss – Kiosk Anton 19.45 SAT.1 :newstime Bergdörfer bedrohen 19.20 Kunst für die Ewigkeit
20.00 Tagesschau 20.15 Plötzlich Schwester 20.00 Tagesschau 20.15 Fast & Furious 9 Actionfilm, USA/ 20.15 Born Famous – Fluch oder Segen? 20.15 Das 1% Quiz – Wie clever 20.15 Europas Griff nach den Sternen 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest TV-, D 2026. Mit Klara Lange, Co- 20.15 Bestes Kabarett! THAI/CDN/J 2021. Mit Vin Diesel, Doku-Soap. Zwischen Wohnungs- ist Deutschland? Mit Lisa Feller, Dokumentation. Bereits im 19. 20.15 Hattinger und der Nebel – Ein Das Nolden-Haus. Krimireihe, D sima Henman, Andrea Sawatzki. Alarmstufe Grau. Mitwirkende: Michelle Rodriguez, Jordana besichtigungen, Karrierezweifeln Pierre Littbarski. Moderation: Jahrhundert entwarfen Schrift- Chiemseekrimi 2025. Mit Hinnerk Schönemann, Regie: Tine Rogoll. Sandra und ih- Helmut Schleich, Monika Gruber, Brewster. Regie: Justin Lin. Als und familiären Erwartungen steht Jörg Pilawa. Quizmaster Jörg Pila- steller wie Jules Verne Visionen TV-, D 2016. Mit Michael Fitz, Jana Klinge, Marleen Lohse. Re- re Mutter wurden über Jahrzehn- Michael Altinger, Luise Kinseher Doms verloren geglaubter Bruder Gloria-Sophie Burkandt vor einer wa testet das Wissen der Deut- vom Flug ins All, bevor Wissen- Bettina Mittendorfer, Jessica gie: Felix Herzogenrath. Lena Hel- te von Sandras Vater mit einer 21.00 Schlachthof – Das Beste Jakob unerwartet auftaucht, ver- Richtungsentscheidung: Mün- schen: Wie clever sind die 100 schaftler wie Hermann Oberth die Schwarz. Regie: Viviane Andereg- bing zieht in das alte Schwanitzer zweiten Familie betrogen. Zu Gast: Martin Frank, sammelt sich die alte Crew, um chen oder New York? Summer Te- Kandidat:innen im Studio im Ver- Grundlagen liefern konnten. Spä- gen. Auf ihrem heruntergekom- „Spukhaus” ein. Wie die frühere Nachdem er kurz vor Sandras Claudia Pichler, Florian Schro- Dom zu helfen, eine alte Rech- renzi spricht erstmals über ihre gleich zum Rest Deutschlands? testens im Zweiten Weltkrieg menen Hof entdeckt Ursula Bewohnerin, erhängt sie sich dar- Hochzeit verstorben ist, eder. Moderation: Michael nung zu begleichen. Dyslexie und kehrt an einen Ort Um das zu ermitteln, werden vor- wurde die Technik zur Waffe – die Leiche ihres Bruders Joe. in – in der ersten Nacht. tauchen ihre Halbschwester San- Altinger, Christian Springer 22.55 stern TV Reportage (1) voller schmerzhafter Erinnerun- ab repräsentative Umfragen entwickelt unter teilweise bruta- Hattinger erfährt, dass schon 21.45 Kontraste dy und deren esoterischen 21.45 BR24 Reportagereihe. Der Flughafen gen zurück. Diego Pooth sucht durchgeführt. Wer schafft es, die len Bedingungen und mit verhee- lange gegen Joe wegen dessen Magazin. Moderation: Lena Gan- Mutter in Sandras Garten auf. 22.00 Mittermeiers Lucky Punch Co- Berlin-Brandenburg ist ein kom- zwischen Mailand, Fashion Week allerletzte Frage richtig zu beant- renden Folgen. merkwürdiger Geschäftsprakti- schow. Das Hintergrundmagazin 21.45 heute journal medy Club Best of. Mit Eva Karl plexer Mikrokosmos voller Men- und Sehnsucht nach seiner Fami- worten, deren Lösung im Schnitt 21.45 Mum (1/6) März. Comedyserie. ken ermittelt wurde. vom Rundfunk Berlin-Branden- Wetter. Moderation: Faltermeier, Torsten Sträter, Jo- schen, die den Betrieb täglich am lie Halt. Josefine Scholl kämpft nur 1% der Deutschen kennen? Mit Lesley Manville, Peter Mullan, 21.45 Auf Entdeckungsreise burg geht den Dingen auf den Marietta Slomka hann König, Emilia Suchlich, Si- Laufen halten. Begleitet werden trotz Rückschlägen weiter um ih- Der Sieger darf sich über bis zu Lisa McGrillis. Einige Monate nach mit Karl Ploberger Grund: neugierig und mit 22.15 Sarah Tacke Talkshow. Moderati- mon Stäblein, Atze Schröder, Öz- Reinigungskräfte, Sicher- ren Traum vom Modeln. 100.000 Euro freuen. dem Tod ihres Ehemanns wird Ca- Das Paradies in der Ferne. sorgfältiger Recherche. on: Sarah Tacke. Wenn Politik im can Cosar, Tony Bauer, Berni Wag- heitsteams, Bodenpersonal, Pilo- 22.20 Eden – Du bezahlst für jede Lüge 22.15 Deutschlands größte Geheimnis- thy 60. Das bringt ihr viele „lusti- Cornwall – Das Land der Rosa- 22.15 Tagesthemen Nachrichten. Diese Alltag ankommt, fragt Sarah Ta- ner, Florentine Osche. Moderati- ten und viele mehr in ihrem her- Schmetterlinge im Bauch oder se Schweres Gerät in Deutsch- ge” Kommentare der Familie ein munde Pilcher. Reportagereihe Sendung kann jederzeit das aktu- cke nach: Was läuft schief, was on: Michael Mittermeier ausfordernden Alltag. Zwischen nur Dollarzeichen in den Augen? land. Mitwirkende: Aaron Trosch- 22.10 Mum (2/6) 22.00 ZIB 2 elle Programm unterbrechen, hilft? Kritisch und lösungsorien- 22.45 Die einfachen Dinge Cockpit, Kontrollpunkt, Stress In "Eden – Du bezahlst für jede ke, Janine Kunze, Panagiota Petri- April. Comedyserie 22.25 Ray & Liz wenn ein aktueller Anlass für tiert – mit Betroffenen, Fachleu- Komödie, F 2023. Mit Lambert und Reisefieber, erlebt der Zu- Lüge" werden Singles ins Paradies dou, Jörg Draeger, Madita van 22.40 Mum (3/6) Juni. Comedyserie. Drama, GB 2018. Mit Ella Smith, diese Sendung besteht. ten, Verantwortlichen und Zu- Wilson, Grégory Gadebois, Marie schauer, was den BER hinter den geschickt, um die große Liebe Hülsen, Katrin Müller-Hohen- Mit Lesley Manville, Peter Justin Salinger, Deirdre Kelly. 22.50 Inas Nacht (4/12) schauern: per QR-Code. Gillain. Regie: Eric Besnard Kulissen wirklich ausmacht. ganz ohne Lügen zu finden. stein, Peter Giesel Mullan, Sam Swainsbury Regie: Richard Billingham
23.50 Das Gipfeltreffen – Schubert, 23.15 Beyond Paradise Getroffen. Kri- 0.15 PULS Startrampe Magazin. bac 0.00 RTL Nachtjournal Magazin 23.15 Eden – Du bezahlst für jede Lüge 0.25 Das 1% Quiz – Wie 23.05 Mum (4/6) Juli. Comedyserie. Mit 0.10 WeltWeit Sträter und König retten die Welt miserie. Mit Carolyn Pickles, See- live im E-Werk in Erlangen. Die 0.25 RTL Nachtjournal Spezial 0.10 Born Famous – Fluch oder Segen? clever ist Deutschland? Lesley Manville, Peter Mullan, Gott 2.0. Was wollen wir glauben? Mitwirkende: Gustav-Peter Wöh- ta Indrani, Kris Marshall Sendung rückt Bayerns junge Mu- 0.45 CSI: Miami Leo & Sienna. Krimise- 2.00 ProSieben :newstime Mit Lisa Feller, Pierre Littbarski. Sam Swainsbury. Cathy wird von 0.45 10vor10 ler, Merlin Sandmeyer, Bülent 0.05 heute journal update sikszene ins Rampenlicht. rie. Mit David Caruso, Emily 2.05 Love Hunter Da waren’s Moderation: Jörg Pilawa ihrer nervösen Schwester Kelly 1.10 Kühe mit Hörnern und digitales Ceylan, Jorge González, Regina 0.20 Beyond Paradise Mit Herz und 0.45 PULS Open Air Lie Ning Procter, Adam Rodriguez nur noch 7! Mit Twenty4tim 2.00 Deutschlands größte geweckt, die in den Urlaub auf- Büro – Bio im 21. Jahrhundert Halmich, Michael Herbig, Seele. Krimiserie. Mit Kris Mar- 1.25 Friedefeld (1) Alles auf E. Anima- 1.35 CSI: Miami Vertippt. Krimiserie. 2.50 Love Hunter Ich bin emotional Geheimnisse Schweres Gerät in bricht. Familie und Freunde ver- 1.40 Islands Papageitaucher – Geliebt Klaas Heufer-Umlauf. shall, Sally Bretton, Zahra Ahmadi tionsserie. Mit David Kross, Jac- Mit David Caruso, Emily Procter, durch! Show. Mit Twenty4tim Deutschland. Mitwirkende: Aaron sammeln sich zur Verabschie- und gefährdet Dokumentation Moderation: Olaf Schubert, 1.10 Abenteuer Auswandern queline Belle, Johannes Lange. Adam Rodriguez. Per Handy ver- 3.25 Eden – Du bezahlst für Troschke, Janine Kunze, Panagio- dung. Michael fährt das Paar zum 2.25 Inselträume Island – Hotspot Torsten Sträter, Johann König Neuanfang auf Zypern. Doku- Paul ist König im Prokrastinieren. sucht Brenda, die das Opfer einer jede Lüge Doku-Soap. Coco gibt ta Petridou, Jörg Draeger, Madita Flughafen, wirkt aber abwesend. des Nordens. Reportagereihe 0.20 Tagesschau mentationsreihe Täglich nimmt er sich vor, sein Le- Entführung wurde und im Koffer- zu, seit Samiras Einzug eifersüch- van Hülsen, Katrin Müller-Ho- 23.35 Mum (5/6) 3.10 Inselträume 0.30 Nord bei Nordwest 1.55 Die Toten vom Bodensee ben zu ändern, aber ständig raum eines Autos eingeschlossen tig auf sie und Slei zu sein. henstein, Peter Giesel September. Comedyserie Die Ostfriesischen Inseln – Wel- Das Nolden-Haus. Krimireihe, D Die vierte Frau. Krimireihe, D/A funkt ihm was dazwischen. ist, Hilfe zu holen. Zufällig ver- 4.05 Eden – Du bezahlst für 3.40 Auf Streife Mein Freund ist in Ge- 0.00 Mum November. Comedyserie ten im Watt. Reportagereihe 2025. Mit Hinnerk Schönemann. 2018. Mit Nora Waldstätten Doch zum Glück gibt es seine wählt sie sich und wird mit jede Lüge Doku-Soap. fahr. Soap. Die gescriptete Doku 0.30 Jugend (2/3) 3.50 Die Halligen im Wattenmeer Regie: Felix Herzogenrath 3.25 Die Toten vom Bodensee Der Halbschwester Barbie, eine Top- Horatio Caine verbunden. Roberto sorgt nach sei- zeigt auf der Basis realer Polizei- 4.20 Karambolage (1) Der Alltag: 4.35 Mythos Nordsee (1/2) 2.05 Mankells Wallander: Rache Stumpengang. Krimireihe, D/A Managerin und Halbbruder 2.20 CSI: Miami Mörder auf nem Date mit Ann Marie fälle den harten und gefährlichen Die Mautstellen / Das Getränk: Wilde Küsten, Götter und segeln- TV-, S/D/DK/N/FIN 2009 2019. Mit Nora Waldstätten Ludwig, ein Lebenskünstler. Kreuzfahrt. Krimiserie für Spannungen mit Jamie. Einsatz echter Polizisten. Der Rotspon / Das Rätsel de Drachen. Dokumentation
Phoenix ARD alpha ONE ZDFneo RTL ZWEI VOX Kabel Eins Sky One 17.00Kreuzzugvon rechts – Die unheilvolle 17.15 Jung, arm, vergessen? Was Jugendar- 5.35 Walking on Sunshine (1). Dramaserie. 6.40 H2O – Plötzlich Meerjungfrau. Zane 5.10 Der Trödeltrupp. Otto bei Wolfgang 6.05 CSI: NY 7.55 CSI: Den Tätern auf der 12.05 FBI: Special Crime Unit. Kreuzfeuer. 5.20The Equalizer (21-2). Mysteryserie 7.35 Allianzvon Demokratiefeinden und radika- mut so ungerecht macht 17.30 Nordtour Mit Proschat Madani, Robert Palfrader, auf heißer Spur /Rikkis Geheimnis. Kinder- 13.55 Südklinik am Ring. Doku-Soap 16.05 Spur 9.35 vox nachrichten 9.40 CSI: Den Krimiserie 13.00 Castle. Krimiserie 14.50 Blue Bloods – Crime Scene New York (1.Auf len Christen 17.15 Dokumentation 17.30 18.15 RESPEKT Reportagereihe 18.45 Aaron Karl. Tilia und ihr ehemaliger Prakti- Fantasyserie 7.30 Löwenzahn Classics 8.20 Hartz und herzlich – Tag für Tag Rostock. Tätern auf der Spur 12.20 CSI: Miami 15.00 Bull. Geborgte Zeit 15.50 Kabel Eins :new- den zweiten Blick / Familienzuwachs / Das phoenix der tag 18.00 Dokumentation Quarks. Magazin 19.30 Alois Alzheimer – kant Lukas kämpfen mit ihren jeweiligen Stadt, Land, Lecker 9.05 Die Küchen- Doku-Soap 17.05 Hartz Rot Gold 18.05 Shopping Queen 16.00 Das Duell – Zwi- stime 16.00Bull. OhneWorte, ohne Gewis- Glück der Reagans 9.45 Navy CIS. Auf der 18.30 Legendäre Hotels – Glamour, Glanz, Verloren im Vergessen 20.00 Tagesschau. Wetterkanälen ums Überleben. 6.20Sturm schlacht 9.45 Duell der Gartenprofis 10.30 Hartz und herzlich – Tag für Tag Rostock. schen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll sen 16.55 Abenteuer Leben täglich. Maga- Lauer /Hundeleben /Lang lebe die Königin. Geheimnisse 19.15Legendäre Dinner – Ge- Nachrichten 20.15 Die gefährlichsten der Liebe 9.30 Velvet (2-3) 10.55 Rote Ro- Bares für Rares 11.25 Bares für Rares 12.15 Besuche. Doku-Soap 19.05 Berlin – Tag & undTränen 18.00 First Dates – EinTisch für zin 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal – Der Profi Krimiserie 12.05 The Rookie 12.50 Boston schichte, die durch den Magen geht. Doku- Schulwege derWelt. Mexiko. Dokumentati- sen 12.30 In aller Freundschaft 14.10 Wal- Death in Paradise 15.45 The Rookie 17.10 Nacht. Wenn die Moralkeule schwingt zwei. Doku-Soap 19.00 Das perfekte Din- kommt. Reportagereihe 18.55 Achtung Blue. Auf Streife. Krimiserie. Mit Mika mentation 20.00 Tagesschau 20.15 Wat- onsreihe 21.00Ferien mal anders – Stelzen, king on Sunshine (3-4) 15.40 Velvet (4-5) Suits 18.30 Bares für Rares 19.20 Bares für 20.15 Zuhause im Glück – Unser Einzug in ner. U.a.: Tag 4: Frederik, Köln 20.15 Justice Kontrolle! Wir kümmern uns drum. Repor- Amonsen, Ernie Hudson, Maggie Lawson ching You – Die Welt von Palantir und Alex Silo & Schwarzwaldschick. Dokumentation 17.05 Rote Rosen 18.40 Sturm der Liebe. Rares. Magazin 20.15 The Rookie. Krimise- ein neues Leben. Bilderbuchfamilie mit League. Actionfilm, USA 2017. Mit Ben Aff- tagereihe 20.15 Achtung Abzocke – Ur- 13.40 The Rookie 14.25 Elsbeth. Ich weiß, Karp. Dokumentarfilm, D 2024 21.00 In- 21.45Urlaubsträume in Beton22.15Quarks Telenovela 20.15 Belleville Cop. Komödie, rie 21.40 heute-show extra – Das Quiz. Schicksalsschlägen / Ein geeignetes Haus leck, Henry Cavill, Amy Adams 22.35 Man laubsbetrügern auf der Spur. Montenegro / was du vor 33 Sommern getan hast / Kleine side Frontex – Jagd auf Schmuggler 21.45 .Magazin.Moderation:ThomasRanft23.00 F/COL 2018. Mit Omar Sy 22.00 Parlament Mitwirkende: Gisa Flake, Alexander Schu- im Grünen 0.15 Autopsie. Dokumentati- of Steel. Actionfilm, USA/GB 2013. Mit Kroatien 22.20 Achtung Abzocke – Ur- Liste 15.55 The Fall and Rise of Reggie Din- heute-journal 22.15 Holt – Der Windkraft- 7 Fragen Zukunft 23.30 The Day – News in (1-5) 23.50 Das Gold (1-5). Die andere Hälf- bert 22.35 Böhmi brutzelt 23.10 Maithink onsreihe. Zwei Selbstmorde am selben Tag Henry Cavill, Amy Adams, Kevin Costner laubsbetrügern auf der Spur 0.15 Achtung kins (2-4) 17.10 Bull (3-5). Krimiserie 19.25 Schwindler. Doku, D 2026 23.45 Bad Ban- Review 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren te / Inseln / Gutes Geld, böses Geld / Troja- X – Die Show 23.40 Neo Ragazzi. Talkshow – steckt dahinter ein raffiniertes Komplott 1.20vox nachrichten 1.40Medical Detecti- Abzocke – Urlaubsbetrügern auf der Spur The Rookie 20.15 Watson.Verschüttet /Ein ker: Geständnisse eines Geldwäschers 0.15 Bob Ros. Scenic Seclusion nische Pferde. Krimiserie. Mit Emun Elliott 0.20 Preis der Freiheit. Dramaserie mit tödlichem Ausgang? ves. Dokumentationsreihe 1.55 Kabel Eins :newstime Familienessen 21.45 Navy CIS 0.00 Bull
NDR WDR KiKA Sport 1 Tele 5 ORF 2 Bayern 2 15.00 NDR Info 15.10 WaPo Berlin 16.00 13.00 Pinguin, Löwe & Co. 13.50 Nashorn, 15.00 H2O – Plötzlich Meerjungfrau. Blau- 16.00 Axel! wills wissen (1). Der Einzug. Co- 5.45 Action Directors (1). Antoine Fuqua 14.05 Seitenblicke 14.10 Reisezeit 14.35 7.30 Nachrichten um halb, Wetter, Verkehr 7.45 Kultur am Morgen 8.30 Nachrichten um NDR Info 16.15 Wer weiß denn sowas? Zebra & Co. 14.20Hubert ohne Staller 15.10 er Kristall und Stromausfall / Prüfungs- medyserie 16.30 Axel! wills wissen (2). Ma- 5.55 Action Heroes 6.00 Joyce Meyer – Das Um Himmels Willen (2). Krank vor Lange- halb, Wetter, Verkehr 8.45 Kultur am Morgen 9.05 Bayern 2 Nah dran 9.10 Aktuelles Inter- 17.00NDR Info 17.10Leopard, Seebär & Co. Hubert ohne Staller 16.00 WDR aktuell stress 15.45 Mia and me – Abenteuer in ma. Comedyserie 17.00Hausmeister Krau- Leben genießen 6.25Infomercial 7.25Joyce weile. Unterhaltungsserie 15.25Die Rosen- view 9.20 Radiowissen 9.50 Kalenderblatt 10.10 Interaktion 11.10 Nahaufnahme 12.04 18.15 Vom Transporter zum Camper – Lau- 16.15Feuer&Flamme.Schussverletzungim Centopia 16.30 Sherlock Yack 16.55 The se – Ordnung muss sein. Der Richtstuhl. Meyer – Das Leben genießen 7.50Infomer- heim-Cops 16.10 Die Bergretter (5) 17.00 Tagesgespräch 13.04 Stadt Land Leute 14.04 Bayern 2 Kulturleben 15.10 Radiowissen ra und die Wunsch-Wohnmobile 18.45 Gesicht 17.00 Hier und heute. Sommerferi- Garfield Show 17.20 Die Schlümpfe. Zei- Comedyserie. Mit Tom Gerhardt, Janine cial. Nachrichten 14.55 Action Heroes ZIB 17.05 Aktuell nach fünf 17.30 Studio 2 15.30 Kultur-Update 16.04 Eins zu Eins 17.04 Die Welt am Abend 17.23 Werbung 17.30 DAS! Rote Sofa. Gespräch 20.00 Tages- en! 18.00 WDR aktuell 18.15 Ausgerechnet chentrickserie 17.55 Minus Drei und die Kunze, Axel Stein 17.30 Hausmeister Krau- 15.05 Star Trek – Das nächste Jahrhundert 18.30 konkret 18.51 infos & tipps 19.00 Nachrichten um halb, Wetter, Verkehr 17.53 Das Wirtschaftsgespräch 18.30 Nachrichten schau 20.15 An der Lübecker Bucht – 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit wilde Lucy 18.15 Feuerwehrmann Sam. se – Ordnung muss sein. Dötzi, der Urda- 16.05 Infomercial 16.10 Star Trek – Das Bundesland heute 19.30 Zeit im Bild 19.51 um halb, Wetter, Verkehr 18.53 Betthupferl 19.04 Zündfunk 20.03 Bayern 2 Salo 21.03 Strandleben undviel dahinter 21.00An der 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Re- Animationsserie 18.35 Zacki und die Zoo- ckel 18.00 Ladykracher 19.00 Bitte Lä- nächste Jahrhundert. Sci-Fi-Serie 17.10 Wetter 19.56Sport aktuell 20.05Seitenbli- Late Nite Sounds 22.03 Late Nite Sounds 23.03 Late Nite Sounds 0.03 Reflexionen Husumer Bucht – Friesen-Charme, kein portagereihe 21.45 WDRaktuell 22.15 Nord bande 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 cheln! 20.15 Madhouse Spezial – Die Sliders 18.10 Star Trek – Das nächste Jahr- cke 20.15 Die Rosenheim-Cops (4) 21.05 Chichi. Dokumentation 21.45 NDR Info bei Nordwest. Conny & Maik. Krimireihe, D Die drei Musketiere – Eine für alle, alle für SPORT1 Darts Show. Highlights Las Vegas hundert 20.15 Pakt der Rache. Actionthril- Die Araber bleiben daheim 22.00 ZIB 2 22.00 Der Usedom-Krimi. Am Ende einer 2021. Mit Hinnerk Schönemann 23.45 Ber- Eine (2/52) 19.25 Löwenzahn. Gold – Der Darts World Masters 22.15 Kaya Yanar ler, USA 2011 22.20 Puls – Wenn alle ver- 22.30 €co . Magazin 23.00 Stöckl 0.00 Dol- Reise. Krimireihe, D 2022. Mit Katrin Sass lin, Berlin – Der Kinofilm. Komödie, D 2020 glänzende Traum 19.50 logo! 20.00 KiKA live! – Made in Germany 0.05 Hausmeister netzt sind ist keiner sicher. Actionfilm, metscher. Drama, SK/CZ/AUS/A 2018 1.45 BR-KLASSIK 23.30 Großstadtrevier. Daniel in der Lö- 0.55 Meine Heimat. Mein Verein. Bochum Live 20.10 Crazy Fun Park (5/10) 20.35 Die Krause – Ordnung muss sein. Ein Ende mit USA 2016. Mit John Cusack, Samuel L. DieAraber bleiben daheim 2.40€co. Putins 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.03 Der Nach- wengrube 0.20 Ida Rogalski. Dramaserie und der VfL 1.40 Erlebnisreisen Regeln von Floor. Fest zusammen / DJ Schrecken. Comedyserie Jackson, Isabelle Fuhrman Flotte – russische Spionage in der Ostsee mittag 12.30 Was heute geschah – der Musikkalender 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.30 Das neue Album oder: Ihr Musikwunsch 14.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 15.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.03 Leporello 16.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute ge- schah – der Musikkalender 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.15 Klassik aktuell 17.40 Rätsel–Lösungen 3 1 2 4 5 7 8 9 4 3 1 2 5 7 6 SWR HR MDR rbb Klassik aktuell 18.03 BBC Proms. U.a.: Ravel: „Alborada del gracioso“ 20.03 Konzert. Tage 7 8 2 3 4 1 6 5 Alter Musik in Herne. U.a.:Torres: „Mortalesvenid aver un misterio“ – Cantada al Santísimo 11.40 aktiv und gesund. Gesund Altern / 13.40 WaPo Bodensee 14.25 Hubert und 14.00 MDR um 2 14.25 Elefant, Tiger & Co. 12.55 Garten und lecker (4) 13.40 Hubert 6 7 8 5 4 3 23.03 Jazz. Wie Fürsorge den Takt bestimmt – Jazz und Carearbeit 0.03 ARD-Nachtkonzert 2 6 7 8 9 5 3 4 Fitness-Apps / Blutdruck im Hitzestress Staller 15.15 Preiswert, nützlich, gut? 15.15 Wer weiß denn sowas? 16.00 MDR und Staller 14.30 Einfach Rosa – Die Hoch- A B G H A B S 7 6 9 2 1 3 12.10 ARD-Buffet Spezial 12.55 Das Haus 16.00 hallo hessen 16.45 hessenschau um 4 16.30 MDR um 4 17.00 MDR um 4 zeitsplanerin. TV-, D 2015 16.00 rbb24 A D I E U U R W A L D E S T I N 5 4 6 8 7 2 1 ihres Vaters. TV-Drama, D 2010 14.25 Wer 17.00hallo hessen 17.45hessenschau 17.55 17.45 MDR aktuell 18.05 Wetter für 3 18.10 16.15 In aller Freundschaft 17.05 Panda, O A M A T E U R M U S R O K R A U S A E G I D E A Z I D E 4 5 1 9 7 8 6 3 2 weiß denn sowas? 15.10 Hubert und Staller hessenschau Sport 18.00 Maintower – Brisant. Magazin 18.54 Sandmännchen. Gorilla & Co. 17.53 Unser Sandmännchen Deutschlandfunk 3 2 4 5 6 7 16.05 Kaffee oder Tee 17.00 Aktuell 17.05 News & Boulevard 18.25 Brisant 18.45 Die Reihe 19.00 Regional. Magazin 19.30 MDR 18.00 rbb24 18.15 Tage in Berlin & Bran- N C O R D S T O N I K U M 2 5 6 9 7 8 3 4 1 Kaffee oder Tee 18.00 Aktuell 18.10 Landes- Ratgeber. Magazin 19.15 alle wetter 19.30 aktuell 19.50 MDR-Garten 20.15 Visite denburg. Traumfabrik Brandenburg 18.45 5.35Presseschau 6.35Morgenandacht 7.54Sport 8.37Kultur undWissenschaft 9.10Europa C O U C H T E E S U T E R A 1 4 9 2 3 5 6 7 8 schau 19.30Aktuell 20.00Tagesschau20.15 hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 21.15artour – Das Kulturmagazin des MDR Brisant. Magazin 19.30 rbb24 Abendschau heute 9.35 Tag für Tag 10.08 Marktplatz 11.35 Umwelt und Verbraucher 12.10 Infos 12.45 T A I R A D S C H A R 7 3 8 4 6 1 5 9 2 Wer weiß denn sowas XXL 23.35 Millionen Quarks. Magazin 21.00Fracht, Fische, Frei- 21.45 MDR aktuell 22.10 Ein Blinder, ein 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110. Sport 12.50 Internationale Presseschau 13.35 Wirtschaft 14.10 Deutschland heute 14.35 L A D U N G N D S T R A B 5 2 4 1 8 7 9 6 3 Fake – Jagd auf die Kunstfälscher 1.10 Peri- zeit – Leben an Hessens Flüssen 21.45 hes- Lahmer, ein Tauber 23.00 Motorsägen Zwei Brüder. Krimireihe, D 2011. Mit Maria Campus. Das Bildungsmagazin 15.05 Corso 15.35 @mediasres 16.10 Büchermarkt 16.35 6 8 7 3 5 9 2 1 4 W A H R E L A E U F I G E E 3 9 1 6 2 4 7 8 5 menopause – Bin ich schon drin? 1.55 Koch senschau 22.00 strassenstars 22.30 Tage, Masters (1). Märchen, Mythen, Moeller. Simon. Regie: Nils Willbrandt 21.45 rbb24 Forschung aktuell 17.05 Wirtschaft und Gesellschaft 17.35 Kultur heute 18.10 Infos 18.40 G A N B A U K R U K E Z A R 9 1 3 5 4 6 8 2 7 ein!ChiliconCarne –eingekochtundgriffbe- die es nicht gab (3) 23.20 Oderbruch 0.10 Jury: Sylvia Itzen (Carverin), Tim Bengel Berlin 22.15 Vorstadtweiber 23.05 Vor- Hintergrund 19.05 Themen der Woche 19.15 Dlf-Magazin 20.10 Systemfragen 20.30 Mik- K O S M O S K A T G O R D I N G 8 6 2 7 1 3 4 5 9 reit 2.10 Kaffee oder Tee 4.00 Aktueller Be- Rückkehr nach Rimini.TV-, D 2022. Mit Karl (Künstler) 23.35 Motorsägen Masters (2) stadtweiber 23.55 Für eine Nacht ... und rokosmos 21.05 Jazzfacts 22.05 Historische Aufnahmen. Weltmännisches Charisma. Der S A K T I E O R E S T A G E 4 7 5 8 9 2 1 3 6 richt 4.35SWRAktuell Rheinland-Pfalz Fischer 1.40 Tage, die es nicht gab (3) 0.05 Motorsägen Masters (3) immer? TV-, D 2015 1.25 Garten & Lecker Cellist Gregor Piatigorsky (1903-1976) 22.50 Sport aktuell 23.10 Der Tag 0.05 Radionacht
ANZEIGE
Aus unserer
SZ-Vinothek
Alle angebotenen Weine enthalten Sulfite. Ab einem Bestellwert von 120 Euro
Sparen Sie
bis zu
entfallen die Versandkosten in Höhe von 7,90 Euro. Ein Angebot der
30 %
Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Str. 8, 81677 München
Große Weine. Kleine Preise.
Entdecken Sie jetzt viele großartige Weine und profitieren Sie von attraktiven Preisvorteilen.
Nur solange der Vorrat reicht.
Freuen Sie sich auf ausgewählte Weine mit bis zu 30 % Rabatt
Rab – nur für kurze Zeit.
Wein
SA LE 20
26 • 026Jetzt sichern:
Wein
SA Wein SALE 2
LE 20 2 02 6 • sz-shop.de/weinsale26 089 / 21 83 18 10
26 • in SA LE
Wein 026 • Wein
E 2 S ALE 2
in SAL
• Wein 02 6 •
E 2 0 2 6 Wein
A L
ein S SA LE 20
6 •W
A L E 2 02 26 •
Wein S Wein
SA LE 20
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München 26 Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de DEFGH Nr. 179, Donnerstag, 6. August 2026
SPORT 21
Interview von Javier Cáceres
u seiner Hochzeit im katalanischen
Z Llerona erschien Carles Martínez, der neue Trainer von Bayer 04 Leverku- sen, mit Fußballschuhen. Die Kirche seiner Vermählung war nicht nur der Ort seiner Taufe und Kommunion gewesen, in ihrem Schatten hatte er als Kind angefangen, Fuß- ball zu spielen. „Auf der Einladung stand: Vergesst Eure Fußballschuhe nicht!“, sagt Martínez und lacht: „Wir haben dann ein kleines Spielfeld aufgebaut und Spiele orga- nisiert. Fünf gegen fünf, jeweils ein paar Mi- nuten lang. Ich trug Anzug, Krawatte, Kapi- tänsbinde – und Fußballstiefel.“ Martínez’ Gattin war nicht nur an die- ser, sondern auch an einer anderen Ent- scheidung gleichberechtigt beteiligt, in der es um Fußball und Familie ging. Im Ja- nuar 2024 war Martínez in Metz geblieben, um dort den FC Toulouse zu betreuen, ob- schon seine Frau morgens starke Wehen verspürte. Doch es war klar: Er würde es auch dann nicht mehr in den Kreißsaal schaffen, wenn er auf das Spiel verzichten und sofort nach Spanien fliegen würde. Als er das erzählt – und auch gesteht, dass ihm manchmal Tränen in die Augen schießen, wenn er im Fernsehen Geburts- szenen sieht –, sitzt Carles Martínez im Res- taurant eines Golfhotels im Weimarer Land, wo Leverkusen sein Trainingslager abhält. Den Termin mit der Süddeutschen Zeitung hatte der 42-Jährige um ein paar Stunden verschoben; es hatte sich kurzfris- tig die Chance ergeben, die KZ-Gedenkstät- „Die Bundesliga hat etwas te Buchenwald zu besuchen. Das Leben sei auch das, sagt Martínez: Geschichte, Erin- nerung, das Unbekannte erkunden. von Rock ’n’ Roll. SZ: Herr Martínez, empfinden Sie es als respektlos, wenn man feststellt, dass Sie in Deutschland, wie einst in Toulouse, noch als Anonymus gelten? Genau das mag ich.“ Carles Martínez: Nein. Es gehört zu meiner Carles Martínez ist der weitgehend unbekannte neue Trainer Geschichte dazu, dass ich vielen Menschen nicht geläufig bin. In manchen Zusammen- in Leverkusen. Im Interview erzählt er, woher er kommt, hängen überrascht es mich, aber nicht hier und jetzt, da ich neu in Deutschland bin. Es was ihn mit Xabi Alonso verbindet – und wieso es stört mich nicht, weil ich auch wegen mei- nes Weges derjenige bin, der ich bin. sein Traum ist, auf Jahre beim Werksklub zu bleiben. Wie sind Sie zum Fußball gekommen? Als kleiner Junge habe ich in meinem Hei- matort als Torwart gespielt. Ich würde so- gar sagen, dass ich ganz gut war. Aber ich wurde nur 1,72 Meter groß, da habe ich bald gemerkt, dass das langfristig nicht mein Weg sein würde. Warum wollten Sie, anders als nahezu je- des Kind, Torwart werden? Wir hatten einen Garten, und mein älterer Bruder hat dort immer auf mich geschos- sen. Ich hatte nie Angst, mich nach dem „Weder will noch werde ich je Xabi Alonso sein. Ich bin Carles Martínez. Authentizität ist das Wichtigste.“ – Leverkusens neuer Trainer bei der Arbeit. FOTO: FEDERICO GAMBARINI / DPA Ball zu werfen. Als ich sieben war, fehlte für unser Dorffest-Turnier ein Torwart. Ich hatte just einen Milchzahn verloren, und meine Mutter kaufte mir als Trost das muss nicht nur mit Spielern umgehen, son- nauso sage ich von Herzen: Mein Traum, den Double-Trainer Xabi Alonso, der stark geprägt. Dort habe ich von vielen Trai- Können Sie das an Beispielen illustrie- Torwarttrikot, das ich mir gewünscht hat- dern mit dem Umfeld, mit den Medien. hier und heute, ist es, auf Jahre hinaus bei wie Sie einen spanischen Pass hat. nern gelernt – etwa, wie man den freien ren? te. Meine Schwiegermutter sagt heute Das ist ein Lernprozess. Ich bin zwar zu- Bayer Leverkusen zu bleiben. Das halte ich für völlig normal. Es zeigt, Mann findet, wie man sich mit dem Ball Wenn einer besonders stark im Dribbling noch: „Zum Glück hat sie dir kein Stier- tiefst überzeugt davon, dass das Leben aus Warum haben Sie Toulouse verlassen? dass hier etwas sehr gut funktioniert hat. nach vorn arbeitet, wie man hohes Pres- ist, sollte man ihm das Dribbeln nicht ver- kämpferkostüm gekauft, sonst wärst du ständigem Lernen besteht. Aber: Hier Ich glaube sehr stark an Energie. Daran, Im Leben muss man aus allem lernen. Aus sing organisiert. Gleichzeitig bin ich je- bieten. Und wenn ein defensiver Mittelfeld- heute Torero.“ musste ich lernen – und gleichzeitig den dass ein Trainer eine neue Saison mit ei- den Dingen, die schlecht gelaufen sind, mand, der großen Wert auf Leidenschaft spieler seine größte Qualität darin hat, ag- Menschen um mich herum Orientierung nem 100- oder 110-prozentigen Energiele- und aus denen, die gut funktioniert haben. und Detailarbeit legt. Das war auch das Ers- gressiv herauszurücken, sollte man ihm Sie wurden dann weder Torwart noch To- geben. Zwei Herausforderungen in einer. vel beginnen muss. Und ich liebe Toulouse In meinem Trainerstab arbeiten Men- te, worüber ich mit dem Trainerstab und nicht sagen, dass er das nie tun darf. Heißt rero, sondern mit 16 Jahren Trainer! Und die perfekte Falle, um dem Impos- zu sehr, als dass ich hätte verschweigen schen, die mit Xabi zusammengearbeitet den Spielern gesprochen habe: dass jede das, dass jeder machen kann, was er will? Während eines Oster-Fußballcamps tor-Syndrom anheimzufallen, bei dem können, dass die jährlichen Wechsel im Ka- haben. Ich frage sie oft: „Wie hat er das ge- Minute zählt, und dass es nicht nur um Tak- Nein. Es braucht ein Gleichgewicht zwi- sprach mich der damalige Jugendkoordina- Menschen trotz Eignung das Gefühl ha- der mich auch Energie gekostet haben. Ich macht? Wie hat er Dinge vermittelt? War- tik oder Technik geht, sondern um Men- schen dem, was gut für die Mannschaft ist, tor meines Vereins an und fragte mich, ob ben, sich ihren beruflichen Erfolg er- wollte mich nicht dabei ertappen, nach Aus- um hat er sich taktisch so entschieden und schen. Vielleicht müssen zwei Spieler bes- und dem, was die individuellen Stärken aus- ich ein paar Trainingseinheiten mit Kin- schlichen zu haben? reden zu suchen, falls ich mich doch nicht nicht anders?“ Ich nehme diese Informatio- ser miteinander harmonieren, damit wir macht. Aber wenn man Spielern ständig die dern übernehmen wolle. Ein paar Monate Das habe ich nie verspürt. Jeder Trainer bei 100 Prozent fühlen sollte. Deswegen ha- nen auf, denke darüber nach und entschei- besser spielen. Vielleicht muss jemand ei- Flügel stutzt, haben sie das Gefühl, sich später leitete ich die U8, war Torwarttrai- geht seinen Weg. Es gibt Trainer, die Profis ben wir in Toulouse ehrlich miteinander ge- de, ob etwas passt – zu unserer Mann- nem Spieler helfen, wieder positiver zu nicht entwickeln zu können. ner und koordinierte eine Fußballschule waren und über ihre Karrieren, ihre Kon- sprochen. Und es gab eben dieses Bayer- schaft, zu unserer Situation und vor allem denken. Vielleicht müssen wir jemanden, Was heißt das für Ihre Arbeit? für Fünfjährige. Seither habe ich nie aufge- takte, ihren Namen – und auch ihr Wissen Angebot. Als es konkret wurde, musste ich zu mir. Denn weder will ich Xabi Alonso der gerade Zweifel spürt, befreien. Auch Nicht die Spieler müssen sich vollständig hört zu trainieren. – relativ schnell in den Beruf kommen. nicht lange überlegen. sein, noch werde ich je Xabi Alonso sein. das meine ich mit Detailarbeit. meiner Vorstellung anpassen. Ich muss ei- Sie hatten Ihre Berufung gefunden? Und es gibt Trainer wie mich – oder Clau- Ich bin Carles Martínez. Authentizität ist nen Weg finden, meine Ideen mit ihren Ich habe nach dem Abitur Sportwissen- dio Giráldez von Celta de Vigo –, die sich Waren Sie beim Gedanken an einen das Wichtigste. Qualitäten zu verbinden. schaft und Pädagogik studiert und wollte Schritt für Schritt nach oben arbeiten müs- Wechsel in die Bundesliga weniger auf- gern im Bildungsbereich arbeiten. Aber lie- sen. Dass sich Türen für mich geöffnet ha- geregt als an dem Tag, als Ihnen der Chef- Es ließe sich auch sagen: Ihre dreijähri- „Ich möchte, dass der Sie sind also zufrieden mit dem Kader, ber noch im Sport, denn das war immer ben, weil ich durch meine Arbeit überzeug- posten in Toulouse angeboten wurde? ge Erstliga-Erfahrung als Trainer hatte Gegner sich unwohl fühlt. den Sie in Leverkusen vorgefunden ha- meine Leidenschaft. Lehrer und Trainer te, hat mir immer Sicherheit gegeben. Mir war einerseits klar, dass es ein enorm Xabi Alonso nicht, als er bei Leverkusen Aber hohes Pressing ben? Am Mittwoch gab der Klub be- sind eng verwandte Berufe: Ein Lehrer ver- wichtiger Schritt in meiner Karriere sein anfing! kannt, dass der Spanier Miguel Gutiér- mittelt Wissen, ein Trainer ebenfalls, nur würde. Andererseits hatte ich das Gefühl, Aber er war ein Weltklassespieler und sam- darf kein Selbstzweck sein.“ rez von Neapel als Ersatz für Linksvertei- kommt im Sport zusätzlich der Wettkampf dafür auch bereit zu sein. Ich hatte das Ge- melte dadurch Erfahrungen, die ich nie ma- diger Alejandro Grimaldo kommt. dazu. Als Trainer will ich das Leistungsver- „Vor meiner Zeit in Kuwait fühl, dass meine Persönlichkeit und meine chen konnte. Und: Er kannte Deutschland Ja. Der Verein hat sich bewusst dafür ent- mögen eines Menschen verbessern. Das er- war mein Englisch wirklich Art zu arbeiten Bayer helfen könnten, sich aus seiner Zeit als FC-Bayern-Profi. Ich Was sind denn die fußballerischen Prin- schieden, auch auf junge Spieler mit gro- reiche ich nicht, indem ich Druck ausübe schlecht. Jetzt bereitet es weiterzuentwickeln. spreche übrigens gar nicht so gern von die- zipien, die Ihre Mannschaft leben soll? ßem Entwicklungspotenzial zu setzen. Das oder nur motiviere, sondern vor allem, in- Hat Sie nicht die Sprache abgeschreckt? sen Jahren in Toulouse, sondern von der Ich möchte eine Mannschaft sehen, die Ge- ist die Art von Arbeit, die ich besonders dem ich Wissen vermittele. Ein Spieler mir keinerlei Stress mehr.“ Nein. Auch wenn meine engsten Freunde Summe dessen, was mich seit meinem fahr ausstrahlt. Ich möchte, dass sie Chan- mag: Menschen zu helfen, den nächsten merkt, wenn ihn das, was du ihm bei- wahrscheinlich darüber lachen, dass ich 16. Lebensjahr geprägt hat. Das hilft mir cen kreiert und den Gegner unter Druck Schritt zu gehen. Dennoch versuchen wir, bringst, besser macht. heute auf höchstem Niveau im Ausland ar- heute, die richtigen Botschaften zu vermit- setzt. Was ich nicht bin? Ein Trainer, der natürlich noch Spielertypen zu finden, die Toulouse ist ein Klub mit begrenzten fi- beite und auf Englisch kommuniziere, et- teln, den passenden Zugang zu den Spie- sich am Ballbesitz um des Ballbesitzes wil- uns in bestimmten Bereichen besser ma- Wann wussten Sie, dass Sie sich als profes- nanziellen Möglichkeiten; Sie haben ihn was Französisch spreche. Vor meiner Zeit lern zu finden. len festklammert. Ich möchte, dass wir kre- chen können. sioneller Trainer durchsetzen würden? drei Jahre lang souverän in der Ligue 1 in Kuwait war mein Englisch wirklich Weil Ihr Motto lautet: „Coachen heißt: ativ sind. Aber wenn der vertikale Pass uns Zu den Spielern, von denen ein großer Es gab da keinen bestimmten Moment. gehalten. Irritiert es Sie da nicht, dass Ih- schlecht. Verbindungen herstellen“? zu einer Torchance bringt, dann spielen Entwicklungsschritt erwartet wird, ge- Sondern ich merkte, dass ich gute Arbeit re Karriere oft über heutige Barça-Pro- Was ist die Amtssprache in Leverkusen? Letztlich geht es genau darum: eine Verbin- wir ihn. In der Defensive ist es ähnlich. Ich hören unter anderem Ibrahim Maza und leistete. Daran, dass man mir in Granol- fis definiert wird, die Sie trainiert ha- Englisch. Das bereitet mir keinerlei zusätz- dung zu den Spielern aufzubauen, und mag hohes Pressing. Ich möchte, dass der Kennet Eichhorn, der momentan aller- lers, einem sehr guten Ausbildungsverein ben, als sie noch Kinder waren? lichen Stress mehr, anders als zu Beginn in zum Klub. Schon nach meinem ersten Ge- Gegner sich unwohl fühlt. Aber hohes Pres- dings krank ist. Sehen Sie bei solchen in Katalonien, Jahr für Jahr mehr Verant- Im Gegenteil, es freut mich! Zumal mir ge- Toulouse. Bei emotionalen Ansprachen spräch mit Simon (Geschäftsführer Sport sing darf kein Selbstzweck sein. Wenn wir Spielern etwas Besonderes? wortung übertrug, oder daran, dass ich mit rade die Jahre auf höchstem Nachwuchsni- oder in Einzelgesprächen fragte ich mich Rolfes) und Fernando (CEO Carro; d. Red.) Räume öffnen, die dem Gegner große Ja, aber nicht nur bei ihnen. Da sind auch 22, 23 Jahren ein Angebot von Espanyol be- veau enorm geholfen haben. dort, ob das Englisch reicht. Aber nach drei hatte ich das Gefühl, dass wir ähnliche An- Chancen ermöglichen, spielen wir das Spieler wie Kofi (Christian Kofane; d. Red.) kam. Dass ich danach in die Jugendabtei- Inwiefern? Jahren hatte sich das total verändert. Und sichten haben. Und ich hatte den Eindruck, Spiel, das er haben möchte. Deshalb müs- oder Eliesse Ben Seghir, die ebenfalls noch lung des FC Barcelona wechselte. Aber vor Die Spieler, die Sie im Sinn haben, also Ga- ehe Sie fragen: Ich lerne natürlich Deutsch, dass mir der Verein das Umfeld bietet, das sen wir in jedem Spiel den besten Weg fin- sehr jung sind. Sie alle befinden sich in ei- allem daran, dass Eltern sich bedankten vi, Alejandro Balde, Fermín López, Marc Ca- übe jeden Abend mit einer Online-App. ich für meinen nächsten Entwicklungs- den, um selbst mehr Chancen zu kreieren ner Phase, in der sie sich entwickeln müs- oder Spieler gern zum Training kamen, sadó, Eric García oder Xavi Simons, waren Aber seit meiner Ankunft hatte ich kaum ei- schritt gesucht habe. Und dass Simon und als der Gegner. sen. Manche, weil sie jung sind, andere weil sie das Gefühl hatten, etwas für ihren noch lange keine Profis, als sie bei mir wa- ne freie Stunde. Meine Priorität ist, mit Fernando glaubten, ich könne dem Klub et- kommen aus einem anderen Umfeld. Der weiteren Weg mitzunehmen. ren. Aber man konnte ahnen, dass sie es dem Verein Erfolg zu haben. Wir spielen was geben, was vielleicht genau in diesem Was kam Ihnen vor ein oder zwei Jahren Wechsel in eine neue Liga bedeutet immer schaffen könnten. Ich trug also eine große Bundesliga, Europa League und Pokal. Ich Moment fehlte. in den Sinn, wenn Sie das Wort Bundesli- eine Anpassung. Es macht einen Unter- Sie wurden 2019 Jugendtrainer bei Al- Verantwortung für ihre Entwicklung. Sie möchte deshalb keine großspurigen Ver- Können Sie das näher definieren? ga hörten? schied, ob jemand in Südamerika oder Spa- Rayyan in Katar, Ende 2020 dann für mussten früh hohen Ansprüchen genügen sprechungen machen, wann ich meine In- Schwierig. Weil es mich zwingen würde, Der Wettbewerbsgedanke, die Intensität, nien gespielt hat und plötzlich in der Bun- knapp zwei Jahre U20-Nationaltrainer – ich auch. Ich habe ihnen immer gesagt: terviews auf Deutsch gebe. Aber natürlich über mich selbst zu sprechen, das tue ich die Zweikämpfe. Wenn ein Spieler entschei- desliga spielt. Unsere Aufgabe als Trainer Kuwaits. Im Dezember 2022 wurden Sie „Ich gehe gern freundschaftlich mit euch will ich Deutsch sprechen. ungern. Vielleicht so viel: Ich glaube, dass den muss, ob er attackiert oder nicht, dann ist es, den Spielern bei der Anpassung zu hel- Assistent von Philippe Montanier beim um. Aber meine wahre Aufgabe ist, euch ich ein positiver Mensch bin, viel Energie geht er in Deutschland meistens hin. Diese fen. Genauso wie ich selbst Unterstützung französischen Erstligisten FC Toulouse. besser zu machen, damit ihr bereit seid, Die sportlichen Ansprüche sind in Lever- mitbringe, Herausforderungen mag, mu- Mentalität gefällt mir. Die Bundesliga hat benötige. Jemand muss mir erklären, wie es Waren Sie überrascht, als Ihnen kaum wenn eines Tages eure Chance im Camp kusen nicht klein. Gefühlt hat der Klub tig bin, und dass genau das zu einem Verein etwas von Rock ’n’ Roll. Genau das mag ich. ist, in Mainz zu spielen, zum Beispiel. ein halbes Jahr später die Nachfolge an- Nou kommt.“ das Double nicht 2024, sondern gestern passt, der bewusst auf junge Profile setzt. Wie soll am Ende der Saison das Urteil geboten wurde? gewonnen; die verfehlte Champions- Wenn man jungen Spielern sagt: „Hab den Spanische Trainer sind momentan sehr über Ihre Mannschaft ausfallen? Als mich der Präsident anrief: ja. Weil ich Sie haben durch Ihre Arbeit in Toulouse League-Qualifikation schmerzt und Mut, den nächsten Schritt zu gehen!“, dann gefragt – in England, Frankreich, Ich möchte, dass auf dem Platz Energie ent- nicht wusste, dass Montanier den Verein auch das Interesse von spanischen Klubs wirkt nach. Verspüren Sie Druck? ist es hilfreich, wenn auch der Trainer Deutschland. Der aktuelle Weltmeister, steht und sie auf dem Platz sichtbar wird. verlassen würde. Und weil ich nicht damit geweckt. Wäre der logische nächste Nein, denn solche Ansprüche gehören zu selbst diesen Schritt wagt. Bayer hat mir der Champions- und der Europa-League- Dass wir eine Einstellung entwickeln, die gerechnet hatte, dass es sich so schnell voll- Schritt nicht gewesen, nach Spanien zu meiner Persönlichkeit dazu. Als ich in mei- letztlich die Botschaft vermittelt: „Carles: Sieger werden von Spaniern trainiert. es wahrscheinlicher macht, viele Spiele zu ziehen würde. Gleichzeitig spürte ich, dass gehen? nem Heimatdorf Trainer war, wollte ich Trau dich! Du bist bereit!“ Deshalb glaube Ich glaube – und das sage ich nicht meinet- gewinnen. An Talent fehlt es dieser Mann- der Verein großes Vertrauen in mich hatte Ich will nicht heucheln: Als die Idee reifte, die Meisterschaft gewinnen; beim FC Bar- ich, dass ich den Spielern glaubwürdig ver- wegen –, dass wir uns gut an unterschiedli- schaft nicht. Ob das am Ende für die Top-4 und die Spieler hinter mir stehen würden. Toulouse zu verlassen, war das natürlich celona war der Anspruch: nicht Meister mitteln kann, ebenfalls mutig zu sein. che Situationen anpassen können. Wir ver- in der Bundesliga reicht, für eine weite Rei- Deshalb dachte ich sofort: warum nicht? zunächst ein naheliegender Gedanke. Es werden, sondern möglichst mit großem suchen zuerst zu verstehen, wo wir arbei- se in der Europa League oder für den Pokal- Der erste Schritt als Erstliga-Coach war ist die Liga, mit der ich aufgewachsen bin; Vorsprung! Auch in Toulouse wollte ich im- Mut, Energie, Positivität … sind das Be- ten und welche Spieler wir zur Verfügung sieg – das wird sich zeigen. Entscheidend dennoch eine völlig neue Erfahrung. hier kann ich in meiner Sprache sprechen. mer mehr. Wenn wir Zwölfter wurden, woll- griffe, die den Fußball definieren, den haben. Erst danach entwickeln wir unsere ist für mich, dass wir nach unseren Spielen Inwiefern? Es gab Möglichkeiten, ebenso Angebote te ich Elfter werden – und so weiter. Sie sehen möchten? Ideen. Weil viele spanische Trainer verstan- sagen können: „Das ist der richtige Weg.“ Man führt nicht mehr nur eine Mann- aus anderen Ländern. Natürlich strebe ich Das alles in Ehren. Aber bei Ihrer Vorstel- Auch. Meine Ausbildung bei Espanyol und den haben, dass Fußball immer von den Je häufiger wir uns das sagen können, des- schaft, sondern einen ganzen Verein. Man an, eines Tages dort zu arbeiten. Aber ge- lung kreiste die erste Frage an Sie um beim FC Barcelona hat mich natürlich Spielern ausgeht. to erfolgreicher werden wir sein. DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 22 HM1 SPORT Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
Interview von Korbinian Eisenberger Ihre Momente U ngeschlagen – bis der Arzt kommt: Der gebürtige Berliner Frederik Niessen hat den schier unbezwing- „Ein absolut wildes Gefühl“ kommen erst baren slowenischen Radprofi Tadej Poga- car besiegt – allerdings unter speziellen Be- Der Berliner Radsport-Amateur und Arzt Frederik Niessen bezwingt Antonia Niedermaier liegt bei der Tour zur Halbzeit dingungen. Bei der alljährlichen „Pogi- Challenge“ an seinem Hausberg Krvavec bei einem Showevent den Tour-de-France-Champion Tadej Pogacar. in Reichweite des Podiums – und nun geht es ins Gebirge. in Komenda, Slowenien, gewährt der fünf- malige Tour-de-France-Champion seinen Ein Gespräch über seinen Trainingsplan – und seine nächsten Ziele. München – Am 7. Juni 2026 setzte sich ei- derzeitiger Zuständigkeitsbereich sein. Gegnern sieben Minuten Vorsprung. Poga- ne Frau mit Helm an einem römischen Ab- Die in Leipzig ansässige Equipe Canyon- car hatte 15 Kilometer und 1177 Höhenme- sperrgitter auf den Asphalt und herzte den Sram schickte wenig verblüffend Katarzy- ter lang Zeit, alle zu überholen. Normaler- Träger eines roten Halstuchs, ihren Hund. na Niewiadoma-Phinney aus Polen als Ka- weise gewinnt der Profi gegen die Amateu- Antonia Niedermaier war in diesem Mo- pitänin ins Rennen, die Tour-Siegerin von re – am Sonntag aber ging der Sieg an ei- ment nicht die Trägerin des begehrten ro- vor zwei Jahren. Die 31-Jährige rangiert nen 31-jährigen Assistenzarzt für Innere safarbenen Trikots, sie hatte nicht diesen mit 1:09 Minuten Rückstand aufs Gelbe Medizin. Ein Anruf bei, wenn man so will, Giro d’Italia gewonnen. Aber sie war so nah Trikot an sechster Stelle – also 25 Sekun- Pogacars Meister. dran gewesen wie nie zuvor eine Deutsche den vor der Deutschen. Nun, da die franzö- oder ein Deutscher; 30 Sekunden fehlten sische Freiluftsauna ins Gebirge abbiegt, SZ: Herr Niessen, Sie haben Tadej Poga- ihr nach neun Etappen auf die Gesamtsie- wo am Freitag die sogenannte Königsetap- car auf dem Rennrad bezwungen. Was gerin Demi Vollering. Und so bestieg die pe samt Bergankunft am Mont Ventoux in soll jetzt noch kommen? Niederländerin die oberste Stufe, ehe Nie- der ikonischen Steinwüste bevorsteht. Frederik Niessen: (lacht) Diese Frage stelle dermaier das zweithöchste Treppchen der ich mir seither auch ständig. Es ist ver- Italien-Rundfahrt betrat. Stolz verdrängte ANZEIGE
rückt und immer noch kein bisschen weni- Schüchternheit, so wirkte diese Frau aus ger surreal als vor 48 Stunden. Mein Insta- Bruckmühl bei Rosenheim, die einst als gram-Profil hatte über Nacht buchstäblich Skibergsteigerin begonnen hatte – und eine Million neue Aufrufe. spätestens jetzt auf der großen Bühne des Mehr als Radsports angekommen war. Denken Sie darüber nach, Ihren Arztkit- tel künftig durch ein Radtrikot zu erset- Gut acht Wochen nach diesem erin- der Preis zen? nernswerten Tag in Rom hat Niedermaier Es steht auf jeden Fall relativ groß im inzwischen die größtmögliche Bühne des Wer heute eine Versicherung Raum. Den Arztkittel temporär an den Na- Radsports erklommen. Seit Samstag abschließt oder Geld anlegt, gel zu hängen, ist eigentlich schon lange schwitzt sich die 23-Jährige mit dem Pelo- rechnet genauer nach als mein Ziel. ton der Tour de France Femmes durch die Hat das Ganze ernsthaft bereits solche Gluthitze Südfrankreichs. Nach vier Etap- noch vor wenigen Jahren. Dimensionen erreicht? pen wird sie als Gesamt-Neunte mit einem Finanz- und Versicherungs- Es ist der pure Wahnsinn. Plötzlich fragen Rückstand von 1:34 Minuten auf die produkte müssen ihren Wert Firmen bei mir an, ob sie mir Sportsachen Schweizerin Marlen Reusser im Gelben Tri- rechtfertigen, und der bemisst schenken können. Tatsächlich wurde auch kot (14 Sekunden vor Vollering und 54 Se- sich längst nicht nur an Preis schon das Wort Profivertrag in den Mund kunden vor Cedrine Kerbaol aus Frank- oder Rendite. Welche Anbieter genommen. reich) gelistet. Als beste Deutsche. Nun, da 2026 überzeugen, hat das SZ Also Angebote von professionellen Renn- sie Bekanntschaft macht mit jener berüch- Institut ermitteln lassen. ställen? tigten – auch bei den Frauen – härtesten Ich möchte jetzt keine Namen nennen. Radrundfahrt der Welt. Das komplette Ranking Aber ja, ich habe schon mit einigen Leuten In ihrer Frühphase entfaltete die fünfte finden Sie hier: gesprochen. Noch ist nichts in trockenen Auflage der Tour de France Femmes ihre Tüchern. Härte in Form von Hitze. Bis zu 40 Grad Cel- sius heizten den Pedaleurinnen ein, als Tadej Pogacar meinte im Ziel, er sei mü- würde man durch eine große Open-Air- de gewesen und habe Pech gehabt. Wie Sauna radeln. Niedermaier beschwerte sehr hat ihn die Niederlage gewurmt? sich nicht über diesen Umstand. Aber die Da muss ich ehrlich sagen: Ich glaube: gar Tour de France verlangt es wiederkehrend, nicht. Ich denke, wenn man in seiner Positi- sämtliche Elemente zu beherrschen. Und on ist, sich quasi aussuchen zu können, wel- Etappe vier ließ erahnen, dass Niedermai- https://tinyurl.com/26-finanzen ches Rennen man gewinnen möchte, dann Vorbild am Lenker: Mit einem Porträt von Tadej Pogacar vor Augen feiert der gebürtige Berliner Frederik Niessen, 31, bei er nicht zwingend in ihrem Element ist, spielt diese Challenge auf der kompetiti- der „Pogi-Challenge“ in Slowenien seinen bis dato größten sportlichen Triumph. FOTO: LUKA KOTNIK / OH wenn Wind das Kommando übernimmt. ven Ebene für ihn keine Rolle. „Der Berg hat mir sehr gut gefallen, aber Die ersten Schlagzeilen lauteten: Deut- mit dem Rückenwind und bergab ist es für scher Amateur schlägt den Toursieger weiß, wie schnell ich Berge hinauffahren gratuliert. Er wollte wissen, wie ich den kleiner. Ohne überheblich klingen zu wol- mich schwierig, ein gutes Pacing hinzube- bergauf. kann, habe ich insgeheim schon gehofft, Anstieg fand – das ist ja sein Hausberg. Ich len, ist es ab einem gewissen Niveau ganz kommen“, resümierte sie am Dienstag- Offensichtlich ist Antonia Niedermaier Das stimmt so natürlich im engeren Sinn dass es klappt. Ich habe nun 45 Minuten habe ihm noch zu seinem Tour-Sieg gratu- schwer, noch was zu finden, wo man sich abend bei der ARD. Auf der 21 Kilometer da mehr in ihrem Element, zumal ihr Auf- nicht. Ich möchte es auch selbst nicht so fra- und einige Sekunden gebraucht. liert. Es war jetzt kein tieferes Gespräch, um zehn Watt steigern kann. Ich habe es langen Einzelzeitfahrstrecke samt 255 Hö- gabenfeld als sogenannte Edelhelferin men. Er ist nun mal sieben Minuten später aber er wirkte sehr bescheiden, bodenstän- für dieses Event aber trotzdem versucht. henmetern von Gevrey-Chambertain nach dem Vernehmen nach mit einer Art Klau- gestartet – und ja, ich hatte oben noch vier Wie fühlt es sich an, wenn man von Tadej dig, so wie ich ihn bisher aus dem Fernse- Wie genau haben Sie trainiert? Dijon war Niedermaier solide unterwegs sel versehen ist. Ihr sei eine „etwas freiere Minuten Vorsprung, also er hat, sagen wir Pogacar gejagt wird? hen kannte. Mit gezielt etwas mehr Intervallen und ei- gewesen, jedoch nicht mit jener Rasanz, Rolle zum Reinschnuppern und Testen“ zu- mal, nur drei Minuten aufgeholt. Aber er Verrückt. Man ist wie im Delirium, wenn Inwieweit können Sie solche Berg-Renn- nem Höhen-Trainingslager in den drei Wo- die sie in dieser Disziplin beim Giro gezeigt gedacht, wie sie vor der fünften Etappe von war eigentlich schneller. man da hochfährt und aus dem letzten radtouren bei Gluthitze aus Sicht eines chen vorher in Kühtai bei Innsbruck. hatte, als sie das Ziel als Zeitfahr-Vierte er- Mâcon nach Belleville-en-Beaujolais er- Loch pfeift. Währenddessen habe ich mir Arztes empfehlen? Und was hat es gebracht? reicht hatte. Rang 23 wurde es am Diens- zählte. Dort kam sie nach 140 Kilometern Haben Sie das Rennen gewonnen, weil zwei-, dreimal gedacht: Verdammt, so Aus medizinischer Perspektive kann man Es ist zwar immer ein bisschen Kaffeesatz- tag, und im anschließenden TV-Interview und 2900 Höhenmetern als Sechste mit 45 Pogacar unten im Stau war, oder wäre muss das für die anderen Worldtour-Fah- das eigentlich nicht gutheißen. Unten im leserei. Die Zahlen sagen aber, dass ich in wirkte Niedermaier nicht auffällig zufrie- Sekunden Rückstand auf Siegerin Voller- das auch so geschehen? rer sein, wenn sie in einer Fluchtgruppe Tal in Komenda hatten wir zur Startzeit den 45 Minuten den Krvavec hinauf den. Auch wenn sie im Gesamtklassement ing ins Ziel. Niedermaier fährt nach dieser Ich selbst hatte noch eine Nachtschicht in sind. Und allen da vorn ist klar, dass Tadej um 10 Uhr schon deutlich über 30 Grad, 390 Watt getreten habe. Ich bin schon ähn- vor dem Start der fünften Etappe nur 40 Se- Klasseleistung im weißen Trikot der bes- der Klinik, konnte also erst am Abend vor- die Etappe gewinnen will – und dass fünf der Start war in der prallen Sonne. Die Fah- liche Leistungen gefahren, allerdings bei kunden hinter dem Podium lag – und erst- ten Nachwuchsfahrerin – und mit 2:40 Mi- her anreisen, habe mir noch flott die Start- Minuten Vorsprung wahrscheinlich nicht rer standen in Trauben, gekauert an Haus- deutlich kühleren Bedingungen. Alles in al- mals bei der Tour unter die besten Zehn ge- nuten Rückstand auf die Gesamtführende nummer abgeholt und bin dann morgens reichen werden. Es ist ein absolut wildes wände, überall dort, wo irgendwie noch lem würde ich sagen, dass meine Taktik klettert war. Reusser, die als Zweite vor Kasia Niewiado- zum Event. Ich war viel zu spät da, dadurch Gefühl. Schatten war, und haben versucht, ihre aufgegangen ist. Klettern ist eventuell ein Stichwort, das ma-Phinney (alle zeitgleich) ins Ziel kam, musste ich mich weit hinten in den Start- Körpertemperatur so lange es ging unten Niedermaier-Aficionados bestärken dürf- um einen Podiumsplatz. block stellen, was am Anfang absolut fatal zu halten. Wie schaffen Sie es, dieses intensive Trai- te. In Frankreich stehen gut 6000 Höhen- Und womöglich wartet am 9. August war, weil einen das ausbremst. Sie haben es offenbar gut überstanden. ning mit ihrem Beruf als Arzt zu kombi- meter mehr auf dem Programm als zuletzt 2026 im Ziel von Nizza ein schwitzender Und Pogacar? „Ich schätze, dass ich Wenn man Profi-Ausdauersportler ist nieren – und so gut zu werden? in Italien, das kommt Bergspezialistinnen Bruckmühler Hund auf eine noch mehr Ich habe erst danach gelesen, dass es wohl mit den Nachtdiensten oder ein astrein funktionierendes Herz- Es ist schon zu mindestens 50 Prozent wie ihr zugute. Unpässlich für etwaige schwitzende Bruckmühler Tour-de- so war, dass es unten einen Sturz und ei- im Krankenhaus Kreislauf-System hat, wird man daran Glück, also genetisches Glück, das muss deutsche Fanhoffnungen indes könnte ihr France-Debütantin. Korbinian Eisenberger nen Stau gab, weswegen Pogacar auch auf- nicht zugrunde gehen. Aber das ist nicht man ganz klar sagen. Man kann viel trainie- gehalten wurde. Ich habe ihn jedenfalls aufhören muss.“ der Maßstab, den man unbedingt für alle ren, aber trotzdem kommt nicht jeder in nicht gesehen, bis er oben reingekommen anlegen kann, die an so einem Event teil- diese Leistungsbereiche. Ich hatte mir letz- ist. Ich kann nicht sagen, wie viel Zeit ihn nehmen. Da sind Hunderte Leute, manche ten Sommer diesen ehrgeizigen Plan vorge- das genau gekostet hat. Weil er hatte ja, so- Wie geht man damit um? sind mit Klappfahrrädern unterwegs, 60- nommen, bin seit Mai fast jedes Wochenen- weit ich weiß, auf wesentlichen Teilen des Das war knifflig. Natürlich hatte ich die Da- und 70-Jährige sind dabei, die gewiss nicht de ein Rennen gefahren. Ich bin zuletzt al- Anstiegs seine eigene, abgesperrte Spur. ten auf meiner Sportuhr und konnte ziem- alle die körperlichen Voraussetzungen ha- lerdings, das sage ich ganz ehrlich, sehr oft Sonst funktioniert das Ganze auch gar lich genau einschätzen, wann ich oben sein ben, um bei über 30 Grad in der Sonne den am Rande der Überforderung gewesen. nicht. Ich weiß nicht, ob da jemand reinge- werde. Aber du weißt ja trotzdem nicht, Berg hochzufahren. Gesund ist das dann Das war grenzwertig. stürzt ist und Pogacars Bahn blockiert war. wie schnell Tadej gerade fährt. Ich kenne eher nicht. Jetzt haben Sie Pogacar geschlagen – auf Also hatten Sie wohl beide Verzögerun- es jedenfalls aus ähnlichen Situationen, Sie sind schon länger erfolgreich in der diesem Erfolg ließe es sich genüsslich gen. dass es nicht hilft, sich ständig umzudre- Amateur- und Semiprofiszene, haben ausruhen. Ja, wobei Tadej wahrscheinlich zwei Minu- hen und zu gucken. Das bringt einen nur unlängst den Glocknerkönig-Ultra ge- Das wird eher nicht passieren, im Gegen- ten mehr verloren hat. aus dem Rhythmus. Man muss einfach tre- wonnen. Wie haben Sie sich auf das Du- teil. Ich möchte einige Sachen in meinem Was ihm aber dann trotzdem nicht ge- ten und hoffen, dass er nicht gleich hinter ell mit Pogacar vorbereitet? Leben ändern und schätze, dass ich mit reicht hätte? einem auftaucht. Ich fahre seit über 15 Jahren Rennrad, den Nachtdiensten im Krankenhaus aufhö- Ich hatte mir das zuvor ausgerechnet: Poga- Sie haben sich nach dem Rennen unter- mein halbes Leben. Da hat man natürlich ren muss. Ich habe mich eigentlich ent- car benötigte im letzten Jahr – die sieben halten. Worum ging es? eine gewisse Grundkondition und kennt schieden, dass ich weiter nachforschen Minuten Wartezeit am Anfang eingerech- Tadej ist sofort mit einem Lächeln zu mir seine Leistungsfähigkeit. Die Ausschläge möchte, was ich im Radsport noch errei- Größter Erfolg ihrer jungen Karriere: Den zweiten Platz beim Giro genoss Antonia net – 47 Minuten. Da ich ziemlich genau gekommen und hat mir samt Handshake nach oben und unten werden da immer chen kann. Niedermaier im Ziel von Rom mit ihrem Hund. FOTO: THOMAS MAHEUX / SW PIX / IMAGO
ANZEIGE
ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG
Hier zählt mehr als der Preis Große Auswahl, hohe Standards: ServiceValue hat für das SZ Institut ermittelt, Sehr Sehr welche Finanz- und Versicherungsanbieter auf dem Markt überzeugen können. attraktive attraktive Versicherungs- Finanzprodukte produkte 2026
D er Markt für Finanz- und Versicherungs- das einerseits mehr Auswahl, andererseits cherungsprodukte 2026“ an, die ServiceValue produkte war selten so vielfältig wie aber auch die Mühe, aus einer wachsenden auch in diesem Jahr im Auftrag des SZ Insti- 2026 Im Vergleich: 509 Unternehmen heute, gleichzeitig stehen gerade diese Zahl an Optionen die passende für sich he- tuts durchgeführt hat. Bewertet wurden 509 In Kooperation mit: Produkte bei Verbraucherinnen und Verbrau- rauszufinden. Denn es gibt nicht das eine Anbieter aus 16 Produktkategorien, von der Im Vergleich: 509 Unternehmen
In Kooperation mit:
chern unter besonderer Beobachtung. Denn attraktive Produkt. Wie groß der Bedarf ist Baufinanzierung über die gesetzliche Kran- wer heute eine Versicherung abschließt oder und woran sich Attraktivität bemisst, hängt kenversicherung bis hin zu Goldsparplänen Geld anlegt, rechnet genauer nach als noch entscheidend von der jeweiligen Lebenssitu- und Tierversicherungen. Das Ergebnis ist eine vor wenigen Jahren. Die Attraktivität eines ation ab. Eine alleinerziehende Grundschul- Momentaufnahme eines Marktes, der auf ho- Produkts ist dabei zu einem besonders viel- lehrerin, die ihre Kinder absichern und trotz hem Niveau zusammenrückt und in dem sich schichtigen Begriff geworden. eines schmalen Budgets etwas zurücklegen Attraktivität zunehmend im Detail entschei- Angebote gelten als attraktiv, wenn Preis, möchte, sucht nach anderen Lösungen als ein det. Ein Blick auf die Gesamtergebnisse zeigt: Leistung und Verständlichkeit zusammenpas- kinderloses Architektenpaar, das sein Kapital Das Niveau ist durchweg hoch und alle An- sen und die im Beratungsgespräch gemach- vermehren möchte. Was für die eine Person bieter liegen dicht beieinander. Insgesamt er- ten Versprechen eingehalten werden. Diese ein attraktives Angebot ist, geht an den Be- hielten 148 Anbieter die Auszeichnung „Sehr Erwartung trifft auf einen ausdifferenzierten dürfnissen der anderen vorbei. Ein gutes attraktive Produkte“, 129 weitere das Prädikat Markt: Neben den großen, etablierten Un- Produkt zeichnet sich also nicht dadurch aus, „Attraktive Produkte“. Die genaue Platzierung ternehmen behaupten sich spezialisierte An- dass es möglichst viele Menschen anspricht, der Spitzenreiter in allen 16 Kategorien sowie bieter, digitale Plattformen und Vermittler, die sondern dadurch, dass es der jeweiligen Le- die komplette Methodik der Untersuchung einzelne Bedürfnisse gezielt bedienen. Für benslage gerecht wird. An diesem Punkt können Sie über den QR-Code auf der rechten Das komplette Ranking finden Sie hier: https://tinyurl.com/finanzen-26 Verbraucherinnen und Verbraucher bedeutet setzt die Studie „Attraktive Finanz- und Versi- Seite in unserem Online-Ranking einsehen. Foto: iStock DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de Schöne Geschenke zum Schulstart Mit Freude lernen, mit Liebe wachsen – entdecken Sie unsere besondere Auswahl an Produkten für den Schulstart.
Mit Rechenstäbchen
Zahlen spielerisch verstehen
R Kreide- und
echnen zu lernen ist ein be- verschiedene Lerntypen ansprechen. stellen Vermutungen auf und über-
deutender Schritt in der kind- Visuelle Lerner profitieren von den prüfen ihre Lösungen spielerisch. Sie
lichen Entwicklung – es legt Farben und Größenunterschieden, entwickeln ein Verständnis für Muster, Magnettafel
den Grundstein für mathematisches während kinästhetische Lerner durch Zahlbeziehungen und Rechenstrate-
Verständnis, Problemlösungsfähigkeit das Anfassen und Legen der Stäbchen gien – Fähigkeiten, die weit über das Art.-Nr.: 10436
und logisches Denken. Doch gerade in Zusammenhänge besser erfassen. bloße Rechnen hinausgehen.
84,99 €
den ersten Schuljahren fällt es vielen Diese multisensorische Ansprache för- Auch im inklusiven Unterricht leisten
Kindern manchmal schwer, abstrakte dert nicht nur das Verständnis, sondern Rechenstäbchen wertvolle Dienste: Sie
Zahlen und Rechenoperationen zu be- stärkt auch die Merkfähigkeit und das bieten Kindern mit Förderbedarf eine
greifen. Hier helfen Rechenstäbchen: Zahlengefühl. konkrete Unterstützung und ermög-
ein bewährtes, pädagogisch wertvolles Gerade beim Erlernen der Grund- lichen Differenzierung auf einfache
Hilfsmittel, das Kindern hilft, Mathe- rechenarten – Addition, Subtraktion, Weise. Selbst Kinder mit Rechen-
matik nicht nur zu verstehen, sondern Multiplikation und Division – bieten schwäche (Dyskalkulie) können durch
auch mit Freude zu entdecken. Rechenstäbchen eine wertvolle Unter- den regelmäßigen Einsatz der Stäb-
Rechenstäbchen sind bunte, unter- stützung. Kinder können Rechen- chen oft Fortschritte erzielen.
schiedlich lange Stäbchen, die jeweils operationen aktiv nachvollziehen: Sie Nicht zuletzt macht das Arbeiten mit
einen bestimmten Zahlenwert sehen zum Beispiel, wie zwei Stäbchen Rechenstäbchen Spaß. Lernen wird
repräsentieren. Durch die visuelle der Länge 3 und 4 zusammen genauso zum Spiel, das Entdeckungsfreude
und haptische Darstellung der Zahlen lang sind wie das Stäbchen mit der weckt und das Selbstvertrauen der
bekommen Kinder ein konkretes Ge- Länge 7. Solche Erfahrungen verankern Kinder stärkt. Wer versteht, was er tut,
fühl für Mengen, Größenverhältnisse mathematische Strukturen tief und fühlt sich sicher – und wer sich sicher
und Rechenwege. Mathematik wird
dadurch greifbar – im wahrsten Sinne
des Wortes.
nachhaltig im Gedächtnis.
Darüber hinaus fördern Rechenstäb-
chen das entdeckende Lernen. Anstatt
fühlt, lernt leichter.
Kurz gesagt: Rechenstäbchen sind
mehr als nur bunte Lernhilfen – sie sind
Kreativ, spielerisch,
Ein entscheidender Vorteil der
Rechenstäbchen liegt darin, dass sie
nur Regeln auswendig zu lernen, expe-
rimentieren Kinder mit den Stäbchen,
ein Schlüssel zu einem kindgerechten,
erfolgreichen Mathematiklernen. effektiv – die Tafel als
Lernbegleiter
K
reide- und Magnettafeln sind lassen sich im Handumdrehen weg-
weit mehr als nur nostalgi- wischen. So entsteht ein angstfreier
sche Schulklassiker – sie sind Lernraum, in dem Ausprobieren
vielseitige Lernhilfen, die Kinder ausdrücklich erlaubt ist.
spielerisch beim Entdecken und Ver- Auch für das spielerische Lernen von
stehen unterstützen. Ob beim Malen, Buchstaben, Zahlen und Formen ist
Schreiben oder Rechnen: Eine Tafel die Tafel ideal: Wörter legen, Rechen-
schafft Raum für Kreativität, Bewe- aufgaben schreiben oder bunte Bilder
gung und aktives Lernen. malen – alles ist möglich. Magne-
Das Schreiben mit Kreide oder Mag- tische Tafeln bieten zusätzlich die
netbuchstaben fördert die Feinmoto- Chance, Lernmaterialien flexibel
Lernbox Rechenstäbchen rik und unterstützt die Entwicklung anzuordnen.
mit Zahlen „Educate“ der Handschrift. Kinder sehen ihre Kurz gesagt: Eine Kreide- oder Mag-
Gedanken in großem Format vor nettafel bringt Bewegung ins Lernen,
sich – das motiviert und macht stolz. macht Wissen sichtbar – und das
Art.-Nr.: 12559 | 39,99 € Fehler sind kein Problem, denn sie Lernen greifbar.
Nachhaltig lernen:
Das Einmaleins zum Anfassen
W Kunterbuntes 1 x 1
enn Kinder spielerisch ler- und Kärtchen spielerisch das Zahlen- Farben und der stabilen Verarbeitung
nen, entsteht Magie. Farben, gedächtnis trainieren. Es entstehen begleitet die Rechenrolle Kinder durch
Formen und Bewegung ver- Muster, Rhythmen und Strukturen, viele Lernjahre. Ob am Schreibtisch, „Educate“
wandeln Zahlen in Abenteuer, und ge- die das 1x1 wie von selbst im Gedächt- im Kinderzimmer oder unterwegs – sie
nau darin liegt der Zauber des kleinen nis verankern. Auch das eigenständige motiviert, etwas auszuprobieren, ohne Art.-Nr.: 11163 | 14,99 € Einmaleins. Mit dem kunterbunten 1x1 Lernen wird gefördert: Kinder ent- Druck oder Bewertung. So wird Lernen von educate und der Rechenrolle Klei- decken, dass Rechnen mehr ist als zum Spiel, das immer wieder neu be- nes 1x1 wird aus trockener Mathematik Auswendiglernen – es ist ein kreatives geistert. ein lebendiges Erlebnis voller Freude, Spiel mit Zahlen und Logik. Dabei Beide Produkte ergänzen sich perfekt. Ein Angebot der Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Str. 8, 81677 München
Entdeckergeist und Begeisterung. unterstützen die farblich abgestuften Während das kunterbunte 1x1 das
Beide Lernspiele sind so gestaltet, dass Reihen das intuitive Verstehen: Wer die Verständnis für Zusammenhänge
Kinder selbstständig ausprobieren, Zweierreihe entdeckt, erkennt bald die schult, trainiert die Rechenrolle die
begreifen und verstehen – nicht durch Zusammenhänge zu den Vierern und schnelle Anwendung und fördert das
stures Wiederholen, sondern durch Achtern, und Schritt für Schritt wächst flexible Denken. Kinder erschließen
Neugier und Fantasie. Jede Zahl be- mathematische Sicherheit. sich auf natürliche Weise, wie Zahlen
kommt hier Charakter, jedes Ergebnis Die Rechenrolle Kleines 1x1 knüpft funktionieren und wie sich Aufgaben Rechenrolle
eine Geschichte, jedes Rechenergebnis daran an und führt das Konzept weiter: verwandeln – aus 3 x 4 wird 4 x 3, Kleines 1 x 1
einen Moment des kleinen Triumphs.
Das kunterbunte 1x1 eröffnet eine
ein drehbares Lernwerkzeug, das
Bewegung ins Denken bringt. Jede Dre-
und plötzlich ergibt alles Sinn. Solche
Aha-Momente sind es, die Lust auf „Educate“ Aktion zum
farbenfrohe Welt, in der Multiplizieren
greifbar wird. Liebevoll illustriert, mit
hung lädt dazu ein, Kombinationen zu
entdecken, Aufgaben zu lösen und Er-
mehr machen und das Selbstvertrau-
en stärken. Das Einmaleins verliert
Schulstart
Art.-Nr.: 10527 | 9,99 € klaren Farben und anschaulichen Sym- folge zu erleben. Das Prinzip ist einfach seinen Schrecken und wird zu einem bolen, kann jedes Kind Zusammen- und genial zugleich – wer dreht, be- vertrauten, spannenden Spielfeld. So hänge sehen, anstatt nur zu rechnen. greift. Die haptische Erfahrung macht entsteht im spielerischen Lernen ein Die robuste Holzbasis liegt angenehm Mathematik begreifbar im wahrsten nachhaltiger Lernerfolg – mit Spaß, Auch im Set erhältlich – 10 % sparen! in der Hand, während kleine Würfel Sinne des Wortes. Mit ihren klaren Herz und Köpfchen. Art.-Nr.: SET1011 | 22,48 € statt 24,98 €
Jetzt entdecken unter:
sz-shop.de/lernen 089 2183-1810
DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de 24 HM2 SPORT Donnerstag, 6. August 2026, Nr. 179 DEFGH
M E T H O D E N D E S F U S S B A L LW E LT V E R B A N D S F I FA
Infantinos langer Schatten
Von Thomas Kistner wirft Infantino sogar Betrug am Fifa-Per-
sonal vor. Doch das entlarvt nur, wie ver-
uftritt Prinz Ali bin al-Hussein von rottet der Laden ist. Unter Kaiser Gianni I.
A Jordanien. Als Verbandschef hat er seine Nationalauswahl dieses Jahr erstmals zu einer WM geführt, er hat auch fand ein Revirement statt, seither ist Ka- davergehorsam oberstes Karrierekriteri- um. Geschasste Mitarbeiter, die mit üb- selbst für das Präsidentenamt der Fifa len Arbeitsrechtsprozessen zu kämpfen kandidiert – und jetzt erhebt Prinz Ali in hatten, schildern ein Klima der Angst, in einem Statement vernichtende Vorwürfe dem Seine Heiligkeit nicht mal angespro- gegen Gianni Infantinos Organisation. chen werden darf. Jordaniens Fußballchef beschreibt wü- Grafström, der General auf dem Pa- tende Fans, die irre WM-Ticketpreise be- pier, ist in der Fußballwelt kaum bekann- zahlten, aber keine Visa erhielten. Er be- ter als Infantinos Privatpilot; er war 2016 klagt horrende Steuerzahlungen via Welt- im Schlepptau des Chefs aus der Uefa zur verband an den US-Fiskus, Jordanien Fifa gewechselt. Lamour hingegen hat konnte ja leider nicht in Kanada oder Me- sportpolitisches Gewicht. Aber auch den xiko logieren. Bei der Auszahlung von Gel- originellen Makel, dass er aus seinen frü- dern sei die Fifa hingegen säumig, Jorda- heren Stabsämtern an der Seite der Uefa- niens Spieler warten noch heute auf den Präsidenten Michel Platini und Aleksan- Lohn für die Finalteilnahme am Arabien- der Ceferin jeweils als Verräter verab- Cup in Katar 2025 – „während die Fifa mit schiedet wurde. Das dürfte Infantino, ihren Milliardenreserven prahlt“, dem er seit 2024 dient, jetzt ähnlich se- schreibt Ali. Monatelang habe sich nichts hen. Dass der Fifa-Boss trotz Lamours of- getan, dann hätten ihm während der WM fenem Betrugsvorwurf nicht reagiert, Fifa-Leute erklärt: „Wenn ich Infantino legt nahe, dass er weiß, was er sich noch unterstütze, würde das unserem Verband leisten kann in seinem zitternden Karten- sehr helfen.“ Aber nein, er lasse sich nicht haus – und was nicht. erpressen. Infantinos Schatten fällt auch auf ande- Was Prinz Ali beschreibt, ist Mafiageba- re Topleute. Zwei der Getreuesten, Chef- ren. Erpressung pur, man kennt dieses Ge- justiziar Emilio Garcia und die langjähri- schäftsmodell aus Schilderungen rund ge Personalchefin Kimberly Morris, muss- um die Fifa; es findet sich auch in Infanti- ten jüngst sogar vor der Staatsanwalt- nos Investment-Brief an alle 211 Verbän- schaft im Kanton Fribourg aussagen, sie de wieder: 20 Millionen Dollar für jeden, sind beschuldigt in einem Prozess, der der den Deal absegnet – wer sich sträubt, sich um falsche Anschuldigungen vor Ge- kriegt nichts. Dabei geht es hier um das richt dreht. Der wichtigste der Beschuldig- Geld des Fußballs, nicht um das Privatver- ten, die alle den Vorwurf zurückweisen, mögen eines alpenländischen Aufstei- hat noch zu erscheinen: ihr Chef. Gianni gers, der in seinem von Katar finanzier- Infantino. ten Privatjet irgendwann eine Erdumdre- Mit diesem, so der Eindruck internatio- hung zu viel gemacht hat. nal, ging die Schweizer Justiz bisher sehr Katar, einschlägiger Problemfall des fürsorglich um. Davon zeugen diverse ein- Weltfußballs, zählt zu den Erzgetreuen, gestellte Strafverfahren. Überhaupt er- die Infantino jüngst auf Instagram prä- weist sich die Schweiz als warmes Nest sentierte, neben anderen asiatischen Fuß- für Sportfunktionäre, ist steuergünstig Die „Königin der Wellen“: Am 8. September 1928, einen Monat nach ihrer Pionierleistung, wird Trudy Ederle in New York gebührend empfangen. FOTO: TOPICAL PA / GETTY ballmächten wie Bhutan und Sri Lanka. obendrein, und dazu passt, dass sich der Interessanterweise nicht dabei ist Saudi- nationale Fußballverband in Sachen In- Arabien. Das Königshaus, das 2034 die fantino brav bedeckt hält: Er will erst mit WM veranstaltet, scheint angesichts der Revolte um Infantinos Imperium sehr be- müht zu sein, nicht aufs falsche Pferd zu setzen. allen Seiten sprechen. Dass sie ausgerechnet am Hauptsitz der Organisation nicht begriffen haben wollen, welches Regime ihr Landsmann „America’s Best Girl“ Prinz Alis Erpressungsvorwurf bezieht seit Jahren betreibt, zeigt, dass die Erst verlacht, dann verehrt: Trudy Ederle meistert vor 100 Jahren, was einer Frau nicht zugetraut wurde. die mit ein, die dieses Prinzip nicht kre- Schweiz ein Teil des Problems ist. Aber es iert, aber eiskalt umgesetzt haben. Das weist auch den Weg hinaus: Der nächste Sie durchschwimmt den Ärmelkanal – und bringt dann gehörlosen Kindern das Schwimmen bei. lenkt den Blick auf die Fifa-Betriebe in Zü- Fifa-Boss wird ja kein Schweizer sein, rich und Miami, wo jetzt helle Panik und und Infantino hat im Zuge seiner globa- eine massive Absetzbewegung herr- len Rastlosigkeit selbst dafür gesorgt, Von Sebastian Winter Als sie aus dem Wasser steigt, fragt ein bri- samt all den Werbeverträgen, Filmangebo- schlechter, das kalte Salzwasser des Ärmel- schen. Die Nummern zwei und drei hinter dass die Fifa jederzeit einen Wegzug aus tischer Beamter, der nichts von ihrem Ver- ten, Songs, die nach ihr benannt sind. kanals griff ihre Gehörgänge vermutlich Infantino, Generalsekretär Mattias Graf- Zürich beschließen kann. Schon beim Paris – Es ist eine Sache, aktuell die Seine such wusste, sie nach ihrem Pass. Ederle bezahlt den Preis für ihren neuen zusätzlich an. Ederle ist seit den 1940er- ström und Stellvertreter Kevin Lamour, nächsten Kongress. bei den Europameisterschaften in Paris zu Drei Wochen später kehrt sie nach New Ruhm. 1928 erleidet sie einen Nervenzu- Jahren, als immer noch verhältnismäßig geißeln den geheimen Investmentplan Das wäre ein echter Neuanfang. Nicht durchschwimmen, in einem verhältnismä- York zurück, sie wird von einer der größten sammenbruch. 1933 stürzt sie dann zu junge Frau, weitgehend taub. Und sie be- des Bosses als groben Unfug und Bedro- für die Schweiz, aber für den Fußball der ßig ruhigen Seitenarm am Eiffelturm. Und Konfettiparaden empfangen, die die Stadt Hause die Treppe hinunter und verletzt ginnt, an der Lexington School for the Deaf hung vitaler Fußballinteressen, Lamour Zukunft. es ist eine ganz andere Sache, den Ärmelka- je gesehen hat. Schätzungen zufolge säu- sich an der Wirbelsäule. Die Ärzte sagen in New York zu unterrichten, bringt dort ge- nal zu durchqueren, als erste Frau der men mehr als zwei Millionen Menschen ihr, dass sie nie wieder gehen, geschweige hörlosen Kindern das Schwimmen bei. Welt. Gertrude „Trudy“ Ederle hat diese die Strecke im Financial District — mehr denn schwimmen könne, sie trägt jahre- Dies ist, nachdem sie selbst die Welt im Meisterinnen-Leistung geschafft, vor ex- als bei der Heimkehr Charles Lindberghs lang ein orthopädisches Korsett. 1939 Wasser in Atem gehalten, Grenzen verscho- Der Kapitän trägt den akt 100 Jahren. Die Trudy-Ederle-Foundation erzählt ein Jahr später. Sie wird im Weißen Haus von US-Präsident Calvin Coolidge empfan- schwimmt sie wieder. Zugleich werden ihre Hörprobleme im- ben und mit damaligen Konventionen ge- brochen hatte, die zweite große Berufung
Regenbogen nach Japan ihre Lebensgeschichte, die Stiftung setzt
sich auch für ihr Vermächtnis ein und die
Aufgabe, Menschen das Schwimmen beizu-
gen, er nennt sie „America’s Best Girl“. Und
Ederle ist fortan eine öffentliche Person,
mer schlimmer. Schon als Kind hörte Eder-
le nach einer Mittelohrentzündung
ihres Lebens: Kindern, die nicht hören kön-
nen, das Gespür fürs Wasser zu vermitteln.
Ederle heiratet nie, hat keine Kinder.
Nach fünf Jahren bei St. Pauli schließt sich Jackson Irvine bringen. Ederle, die Tochter deutscher Ein- 1965 wird sie in die Hall of Fame des
wanderer aus dem schwäbischen Bissin- Schwimmens aufgenommen. Am 30. No-
dem Fußball-Erstligisten Cerezo Osaka an. gen, wird am 23. Oktober 1905 in Manhat- vember 2003 stirbt sie in Wyckoff, New Jer-
tan geboren. Ihr Vater betreibt eine Metzge- sey im Alter von 98 Jahren. 2024 kam ihre
Hamburg – Jackson Irvine hat im Land wirken, wenn der durchaus von sich selbst rei an der Amsterdam Avenue, in der die Fa- eindrückliche Biografie abermals unter der aufgehenden Sonne eine aufgehende überzeugte Irvine eine hierarchische De- milie auch wohnt. Ein Schlüsselerlebnis dem Titel „Die junge Frau und das Meer“ Sonne fotografiert. Ein hübscher Schnapp- gradierung hinnehmen müsste? Und dann hat die sieben Jahre alte Trudy, als die Fa- in die Kinos, Regie führte Joachim schuss ist das, den Irvine da mit seinen war da ja noch das Thema, über das zuletzt milie wie jedes Jahr ihre Sommerferien in Rønning. Verkörpert wird Ederle, irgend- knapp 400 000 Followern geteilt hat, zu- keiner mehr sprach, weil jedes weitere den Highlands an der Küste New Jerseys wie passend, von Daisy Ridley, bekannt als sammen mit einigen Dutzend weiteren Bil- Wort eines zu viel wäre, um den Vereinsfrie- verbringt. Sie fällt in den Atlantik – und er- Jedi Rey aus der „Star Wars“-Saga. dern, die seinen jüngsten Urlaub in Japan den zu wahren: Der Kiezklub steht hinter trinkt fast. Tausende Menschen haben inzwischen dokumentieren. Dorthin war er, zusam- dem Existenzrecht Israels. Bei Irvine und Ihr Vater lässt sie daraufhin mit einem den Ärmelkanal durchquert. Erst jetzt im men mit seiner in dieser Geschichte nicht seiner Frau Jemilla Pir konnte man sich um die Hüfte gebundenen Seil immer wie- Juli bewältigten vier Schwimmerinnen aus ganz unwichtigen Frau Jemilla Pir, unmit- mit Blick auf öffentliche Statements bezie- der vom Steg ins Wasser springen. So lernt vier Ländern die Strecke als Staffel. Die telbar nach der Fußball-WM in Nordameri- hungsweise ausgebliebene Statements da- die kleine Trudy schwimmen. Mit drei- Deutsche Nathalie Pohl, Jasmine Harrison, ka aufgebrochen. Und wie sich nun heraus- hingehend nicht sicher sein. „Israel-Paläs- zehn ist sie Mitglied der Women’s Swim- Mariana Santos und Mariam Binladen stellt, war der Australier ins Land gekom- tina“ wuchs in der vergangenen Erstligasai- ming Association of New York, eine der we- wählten den umgekehrten Weg und er- men, um perspektivisch zu bleiben: Nach son zu einem riesenhaften Politikum her- nigen Institutionen in der Stadt, in denen reichten, aus England kommend, die fran- fünf Jahren beim FC St. Pauli schließt sich an, während Irvine verletzungsbedingt lan- Mädchen damals überhaupt trainieren zösische Küste in elf Stunden und 28 Minu- Irvine dem japanischen Erstligisten Cere- ge am Fußballspielen gehindert wurde. können. Mit 18 gewinnt sie bei den Olympi- ten. Die Staffel war als Hommage an Ederle zo Osaka an. schen Spielen in Paris drei Medaillen, dar- gedacht. Zum 100. Jahrestag eröffnet das Der linke Kiezklub verliert somit seinen unter Gold mit der US-amerikanischen Dover Museum am 6. August um 11 Uhr die wohl prominentesten Botschafter; Irvine 4×100-Meter-Freistil-Staffel. Von Kopf bis Fuß eingefettet: Trudy Ederle am 6. August 1926 Ausstellung „Queen of the Waves“. ist bekennender Anhänger der Regenbo- Ederle erhält von Sponsoren daraufhin vor ihrem Sprung ins kalte Atlantikwasser (rechts die Die Königin der Wellen, die vor 100 Jah- genfarben und überhaupt ein reflektierter ein Angebot, das einem Himmelfahrtskom- Originalkarte ihrer Strecke). Ihre gehörlosen Schwimmschüler ren als erste Frau den Ärmelkanal be- Fußballprofi, der keine Furcht davor hat, mando gleicht: den Ärmelkanal zu durch- blickten später bewundernd zu ihr auf. zwang. Und die Männerwelt auf den Kopf sich zu gesellschaftspolitischen Themen schwimmen. Als erste Frau. Fünf Männern FOTOS: GETTY, WILLIAM CHARLES MORRISON / TRUDY EDERLE FOUNDATION, AP stellte. zu verhalten. Der Mittelfeldmann fühlte ist dies bis dahin erst geglückt. Und ihr ers- sich im Hamburger Stadtteil mehr als nur ter Versuch am 18. August 1925 scheitert pudelwohl, dort lebte er, dort mischte er gleich – durch ein kleines Missverständ- sich unter die Leute, dort liebte man ihn nis. Nach acht Stunden und 46 Minuten für seine Volksnähe, seine Haltung und sei- schwimmt Ederle mit gesenktem Kopf in Gold für Wellbrock ne Arbeitsmoral auf dem Platz. Irvine und eine Wellenrinne, um Kraft zu sparen. Ihr und Wesemann St. Pauli, das passte, auf allen nur denkba- Trainer hält sie für bewusstlos, greift ins ren Ebenen. Jedenfalls bis zur vergange- Wasser und berührt sie. Eine Regelverlet- Paris – Florian Wellbrock hat bei den nen Saison. Denn da wurden erstmals zung, die zur sofortigen Disqualifikation Europameisterschaften in Paris seine Bruchlinien sichtbar, die lange Zeit nie- führt. Ederle ist stinksauer, sie hätte es ge- zweite Goldmedaille im Freiwasser- mand für möglich gehalten hätte: wegen schafft, sagt sie später. schwimmen geholt. Der 28-Jährige ge- Politik – und, aus Sicht der Klubführung, In der Öffentlichkeit ergießt sich Häme wann nach seinem Sieg über die olym- wegen Leistungseinbußen auf dem Rasen. über die Leistungssportlerin, „Frauen kön- pischen zehn Kilometer auch das Ren- „Wir danken Jacko für den Einsatz in nen den Kanal nicht durchschwimmen“, nen über die halbe Distanz in der Sei- den vergangenen Jahren und wünschen heißt es: „Das ist eine Aufgabe für Män- ne. Der Olympiasieger von 2021 setzte ihm sowie seiner Familie für die Zukunft al- ner.“ sich wie am Vortag vor David Bethle- les Gute“, wird St. Paulis Sportchef Andre- Ein Jahr später steigt sie bei Cap Gris- hem aus Ungarn durch. Dritter wurde as Bornemann im Klubkommuniqué zi- Volksnah und meinungsstark: Der FC Nez wieder ins Wasser, den Körper hat sie Gregorio Paltrinieri aus Italien. Oliver tiert. Was nie jemand öffentlich sagen wür- St. Pauli verliert seinen wohl prominen- wegen der Kälte mit einer Schicht aus Lano- Klemet, am Dienstag Dritter über zehn de, aber womöglich gedacht haben könnte: testen Botschafter. FOTO: DTS / IMAGO lin, Vaseline und Bleifett eingerieben. Sie Kilometer, wurde Zehnter. Für Well- Die Trennung erfolgt gerade noch rechtzei- trägt einen damals skandalträchtigen zwei- brock war es die fünfte Medaille bei Eu- tig, damit Irvine im St.-paulianischen Klub- Beim Kiezklub vertreten sie dennoch teiligen Badeanzug, der ihr aber mehr Be- ropameisterschaften im Freiwasser. pantheon jenen Platz erhält, der ihm auf- die Ansicht, im Guten auseinanderzuge- wegungsfreiheit gibt. Der gebürtige Bremer, der in Magde- grund seiner Verdienste zusteht. hen. Aus eingeweihten Kreisen ist zu hö- Auf einem Begleitboot spielen die Trai- burg bei Bundestrainer Bernd Berk- Der inzwischen 33-Jährige ist der wohl ren, dass die japanische J-League für Irvi- ner, wie die Trudy-Ederle-Foundation be- hahn trainiert, ist bereits vierfacher stilprägendste Kapitän, den der Kiezklub ne immer schon ein Karriereziel gewesen richtet, Schallplatten mit Ederles Lieblings- Weltmeister in der Disziplin unter frei- je hatte – doch genau dieser vereinsinterne sein soll, weil dort vernünftiger Fußball ge- musik ab. So krault sie durch zwei Meter em Himmel. Status hätte es sämtlichen Beteiligten er- spielt wird und die australische Heimat hohe Wellen, starke Strömung, raue See. Für die deutschen Wasserspringer schwert, ballast- und debattenfrei in die an- nicht ganz so weit weg ist. Irvine ließ aus- Als die Coaches ihr zurufen, sie solle wegen gab es am Mittwochabend bereits die stehende Zweitligasaison zu starten. Nach richten, dass er sich darauf freue, „eine der harten Bedingungen aussteigen, ruft Medaillen sechs und sieben: Erst ge- seinem Japanurlaub war Irvine nach Ham- neue Kultur und eine neue Lebensweise sie zurück: Wofür? Die Strömung drückt wannen Vizeweltmeisterin Pauline burg zurückgekehrt, mit ein paar lästigen kennenzulernen“. Irgendwann, heißt es, sie zunächst stark nach Westen, dann nach Pfeif und der Rostocker Ole Rösler im Fragen: Welche Rolle soll er einnehmen bei werde Irvine im Millerntorstadion eine an- Osten. Ihr Weg formt eine S-Kurve. Statt in gemischten Synchronfinale Silber, dem Umbruch, den der Klub nach dem Ab- gemessene Abschiedszeremonie erhalten. knapp 30 Kilometern Luftlinie erreicht sie dann krönte sich Moritz Wesemann stieg in der Vorsaison nun vollziehen will? Allerdings noch nicht am Sonntag, beim Kingsdown um 21.39 Uhr so erst nach 56 Ki- zum zweiten Mal in Paris zum Europa- Passt der robuste Dauerläufer zum Offen- Zweitligastart gegen Fürth: Irvine, der lometern. meister. Vier Tage nach seinem Sieg sivstil, den der neue Trainer Marcel Rapp hellste Stern am St.-paulianischen Fußball- Die Presse hatte sich einen Schlepper ge- vom Einmeterbrett triumphierte der nun lehren will? Und, daraus resultierend: himmel, ist bereits in sein neues Leben auf- mietet, um hautnah dabei zu sein, statt ih- 24-Jährige auch im Finale vom Dreime- Wie würde es sich aufs Kabinenklima aus- gebrochen. Thomas Hürner re Ankunft vom Ufer aus zu beobachten. terbrett. DPA / SID DIZdigital: Alle DIZdigital: Alle Rechte Rechte vorbehalten vorbehalten -–Süddeutsche SüddeutscheZeitung ZeitungGmbH, GmbH, München München Jegliche Veröffentlichung Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über nicht-private Nutzung über www.sz-content.de www.sz-content.de
审计结论：存在严重阻塞性问题 (Blocking Issues Found)
该翻译件存在严重的内容幻觉 (Hallucinations) 和 文本错位 (Misalignment)。翻译结果中出现了大量源文件中完全不存在的段落（如关于乌克兰运输机、无人机袭击、新纳粹审判、芬兰税务系统、希腊旅行广告等），而源文件中的核心内容（如 Space-X 财报分析、医疗保险基金丑闻、国际足联因凡蒂诺争议）被大量截断或完全遗漏。
DIZdigital 等内部版权标签，且在翻译件中多次重复出现，属于交付缺陷。| 缺陷类型 | 状态 | 严重程度 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 遗漏 (Omissions) | $\text{Yes}$ | $\text{Critical}$ | 核心商业/政治报道大面积缺失 |
| 幻觉 (Hallucinations) | $\text{Yes}$ | $\text{Critical}$ | 引入了大量无关的第三方新闻内容 |
| 数字错误 (Wrong Numbers) | $\text{Yes}$ | $\text{High}$ | 数字与上下文完全错位 |
| 残留英文 (Residual English) | $\text{Yes}$ | $\text{Low}$ | 包含内部版权标签 |
| 顺序/截断 (Order/Truncation) | $\text{Yes}$ | $\text{Critical}$ | 结构完全崩溃，逻辑断裂 |
审计建议： 该翻译件不可用，必须重新翻译。建议检查 OCR 提取过程是否混入了其他文档的文本，或翻译模型在处理长文本时发生了严重的上下文漂移。